Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Miss Awesome Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
Похищенные Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти? Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
Опасный круиз Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Мой маленький Санта Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Точка соприкосновения Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают! Романтика, все люди, НЦ-17
|
А вы знаете? |
---|
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Робстен. Пиар или реальность?
Всего ответов: 6719
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Приятель
|
|
Морской_Котик | Дата: Суббота, 28.11.2009, 15:46 | Сообщение # 1 |
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
|
2 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"
Название: Приятель Автор: Teeny Tiny Twilight Переводчик: Морской Котик Cсылка на оригинал: Friend Boy Разрешение на перевод: YES! Oh my gosh, thank you so much. I don't know about other people, but being translated has to be the biggest compliment in the world.^_^I would love for you to translate it, and thank you so much for doing this.^_^you rock my world. Рейтинг: NC-17 Жанр: Romance/Friendship Дисклеймер: Все образы и персонажи принадлежат Стефани Майер Пейринг: Edward/Bella, Jasper/Alice, Emmett/Rosalie Предупреждение: AH/AU У Беллы намного лучше с координацией. Саммари: Как будто учебы в новой школе, вдали от друзей и семьи не достаточно, так у нее еще и неприятности с капитаном футбольной команды Эдвардом, который крайне заинтересован ею.
-Привет, я Эдвард Каллен, - она взяла мою руку и хорошенько встряхнула. -Мне не интересно.
Глава 1. Прекрасный прием Глава 2. Привет - Пока Глава 3. Хат! Глава 4. Ну, это было ужасно Глава 5. Переезд Глава 6.1. Бомбочка | Глава 6.2. Бомбочка | Глава 6.3. Бомбочка Глава 7. Аллергия Глава 8. Вот… Дерьмо Глава 9.1. Болван | Глава 9.2. 1 000 000 дней в часу Глава 10. Миссис Х Глава 11. Особый случай Глава 12.1. Первое свидание | Глава 12.2. Первое свидание Глава 13. Ночное кино Глава 14.1. Выбор | Глава 14.2. Выбор | Глава 14.3. Выбор | Глава 14.4. Выбор Глава 15.1. Эдвард | Глава 15.2. Эдвард Глава 16. Тяжелое время | Глава 16. День первый Глава 17. День второй Глава 18.1. День третий | Глава 18.2. День третий Глава 19. День четвертый Глава 20.1. День пятый | Глава 20.2. День пятый | Глава 20.3. День пятый Глава 21.1. Сладкие сны | Глава 21.2. Сладкие сны Глава 22. Наши тревоги – наши предатели Глава 23.1. Сумерки | Глава 23.2. Сумерки | Глава 23.3. Сумерки | Глава 23.4. Сумерки | Глава 23.5. Сумерки | Глава 23.6. Сумерки | Глава 23.7. Сумерки | Глава 23.8. Сумерки Эпилог
Бонус Бонус. Водная войнушка Бонус. Арахисовое масло Бонус. Мороженое
Размещение только для сайта TwilightRussia и его представительства Вконтакте!
Потрясающий трейлер от несравненной helenperil!А так же потрясающая обложечка от нее же
Сообщение отредактировал Морской_Котик - Суббота, 26.11.2011, 00:02 |
|
|
|
Морской_Котик | Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 21:38 | Сообщение # 2426 |
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
|
- Не люблю я оставлять все на грустной ноте. И автор со мной солидарен! -
|
|
|
|
|
Вей | Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 22:39 | Сообщение # 2428 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 833
Статус:
|
ух ух ух!! После эпилога, такой бонус- как бальзам по сердцу. Они счатливы, они вместе..они любят друг друга. Благодарю за перевод этого сладкого кусочка!!! и еще раз благодарю за перевод всего "Приятеля"-очень воодушевляющее произведение!!
Now I am strong, You gave me all, You gave all you had and now I am home, My love, leave yourself behind, Beat inside me, I’ll be with you (с) Sia My Love
|
|
|
|
rastishk0 | Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 22:56 | Сообщение # 2429 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 503
Статус:
|
спасибо за Бонус, рада что не пришлось плакать снова перевод просто замечательный!
