Мы сами меняем будущее - И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
Экзамен Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.
Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого. Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Боец Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?
Кто твой враг? В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
За обложку и оформление темы большое спасибоtwinkle
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Drama/Romance
Саммари:Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За трейлер спасибо команде TRaudio!
У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибоВиточка!
Дорогие участники викторины, в связи со сбоем шапки форума я вынуждена перенести вопросы в пост на странице 50, который и будет обновляться по мере необходимости. Мне очень жаль, что это может доставить вам неудобства, но, к сожалению, ничего поделать с этим не могу. Для перехода к вопросам НАЖМИТЕ СЮДА!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме
Жанр:Romance/Mystery
Саммари:Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
Теперь у нас появилась еще одна обложка отWerwolf2011. Спасибо тебе, дорогая! Сюрприз удался.
Мы памятник тебе флудим нерукотворный К нему не зарастет читателей тропа... Воткнётся он главой CSI переведённой Во все Эвордсы переводов для... Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде Тоску переживет и скуки избежит. И славен будет он на Сумеречном ТыRе, Зовя на огонёк, и всех перефлудит. И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше, И друга позовет всяк прочитавший фик: И гордый закаленный, и новичок, и даже Какой-то странный ник.
Werwolf2011 и Lelishna *** Баю-баю, наш Сисяй, Тихо глазки закрывай, И приснится пусть теперь Всем бродяга НЖР.
Werwolf2011
ВИКТОРИНА:
Призы и правила викторины
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения вашего аккаунта.
Дата: Суббота, 03.10.2015, 02:25 | Сообщение # 2327
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Зря парни выпустили своих дам из ближнего поля зрения... Следит же за ними кто-то неопознанный по всем параметрам, и нет гарантий, что не проследит их в другом месте. По всей видимости, это достаточно умелые люди или НЕ люди, и девушки могут оказаться перед ними совершенно беззащитны. Ох, получается, борьба с наркодиллерами вообще бесполезна. Ну, пристукнут Луи и заложат его окружение, так свято место пусто не бывает - тут же вылезут благодарные тараканы из других щелей. Бесконечный круговорот социума... Спасибо за продолжение
Дата: Суббота, 03.10.2015, 07:27 | Сообщение # 2328
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаробокашка ()
Зря парни выпустили своих дам из ближнего поля зрения... Следит же за ними кто-то неопознанный по всем параметрам, и нет гарантий, что не проследит их в другом месте.
Ну, пока он следит один и не знает о вампирской сущности, ничего страшного. Поди две вампирши-то справятся с одним.
Цитатаробокашка ()
По всей видимости, это достаточно умелые люди или НЕ люди, и девушки могут оказаться перед ними совершенно беззащитны.
НЕ люди уже давно бы что-то предприняли.
Цитатаробокашка ()
Ох, получается, борьба с наркодиллерами вообще бесполезна. Ну, пристукнут Луи и заложат его окружение, так свято место пусто не бывает - тут же вылезут благодарные тараканы из других щелей. Бесконечный круговорот социума...
Ну да. Пока будет спрос, продолжится и предложение.
Цитатаробокашка ()
Спасибо за продолжение
На здоровье.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 09.10.2015, 06:20 | Сообщение # 2331
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Дорогие читатели! Добавлена новая глава, но, пока не исправят баг, в шапку я лазить не буду. Заходите в главу или через каталог статей, или через статьи в моем профиле.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 09.10.2015, 10:14 | Сообщение # 2332
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
спасибочки, ОЛЮМочка, за продолжение Да-а-а, представляю как "дёргался левый глаз" Луи при просмотре "ожидаемой новости неудивительно, что все "сбежали" от его гнева а вот внимание Аро хорошим не закончится я так понимаю разговор шёл об Эсми да уж-ж к числу нью-йоркской группировки присоединились "родоначальники" мафии - итальянцы а вот возвращение дамочек к своим мужчинам - правильно. вся семья должна быть в сборе. плечом к плечу - только так можно победить
Дата: Пятница, 09.10.2015, 20:28 | Сообщение # 2335
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
Даже не представляю, как им удастся оправдаться перед Аро... Если только мафия "не поможет"?:) Может, они пойдут огнем на противников, и случится удачное стечение обстоятельств??? Ооочень интересно!!!!
