| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.
 Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
 Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
 Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
 Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
 Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
 Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
|
| А вы знаете? |
|---|
 вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
 ... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Снился ли вам Эдвард Каллен?
Всего ответов: 485
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Идеальная жена
|
|
| Aelitka | Дата: Суббота, 22.02.2014, 12:35 | Сообщение # 1 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус: 
|
 1 место в номинации Перевод-легенда
 2 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Самое долгожданное возвращение истории
  2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод
3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
 1 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
Название: Идеальная Жена
Оригинальное название: The Perfect Wife
Ссылка на оригинал: Тут - если есть желание - всем туда, но здесь, пожалуйста, никаких спойлеров! Уважайте наш труд!
Автор: rmcrms5
Разрешение на перевод: получено.
Hi, Sorry its taken me so long to respond. It's been a crazy couple of weeks. You are welcome to translate TPW. Please send me the link when you begin.
Thanks, Mic
Экс-переводчики: Mirinka, Alatiel и ann_swan
Экс-беты (редакторы): Sirena, jano4ka, Заяц_90 (до 25 главы включительно)
Бета (редактор): Aelitka
Переводчик жестоких сцен: специалист по инцесту - Yanka
Дисклеймер: никто ни на что не претендует.
Рейтинг: NC-17, NC-21
Жанр: Angst, Hurt, Comfort, OOC, AU-Human.
Пэйринг, Персонажи: Белла, Эдвард, Джеймс, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен!
Размещение: только для Twilight Russia
Саммари: После гибели Рене и Фила в автокатастрофе на 17-летие Беллы, она отправляется жить к своему отцу Чарли и брату Джеймсу, которые живут в Форксе, штат Вашингтон, и которые были разлучены с ней на 10 лет без каких-либо контактов. Чарли занимается подготовкой и предложением "идеальных" жен для VIP-клиентов. Белла быстро узнает, что она получит больше, чем школьное образование. Она будет обучаться для определенных целей.
От автора: Это произведение только для совершеннолетней публики. Содержит сцены насилия и детально описанный секс. Если вы остро воспринимаете подобные сцены, то, возможно, вам не следует читать эту историю, либо пропустить первые 10 глав. Но я обещаю, что произведение не об этом, и тема секса и насилия не будет проходить красной нитью сквозь всю историю, и, конечно, в итоге нас ожидает хэппи-энд. Это произведение о становлении и освобождении.
От переводчиков: плюс к примечанию автора, мы хотим отметить, что это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛАЯ ИСТОРИЯ! Хэппи-энд будет в конце, а до этого (особенно в первых десяти главах) вас ждет большое количество жестоких сцен, детально (ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЕТАЛЬНО) описанные сексуальные сцены, ЖЕСТОКОГО секса, граничащего с насилием. Так же имеет место быть ИНЦЕСТ! Это произведение о подавлении личности и попытках сломать человека морально и физически, сделать покорным и безвольным. Подумайте трижды или четырежды, прежде чем открыть пролог и приступить к чтению. И, конечно же, мы уповаем на то, что вы заметили рейтинг NC-17/NC-21. Неприятного вам прочтения!
____________________________________________________________________
Содержание:
Пролог. Материнская любовь.
Глава 1. (BPOV)
Глава 2. (BPOV)
Глава 3. (BPOV)
Глава 4. (BPOV)
Глава 5. (BPOV)
Глава 6. (BPOV)
Глава 7. (BPOV)
Глава 8. (BPOV)
Глава 9. (BPOV)
Глава 10. (BPOV) - Глава содержащая насилие и инцест.
Outtake - "Interview with Michael (rmcrms5)"
Глава 11. (BPOV)
Глава 12. (BPOV & EPOV)
Глава 13. (BPOV & EPOV) Часть 1. и Часть 2.
