Top Latest News |
---|
Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Неизбежность/The Inevitable Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Девочка и эльф Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?
Эсме. Рассвет Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
|
А вы знаете? |
---|
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
|
Наш опрос |
---|
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама2. Фантастика, фэнтези, мистика3. Детектив, военные, экшен
Всего ответов: 462
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Приятель
|
|
Морской_Котик | Дата: Суббота, 28.11.2009, 15:46 | Сообщение # 1 |
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
|
2 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"
Название: Приятель Автор: Teeny Tiny Twilight Переводчик: Морской Котик Cсылка на оригинал: Friend Boy Разрешение на перевод: YES! Oh my gosh, thank you so much. I don't know about other people, but being translated has to be the biggest compliment in the world.^_^I would love for you to translate it, and thank you so much for doing this.^_^you rock my world. Рейтинг: NC-17 Жанр: Romance/Friendship Дисклеймер: Все образы и персонажи принадлежат Стефани Майер Пейринг: Edward/Bella, Jasper/Alice, Emmett/Rosalie Предупреждение: AH/AU У Беллы намного лучше с координацией. Саммари: Как будто учебы в новой школе, вдали от друзей и семьи не достаточно, так у нее еще и неприятности с капитаном футбольной команды Эдвардом, который крайне заинтересован ею.
-Привет, я Эдвард Каллен, - она взяла мою руку и хорошенько встряхнула. -Мне не интересно.
Глава 1. Прекрасный прием Глава 2. Привет - Пока Глава 3. Хат! Глава 4. Ну, это было ужасно Глава 5. Переезд Глава 6.1. Бомбочка | Глава 6.2. Бомбочка | Глава 6.3. Бомбочка Глава 7. Аллергия Глава 8. Вот… Дерьмо Глава 9.1. Болван | Глава 9.2. 1 000 000 дней в часу Глава 10. Миссис Х Глава 11. Особый случай Глава 12.1. Первое свидание | Глава 12.2. Первое свидание Глава 13. Ночное кино Глава 14.1. Выбор | Глава 14.2. Выбор | Глава 14.3. Выбор | Глава 14.4. Выбор Глава 15.1. Эдвард | Глава 15.2. Эдвард Глава 16. Тяжелое время | Глава 16. День первый Глава 17. День второй Глава 18.1. День третий | Глава 18.2. День третий Глава 19. День четвертый Глава 20.1. День пятый | Глава 20.2. День пятый | Глава 20.3. День пятый Глава 21.1. Сладкие сны | Глава 21.2. Сладкие сны Глава 22. Наши тревоги – наши предатели Глава 23.1. Сумерки | Глава 23.2. Сумерки | Глава 23.3. Сумерки | Глава 23.4. Сумерки | Глава 23.5. Сумерки | Глава 23.6. Сумерки | Глава 23.7. Сумерки | Глава 23.8. Сумерки Эпилог
Бонус Бонус. Водная войнушка Бонус. Арахисовое масло Бонус. Мороженое
Размещение только для сайта TwilightRussia и его представительства Вконтакте!
Потрясающий трейлер от несравненной helenperil!А так же потрясающая обложечка от нее же
Сообщение отредактировал Морской_Котик - Суббота, 26.11.2011, 00:02 |
|
|
|
«Giaguaro» | Дата: Вторник, 08.03.2011, 17:13 | Сообщение # 2376 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 433
Статус:
|
Огромное спасибо за перевод этого потрясающего рассказа! Вы(все кто участвовал в переводе и редактировании) подарили просто незабываемую историю настоящей любви. Низкий Вам за это поклон.
|
|
|
|
Морской_Котик | Дата: Вторник, 08.03.2011, 17:45 | Сообщение # 2377 |
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
|
Quote (lar_kin) Только вот я не поняла, Элис слепая?! да... в силу возраста у нее развилась клиническая слепота... у многих у них же свои проблемы из-за возраста и других обстоятельств.... Quote (Jein_01) Немного неправдоподобным выглядит то, что у 93-летних маленькие внуки, когда, по идее, должны быть уже правнуки Ну, мы же не знаем, когда у Беллы родились Джасметт и Элоуз... и не знаем во сколько те родили своих детей... так что все может быть... Quote (Jein_01) И фраза "Джасметт улыбнулся, и сердце Элис сжалось от того, как похож он был на Эдварда." немного странная, ведь Элис слепа. но ведь как то Элис "увидела" что дочка ее сына лезет на стол с продуктами... да и там было сказано, что она все "видела" не смотря на слепоту... думаю, автор тут пыталась выразить книжную Элис, что она может предвидеть будущее... да и, думаю, воспоминания об Джасметте, что он похож на Эдварда, просто всплыло в ее памяти, и вот она расчувствовалась...Добавлено (08.03.2011, 17:45) --------------------------------------------- Dark_Angel, ну если вы прочитаете внимательно шапку фика, то увидите, что переводила я одна!
