Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
В «Темноте» Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».
Игрушка. Пособие по... Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Экзамен Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.
Реальность вместо мечты Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Бумажная любовь Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
|
А вы знаете? |
---|
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Оцените наш сайт
Всего ответов: 9647
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Ковен Знамений
|
|
Тэя | Дата: Вторник, 04.04.2017, 14:54 | Сообщение # 1 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории
1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом, 3 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Самый художественный перевод Название: Ковен Знамений Оригинальное название: The Coven of the Signs Автор: Nashstheory Разрешение на перевод: с согласия администрации Переводчик: Тэя Бета: Kleo Дисклеймер: никто ни на что не претендует Рейтинг: М Жанр: Drama, Romance, Crime Персонажи, Пэйринг: Эдвард Каллен / Белла Свон. Все люди! Статус: история дописана, перевод завершён Размещение: спросите Размер: - макси 24 + эпилог Саммари: Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.
От переводчика: Офигенно "вкусным" языком оригинал написан, буду счастлива, хоть немного приблизиться к "вкусности" в своём переводе
Содержание:
БУДУ РАДА ВИДЕТЬ ВАС В ТЕМАХ МОИХ ДРУГИХ РАБОТ!МОИ ИСТОРИИ:Словно лист на ветру - Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, в процессеБелла - Supernatural/Romance - Белла/Эдвард, Альтернатива, в процессеТебя коснусь - Angst/Romance/Mystery - Белла/Эдвард, Все люди, в процессеОднажды ночью в Будапеште - Romance/Humor, Белла/Эдвард, Все люди. завершёнНочной портье - Romance/Humor, Белла/Эдвард, Все люди. завершёнНа балконе - Romance/Hurt/Comfort, Белла/Джаспер, Все люди, завершёнЭто Вегас, детка! - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди, законченStolen Car - Romance/Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, законченНа пороге ночи - Crime, Drama, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, законченЧёрная река - Romance/Historical, Белла/Джаспер, Все люди, мини законченНадломленная - Hurt / Comfort / Angst, Розали/Эмметт, канон, законченЗнаки. В поисках истины - Action, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, законченКак переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Friendship, Romance, Белла/Джаспер, Все люди, законченВишенка - Drama / Angst / Romance, Белла/ Эдвард, Все люди, победитель в номинации Dark Human Edward Even though I try I cant let go / Даже если попробую,всё равно не смогу тебя отпустить - Romance, Белла/Эдвард, Джессика/Джейкоб, Альтернатива, законченДень, когда моя жизнь переменилась - Mystic, Эдвард, законченЭксперимент - Light Lemon, Белла/Эдвард, время действия "Затмение", законченМОИ ПЕРЕВОДЫ:Ковен Знамений - Drama, Romance, Crime, Белла/Эдвард, в процессеФанатка - Romance / Drama, Белла/Эдвард, завершёнБумажная любовь - Romance/Humor , Белла/Эдвард, завершёнРоман с прошлым. Обратная сторона - Romance/Drama - Эдвард/Белла, Все люди, завершёнПоследний день моей жизни - Romance/Drama - Джаспер/Элис, Все люди, завершёнАйтишная любовь aka Geek love - Romance/Humor - Белла/Эдвард, Все люди, завершёнПервый вздох - Hurt/Comfort/Romance, Джаспер/Белла, Все люди, законченТени - Romance/General/ Hurt/Comfort, Белла/Эдвард, Все люди, законченКруговорот Romance/General/Humor, Белла/Эдвард, Все люди, законченВынужденное соседство - Romance, Белла/Эдвард, закончен.Затерянные во времени - Romance/Humor, Баффи/Спайк, законченПо ту сторону - Romance/Drama, Баффи/Спайк, завершёнПоследние приготовления - Romance, Энакин/Падме, закончен
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
Сообщение отредактировал Тэя - Понедельник, 08.04.2019, 19:16 |
|
|
|
MiMa | Дата: Суббота, 02.09.2017, 07:01 | Сообщение # 326 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Надо же какая жертва Эммета, что только не сделаешь для брата. У Эдварда выдержка железная, дал работать профессионалам, либо растерялся, либо ушел в защитный панцирь. Спасибо за главу.
|
|
|
|
Тэя | Дата: Суббота, 02.09.2017, 13:13 | Сообщение # 327 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата FaNATKA3178 ( ) Большое спасибо за хорошие вести о спасении Беллы!!! Очень хотелось бы узнать как там все прошло! Ну, немного будет в Эпилоге, но опять же без кровавых подробностей. Тут автор решила Джеймсом обойтись, и этого хватило.