Дата: Суббота, 10.10.2015, 08:09 | Сообщение # 2336
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаЛисаHOST ()
надеюсь они смогут победить Вольтури
Читайте, и все узнаете.
ЦитатаFaNATKA3178 ()
Даже не представляю, как им удастся оправдаться перед Аро... Если только мафия "не поможет"?:) Может, они пойдут огнем на противников, и случится удачное стечение обстоятельств??? Ооочень интересно!!!!
Еще бы.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Суббота, 10.10.2015, 20:49 | Сообщение # 2337
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Эдвард, отвлеченный разными перипетиями вампирской жизни, совсем забыл о наличии у Бена вредючего родственника, совершенные мозги не торопятся шевелиться. А вокруг сплошной бедлам... Аро уже проявлял благосклонность ранее и сейчас наверняка считает, что Хейлы-Каллены превысили свои права и полномочия, грядет новая осложненная конфронтация Спасибо за продолжение
Дата: Воскресенье, 11.10.2015, 06:42 | Сообщение # 2338
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
Меня в очередной раз ставит в тупик поведение Беллы. Она ведёт себя так, словно у нее гормональная буря типа тех, что описываются в гламурных женских журналах про стерв-блондинок (сама по жизни я с таким явлением, как гормональная буря, не знакома). Такое впечатление, что все ей что-то должны, она сама не знает, чего хочет, бросает начатое на полдороге, путает своими капризами согласованные планы всех остальных. Это не похоже на командную работу, про все прочие аспекты просто молчу. Вобщем, она мне категорически несимпатична. В первой части всё было намного лучше. Видимо, у Беллы-человека с гормонами и мозгами дело обстояло гораздо лучше, чем у Беллы-вампа. В этом контексте я с ней согласна: ей есть, о чём сожалеть из-за потери человеческой сущности. Она действительно многое потеряла - прям невооруженными глазами видно.
Очевидно, сейчас Белла и Элис вернутся и спутают в очередной раз все планы не только врагам, но и Эдварду с Джаспером, и создадут какую-то критичекую ситуацию. Я даже готова допустить, что их, двух куриц, захватят в заложники. Поэтому ужасно интересно, что будет дальше. Похоже, что все враги действительно идут к встрече в какой-то одной точке. Запах врага ... это может быть запах мужчины, и запах женщины. Всё так запутано
Дата: Воскресенье, 11.10.2015, 07:46 | Сообщение # 2339
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
робокашка,
Цитатаробокашка ()
Эдвард, отвлеченный разными перипетиями вампирской жизни, совсем забыл о наличии у Бена вредючего родственника, совершенные мозги не торопятся шевелиться.
Вряд ли забыл, просто были дела и поважнее.
Цитатаробокашка ()
Спасибо за продолжение
На здоровье.
Werwolf2011,
ЦитатаWerwolf2011 ()
Она ведёт себя так, словно у нее гормональная буря типа тех, что описываются в гламурных женских журналах про стерв-блондинок (сама по жизни я с таким явлением, как гормональная буря, не знакома).
Раз у вампиров все чувства усугубляются, то и гормональные взрывы, по идее, тоже должны действовать по этому же принципу. А вот я с этим, к сожалению, познакомилась. Мерзкая штука, скажу тебе. Ее гораздо легче переживать, когда не понимаешь, что именно происходит, а вот когда понимаешь: все, атас. Я в те моменты сама себя люто ненавидела за поведение, но ничего сделать толком не могла. Самые ужасы, конечно, удавалось худо-бедно контролировать, но на что-то менее серьезное сил просто не хватало. Хорошо, что пик пришелся на тот возраст, когда с этим сама смогла справиться, перечитав кучу литературы, потом уже на ранних стадиях отслеживала и пресекала. Но "удовольствие", так сказать, не из приятных.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Такое впечатление, что все ей что-то должны, она сама не знает, чего хочет, бросает начатое на полдороге, путает своими капризами согласованные планы всех остальных.
Одно из проявлений, в зависимости от характера.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Очевидно, сейчас Белла и Элис вернутся и спутают в очередной раз все планы не только врагам, но и Эдварду с Джаспером, и создадут какую-то критичекую ситуацию.
Да они уже создали, а мальчики еще и добавят.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Я даже готова допустить, что их, двух куриц, захватят в заложники.