Глава 14. (EPOV)
Глава 15. (BPOV)
Глава 16. (BPOV)
Глава 17. (BPOV)
Глава 18. (EPOV)
Глава 19. (BPOV & EPOV)
Глава 20. (BPOV & EPOV)
Глава 21. (BPOV & EPOV)
Глава 22. (BPOV & EPOV)
Глава 23. (EPOV)
Глава 24. (BPOV & EPOV)
Глава 25. (BPOV & EPOV)
Глава 26. (EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 27. (EPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 28. (EPOV & BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 29. (EPOV & BPOV) (перевод Lega)
Глава 30. (EPOV & BPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 31. (EPOV & BPOV) (перевод Miss_Flower)
Глава 32. (POV Esme) (перевод Aelitka)
Глава 33. (POV Bella) (перевод Aelitka)
Глава 34. (POV Edward) (перевод Aelitka)
Глава 35. (BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 36. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 37. (ВPOV) (перевод Lega)
Глава 38. (ВPOV & EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39. (ВPOV & EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 40. (CPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 41. (CPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 42. (BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 43. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 44. (EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 45. (EPOV) (перевод ButterCup)
Глава 46. (BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 47. (BPOV & EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 48. (EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 49. (BPOV & POV Esme) (перевод Deruddy)
Глава 50. (EPOV & BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 51. (CPOV & EPOV & BPOV) (перевод little_hamster)
Глава 52. (BPOV) (перевод Aelitka)
Эпилог (BPOV) (перевод Limon_Fresh)
 За обложку спасибо Kristin_Lutz.
____________________________________________________________________
Еще обложечки от Cubbu, paytiny и Oly-Shmolly.
  
А так же от potato50, Roxy1973, Kktya.
  
И еще обложечка от Lonely.
|
| |
|
|
| Lanaxía | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:13 | Сообщение # 226 |
♥In love with London♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 380
Статус:
|
Quote (Mirinka) Белла девственница и Эдварду она достанется такой!
 о. я и не думала...надо же
|
| |
|
|
| Kamila_09 | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:13 | Сообщение # 227 |
•So I can feel something•
Группа: Проверенные
Сообщений: 867
Статус:
|
Mirinka,
Quote (Mirinka) Конечно, автор и нам только к 52 главе открыл все полностью!!!
Ого, а сколько же там глав???
Quote (Mirinka) Это еще наверно из сказок, типа "Красавица и Чудовище"? Но тут совсем не сказка, брррр, и как представлю в жизни такое....
Да, поэтому лучше читать и благодарить Бога за то, что с нами такого не было!!!
Quote (Mirinka) От куда это у тебя?
Просто сопельки порядком надоели!!! Нужно разнообразие!!! А найти действительно достойный тяжелый фанф очень тяжело!!! жизнь - жестокая штука, а не сказочка!!! Вот иногда и хочется увидеть все темные уголки жизни!!!Добавлено (03.04.2010, 18:46)
---------------------------------------------
И вообще очень интересно наблюдать за поведением Беллы!!! Ведь подобная ситуация полностью ее изменит.., интересно как она со всем будет справляться!!!
|
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:13 | Сообщение # 228 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Девочки, еще раз хочу выразить вам свое восхищение...выбрать такое произведение для перевода...Это просто героизм...
Снимаю шляпу  Quote (Mirinka) Если бы только родня пыталась сломать Беллу, возможно там где они не смогут, "постарается" Эдвард.
Черт возьми, серьезно...Нет ты конечно предупреждала, что Эдик здесь последняя ....(простите не могу матерно выразиться,) но... я не думала, что настолько...Хотя чему удивляться..Если его папаша Карлайл и Эдик наверняка уже участвовал в извращеннских играх папочки..
Quote (Mirinka) Муженьку захочется "идеальную жену", уже что-то умеющую! И покорную, а вот как они будут этого добиваться и есть инцест! А для вас оральный секс это инцест?
Quote (Mirinka) Белла девственница и Эдварду она достанется такой!
