Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?

24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".

Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Одиночка (Эдвард/Белла, NC-17)
Одиночка
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 25.10.2011, 20:23 | Сообщение # 1
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинациях Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории"
3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории



3 место в номинации Лучший перевод Социального фика




Еще одна шикарная обложка от Fyorella



Спасибо тебе огромное




Оригинальное название
Одиночка

Разрешение:получено; Скрин

Разрешение на размещение от переводчика: Привет! Я не против, выкладывай. Дашь потом ссылочку, мне будет интересно почитать комментарии. Хорошо?

Автор:Nilla79

Переводчик:kallibri722 , с 70 главы - Алена Кириеенко

Редактура:с 68 главы Амели4ка , с 85 глава СветЛаночка6311

Рейтинг: M (NC-17)

Пейринг:Эдвард/Белла

Жанр: Роман/Драма

Дисклеймер: Герои принадлежат - Стефани Майер, история – Nilla79, перевод - kallibri722 . Я только хочу поделиться с вами этой историей. ;)

Саммари:Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?

Статус: Оригинал – закончен; Перевод – в процессе.

Предупреждение: Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV













Глава 111

Глава 112

Глава 113

Глава 114

Эпилог


У нашей истории появилось замечательное стихотворение, за что огромное спасибо Юле



Еще одно замечательное творение от _RobSten_LoVe_ Спасибо тебе огромное за такой шедевр!

Всю жизнь он был лишь "одиночкой",
Изгоем в обществе он был...
Но что поделать, если в прошлом
Он слишком много пережил.
Не зная ни любви, ни ласки,
Он для себя был лишь плохим.
Был недостойным, ненормальным,
И не заслуживал любви.
Ужасней детства не бывает,
И каждый день он проклинал
Воспоминанья...и подавно
От этого лишь "умирал".
Надежды не было, но вскоре
Она пришла... из ниоткуда.
Не сразу юноша тот понял,
Что вскоре с ним случится чудо.
Она была всегда с ним вместе.
Не отпуская, приняла,
И поселила в нем сомненья,
Что жизнь его сгорит до тла.
Он ей открылся, но не сразу
Она пыталась не давить,
И "одиночка" постепенно
Стал близких чувствовать...любить?!
Со временем рушились стены:
Он понял многое и принял.
И, нарушая все запреты,
Он сам любил и стал любимым!


подарок-баннер от Марленки




Баннер от Fyorella






Сообщение отредактировал BellaMarySwanCullen - Воскресенье, 08.12.2013, 11:47
 
nina75Дата: Четверг, 11.07.2013, 12:21 | Сообщение # 1326
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Лишь веря в любовь и приятие Беллы Эдвард мог решиться на такой шаг. Именно в ней он каждый раз ищет и находит пооддержку для новых побед над собой, своими страхами.

 
Черный_котДата: Вторник, 16.07.2013, 19:52 | Сообщение # 1327
~без печали, без забот~

Группа: Проверенные
Сообщений: 911


Статус:




Это правильно, что Эдвард хочет потребовать ответов у своей "матери". Не оправдывает ее то, что она была больна. Лучше бы отказалась от ребенка в роддоме, раз он так ей не был нужен. Очень хочется послушать, что она скажет.

 
FrigittaДата: Вторник, 16.07.2013, 19:56 | Сообщение # 1328
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Наверное он поступает правильно,интересно он захочет чтобы Белла была рядом?огромное спасибо за главу,жду с нетерпением пруду! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
MiMaДата: Среда, 17.07.2013, 10:32 | Сообщение # 1329
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение.


 
StushaNicДата: Пятница, 19.07.2013, 20:50 | Сообщение # 1330
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 423


Статус:

Клубы:


Можно мне в ПЧ )))

 
ЛенаЭлисХейлДата: Суббота, 20.07.2013, 18:21 | Сообщение # 1331
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 225


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо большое за главу. Читается на одном дыхании .

 
MiMaДата: Суббота, 27.07.2013, 18:07 | Сообщение # 1332
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Белла будет всегда рядом и поддержит его, он правильно попросил ее. Спасибо за продолжение.


 
LenoriДата: Воскресенье, 28.07.2013, 13:23 | Сообщение # 1333
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Эдвард идет вперед и растет эмоционально, вернее даже не растет а восстанавливается. Поэтому он интуитивно чувствует, что для нормального будущего ему надо принять и отпустить прошлое. А для этого надо попытаться найти ответы на все вопросы и расставить точки. А присутствие Беллы рядом придаст ему сил. Спасибо!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
cat7496Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 21:44 | Сообщение # 1334
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




BellaMarySwanCullen спасибо большое з новые главы!!!Эдвард делает все больше успехов!!Его желание встретится с " матерью" и получить ответы понятно...Надеюсь они с этим справятся smile
 
BellaMarySwanCullenДата: Пятница, 09.08.2013, 07:25 | Сообщение # 1335
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Новая глава уже на форуме! Приятного прочтения!)

