|
Dirty Dancing with the Devil Herself
|
|
| Miss_Flower | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:16 | Сообщение # 1 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус: 
|
 1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
за эту шикарнейшую обложку огромное спасибо IrKos
Название: Dirty Dancing with the Devil Herself
Автор: JayJayHale/Jean
Оригинал: Twilighted
Переводчики: heart-is-a-mess (главы 1-3), miss_darkness, Djanez, Abri (по 25 главу), Miss_Flower (с 26 главы)
Бета: Sensuous, Валлери (с 26 главы)
Разрешение на перевод:
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: NC-17.
Предупреждения: Много мата и других грязных вещей. Всё как мы любим. ;)
Пейринг: Канон.
Жанр: POV, Юмор, Драма/Романтика.
Саммари: Эдвард ушёл от Беллы, заставив свою семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Каллены сами не свои без Беллы, и Эмметт решает смыться от своей злой, отягощённой болью и грустью семьи и просто расслабиться. Что он находит в суровом баре для байкеров в Сиэттле повергнет всю его семью в шок...
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.
Размещение: Только здесь.
Глава 1. Кожаные штаны и сломанные носы
Глава 2. Безрассудный отказ
Глава 3. CАМОЕ жуткое местечко!
Глава 4. Байки, тачки и мерзкие ковры
Глава 5. Воссоединение семьи
Глава 6. Какого черта произошло с Беллой Свон?
Глава 7. Добро пожаловать домой, Белла, ой, я имею в виду Иззи!
Глава 8. Бедный, бедный Эдвард Каллен
Глава 9. Умирая вновь
Глава 10. Итак, игра началась…
Глава 11. Богиня + Эльф + Упрямая задница Пикси = чистое зло
Глава 12. Иззи, дары приносящая
Глава 13. Эдвард наслаждается пыткой
Глава 14. Веселье в клубе «Tonka»
Глава 15. Кроваво красный
Глава 16. Кровавый поцелуй
Глава 17. Иззи против всех
Глава 18. Неожиданный гость
Глава 19. Рыжая выходит поиграть
Глава 20. Чарли
Глава 21. Очередное дежавю
Глава 22. Джейкоб Блэк – человек-загадка
Глава 23. От прозрений одни неприятности
Глава 24. Правда выходит наружу
Глава 25. Зов хлопка
Глава 26. Конфетки после секса
Глава 27. Иззи потеряна навсегда
Глава 28. Лимб
Глава 29. Незнакомцы в ночи
Глава 30. Похищенная
Глава 31. Прах к праху
Глава 32. Разъяснения
Глава 33. Иззи учится охотиться
Глава 34. Новая жизнь
Глава 35. Поменьше болтовни
Глава 36. Бойскауты
Глава 37. Потерянная и найденная
Глава 38. Сумерки
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/110-12939-1][img]http://s017.radikal.ru/i413/1304/05/f181a43879ef.jpg[/img][/url]
Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 28.11.2013, 21:46 |
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:10 | Сообщение # 326 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения: 
|
Класс,мне очень нравится,примите в пч!
|
| |
|
|
| vampire_vika | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:10 | Сообщение # 327 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 63
Статус:
|
ура! новые главы!!!!  БОЛЬШОЕ СПАСИБО ПЕРЕВОДЧИКУ И КОНЕЧНОЖЕ АВТОРУ ЗА ЭТО ФИК!!! мне очень понравились новые главы просто класс!!! с нетерпением жду продолжения!!!!
|
| |
|
|
| LENA237 | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:10 | Сообщение # 328 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1021
Статус:
|
Большое спасибо за перевод! Очень понравилась история!
|
| |
|
|
| NJUSHECHKA | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:10 | Сообщение # 329 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Статус:
Клубы: 
|
жду продолжения!!!
|
| |
|
|
| sholinat | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:11 | Сообщение # 330 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус:
|
Обалденный фик, очень жду продолжения. Ну когда же?
|
| |
|
|
|
|
| Масенька | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:11 | Сообщение # 332 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 74
Статус: Смайл настроения: 
|
ну когда же долгожданная прода? 