|
|
|
|
akara | Дата: Вторник, 08.03.2011, 17:54 | Сообщение # 2378 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 140
Статус:
|
Хочу сказать огромное спасибо за потрясающий фанфик!!!!! Читая эпилог, не смогла сдержать слез, хоть такого окончания я не ожидала,Но хочу сказать Коте огромное человеческое Спасибо, потому что окончание потрясающее и лучше написать нельзя!!!!!!
|
|
|
|
Heleno4ka | Дата: Вторник, 08.03.2011, 17:59 | Сообщение # 2379 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
спасибо за чудесную историю! Эпилог удивил, очень необычно! А ведь это действительно счастье прожить всю жизнь вместе и умереть в один день!
|
|
|
|
yo1152 | Дата: Вторник, 08.03.2011, 18:48 | Сообщение # 2380 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 923
Статус:
Смайл настроения:
|
А почему платочки? Такой финал отражение чистоты и трогательной нежности самого фанфа,это 100% попадание! Спасибо ,что дали возможность прочесть его переводчик и автор
|
|
|
|
Мафтуна | Дата: Вторник, 08.03.2011, 19:19 | Сообщение # 2381 |
*•.Consumor aliis inserviendo.•*
Группа: Проверенные
Сообщений: 881
Статус:
|
действительно такого конца никто не ожидал. после признания Беллы все ждали дальнейших действий, хотели увидеть как будут развиваться их отношения. Автор ответил на наши вопросы и поставил жирную точку, переместив нас из свершившегося счастливого прошлого в нежданое будущее. Видео Элис, сама ослепшая Элис,их неугасшая любовь с Джасом , одинокий Эммет, чудом родившиеся дети с необычными именами - всё растрогало до слез, и дало пищу для размышлений. Автору и Переводчику Огромное Спасибо! Безмерно Вас благодарю! Великолепный фанф, отличный перевод!
Пропадаю я..
Сообщение отредактировал Мафтуна - Вторник, 08.03.2011, 19:31 |
|
|
|
greenApple | Дата: Вторник, 08.03.2011, 19:21 | Сообщение # 2382 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 84
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Морской_Котик, хочу сказать огромное спасибо за прекрасный перевод! Эпилог я всё-таки решила не читать...я не знаю что там, но решив посмотреть каки-нибудь слова в середине эпилога, я наткнулась на слова "гроб Беллы" Девушки, стоит ли читать эпилог? ещё раз спасибо!
|
|
|
|
Anastas_9 | Дата: Вторник, 08.03.2011, 22:27 | Сообщение # 2383 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 65
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
В первую очередь хочется выразить свою благодарность тебе,Морской_Котик, это очень достойная история и я очень рада, что ты рассказала нам о ней... Изначально история казалась очень простой...парень пытается добиться внимания девушки, которой он совершенно не интересен.... но дальше... "приятель" по настоящему заставил меня задуматься, найти своего внутреннего философа Спасибо Котя, очень жду твоих новых работ... твой верный читатель
Секс, наркотики, рок-н-ролл...а зачем всё это, когда тонны кокаина, килограммы неона и кучи презервативов, можно заменить простыми 6 буквами "любовь"
|
|
|
|
Nadin_live | Дата: Вторник, 08.03.2011, 23:36 | Сообщение # 2384 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 302
Статус:
|
Спасибо! Извини, что мало, но всего передать не могу. Может поже... Единственный вопрос, что с Розали?
