Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Рассвет новой жизни В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал? Фантастика, романтика
Мы с тобой знакомы, незнакомка – Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер? Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Stolen Car Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
...к началу «Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это». «Несомненно». В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Охота на лань Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот. Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу? И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Берлинале 2012: Звезда фильма «Милый друг» Роберт Паттинсон – сексуальный обольститель
14:33
Сумеречная франшиза подходит к концу и все попытки Роберта Паттинсона завоевать как можно больше поклонников, начинает иметь смысл. Главная роль в новой экранизации романа Ги де Мопассана "Милый друг" 1885 года явно способствует этому. Роберт играет Жоржа Дюруа, недобросовестного бывшего солдата, который прокладывает себе путь в высшее общество, соблазняя жен влиятельных людей.
Дюруа - лжив, эгоцентричен и откровенно амбициозен, но он достаточно сексуален и привлекателен, чтобы строить свою карьеру через самые роскошные спальни города. Актрисы с которыми Паттинсон на экране вступает в связь, годятся в матери основной аудитории «Сумерек». Это рискованная попытка избавиться от ярлыка.
При всём этом, трудно сделать фильм ещё более желаемым. Деклан Доннеллан и Ник Ормерод дебютируют в качестве режиссеров, после долгой и успешной карьеры с известной театральной группой «Cheek by Jowl». В некоторых случаях их вклад очевиден. Большинство сцен «Милого друга» снималось в помещении (Париж снимался в Будапеште) и отсюда на экране возникает как бы чувство тесноты и даже клаустрофобии.
Актуальность «Милого друга» невозможно переоценить. Дюруа, после службы во французской армии в Алжире, возвращаясь во Францию поднимается в обществе, не имея особых достижений – что недалеко ушло от знаменитостей современности. Он использует карьеру в журналистике, как билет на самый верх, но едва ли способен написать связное предложение. Тем не менее, он понимает, что славу, можно олицетворять с властью и влиянием. Это все очень подходит и для 21-го века.
Итак, сюжет фильма о политической коррупции и лицемерии, а также о том, какую роль журналистика может играть в смещении политиков, и даже правительства. Особенно в Великобритании, когда назревает крупный скандал, национальные газеты пестрят выдуманными статьями о членах Парламента на первых страницах. Это также отображено в общей идее: Дюруа, увеличивающий своё влияние и соблазнённые им женщины, помогающие ему.
К счастью, три актрисы, о которых идет речь, оправдали все ожидания. Ума Турман играет жену влиятельного политического редактора. Очень чуткий персонаж, который поддерживает амбиции Дюруа, и даже пишет свое произведение, основанное на его воспоминаниях, как молодого солдата. Кристин Скотт Томас - поначалу холодная жена босса газеты, но и она теряет голову от Дюруа и умоляет не доводить его идею до конца.
Лучше всех Кристина Риччи в роли Клотильды - любезная, очаровательная женщина высшего общества, которую Дюруа сразу соблазняет. Карьера Риччи сейчас не так устойчива, как в ее детские и подростковые годы, но здесь она живая и эффектная, какой не была давно.
Паттинсону сложно в роли Дюруа. Он хорошо показывает жестокость персонажа и его хищную улыбку, которая так привлекает женщин. Но все же в некоторых моментах он неубедителен. Не то, что бы он был плохим актером, просто для исторического фильма Паттинсон выглядит слишком современно, и даже язык его тела слишком несдержан и неформален для общества, в котором вращается Дюруа (думаю, его следующая роль манхэттеновского магната фильма Дэвида Кроненберга, экранизация книги Дона Делилло «Космополис», подойдёт ему больше).
Что касается «Милого друга», фанаты Паттинсона могут посмотреть фильм из любопытства – в такой роли его ещё не видели. А аудитория постарше сможет обсудить темы, заложенные в идею фильма де Мопассаном.
Перевод выполнен Louise специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода
Берлинале 2012: Звезда фильма «Милый друг» Роберт Паттинсон – сексуальный обольститель
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Но все же в некоторых моментах он неубедителен. Не то, что бы он был плохим актером, просто для исторического фильма Паттинсон выглядит слишком современно, и даже язык его тела слишком несдержан и неформален для общества, в котором вращается Дюруа
Я категорически не согласна с автором этой статьи. В Робе настолько видна порода английского аристократа, что невозможно не заметить и мало кто из современных молодых актеров настолько убедителен.
Не думаю, что большинство зрителей фильма обратят внимание на неформальный и несдержанный язык тела Роберта. Можно подумать все в курсе, как должен действительно держать себя Дюруа в 19 веке. Поэтому фильм в целом и игра Роба в частности, будут смотреться гармонично и интересно.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