славо богу, что папочка с братиком не добрались до нее ... Честное слово, я была уверена, что именно Джеймс ее лишит девственности  Маринка, если можно ответь на вопрос (если конечно это не попортит интригу)...
Эдварду ведь тоже наверное лет 20 ..Зачем ему так рано жениться и почему именно Белла (здесь думаю тоже интрига)
Сообщение отредактировал anyaiv - Суббота, 03.04.2010, 19:14 |
| |
|
|
| Kamila_09 | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:13 | Сообщение # 229 |
|
•So I can feel something•
Группа: Проверенные
Сообщений: 867
Статус:
|
Mirinka,
Quote (Mirinka) Белла девственница и Эдварду она достанется такой!
Ого, это получается, они ее будут обучать теоретически и будут обучать на практике ее только оральному сексу???? Да, вот это поворотик событий!!!
Quote (Mirinka) А надо, вот мы верим что любовь побеждает зло, пусть только и на бумаге!!
Почему же только на бумаге??? И в жизни так бывает=)))
Quote (Mirinka) Если бы только родня пыталась сломать Беллу, возможно там где они не смогут, "постарается" Эдвард.
О, это получается и Эдвард руку приложит в воспитании... посмотрим что из этого выйдет!!! Можешь считать меня не нормальной, но я уже люблю этого Эдварда!!! не за то, что он извращенец и тому подобное.., ведь он в этом не виноват.., его так воспитали, а воспитание дает о себе знать в любом случае!!! А За то, что он сможет противостоять своему привычному поведению, и за то, что он сможет выбраться из жестокости!!! Нужно иметь невероятную силу, чтобы противостоять своим инстинктам, заложенных у него с детства!!! Это очень не легко, но он сможет!!! За это его можно полюбить, уважать и простить ему его прошлое!!! Меня всегда привлекали личности сильны духом и волей.., к сожалению в данный момент таких людей мало.., все подаются давлению внешних факторов и ломаются, теряя свою индивидуальность!!! Добавлено (03.04.2010, 19:23)
---------------------------------------------
anyaiv,
Quote (anyaiv) Эдварду ведь тоже наверное лет 20 ..Зачем ему так рано жениться и почему именно Белла (здесь думаю тоже интрига)
Знаю вопрос был задан не мне, но я хочу высказать свою точку зрения по этому поводу...
Я думаю тут просто папочка велел сыну жениться, вот и все!!! Возможно, Карлайл захотел внуков чтобы обучать младшее поколение!!! В любом случае, я уверена, что инициатор этой идеи Карлайл!!! Эдвард возможно тоже не против иметь рабыню, но если бы отец не захотел бы чтобы сын женился, Эдвард бы не женился!!!
Сообщение отредактировал Kamila_09 - Суббота, 03.04.2010, 19:24 |
| |
|
|
| nadushka7499 | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:14 | Сообщение # 230 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 462
Статус:
|
"Белла девственница и Эдварду она достанется такой!"
Это уже радует!
Жаль конечно девушку, что попала к таким милым родственничкам. Но главное, что в конце все исправится.
Девочки, еще раз огромное спасибо за перевод!!!
|
| |
|
|
| Irida | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:14 | Сообщение # 231 |
Si felix esse vis,este!
Группа: Проверенные
Сообщений: 2875
Статус:
|
Quote (Kamila_09) Я думаю тут просто папочка велел сыну жениться, вот и все!!! Возможно, Карлайл захотел внуков чтобы обучать младшее поколение!!!
Поддерживаю или может Эду больше 20 и ему просто положено по статусу
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:14 | Сообщение # 232 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Quote (Kamila_09) Ого, а сколько же там глав???