Цитата белик ( ) Честно говоря, я просто не представляю КАК она всё это забудет... Столько унижений, да ещё и беременная... А реакцию Эда на беременность мы узнаем?... Вот шило у меня в одном месте, но это от нетерпения... Да, сложно, но было бы сложнее, если бы Джеймс её унизил и подавил, и измывался физически во всю силу. А так она боролась, противостояла и победила. Реакция будет))
Цитата natik359 ( ) Жаль нет описания, как спасли Беллу, но главное, что она жива и можно сказать здорова по первым словам! Всё хорошо с ней. А как спасли - штурмом общины.
Цитата MiMa ( ) Надо же какая жертва Эммета, что только не сделаешь для брата. А то... и Розали убедил/обманул, и на операцию по захвату сам поехал. В конце персонаж больше сделал, чем за всю историю)
Спасибо за отзывы!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
Vivett | Дата: Воскресенье, 03.09.2017, 17:58 | Сообщение # 328 |
moon's daughter
Группа: Модераторы
Сообщений: 893
Статус:
|
Тэя, привет! Большое спасибо за продолжение
Да уж,бедняжка Эммет,таакоое тяжкое поручение ему дали,куда деваться
|
|
|
|
Тэя | Дата: Воскресенье, 03.09.2017, 21:24 | Сообщение # 329 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата Vivett ( ) Да уж,бедняжка Эммет,таакоое тяжкое поручение ему дали,куда деваться Так он сам на себя эту обязанность взвалил.)
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
Алиса8740 | Дата: Воскресенье, 03.09.2017, 23:01 | Сообщение # 330 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 478
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за продолжение! Эммет взвалил на себя такое бремя. Он понял, что без участия Розали не обошлось при убийстве Шарлотты и его ребёнка. И помог Эдварду спасти Беллу. Тяжелая миссия, но Эммет справился. И все обошлось почти благополучно. Ох, эти общины И осмотр в больнице Белле не помешает. Спасибо за перевод и редактуру!
|
|
|
|
Тэя | Дата: Понедельник, 04.09.2017, 10:08 | Сообщение # 331 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата Алиса8740 ( ) Он понял, что без участия Розали не обошлось при убийстве Шарлотты и его ребёнка. А семья Свонов следом пошла..
Цитата Алиса8740 ( ) И осмотр в больнице Белле не помешает. Конечно, не помешает, особо ввиду её положения.
Спасибо за отзыв!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Вторник, 05.09.2017, 00:04 | Сообщение # 332 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Бедный Эдвард - как он ещё грудью да, на баррикады не бросился. Мало того, что там так долго соглосовывали и утрясали все вопросы, так ещё и офицер полиции, нагнала страху, пригласив поехать в больницу!
банер:
|
|
|
|
Тэя | Дата: Четверг, 07.09.2017, 15:15 | Сообщение # 333 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата kotЯ ( ) так ещё и офицер полиции, нагнала страху, пригласив поехать в больницу! Да как всегда - настращали, ничего определённого не сказали. Зато Эммет (как представитель закона) за брата поехал невестку вызволять.Добавлено (07.09.2017, 15:15) --------------------------------------------- Добавила Эпилог. Всем приятного чтения!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
Алиса8740 | Дата: Четверг, 07.09.2017, 18:49 | Сообщение # 334 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 478
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за эпилог! Все закончилось благополучно. Белла вместе с Эдвардом. Она решила ехать домой. После потери отца и их семьи, ее здесь ничего не держит, а Эдвард готов ехать с ней хоть на край света, только отсюда по-дальше. Многоженные извращенцы, от которых можно ждать любой подвох, зачем они любящим Эдварду и Белле. Тем более, у них будет ребенок. Сюрприз для Эдварда! Белла сообщила ему радостную новость. Так что, их жизнь делает новый виток, надеюсь, радостный. Спасибо за перевод и редактуру!
|
|
|
|
Тэя | Дата: Четверг, 07.09.2017, 21:28 | Сообщение # 335 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата Алиса8740 ( ) Она решила ехать домой. После потери отца и их семьи, ее здесь ничего не держит, а Эдвард готов ехать с ней хоть на край света, только отсюда по-дальше. Это правильное решение. Лучше подальше от общины, подальше от Карлайла, который нажил себе врагов.