|
|
|
|
Bubli4ek | Дата: Вторник, 08.03.2011, 23:37 | Сообщение # 2385 |
ღPer aspera ad astra ღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 765
Статус:
|
ох, сейчас меня прорвёт)) Знаешь, я долго плакала над эпилогом :'( Я была очень счастлива за всех героев)У каждого из них исполнилось всё что они хотели)Слепота Элис и смерть Роуз огорчали очень, но такова судьба. У Беллы и Эдварда(видишь, уже даже не Эда. Язык не поворачивается его так назвать. Ведь с того Казановы вырос такой прекрасный отец и муж) родились и выросли прекрасные дети)Их любовь и печаль по родителям проявилась в каждом сазаном слове Знаешь, этот эпилог заставил меня задуматься, а сможем мы прожить жизнь так, чтобы вырастить таких потомков и умереть в один день?(Последнее конечно же шутка) Я не представляю, что епрежил эдвард когда увидел Беллу мертвой :'( :'( А бедная Карли :'( смерть родителей это самое ужасное, что может пережить ребёнок :'( Морской_Котик, спасибо тебе большое за такой прекрасный перевод)на протяжении всего фанфа ты демонстрировала нам своё мастерство)) Грустно прощаться с этим рассказом)Я уверенная что в скором времени начну перечитывать эту историю) Спасибо тебе большое*))[/i]
Сообщение отредактировал Bubli4ek - Вторник, 08.03.2011, 23:40 |
|
|
|
Helena1 | Дата: Вторник, 08.03.2011, 23:41 | Сообщение # 2386 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 119
Статус:
|
Вот это эпилог!! Под конец все же слезы взяли верх надо мной!! Один из трогательных моментов, что я когда ли бы читала!! Котик, спасибо за невероятную передачу эмоций! С 8 Марта!
|
|
|
|
WildKate | Дата: Среда, 09.03.2011, 01:39 | Сообщение # 2387 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 487
Статус:
|
Спасибо за великолепную историю! Эпилог просто... И он очень красивый, несмотря на всю эту грусть..
|
|
|
|
Дюдюка | Дата: Среда, 09.03.2011, 11:55 | Сообщение # 2388 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 504
Статус:
|
Коть, спасибо тебе огромное за перевод этой истории. Я помню, что не все было гладко, не все читатели понимали и принимали героев, такими какие они здесь... Помню как ты раздражалась и злилась по этому поводу... Но тем не менее ты нашла в себе силы и довела перевод до конца, и мы все смогли окунуться в эту прекрасную историю любви.... Отдельное спасибо тебе за эпилог, он очень эмоционален и я очень хорошо могу представить сколько сил ты вложила в него. Я ничуть не жалею о том, что прочла его, хотя как и многие(я думаю) плакали читая эти последние строки. Они все прожили долгую и счастливую жизнь, все их мечты сбылись.... Как и многие, я заметила отсутствие Роуз... так жаль, что она уже ушла... И некому утешить Эммета... Нельзя никогда забывать, что нет ничего вечного под этими звездами, - важно лишь то какой след ты оставишь... -А то как сумели прожить жизнь Белла и Эдвард, останется на всегда в сердцах их потомков. Эта история на столько сильна, что я практически не сомневаюсь о том,что и в душах всех ее читателей она оставила свой след. СПАСИБО тебе еще раз за возможность узнать эту историю о великой силе любви!!! -Ты потрясающая!!! От себя хочу попросить: -может потом отправишь автору этой истории, небольшое послание с благодарностями от читателей. Ведь именно Teeny Tiny Twilight мы все обязаны сказать спасибо, за то, что она позволила окунуться в эту историю о вечной любви. Еще раз спасибо!!! ТЫ потрясающая!!!
Сообщение отредактировал Дюдюка - Среда, 09.03.2011, 11:58 |
|
|
|
Irmania | Дата: Среда, 09.03.2011, 12:11 | Сообщение # 2389 |
turning page
Группа: Проверенные
Сообщений: 3724
Статус:
|
совершенно невозможный, дурацкий эпилог! Разве можно писать такие эпилоги???? сердце разрывается, блин!(((((((((((((((((((((
|
|
|
|
Дюдюка | Дата: Среда, 09.03.2011, 12:26 | Сообщение # 2390 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 504
Статус:
|
Irmania, ну ты могла бы не читать... ведь тебя честно предупредили.... И на счет того, что он дурацкий ты тоже не права... Да он тяжелый, эмоциональный, но в нем поведано об очень глубоких чувствах... их надо суметь понять и принять... Загляни в себя поглубже.... может найдешь ответы в своем сердце.
Сообщение отредактировал Дюдюка - Среда, 09.03.2011, 12:29 |
|
|
|
kolje | Дата: Среда, 09.03.2011, 12:45 | Сообщение # 2391 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 406
Статус:
|
Глава просто потрясающа!Если я как-то сдерживалась на протяжении прочтения почти всего ее содержания,то концовка просто выбила почву из под ног-я рыдаю!Мне очень понравилась концовка!Можно сказать,в маленькой главе уместилась вся жизнь!Мне очень понравилось! И так не хочется прощаться с нашей любимой историей! Огромное спасибо спасибо за шикарнейший перевод!Читать было большим удовольствием! Спасибо! и с прощедшим праздником,наша любимая Котя
|
|
|
|
Irmania | Дата: Среда, 09.03.2011, 12:46 | Сообщение # 2392 |
turning page
Группа: Проверенные
Сообщений: 3724
Статус:
|
Дюдюка, ну лааааааадно уж так уж меня пирям в сердцечёрствости уличать! я тут час уже успокоиться не могу, реву... Все мы там будем, многие из нас родных хоронили, и читать такое безумно тяжело. Да, правильно всё, так и должно быть, но. блин. от этого не менее больнее же! И только потому, что Я реву, для меня эпилог дурацкий. Потому что хочется в душе,чтобы никто никогда не умирал.