Автор еще обещала парочку, а на данный момент 51) Quote (Kamila_09) Можешь считать меня не нормальной, но я уже люблю этого Эдварда!!! не за то, что он извращенец и тому подобное.., ведь он в этом не виноват.., его так воспитали, а воспитание дает о себе знать в любом случае!!! А За то, что он сможет противостоять своему привычному поведению, и за то, что он сможет выбраться из жестокости!!! Нужно иметь невероятную силу, чтобы противостоять своим инстинктам, заложенных у него с детства!!! Это очень не легко, но он сможет!!! За это его можно полюбить, уважать и простить ему его прошлое!!! Меня всегда привлекали личности сильны духом и волей.., к сожалению в данный момент таких людей мало.., все подаются давлению внешних факторов и ломаются, теряя свою индивидуальность!!!
Я с тобой соглашусь!!! Потому что только за это его и можно здесь любить!!! Но пока он найдет свою дорогу в жизни, а не ту, на которую его направляет Карлайл, он еще много чего натворит... Quote (anyaiv) Если его папаша Карлайл и Эдик наверняка уже участвовал в извращеннских играх папочки..
Он просто на них вырос! Quote (anyaiv) славо богу, что папочка с братиком не добрались до нее ... Честное слово, я была уверена, что именно Джеймс ее лишит девственности
Ну это же противоречит понятию "идеал"... "Идеальная" жена должна быть невинна! Quote (Kamila_09) Знаю вопрос был задан не мне, но я хочу высказать свою точку зрения по этому поводу... Я думаю тут просто папочка велел сыну жениться, вот и все!!! Возможно, Карлайл захотел внуков чтобы обучать младшее поколение!!! В любом случае, я уверена, что инициатор этой идеи Карлайл!!! Эдвард возможно тоже не против иметь рабыню, но если бы отец не захотел бы чтобы сын женился, Эдвард бы не женился!!!
Kamila_09, потрясающе, что у ты выдвигаешь свои предположения, ты даже не представляешь, на сколько нам приятно!!! Это лучшая награда для автора и переводчика, когда читатель так детально пытается вникнуть в произведение!!! Спасибо!!!
Но раскрывать карты пока не буду, интрига должна оставаться интригой))
Сообщение отредактировал Sirena - Суббота, 03.04.2010, 19:40 |
| |
|
|
| Kamila_09 | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:14 | Сообщение # 233 |
|
•So I can feel something•
Группа: Проверенные
Сообщений: 867
Статус:
|
Sirena,
Quote (Sirena) Я с тобой соглашусь!!! Потому что только за это его и можно здесь любить!!! Но пока он найдет свою дорогу в жизни, а не ту, на которую его направляет Карлайл, он еще много чего натворит...
Понятное дело.., все таки люди не могут изменится и поменять свои стереотипы за 10 минут.., на это надо много времени... и соотв. много совершенных ошибок.., ведь на ошибках учатся не так ли=)))
Quote (Sirena) потрясающе, что у ты выдвигаешь свои предположения, ты даже не представляешь, на сколько нам приятно!!! Это лучшая награда для автора и переводчика, когда читатель так детально пытается вникнуть в произведение!!! Спасибо!!! Но раскрывать карты пока не буду, интрига должна оставаться интригой))
Ой, да не за что=))) Я думала меня за такие проделки мягко говоря попинают., а тут наоборот хвалят=))) Спасибо!!!
А на счет интриг это верно!!! Ведь намного интересней гадать и не знать что будет дальше.., столько разных предположений появляются и потом интересно сравнить что же совпало с оригиналом=)))
|
| |
|
|
| Fantazia23 | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:14 | Сообщение # 234 |
|
I'm a a diva
Группа: Проверенные
Сообщений: 547
Статус:
|
Quote (Mirinka) yes Если не хуже.
ого..это будет удар в спину просто..не знаю,мне или Белле)))
а про косяк не парься))сейчас это не принципиально важно-я узнала,что хотела)ну а потом так удобнее будет..
|
| |
|
|
| Toffee | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:14 | Сообщение # 235 |
ZaжигаLка
Группа: Пользователи
Сообщений: 137
Статус:
|
АААААААААААААА)))))
главки просто жжесть))))
вот это фанф очень сильно......
Господи, мне мой больной мозг уже такОе продолжение нарисовал....
