Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Soulmatter/ Все дело в душе
Кому ты молишься, когда ты проклят?

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Необычное предложение (Один из лучших иностранных фанфиков.)
Необычное предложение
love-ragingДата: Понедельник, 17.12.2012, 21:52 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




3 место в номинациях Самый художественный перевод, Лучшая адаптация НЦ



1 место в номинациях Лучший перевод в категории Все люди, Лучший перевод Романтической истории, Лучший перевод Семейно-ориентированной истории

Это красочное оформление нам сделала Shantanel.




Оригинальное название: No Ordinary Proposal
Ссылка на оригинал: No Ordinary Proposal
Автор: twilover76
Переводчик: Nicole__R
Со-переводчик: LazerGirl (3 глава) Lucinda
Бета: Panda68036789 и Nicole__R
Бета №2: Амели4ка
Разрешение на перевод:

Рейтинг: M
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Drama
Диклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер

Саммари: Белла хочет убежать от своей жизни в маленьком городе и исполнить свою мечту в Нью-Йорке. Что случится, когда мужчина почти вдвое старше нее сделает ей предложение, от которого она не сможет отказаться?

От автора: Мой Эдвард собственнический, контролирующий и намного старше Беллы.
Размещение: Если будет надо - разместим сами! Любое копирование без нашего ведома ЗАПРЕЩЕНО!

Список ПеЧенек:



Оповещение получит тот, кто отписался на форуме, под последней главой или находится в списке ПЧ.

_____________________________________________________________________________________

Баннеры + оф. баннер автора






_____________________________________________________________________________________

У нас появилось замечательно видео от miamor416


_____________________________________________________________________________________







Ауттейк 3.EPOV
Часть 1 Часть 2


NEW!!!


Сообщение отредактировал Nicole__R - Воскресенье, 05.07.2015, 21:40
 
love-raging1Дата: Понедельник, 09.09.2013, 23:53 | Сообщение # 1701
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Alin@, а кто знает, она такая проныра. wacko

Даты нет, автор защищает диплом. Но она говорила, что скоро. smile


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Вторник, 10.09.2013, 00:00 | Сообщение # 1702
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Nicole__R, это верно, все может быть...
Отлично, значит, так и есть happy


 
love-raging1Дата: Вторник, 10.09.2013, 00:03 | Сообщение # 1703
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Alin@, ну, я бы не удивилась, ее жизнь, вряд ли была сладкой. Но она это заслужила.

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Вторник, 10.09.2013, 22:17 | Сообщение # 1704
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Nicole__R, абсолютно согласна. Она странная, завистливая женщина

 
love-raging1Дата: Вторник, 17.09.2013, 22:15 | Сообщение # 1705
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Nicole__R, абсолютно согласна. Она странная, завистливая женщина

Странная? По-моему, больная на всю голову. wacko


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Среда, 18.09.2013, 20:49 | Сообщение # 1706
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Nicole__R, и этот вариант в силе

 
love-raging1Дата: Суббота, 21.09.2013, 22:30 | Сообщение # 1707
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Alin@, угу, уж если она вернется, то... wacko

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Вторник, 24.09.2013, 21:42 | Сообщение # 1708
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Nicole__R, надеюсь не будет так все плохо

 
StushaNicДата: Суббота, 28.09.2013, 08:14 | Сообщение # 1709
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 423


Статус:

Клубы:


Спасибо

 
ShmexyДата: Суббота, 28.09.2013, 15:15 | Сообщение # 1710
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:
Смайл настроения:




ох, очень понравилась история, спасибо за перевод...
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 28.09.2013, 22:11 | Сообщение # 1711
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за фанфик в целом. Всем бы такого Эдварда, правда, в 18 лет я бы не хотела детей. ДЛя меня рановато, но для Беллы самый раз. Ей очень повезло, хотя в жизни пришлось довольно трудно. Дай Бог, чтобы и дальше все было хорошо.
Детки у них с Эдвардом замечательные. smile
А Кейт и Джейк просто отморозки. Благо их больше не будет в жизни героев.


 
ПуФыСтИкДата: Вторник, 08.10.2013, 23:10 | Сообщение # 1712
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Не помню отписывалась я или нет, но прочитала историю и она мне очень понравилась.
Как оказалось одно решение может перевернуть всю жизнь. Белла поступила правильно, что согласилась. Эдвард очень милый и детки у них хорошие)
Спасибо за перевод.



 
love-raging1Дата: Четверг, 24.10.2013, 20:03 | Сообщение # 1713
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Alin@ ()
Nicole__R, надеюсь не будет так все плохо


А кто его знает, я с автором недавно общалась, она сказала, что в ближайшее время продолжение вряд ли будет, так как она очень занята.
В будущем она планирует написать к истории парочку ауттейков из будущего Эдварда и Беллы.
smile
Буду держать читателей в курсе событий.

Цитата StushaNic ()
Спасибо


Не за что. Вам спасибо за то, что уделили внимание этой истории. happy

Цитата Shmexy ()
ох, очень понравилась история, спасибо за перевод...


Мне очень приятно слышать такие слова. smile

Цитата LanaLuna11 ()
Всем бы такого Эдварда, правда, в 18 лет я бы не хотела детей. ДЛя меня рановато, но для Беллы самый раз. Ей очень повезло, хотя в жизни пришлось довольно трудно. Дай Бог, чтобы и дальше все было хорошо.


