Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Необычное предложение (Один из лучших иностранных фанфиков.)
Необычное предложение
love-ragingДата: Понедельник, 17.12.2012, 21:52 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




3 место в номинациях Самый художественный перевод, Лучшая адаптация НЦ



1 место в номинациях Лучший перевод в категории Все люди, Лучший перевод Романтической истории, Лучший перевод Семейно-ориентированной истории

Это красочное оформление нам сделала Shantanel.




Оригинальное название: No Ordinary Proposal
Ссылка на оригинал: No Ordinary Proposal
Автор: twilover76
Переводчик: Nicole__R
Со-переводчик: LazerGirl (3 глава) Lucinda
Бета: Panda68036789 и Nicole__R
Бета №2: Амели4ка
Разрешение на перевод:

Рейтинг: M
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Drama
Диклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер

Саммари: Белла хочет убежать от своей жизни в маленьком городе и исполнить свою мечту в Нью-Йорке. Что случится, когда мужчина почти вдвое старше нее сделает ей предложение, от которого она не сможет отказаться?

От автора: Мой Эдвард собственнический, контролирующий и намного старше Беллы.
Размещение: Если будет надо - разместим сами! Любое копирование без нашего ведома ЗАПРЕЩЕНО!

Список ПеЧенек:



Оповещение получит тот, кто отписался на форуме, под последней главой или находится в списке ПЧ.

_____________________________________________________________________________________

Баннеры + оф. баннер автора






_____________________________________________________________________________________

У нас появилось замечательно видео от miamor416


_____________________________________________________________________________________







Ауттейк 3.EPOV
Часть 1 Часть 2


NEW!!!


Сообщение отредактировал Nicole__R - Воскресенье, 05.07.2015, 21:40
 
love-raging1Дата: Суббота, 02.03.2013, 14:36 | Сообщение # 1651
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Panda68036789, да. Но красиво смотрится, а? happy happy biggrin

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
★Tishka★Дата: Суббота, 02.03.2013, 19:13 | Сообщение # 1652
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




Девченки поздравляю вас всех с заслуженной победой в номинациях 1 место:"Лучший перевод в категории- Все люди", 1 местом:"Лучший перевод- Романтической истории",1 место:"Лучший перевод-Семейно-ориентированной истории"!!! Спасибо вам большое за то что поделились с нами этой замечательной и романтической историей!!!


 
love-raging1Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 00:12 | Сообщение # 1653
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Kristen12345, спасибо! happy

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Kat9eДата: Среда, 06.03.2013, 22:27 | Сообщение # 1654
~Life of my soul~

Группа: Проверенные
Сообщений: 849


Статус:




Nicole__R, Спасибо за замечательный перевод happy

 
love-raging1Дата: Пятница, 08.03.2013, 18:01 | Сообщение # 1655
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Kat9e, спасибо, что читала. Я всегда рада новым читателям. happy

Добавлено (08.03.2013, 18:01)
---------------------------------------------
_____________________________________________________________________________________

Красотки, всех поздравляю с весенним праздником! Побольше улыбок, поцелуев и обнимашек!!! Пусть этот день наполниться любовью и нескончаемым счастьем! С 8 марта!!!




Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Hilary))Дата: Суббота, 16.03.2013, 23:14 | Сообщение # 1656
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 171


Статус:




Вовремя я зашла!!!!УРААААА СИКВЕЛЛЛ
БУДУ ЖДАТЬ!!


 
SashinamamaДата: Воскресенье, 17.03.2013, 10:15 | Сообщение # 1657
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 128


Статус:




Спасибо, за перевод



 
love-raging1Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 15:18 | Сообщение # 1658
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ахха, спасибо девочки happy

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
MaroderkaДата: Четверг, 21.03.2013, 10:22 | Сообщение # 1659
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 456


Статус:




Спасибо за перевод! Мне очень понравилось, несмотря на то, что я не большая фанатка таких "семейных" историй. Правда, меня немного смущала слишком уж большая разница в возрасте, но все же у Беллы и Эдварда получилось создать "здоровую ячейку общества") Мне почти до самого конца казалось, что каким-нибудь образом всплывет правда о контракте, но я рада, что ошиблась)
Если появится продолжение, буду рада оповещению)
 
love-raging1Дата: Четверг, 21.03.2013, 11:33 | Сообщение # 1660
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Maroderka)
Спасибо за перевод! Мне очень понравилось, несмотря на то, что я не большая фанатка таких "семейных" историй.