ооочень сильно буду ждать проду)))))) спасибо вам девочки,за такой огромный и не легкий труд!
пронемайте в ПЧ) 
|
| |
|
|
| Девушка_затмения | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:15 | Сообщение # 236 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 175
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Девочки, простите, что с задержкой, всё как то не было времени да и просто не решалась... а теперь я в шоке... ОХРИНЕТЬ - это ещё мягко говоря... у меня правда нет слов, так как после "поцелуя на ночь" у меня пропал дар речи...это просто ужас...извините...так что я просто поставила оценку!!!))) Alatiel, Mirinka, Yanka,спасибо за превод, он очень хорош!))Sirena, jano4ka и вам девочки, огромное спасибо!)) Жду новой главы, обещаю, больше задерживаться с комментом не буду...
|
| |
|
|
| Marine-Bella | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:15 | Сообщение # 237 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 773
Статус:
|
Папочка?
О Боже..мне стоило морально больше приготовится к такой истории ...Честное слово, для меня самое ужасное на свете это то , что я читаю ТУТ! Когда родной , кровный тебе человек именно ТАК с тобой обращается , то худющего и не жди.
Мне Беллу слишком жаль, очень жаль и учитывая то , что сказал этот "Mistake of natural" Джаймс, то надо мне приготовится!
Все еще в оцеплении от ТАКОГО явления и жаль, что такие истории парой не только являются фантазиями авторов , но и это реально случается ...
Я определенно в ПЧ и , как никогда буду ждать главы!
Спасибо всем переводчикам за все.
|
| |
|
|
| Xagranom | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:15 | Сообщение # 238 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 51
Статус:
|
Девушки, надо обладать огромной внутренней стойкостью, дабы переводить такую трагедию. Если честно страшно и мерзко было читать, а вам еще приходится пропускать этот мрак через себя и хоть немного делать его светлее. Спойлерить не буду, но данная история очень хорошо "ставит мозги" на место. Собственные проблемы становятся очень мелкими и жалкими. История страшная, но... для того, чтобы бороться со злом, надо знать его в лицо. Спасибо, дай Вам Бог душевного здоровья и стойкости! Но не дай нам Бог такой новой жизни, как у Беллы. Спасибо еще раз!
|
| |
|
|
| Marine-Bella | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:15 | Сообщение # 239 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 773
Статус:
|
Alatiel, я уже это поняла и не только из глав, но все таки не могу не читать такое...И теперь реально мне жаль ее ...
А вы - беты и переводчики просто молодцы, если можете такое передать на родной язык.Терпение вам и мужества))))И спасибо, что каждый раз предупреждаете от том, что нам потом ждет.
С нетерпением буду ждать новых глав.
|
| |
|
|
| len4ikchi | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:15 | Сообщение # 240 |
♪Музыка - душа моя♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 3362
Статус:
|
Чем дальше - тем страшней. С каждой строчкой, с каждым словом нарастает напряжение. Несчастная девочка, в какую мерзость она попала. Я понимаю чувства Беллы при поцелуе на ночь отца и брата - это мерзостное чувство. Меня один раз почти также поцеловал мой родной дед, правда без лапанья и усаживания на колени, но всё равно было не приятно и вся семья находилась в шоке от его поступка, но и было кому его осадить - бабушка (спасибо ей большое), мне тогда было 25 и я его не видела 16 лет, а мерзопакостное чувство осталось (крик души).
Боюсь даже представить, что же будет дальше.
Девочки перевод замечательный, удачи вам в вашем не лёгком труде - во всех смыслах этого слова.
|
| |
|
|
| Саня-Босаня | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:15 | Сообщение # 241 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
|
Сразу видно, что нас ждет непростое чтение! Большое спасибо, что вы взялись за этот перевод! Вещь тогда особенно нравится и запоминается, когда есть чему сопереживать. Не бросайте нас надолго! Добавлено (07.04.2010, 14:37)
---------------------------------------------
Пока читала 1-ю главу, ловила себя на мысли, что с каждым прочитанным словом сердце бьется все быстрее и быстрее. Начало главы (до возвращения Беллы к отцу и брату) написано скупым, бесстрастным языком - от этого становится еще страшнее. Действительно, девочку ждет Ад.