Как говорится: "#Ябкупил". biggrin
Мне тоже именно такой Эдвар по душе. happy Люблю уверенных в себе мужчин, которые в состоянии позаботится о своих близких.

Цитата LanaLuna11 ()
А Кейт и Джейк просто отморозки. Благо их больше не будет в жизни героев.


Как знать. Возможно, мы узнаем, как сложилась их жизнь.

Цитата ПуФыСтИк ()
Не помню отписывалась я или нет, но прочитала историю и она мне очень понравилась.


smile

Цитата ПуФыСтИк ()
Как оказалось одно решение может перевернуть всю жизнь. Белла поступила правильно, что согласилась. Эдвард очень милый и детки у них хорошие)


И я тааак рада за них. Просто безумно. Они такая гармоничная и красивая пара. happy

Цитата ПуФыСтИк ()
Спасибо за перевод.


Не за что.


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
A_l_e_n_aДата: Суббота, 09.11.2013, 23:06 | Сообщение # 1714
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 20


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за историю!!!Перечитываю уже не первый раз!
 
love-raging1Дата: Понедельник, 11.11.2013, 00:26 | Сообщение # 1715
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


A_l_e_n_a, приятно слышать. smile Спасибо.

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Panda68036789Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 20:11 | Сообщение # 1716
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Nicole__R, привет! Не ожидала, что автор напишет еще ауттейк surprised
Только он какой-то грустный, но радует, что все закончилось хорошо, и Эдвард с Беллой опять будут счастливы, не смотря ни на что. happy
А что там насчет второй части фанфа?


 
love-raging1Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 20:36 | Сообщение # 1717
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Новая глава активна!


Цитата Panda68036789 ()
Nicole__R, привет! Не ожидала, что автор напишет еще ауттейк


Привет.
Хи-хи, вот такой приятный сюрприз. wink

Цитата Panda68036789 ()
Только он какой-то грустный, но радует, что все закончилось хорошо, и Эдвард с Беллой опять будут счастливы, не смотря ни на что.


Ну да, но мне было безумно интересно прочитать всю эту ситуацию со стороны Эдварда. happy
Я очень довольна.

Цитата Panda68036789 ()
А что там насчет второй части фанфа?


Пока ничего не ясно. Но я сообщу, если будут новости. wink


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
имляДата: Воскресенье, 01.12.2013, 20:40 | Сообщение # 1718
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:




спасибо за историю))
 
★Tishka★Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 21:33 | Сообщение # 1719
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




Ольчик,приветик! С первым днем земы тебя! Спасибо тебе большое за замечательный перевод ауттейка и оповещение! Как я говорила, Кейт ведьма и су*а,ее надо на костре зажарить! Бедный Эдвард так мучался,хорошо что Белла пришла в себя! А будет ли еще продолжение этой истории? smile

 
love-raging1Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 21:38 | Сообщение # 1720
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


имля

Цитата имля ()
спасибо за историю))


Привет и не за что. Спасибо, что прочитали. happy

Кристиночка)))

Цитата Кристиночка))) ()
Ольчик,приветик! С первым днем земы тебя! Спасибо тебе большое за замечательный перевод ауттейка и оповещение!


Привет. Всегда пожалуйста. smile

Цитата Кристиночка))) ()
Как я говорила, Кейт ведьма и су*а,ее надо на костре зажарить! Бедный Эдвард так мучался,хорошо что Белла пришла в себя!


Да, да и ещё раз да! Полностью согласна. Она заслуживает самое суровое наказание. angry

Цитата Кристиночка))) ()
А будет ли еще продолжение этой истории?


Пока что автор активно пишет другую историю, но как только что-нибудь появится, я сразу же сообщу/переведу. smile


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
aurora_dudevanДата: Понедельник, 02.12.2013, 00:32 | Сообщение # 1721
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




Олик, спасибо большое за перевод! не ожидала, что будет еще один ауттейк.. приятно автор удивила..
хоть этот отрывок и печальный, но все равно дает надежду на светлое будущее этой замечательной пары..
надо бы еще раз перечитать историю..




 
ElllaДата: Понедельник, 02.12.2013, 00:59 | Сообщение # 1722
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 29


Статус:




спасибо огромное за новую главу!!! История меня так захватила что я прочла её дважды. Спасибо огромное и за всю историю тоже!!!
 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 02.12.2013, 02:10 | Сообщение # 1723
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Nicole__R, огромное спасибо за перевод!
Такой неожиданный подарок. Спасибо happy
Надеюсь, Кейт получит по заслугам за содеянное.
Эдвард удивлялся, почему эта женщина пытается навредить именно Белле, а не ему. Ведь она знает, что именно Белла является самым дорогим человеком для Эдварда. Поэтому она и нанесла удар ей, зная, что причинит сильнейшую боль Эдварду. И, к сожалению, ей это удалось!
Но все-таки Белла не сдалась. Она смогла сберечь своего ребенка и себя! По-настоящему сильная женщина!
Надеюсь, автор еще что-то напишет happy


 
Helen77Дата: Понедельник, 02.12.2013, 06:54 | Сообщение # 1724
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо огромное за перевод ауттейка. Всегда интересно читать от лица Эдварда, тем более самый драматичный момент истории.
 
вильветтаДата: Понедельник, 02.12.2013, 08:02 | Сообщение # 1725
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое за ауттейк!
Кейт знала что самое больно место это Белла.
Хорошо что Белла пришла из комы и теперь у них все хорошо.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Необычное предложение (Один из лучших иностранных фанфиков.)
Поиск:


Анатомия сердца