Цитата Алиса8740 ( ) Сюрприз для Эдварда! Белла сообщила ему радостную новость. Так он вообще счастливый вдвойне)
Спасибо за отзыв!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
marykmv | Дата: Пятница, 08.09.2017, 00:28 | Сообщение # 336 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Еще одна замечательная история закончена. Эти ребята мне очень-очень полюбились своей чистотой и искренностью. Жаль, что конец остался несколько скомканным, но я уверена, что ребята получили свое долго и счастливо. Тэя, дорогая, спасибо за бесподобный текст и очаровательную историю.
|
|
|
|
MiMa | Дата: Пятница, 08.09.2017, 00:31 | Сообщение # 337 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Хвала небесам, все закончилось и они живы. А теперь оставят все плохое позади и будут счастливы. Спасибо за историю.
|
|
|
|
белик | Дата: Пятница, 08.09.2017, 07:04 | Сообщение # 338 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 373
Статус:
|
Таня, огромное спасибо за прекрасный перевод! История необычная, удивительная, заставляет размышлять, волноваться, переживать... И, ведь что интересно, такое и в настоящем имеет место быть... Вот что на самом деле заставляет людей идти в секты? Понятно же, что это сломленные определёнными событиями люди, а как же хорошо некоторым, кто создаёт вот такие сообщества, действовать "во благо", прикрывая свои низменные потребности... Фактически узаканивают правилами и законами свои извращённые желания... И я очень рада, что наши Эдвард и Белла сохранили своё, врождённое чувство самобытности... Верю, что там, в Форксе, они будут счастливы в своей маленькой семье, живя по законам любви и верности... Да, если честно, мне немного не хватило в этой истории ответов... Что стало: с этими моральными уродами? Как сложилась судьба Бри? Как и с кем будет Эммет? А Эсме и напыщенный Карлайл? Сможет ли родить Элис и уедут ли они с Джасом и малышом из этого места? Как встретит новый мир наших любимых героев? Вообщем моей фантазии явно не хватило... И приходит иногда такая, немного абсурдная мысль, а могло ли быть продолжение? Это я так с тонким намёком). Простите за вольность). Но история действительно зацепила... Огромное ещё раз за неё спасибо!
|
|
|
|
Саня-Босаня | Дата: Пятница, 08.09.2017, 07:52 | Сообщение # 339 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
|
Эпилог получился прямо-таки сказочным - все положительные персонажи не получили ни царапинки при освобождении Беллы и Бри, а все злодеи в наручниках ожидают своей дальнейшей незавидной участи. Такой подход - "бац, бац и в дамки" - естественно смотрелся бы в минике, а в "макси" мне не хватило подробностей. Поэтому приходится напрягать мозги и самой додумывать, где, что и как происходило. И так же счастливое будущее наших героев отдается на откуп читателю - мы можем тут представлять разные его варианты. И естественно, я представляю всех адекватных персонажей истории, живущими теперь в нормальном обществе со всеми вытекающими, где змей показывают только в зоопарке или цирке. Танечка, спасибо за перевод, за твое творческое отношение к делу, за художественный язык!))) Бете спасибо за редакторский труд!)))
Сообщение отредактировал Саня-Босаня - Пятница, 08.09.2017, 12:41 |
|
|
|
Тэя | Дата: Пятница, 08.09.2017, 12:05 | Сообщение # 340 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата marykmv ( ) Эти ребята мне очень-очень полюбились своей чистотой и искренностью. Да, возможно, всё-таки то, что они выросли в таком закрытом обществе, отложило свой отпечаток на чистоту их характеров.
Цитата MiMa ( ) Хвала небесам, все закончилось и они живы. А теперь оставят все плохое позади и будут счастливы. Спасибо за историю. На их долю выпало немало испытаний - хватит на всю жизнь, так что можно представить, что дальше у них только "долго и счастливо".
Цитата белик ( ) Вот что на самом деле заставляет людей идти в секты? Безысходность, потери, неумение управлять собственной жизнью, желание реализоваться и приобрести вес в узком сообществе? Причин может быть много.
Цитата белик ( ) Что стало: с этими моральными уродами? Будет суд, так что все окажутся за решеткой на разные сроки. А Джеймс, как намекнул Эдвард, может и получить смертный приговор.
Цитата белик ( ) Как сложилась судьба Бри? Так её тётя заберёт, она не в адептах культа. Так что Бри ждёт нормальная жизнь в современном обществе.
Цитата белик ( ) Как и с кем будет Эммет? Эммету надо время побыть одному и всё пережить. Ну, ещё папаня ему Лорен подсуропил, как помнится, так что, возможно, будет у него новая языкастая жена.
Цитата белик ( ) А Эсме и напыщенный Карлайл? Эсме искренне верит в учение, так что никуда она от мужа и сестёр-змеюк не денется(.
Цитата белик ( ) Сможет ли родить Элис и уедут ли они с Джасом и малышом из этого места? Это, конечно, вопрос. Будем надеяться, что да.
Цитата белик ( ) Как встретит новый мир наших любимых героев? Тут нам тоже надо подключить воображение.
Цитата Саня-Босаня ( ) Эпилог получился прямо-таки сказочным - все положительные персонажи не получили ни царапинки при освобождении Беллы и Бри, а все злодеи в наручниках ожидают своей дальнейшей незавидной участи. Ну, представители ФБР может и пострадали, это осталось за кадром.