Спасибо, что переводите для нас!
|
| |
|
|
| Alatiel | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:16 | Сообщение # 242 |
Группа: Удаленные
|
Девочки!!! Простите нас, но глава задержится. Мы думали подстраховать друг друга, но получилось так, что все переводчики на этой неделе просто физически не успевают делать главу. Ждать проду вам придется где-то около недели... Извините, что такая задержка. Мы понимаем, что вы заинтригованы, вам интересно, но случились непредвиденные обстоятельтва в плане работа-учеба-здоровье. WAZ production
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:16 | Сообщение # 243 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Quote (Nola_So_Cute) вообщем я подожду до конца - когда уже все будет))
Ну... учитывая, что в нем так много глав, то точно могу сказать - у вас адское терпение!!! Quote (Nola_So_Cute) еще оченьп онарвились постеры,из-за них процентов 60 моего инетреса))
За это большое спасибо нашим замечательным помощницам, которые с энтузиазмом отозвались на мою просьбу, а точнее: Kktya, Cubbu, paytiny, Oly-Shmolly, potato50, Lonely, Roxy1973, а также MirandaJackson (обложка которой будет выложена чуть позже), и конечно же нашей любимой Игрушке за офигенный баннер 
|
| |
|
|
| Miss_Sixti | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:16 | Сообщение # 244 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 518
Статус:
|
Девочик, солнышки!!! Простите пожалуйста!!!! Я так громко кричала что буду читакать.....
Я просто.. бли.... нет времени..... солнцы мои.. простити.... я исправлюсъ
Я пишу что б вы не подумал что я написалась в начале и уууушла!!! Нет!!! я, тута!!!!!!
Я отчитаюсь и отпишусь, какк всегда, если хотите в картинках (просто я всегда в картинаках, ну почти всегда!).
На угрозу: 'убью сучку!'... я презрительно отвечу: 'в очередь' )))
|
| |
|
| |
|
| Sirena | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:16 | Сообщение # 246 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Quote (panterca1307) Привет всем новоя читательнича и жду ПРОДУ!!!!!!!!
Привет, мы конечно всегда рады новым читателям и тем более, что совсем новичок на этом сайте и сразу заинтересовался нами - это замечательно... Но, учитывая твой возраст, посмотри пожалуйста еще раз небольшое предисловие от автора и переводчиков в шапке этого фика.... и подумай, нужно ли тебе в столь юном возрасте читать ЭТО! Quote (Miss_Sixti) Девочик, солнышки!!! Простите пожалуйста!!!! Я так громко кричала что буду читакать..... Я просто.. бли.... нет времени..... солнцы мои.. простити.... я исправлюсъ Я пишу что б вы не подумал что я написалась в начале и уууушла!!! Нет!!! я, тута!!!!!! Я отчитаюсь и отпишусь, какк всегда, если хотите в картинках (просто я всегда в картинаках, ну почти всегда!).
Оххх... эта нехватка времени и нас тоже доканывает... но мы с нетерпением ждем твоих впечатлений от прочитанного Quote (=-)) Все авторы и беты... Конечно мы всё понимаем... Вы можетеделать всё что нужно вам мы подождём столько, сколько нужно
Ваше понимание очень ценно для нас! WAZ production
Сообщение отредактировал Sirena - Воскресенье, 11.04.2010, 13:40 |
| |
|
|
| ChristineZzz | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:16 | Сообщение # 247 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Статус:
|
Девочки, здравствуйте!