|
|
|
|
Дюдюка | Дата: Среда, 09.03.2011, 12:57 | Сообщение # 2393 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 504
Статус:
|
Quote (Irmania) И только потому, что Я реву, для меня эпилог дурацкий. Потому что хочется в душе,чтобы никто никогда не умирал. Солнышко, но ведь ты понимаешь, что так не бывает.... И все-таки дурацкий это не правильное слово, о таких глубоких чувствах нельзя говорить, что они дурацкие... Они прекрасны.... И пусть после прочтения, в глазах стоят слезы, а сердце рвется от тоски, но все написано просто прекрасно, лучше и быть не может. Котя, просто фантастически донесла до нас, все то, что хотела сказать автор.
|
|
|
|
Caramella | Дата: Среда, 09.03.2011, 13:36 | Сообщение # 2394 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
Морской_Котик, спасибо за перевод. Очень напугала начала,учитывая,что в предыдущей части главы все было хорошо признание в любви и поцелуй,а тут бах и так все,но потом когда прочла дальше поняла.Они прожили долгую и счастливую жизнь вместе. Понравились моменты из видео особенно про беременность,а имена у детей прикольные это они имена друзей соединили вот и получилось так. Очень красивый и душевный стих. Фанфик был интересным. Морской_Котик, спасибо за перевод,главы были все большие и очень объемные но ты интересно перевела.молодец!Спасибо.
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
|
|
|
|
Морской_Котик | Дата: Среда, 09.03.2011, 13:38 | Сообщение # 2395 |
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
|
Дюдюка, Irmania, девочки, не ссорьтесь, пожалуйста))) Да, иногда авторы любят так вот "удивлять")) Как тут кто-то заметил, что как будто между последней главой и эпилогом что-то не хватает, это, думаю неспроста, потому как дальше вас ждет еще 3 бонуса, один из которых выйдет уже в субботу! Поэтому я и говорила, многое не изменит этот эпилог. А тем, кто не может все-таки смириться со "смертью", герои еще оживут и будут с вами))) Так что ждите)) Quote (Дюдюка) От себя хочу попросить: -может потом отправишь автору этой истории, небольшое послание с благодарностями от читателей. Ведь именно Teeny Tiny Twilight мы все обязаны сказать спасибо, за то, что она позволила окунуться в эту историю о вечной любви. у меня уже месяца 4 такая идея есть, но у меня одна проблема.. Я хотела отослать автору обложку, список музыки, пару отзывов (возможно она даже бы сама выбрала какие-то отзывы и я ей их перевела бы) и видео, которое мне уже 3 месяца не могут сделать.. отсюда и такая задержка.. Но уверена, как только у меня будет видео, я смогу порадовать автора и себя и вас ее ответом)
|
|
|
|
Kate_Denaly | Дата: Среда, 09.03.2011, 14:14 | Сообщение # 2396 |
~ЯнголЯ~
Группа: Пользователи
Сообщений: 160
Статус:
|
Морской_Котик, огромное спасибо за перевод этого замечалельного фанфика!(прочилала за 2 дня - почти что на одном дыхании). Пускай в переводе встречаются ошибки, но это не так уж важно. Главное, что ты проделала такую огромную роботу. СПАСИБО!!!!
|
|
|
|
Дюдюка | Дата: Среда, 09.03.2011, 15:02 | Сообщение # 2397 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 504
Статус:
|
Спасибо, Коть !!! -Ты чудо!!!
|
|
|
|
magvai | Дата: Среда, 09.03.2011, 16:16 | Сообщение # 2398 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 395
Статус:
|
Спасибо большое очень хорошая история:)
А в детстве всё по-другому. И драки кончаются лишь слезами, и краски чище и ярче, и любовь может быть только одной и навсегда…
|
|
|
|
anat_in | Дата: Среда, 09.03.2011, 19:04 | Сообщение # 2399 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 353
Статус:
|
Эпилог очень грустный,хотя тут это можно назвать слезы счастья.Они прожили долгую счастливую жизнь и умерли в один день,оставив после себя 4 детей и внуков. Мне понравилась история,спасибо огромное за перевод.)
|
|
|
|
|
Рождественская история любви
|