Привет, очень рада happy

Цитата (Maroderka)
Правда, меня немного смущала слишком уж большая разница в возрасте, но все же у Беллы и Эдварда получилось создать "здоровую ячейку общества")


А я когда читала и вовсе забыла о ней smile

Цитата (Maroderka)
Мне почти до самого конца казалось, что каким-нибудь образом всплывет правда о контракте, но я рада, что ошиблась)


Слава Богу пронесло biggrin

Цитата (Maroderka)
Если появится продолжение, буду рада оповещению)


Само собой. wink


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
МафтунаДата: Суббота, 23.03.2013, 09:51 | Сообщение # 1661
*•.Consumor aliis inserviendo.•*

Группа: Проверенные
Сообщений: 881


Статус:




Вот и подошел конец этой великолепной истории. Я дочитала и отписалась biggrin
Через все эти трудности, беды они прошли держась за руки - Эдвард и Белла Каллены.
Что бы с тобой ни было, сколько бы у тебя не было денег, семья самое важное, без нее не будешь счастлив. И Каллены это поняли и воплотили в жизнь. Если бы не настойчивость Эдварда, не упрямство Беллы, они могли и не встретиться. Но вуаля, удача повернулась к ним лицом! happy
Охх, спасибо за эту историю,оставила самые хорошие впечатления и воспоминания. Nicole__R, LazerGirl, Lucinda , Panda68036789 и Амели4ка спасибо вам!



Пропадаю я..
 
love-raging1Дата: Суббота, 23.03.2013, 16:31 | Сообщение # 1662
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мафтуна, большое спасибо за такие слова. Аж всплакнула biggrin

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Мила_яДата: Понедельник, 01.04.2013, 19:57 | Сообщение # 1663
Фея Крёстная

Группа: Проверенные
Сообщений: 4817


Статус:




Nicole__R, привет!
Спасибо за перевод этой истории

Название полностью оправдывает сюжет этого фанфа. Многое в нем совершенно необычно для нашей привычной жизни. Но, как говорится: в жизни всегда есть место для сказки ))

В общем-то история читалась легко и с интересом. Приятно было наблюдать за развитием отношений героев и тем, как из нелепой оплошности их судьбы переплелись в крепкий узел из любви, страсти и замечательных семейных отношений.

Особенно радостно было видеть их в конце - полных счастья, уверенных в своей любви и окруженных замечательными детками

Добавлю лишь маленькую ложечку дегтя: в тексте много грамматических ошибок. (( Хотелось бы, если уж вы выбираете себе бету, то чтобы были уверены в ее работе на стописят процентов

Желаю успехов в дальнейшем, хороших работ и преданных ПЧешек friends


от любимого фикрайтера TR: Вызов Нечто большее... Immortality
 
RAVДата: Пятница, 05.04.2013, 17:56 | Сообщение # 1664
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 60


Статус:




Огромное спасибо за перевод!!!! Читала взахлеб! biggrin
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 15:50 | Сообщение # 1665
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


RAV, не за что) Приятно слышать happy

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Sheva6020Дата: Четверг, 25.04.2013, 18:04 | Сообщение # 1666
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




Большое спасибо! С удовольствием прочитала. Отличная вещь!)
 
love-raging1Дата: Понедельник, 29.04.2013, 21:02 | Сообщение # 1667
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Sheva6020)
Большое спасибо! С удовольствием прочитала. Отличная вещь!)

Спасибо, очень рада, что понравилось happy


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Вторник, 07.05.2013, 21:12 | Сообщение # 1668
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Как мне нравится эта история. Решила еще раз почитать. А вообще, только с удовольствием буду вспоминать все снова и снова.

 
diamondlizaДата: Среда, 08.05.2013, 19:36 | Сообщение # 1669
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 116


Статус:




спасибо огромное за историю! прочитала ее на одном дыхании! огромное спасибо за вашу работу!
если будет продолжение, то я очень прошу о оповещении) smile
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 12.05.2013, 13:21 | Сообщение # 1670
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Как мне нравится эта история. Решила еще раз почитать. А вообще, только с удовольствием буду вспоминать все снова и снова.

Цитата (diamondliza)
спасибо огромное за историю! прочитала ее на одном дыхании! огромное спасибо за вашу работу!
если будет продолжение, то я очень прошу о оповещении)

Девчонки, нам очень приятно это слышать. Конечно, оповещение будет wink


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Суббота, 18.05.2013, 18:33 | Сообщение # 1671
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата (Nicole__R)
Девчонки, нам очень приятно это слышать. Конечно, оповещение будет

Изумительно. Будет продолжение, да это потрясающе. smile wink


 
love-raging1Дата: Суббота, 18.05.2013, 19:23 | Сообщение # 1672
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Alin@, о да, сама в предвкушении biggrin

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Суббота, 18.05.2013, 23:08 | Сообщение # 1673
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата (Nicole__R)
о да, сама в предвкушении

smile Это настолько неожиданно, но приятно. wink


 
love-raging1Дата: Понедельник, 20.05.2013, 22:23 | Сообщение # 1674
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Это настолько неожиданно, но приятно

О, да. Я такая довольная. Просто обожаю эту историю. smile


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Понедельник, 20.05.2013, 22:42 | Сообщение # 1675
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата (Nicole__R)
О, да. Я такая довольная. Просто обожаю эту историю.

На днях снова прочитала его, высший класс.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Необычное предложение (Один из лучших иностранных фанфиков.)
Поиск:


Помолвка по обмену