Определённо принимайте меня в ПЧ!!) Открыв форум и увидев здесь 12 страниц комментариев, я сначала удивилась. Но потом это удивление тут же прошло как только я прочитала пролог и главу. Это шедевр. Я действительно никогда наверно не читала ничего настолько жестокого что будет здесь как я полагаю. Есть примерно 2 фанфа в которых имеет место насилие и несовсем хороший Эдвард но этот фанф переплюнет их всех. Я так считаю и на это надеюсь как ни странно. Это что то новое. Необычное, жестокое, жуткое, страшное, дикое, НО безумно интересное. Я без сомнений хочу читать эту историю!!! Мне известен только один фанф где Чарли является не милым, заботливым папашей а огромной, жестокой сволочью. И меня это тянет. И Джеймс и Чарли удивили меня своим поведением и я безумно хочу знать что же в этом дурдоме произойдёт с Беллой.
Очень жаль Рене и Фила! В прологе я действительно прочувствовала насколько они были хорошими и сколько солнца они принесли в жизнь дочери. Несправедливо когда такие хорошие люди умирают!
Любопытно каким будет Эдвард. Ещё один тёмный ангел в её жизни? По поводу моего возраста: я прекрасно осознаю что я хочу читать, поэтому даже не отговаривайте) А теперь девочки-переводчики, я хочу сказать вам огромное спасибо!! Очень чувствуется ваша огромная работа, которую вы уже проделали!! Перевод и д е а л ь н ы й! Даже не чувствуется вкуса иного языка. Спасибо! Вы прекрасная команда!!!!
Буду ждать дальнейшего продолжения!)
Сообщение отредактировал ChristineZzz - Воскресенье, 11.04.2010, 13:50 |
| |
|
|
| elenburc5357 | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:17 | Сообщение # 248 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 288
Статус:
|
Не смогла сразу после прочтения поблагодарить и откомментировать: мой комп отправился на небеса... Глава дала нам представление о том, что нас ожидает дальше. Вопросов очень много, но задавать их не буду, лучше подожду проду)). Хотя если можно один вопросик: как Джеймс отнесся к отъезду матери? Обычно мальчики больше привязаны именно к матерям и, мне кажется, ему было очень больно думать о том, что его мать его предала и бросила. А как он после этого воспринимает свою сестру?
Большое спасибо за то, что дарите нам перевод такой истории!
|
| |
|
|
| Delia | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:17 | Сообщение # 249 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 208
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Quote (Alatiel) Простите нас, но глава задержится. Мы думали подстраховать друг друга, но получилось так, что все переводчики на этой неделе просто физически не успевают делать главу. Ждать проду вам придется где-то около недели... Извините, что такая задержка. Мы понимаем, что вы заинтригованы, вам интересно, но случились непредвиденные обстоятельтва в плане работа-учеба-здоровье.
ничего страшного, можно и подождать. Тем более те пункты которые ты перечислила никто не отменял (работа-учеба-здоровье). Все понимают
|
| |
|
|
| Mirinka | Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:17 | Сообщение # 250 |
Между сном и явью
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Статус:
|
Kamila_09,
Quote (Kamila_09) Ого, а сколько же там глав???
Будет 53-55!
Quote (Kamila_09) жизнь - жестокая штука, а не сказочка!!! Вот иногда и хочется увидеть все темные уголки жизни!!!
Надеюсь хочется только на бумаге.....
Quote (Kamila_09) Почему же только на бумаге??? И в жизни так бывает=)))
Нууу, в это я конечно верю, но практически не сталкивалась с этим!
Quote (Kamila_09) А За то, что он сможет противостоять своему привычному поведению, и за то, что он сможет выбраться из жестокости!!! Нужно иметь невероятную силу, чтобы противостоять своим инстинктам, заложенных у него с детства!!!
Вот и я говорю, ни Карлайл, ни Чарли, ничего не стоят, они жестокие, но своей жестокостью они прикрывают свою слабость, Эдвард действительно сильный человек!!!
Quote (Kamila_09) Я думаю тут просто папочка велел сыну жениться, вот и все!!! Возможно, Карлайл захотел внуков чтобы обучать младшее поколение!!!