 
LenoriДата: Пятница, 09.08.2013, 07:34 | Сообщение # 1336
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Желание Эдварда увидеть мать - это его ответ на доводы всех желающих меу помочь о том, что он должен принять прошлое и отпустить его. Вот он и хочет "вскрыть нарыв", даже если будет больно, и оставить все это позади. И идея Беллы о встрече в присутствии Анджелы просто великолепна. А Эдвард делает огромные успехи, но я боюсь, что желая сейчас вплотную подойти к вопросу о сексе он переоценивает свои возможности. Спасибо!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
Carpe_DiemДата: Пятница, 09.08.2013, 10:00 | Сообщение # 1337
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




BellaMarySwanCullen, Спасибо оргомное за перевод 2-х новых глав ! Очень впечатлена !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Karina97Дата: Пятница, 09.08.2013, 13:11 | Сообщение # 1338
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




Матерь божья... surprised surprised
Я просто в шоке... Читала этот ФФ на другом сайте, но там вроде уже не выкладывают.. А тут столько новых глав!!!!!
Меня в ПЧ!!! Срочно!!!
... Все я побежала читать....


 
nina75Дата: Понедельник, 12.08.2013, 21:36 | Сообщение # 1339
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Впечатлена успехами Эдварда. Его идея всретиться с матерью вызывает уважение. Это темное пятно непонимания ее поведения гложет его и потому он должен разобрать с этим, чтобы двигаться по жизни дальше.
BellaMarySwanCullen, спасибо за новые главы.


 
MiMaДата: Вторник, 13.08.2013, 16:05 | Сообщение # 1340
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Теперь есть надежда что у них все получиться и они будут полноценной любящей парой. Спасибо за продолжение.


 
FrigittaДата: Пятница, 16.08.2013, 23:48 | Сообщение # 1341
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Не ожидала ,что Эд так быстро решится на переход на новый уровень отношений! огромное спасибо за главу! жду с нетерпением пруду! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
irinabass69Дата: Суббота, 17.08.2013, 18:53 | Сообщение # 1342
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




у меня вопрос,сколько всего глав в фике?
 
BellaMarySwanCullenДата: Воскресенье, 18.08.2013, 14:40 | Сообщение # 1343
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Цитата (Lenori)
Эдвард делает огромные успехи, но я боюсь, что желая сейчас вплотную подойти к вопросу о сексе он переоценивает свои возможности.

может быть торопиться, а может и нет) увидим wink
Цитата (Carpe_Diem)
Спасибо оргомное за перевод 2-х новых глав ! Очень впечатлена !

спасибо переводчику)
Цитата (Karina97)
Меня в ПЧ!!! Срочно!!!
... Все я побежала читать....

добро пожаловать)
Цитата (nina75)
. Его идея всретиться с матерью вызывает уважение.

мне тоже так кажется. Вспомни каким он был и к чему пришел!
Цитата (MiMa)
Теперь есть надежда что у них все получиться и они будут полноценной любящей парой.

надежда была всегда, просто сейчас стала более реальней что ли)
Цитата (Frigitta)
Не ожидала ,что Эд так быстро решится на переход на новый уровень отношений

гормоны?
Цитата (irinabass69)
у меня вопрос,сколько всего глав в фике?

всего 115 глав)

Добавлено (18.08.2013, 14:40)
---------------------------------------------
Сегодня добавлю еще 2 новые главы)


 
FrigittaДата: Воскресенье, 18.08.2013, 19:08 | Сообщение # 1344
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ужас какой! но Сэм ему поможет,так что этот разговор ему просто необходим!огромное спасибо за главы,жду с нетерпением пруду wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
MiMaДата: Воскресенье, 18.08.2013, 19:53 | Сообщение # 1345
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение


 
Karina97Дата: Воскресенье, 18.08.2013, 20:37 | Сообщение # 1346
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




Спасибо за продолжение!!!!!

 
BellaMarySwanCullenДата: Воскресенье, 18.08.2013, 23:34 | Сообщение # 1347
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Цитата (Frigitta)
ужас какой! но Сэм ему поможет,так что этот разговор ему просто необходим!

ну да) Сэм ему расскажет про себя и Эдвард сделает какие-либо выводы я думаю)
Цитата (MiMa)
Спасибо за продолжение

Цитата (Karina97)
Спасибо за продолжение!!!!!

спасибо что читаете)


 
LenoriДата: Понедельник, 19.08.2013, 07:09 | Сообщение # 1348
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Раз Сэм сказал, что и сейчас смотрит на то, что сделал, значит они с Эмили перешагнули рубеж и остались вместе. Может Сэм действительно поможет в этом Эдварду. Спасибо за главу!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
nina75Дата: Понедельник, 19.08.2013, 23:14 | Сообщение # 1349
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Тяжелая глава.Но, думаю, что Анжела не ошиблась и разговор с Сэмом бубет чрезвычайно важен и полезен Эдварду.

 
LanaLuna11Дата: Суббота, 24.08.2013, 12:51 | Сообщение # 1350
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за последние несколько глав.
Самое что ни на есть тяжелое время - разговор с Сэмом, и
Эдвард понимает, что он ни один такой. Думаю, Анжела
просто гений и прекрасный специалист, раз орудует такими методами. Осталось лишь герою поверить в то, что он ни в чем не виноват.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Одиночка (Эдвард/Белла, NC-17)
Поиск:


Последний приют