Посмотрим.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Всё так запутано
Вот и славно! Меня это очень радует!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Воскресенье, 11.10.2015, 08:32 | Сообщение # 2340
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Большое спасибо за перевод, редактуру и маячок! Да что же это такое, напасти сыплются со всех сторон! И мафия, и вампиры! Очень хочется верить, что наши, везде одержат победу! Очень буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!!
Дата: Воскресенье, 11.10.2015, 08:48 | Сообщение # 2342
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Ясен пень, что Аро рано или поздно нашёл бы предлог укокошить Калленов, хотя его коллекционерский дух не дал бы этого - мужские гормональные бури иногда тоже затмевают мужикам мозги. Вот бы мафию убрали во время вампирской схватки. Наркош-вампир, пжлста, не надо.
Дата: Воскресенье, 11.10.2015, 08:51 | Сообщение # 2343
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаRara-avis ()
Ясен пень, что Аро рано или поздно нашёл бы предлог укокошить Калленов, хотя его коллекционерский дух не дал бы этого - мужские гормональные бури иногда тоже затмевают мужикам мозги.
О каком коллекционировании идет речь? Аро знает только об Элис. Наверное.
ЦитатаRara-avis ()
Наркош-вампир, пжлста, не надо.
Подумаю, что можно сделать, но править авторский текст вряд ли буду настолько кардинально.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Воскресенье, 11.10.2015, 09:55 | Сообщение # 2348
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Мерзкая штука, скажу тебе. Ее гораздо легче переживать, когда не понимаешь, что именно происходит, а вот когда понимаешь: все, атас. Я в те моменты сама себя люто ненавидела за поведение, но ничего сделать толком не могла. Самые ужасы, конечно, удавалось худо-бедно контролировать, но на что-то менее серьезное сил просто не хватало. Хорошо, что пик пришелся на тот возраст, когда с этим сама смогла справиться, перечитав кучу литературы, потом уже на ранних стадиях отслеживала и пресекала. Но "удовольствие", так сказать, не из приятных.
тяжелая штука. И именно из-за гормонов? У меня подобные выверты случаются от усталости, когда болею гриппом или когда сильно разозлят, но на пустом месте обычно - нет. Если это регулируемо, то хорошо.
ЦитатаLelishna ()
Одно из проявлений, в зависимости от характера. biggrin
Дата: Воскресенье, 11.10.2015, 10:11 | Сообщение # 2349
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
тяжелая штука. И именно из-за гормонов? У меня подобные выверты случаются от усталости, когда болею гриппом или когда сильно разозлят, но на пустом месте обычно - нет. Если это регулируемо, то хорошо.
Угу. Из-за них. И именно на пустом месте. А регулируется или нет - все зависит от тяжести состояния. У меня была легко, все достаточно просто исправлялось. Главное было определить почему именно это случалось. С полгода я выискивала закономерность. Как выяснила, смогла запросто обуздать. Но так бывает не у всех и не всегда.
ЦитатаWerwolf2011 ()
то есть, гормоны у вампиров всё-таки есть?
Ну, от секса же они удовольствие получают, и Джаз объяснял Эдварду, чем вызван "приход", так что да, гормоны у вампиров есть.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Воскресенье, 11.10.2015, 10:33 | Сообщение # 2350
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаLelishna ()
так что да, гормоны у вампиров есть.
Может, у них эта функцию взял на себя яд?
Ещё неконтролируемые всплески гормонов связаны с уровнем сахара в крови и сытостью. Мозг может хранить запасы сахара не более чем на две минуты (иначе у нас башку разнесло бы в размерах), ему нужен постоянный приток энергии, иначе сдохнем. Когда мы голодны, вырабатывается гормон грелин ("жрать охота!"), схомячили конфету - инсулин ("спокуха, бро!"), съели мясо - аминокислоты белка попали в мозг ("жизнь хороша, ну вас с тортиками!"). А если вдобавок к ним присоединяются половые гормоны ("буги-вуги, anyone?"), то начинается гормональная буря.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
...что в 
неудивительно, что все "сбежали" от его гнева 
а вот внимание Аро хорошим не закончится 
я так понимаю разговор шёл об Эсми 
да уж-ж 
а вот возвращение дамочек к своим мужчинам - правильно. вся семья должна быть в сборе. плечом к плечу - только так можно победить 
Паршивец. 