Я не злая. Я просто люблю ругаться матом. Пить из горла шампанское. Вдыхать дым от тонких сигарет. И говорить то что думаю.©
Сообщение отредактировал Масенька - Среда, 10.08.2011, 10:14 |
| |
|
|
| miss_darkness | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:11 | Сообщение # 333 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус:
|
я сейчас занята в Народном переводе второй книги Гейл Форман, и уже не успею перевести две своих главы до того, как наша бета, Варя, уедет в отпуск - 12 числа..
так что думаю, выложим сразу несколько глав (предположительно штук 6), когда она вернется в конце августа..
|
| |
|
|
| libу | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:11 | Сообщение # 334 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 484
Статус:
|
Quote (miss_darkness) в конце августа.. 
|
| |
|
|
| miss_darkness | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:11 | Сообщение # 335 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус:
|
libу, ну, извините, что переводчики и редактор тоже люди и летом ездят отдыхать..
|
| |
|
|
| zirkka | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:12 | Сообщение # 336 |
ღАдвокат Эдвардаღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 2500
Статус:
|
давайте соблюдать спокойствие и не нервничать)все хотят продолжения....но во первых сейчас лето и любой себя уважающий человек едет на отдых))))во вторых, вы только вдумайтесь в число 6 глав...я ради такого согласна подождать,сколько угодно.)))))так,что пишите девочки,переводите,столько,сколько угодно,а мы подождём)))))),тем более,сколько тут ждать то осталось))
|
| |
|
|
| miss_darkness | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:12 | Сообщение # 337 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус:
|
zirkka, спасибо за понимание, приятно 
|
| |
|
|
| libу | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:12 | Сообщение # 338 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 484
Статус:
|
miss_darkness, zirkka, я не хотела никого обидеть - просто так выразила своё крайнее сожаленее и неугасимое нетерпение прочитать продолжение, замешанное на страхе, что фанфик зависнет...
Сообщение отредактировал libу - Четверг, 18.08.2011, 23:39 |
| |
|
|
| Candise | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:12 | Сообщение # 339 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 558
Статус:
Клубы: 
|
Я в ПЧ.
Спасибо за фанф.
Мне очень понравилось.
Жду проду.
|
| |
|
|
|
|
| lillipop | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:12 | Сообщение # 341 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус:
|
zirkka, полностью с тобой согласна читать сразу несколько глав оправдывает любое желание))))
И надавливать на переводчиков и авторов никому не надо. Ну кто будет работать под давлением? Лично я так не могу
Сообщение отредактировал lillipop - Воскресенье, 21.08.2011, 11:06 |
| |
|
|
| WolfGirl666 | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:13 | Сообщение # 342 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 50
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
О боги!!!! Этот фанф просто чудо! Были моменты, когда я просто рыдала от смеха)) Продолжайте в том же духе! С нетерпением жду новых глав
|
| |
|
|
|
|
| Candise | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:13 | Сообщение # 344 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 558
Статус:
Клубы:
|
Quote (miss_darkness) Следующие обновления во второй половине августа.
Август уже кончается, а проды даже не видно 
|
| |
|
|
| miss_darkness | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:13 | Сообщение # 345 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус:
|
Candise, август еще не закончился, и наша бета еще не приехала с отдыха, могли бы и заглянуть в её профиль, да узнать, когда сие случится и соответсвенно когда примерно будут главы...
|
| |
|
|
| Я_Твоя_Мечта | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:13 | Сообщение # 346 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус:
|
Принимай в ПЧ))
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:13 | Сообщение # 347 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
miss_darkness, Djanez, Abri, heart-is-a-mess, девочки записывайте меня в ПЧ! В восторге от фф сижу! Спасибо за прекрасный перевод! Это для меня совсем непривычный образ Беллы-Иззи! Последняя глава так вообще шокировала  Вот это Каллены удивятся, когда к ним на порог дома заявится вся такая живая Из! Чувствую, что всё интересное впереди! Там ещё и новорождённые
Спасибо! Жду продолжение
|
| |
|
|
| Ereneda | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:14 | Сообщение # 348 |
Seduced in the dark
Группа: Проверенные
Сообщений: 10938
Статус:
|
благодаря рекомендации пришла. Буду читать
|
| |
|
|
|
|
| глобус | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:14 | Сообщение # 350 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 281
Статус:
|
Очень понравился фанф, жду продолжения... Принимайте в ПЧ
|
| |
|
|
... что можете заказать обложку к своей истории в 