Цитата Саня-Босаня ( ) И естественно, я представляю всех адекватных персонажей истории живущими теперь в нормальном обществе со всеми вытекающими, где змей показывают только в зоопарке или цирке. Вот это правильно. Я тоже так представляю. И детишки и них, и все счастливы.
Спасибо за отзывы!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
Vivett | Дата: Пятница, 08.09.2017, 13:32 | Сообщение # 341 |
moon's daughter
Группа: Модераторы
Сообщений: 893
Статус:
|
Тэя, привет! Огромное спасибо за твой труд,ты подарила нам огромную радость!
Увлеклась я этой историей с первых строчек саммари,а уж когда увидела,что переводишь ты - поняла,что читать нужно сразу. Что касается чтения фанфиков,я предпочитаю теплые истории с обязательным хэппиэндом,без всяких там драм и смертей,которых хватает в реальной жизни. Но эта история просто свела меня с ума,я просто начинала беситься от того,как бесчеловечно,глупо и неприятно живут герои этой истории и я от всей души желала им как можно больше встрясок и неприятных событий,чтобы сдернуть их с насиженного змеиного места и отправить искать счастье куда подальше.
Эпилог полностью меня удовлетворил,все правильно,все ровно,все счастливы и возвращаются к нормальной жизни.
Огромное спасибо,Тэя. Ты прекрасна. Удачи тебе во всех твоих делах,в твоем творчестве. Верю,что мы не раз еще встретимся в обсуждении твоих историй
|
|
|
|
Тэя | Дата: Пятница, 08.09.2017, 13:37 | Сообщение # 342 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата Vivett ( ) Но эта история просто свела меня с ума,я просто начинала беситься от того,как бесчеловечно,глупо и неприятно живут герои этой истории и я от всей души желала им как можно больше встрясок и неприятных событий,чтобы сдернуть их с насиженного змеиного места и отправить искать счастье куда подальше. Да-да, помню твои пожелания "больше крови". Хотя лично мне одной трагедии с семьёй Беллы хватило сполна.
Цитата Vivett ( ) Эпилог полностью меня удовлетворил,все правильно,все ровно,все счастливы и возвращаются к нормальной жизни. Ну, вот основные моменты в Эпилоге указаны, а остальное можно додумать самим.
Цитата Vivett ( ) Удачи тебе во всех твоих делах,в твоем творчестве. Спасибо огромное! Сейчас допишу Словно лист на ветру, а там посмотрим, есть ещё что заканчивать, может, что-то новое начну)
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
ღАлаяღ | Дата: Понедельник, 11.09.2017, 09:48 | Сообщение # 343 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
|
Тэя, спасибо за последнюю главу и Эпилог! Хоть Эпилог и получился немного сокращенным) Но всё равно нету какой-то недосказанности. Всё ясно, все продолжат жить дальше. И правильно, что Эдвард с Беллой уезжают. Они не созданы для Ковена. И Белле было бы тяжело жить там, где убили всю её семью.
Спасибо за перевод такой необычной истории! Рада, что не прошла мимо)
Тэя, удачи с новыми переводами! Буду ждать приглашения
|
|
|
|
Тэя | Дата: Вторник, 12.09.2017, 14:11 | Сообщение # 344 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата ღАлаяღ ( ) Хоть Эпилог и получился немного сокращенным) Но всё равно нету какой-то недосказанности. Всё ясно, все продолжат жить дальше. И правильно, что Эдвард с Беллой уезжают. Они не созданы для Ковена. И Белле было бы тяжело жить там, где убили всю её семью. Да в принципе всё в Эпилоге понятно. Уедут и Слава Богу. Эдвард в принципе был изначально настроен на отъезд, это Белла из-за родных тормозила. Но теперь её ничего не держит в Ковентри.
Спасибо за отзыв и внимание к истории!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
|
Тэя | Дата: Среда, 13.09.2017, 12:57 | Сообщение # 346 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата Marishelь ( ) Как ты находишь время заниматься делами сайта при своем маленьком требовательном бэбике? Когда масик спит и все дела переделаны... кусочничаю переводами и историями))
Цитата Marishelь ( ) Надеюсь, гнездо разврата и порока сметут с лица земли Думаю, точно прошерстят все общины данного культа.
Спасибо, что читала мой перевод. Приходи и в другие мои истории)) Листик тут я дописываю))
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
natik359 | Дата: Вторник, 10.07.2018, 00:36 | Сообщение # 347 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Тэя, огромное спасибо за перевод такой великолепной истории! Получила удовольствие от прочтения. Главное, что ребята вместе и решили уехать из этой секты! Все опасности позади! Спасибо!
|
|
|
|
Созданы друг для друга
|