Так что вам все рассказать или подождете, или будем строить догадки? anyaiv,
ААА, детка я так рада, что ты со мной тут, в этой теме!!!!
Quote (anyaiv) Девочки, еще раз хочу выразить вам свое восхищение...выбрать такое произведение для перевода...Это просто героизм...
Ой, спасибо, пока мы держимся!!!!
Quote (anyaiv) Эдварду ведь тоже наверное лет 20 ..Зачем ему так рано жениться и почему именно Белла (здесь думаю тоже интрига)
Думаю да, но пока никто не догадался!!!! Девушка_затмения,
Quote (Девушка_затмения) Жду новой главы, обещаю, больше задерживаться с комментом не буду...
Обещания приняты, а если что не страшно, все мы люди! Marine-Bella,
Quote (Marine-Bella) О Боже..мне стоило морально больше приготовится к такой истории ...
По-моему сколько мы не предупреждаем, подготовится все равно тяжело! Xagranom,
Quote (Xagranom) Спойлерить не буду
А вы уже прочитали в оригинале?? len4ikchi,
Quote (len4ikchi) Меня один раз почти также поцеловал мой родной дед, правда без лапанья и усаживания на колени, но всё равно было не приятно и вся семья находилась в шоке от его поступка, но и было кому его осадить - бабушка
Арррр, честно даже представить не могу...
Quote (len4ikchi) Девочки перевод замечательный, удачи вам в вашем не лёгком труде
Огромное спасибо! habibti,
Quote (habibti) СТРАШНО интересно. Принимайте в ПЧ
По другому и не скажешь, принимаем! Саня-Босаня,
Quote (Саня-Босаня) Сразу видно, что нас ждет непростое чтение! Большое спасибо, что вы взялись за этот перевод! Вещь тогда особенно нравится и запоминается, когда есть чему сопереживать. Не бросайте нас надолго!
Мы и не бросаем, это история многому учит! Lilu_Lilu,
Quote (Lilu_Lilu) Не хочу вас терроризировать и донимать, но безумно интересно когда примерно будет продолжение.
Будет обязательно! Nola_So_Cute,
Quote (Nola_So_Cute) вообщем я подожду до конца - когда уже все будет))
До конца перевода?? Долго ждать прийдется! Miss_Sixti,
Quote (Miss_Sixti) Я отчитаюсь и отпишусь, какк всегда, если хотите в картинках (просто я всегда в картинаках, ну почти всегда!).
Да ладно ладно, обычной оценки или смайлика, больше мы не требуем! panterca1307,
Quote (panterca1307) Привет всем новоя читательнича и жду ПРОДУ!!!!!!!!
Очень рады вам! Но возраст....... ChristineZzz,
Quote (ChristineZzz) но этот фанф переплюнет их всех.
Мы на это конечно и не претендуем, но спасибо!
Quote (ChristineZzz) По поводу моего возраста: я прекрасно осознаю что я хочу читать, поэтому даже не отговаривайте)
Это не в нашей компетенции, но у форума есть правила!!! elenburc5357,
Quote (elenburc5357) Хотя если можно один вопросик: как Джеймс отнесся к отъезду матери? Обычно мальчики больше привязаны именно к матерям и, мне кажется, ему было очень больно думать о том, что его мать его предала и бросила. А как он после этого воспринимает свою сестру?
Вы действительно все хотите знать???  Спасибо дорогие за интерес к этому произведению!!!! И за ваши комментарии!!! А теперь о насущном, дорогие мои любимые читатели, каюсь, что так затягиваю вторую главу, но по физическим причинам не имела возможности начать раньше. Постараюсь как можно быстрей перевести и донести ее до вас! Я уже начала! Спасибо всем кто ждет продолжение!!!
Сообщение отредактировал Mirinka - Воскресенье, 11.04.2010, 19:16 |
| |
|
|
 Сосед
|