Сообщение отредактировал rastishk0 - Воскресенье, 10.04.2011, 22:56 |
|
|
|
|
Lpfanka | Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 22:58 | Сообщение # 2431 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 205
Статус:
|
Котечка, большое спасибо за выложенный фф! И конечно, передавай автору мою искреннюю благодарность! Если ты еще помнишь, я даже перечитывала фф, так как пребываю от него в огромном восторге! Как я раньше и говорила - автор вырос с этим творением, вырастил его и мы получили именно то, что хотелось! Через многое прошли Бэлла и Эдвард, многое поняли, что-то изменили в себе. До сих пор вспоминаю свой любимый момент, когда Эдвард сжег все номера телефонов девушек и, положив пепел в конверт отдал его Бэлле, а потом нежно поцеловал в лоб! Это тАк красиво! Я прям таки представила эту картину и она меня покорила! А еще я очень отчетливо представляла, как Бэлла проводила ладонью по внутренне стороне ладони Эдварда и как интимно это выглядело. Я очень много сцен могла представить, а это очень важно как для читателя, так и для писателя. У автора "Приятеля" огромный потенциал, раз я могла представить большую часть сцен отчетливо! Для меня это как никогда приятно. Котя, у тебя тоже море потенциала, раз ты так красиво передала нам историю, вложила в нее душу, потрудилась за наше скромное "спасибо" выложить все главы, терпела наши возгласы, когда что-то было нам не по душе, например, как во время Бэллиного "сумеречного" состояния (это я про главы)). Да, было очень тяжело их читать и уже не терпелось увидеть сладостного воссоединения, но главы были действительно "сладкими" , но с привкусом горечи, как у кофейных зерен. Огромное спасибо!
|
|
|
|
korob | Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 23:08 | Сообщение # 2432 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1099
Статус:
|
красивый бонус. эдвард супер нести столько этажей...
Всё хорошо до поры до времени!Пока время есть береги что есть!!!
|
|
|
|
Nadin_live | Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 23:11 | Сообщение # 2433 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 302
Статус:
|
Конечно это прекрасный бонус и огромное спасибо за него, но всё же первый вариант идеальный. Ещё раз спасибо за дополнение, хорошее настроение и улыбку несходящую с моего лица на протяжении всего бонуса.
|
|
|
|
Шатенка | Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 23:33 | Сообщение # 2434 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 300
Статус:
|
Бонус-глава просто восхитительна Этого как раз и не хватало до идеального завершения истории Большая благодарность автору и конечно же огромное спасибо самому переводчику. Морской_Котик, ты бесподобна моя дорогая))
Пишу: Северный ветер
|
|
|
|
Heleno4ka | Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 23:58 | Сообщение # 2435 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
спасибо за бонус! очень романтично!
|
|
|
|
Капризная_девченка | Дата: Понедельник, 11.04.2011, 00:44 | Сообщение # 2436 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 61
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
это отличная романтиная глава! пронести по ступенькам 40 этажей! я на восьмой пока поднимаюсь ног не чую, а тут еще белла на руках! будетм что рассказать детям! отличное окончание истории спасибо за перевод!
|
|
|
|
|
EnzaSew | Дата: Понедельник, 11.04.2011, 02:59 | Сообщение # 2438 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 289
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Нести невесту на 40 этаж!!!! Как минимум смело Интересно читать про время между последней главой и эпилогом!!!!! Но я до сих пор не могу понять, почему эпилог может не нравится?!!? Сказочный финал в буквальном смысле слова, приоткрывает занавес их жизни. Очень сильная история!!!!!!!!!! Большое спасибо!!!
|
|
|
|
Гира | Дата: Понедельник, 11.04.2011, 05:48 | Сообщение # 2439 |
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
О, вот этот эпилог для меня. очень жалею что прочитала предыдущий прям несколько дней из головы не выходил, было очень грустно осознавать что даже счастливая жизнь все равно заканчивается, как то не хочется об этом пока задумываться. Спасибо большое за такой эпилог "на заказ".
|
|
|
|
Bella-Daf | Дата: Понедельник, 11.04.2011, 14:33 | Сообщение # 2440 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 164
Статус:
|
бонус клёвый!) всё-таки Эдвард такой заботливый) но мне нравится и то окончание) чем-то) пусть немного грустное, но такое душевное) спасибо огроменное за такой перевод!) просто больше не знаю, как выразить свою благодарность)
|
|
|
|
greenApple | Дата: Понедельник, 11.04.2011, 16:19 | Сообщение # 2441 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 84
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
оппа, этот конец мне нравится намного больше Огромное спасибо за проделанную работу!
|
|
|
|
Ice_Vampire | Дата: Понедельник, 11.04.2011, 18:37 | Сообщение # 2442 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 217
Статус:
Смайл настроения:
|
Это действительно удивительная история. Я в восторге от нее. Очень благодарна автору и конечно тебе, Котя
Если на вас нагадил голубь, поймайте его и обгадьте в ответ !
Сообщение отредактировал Sumeromanka - Понедельник, 11.04.2011, 18:38 |
|
|
|
anat_in | Дата: Понедельник, 11.04.2011, 19:00 | Сообщение # 2443 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 353
Статус:
|
Спасибо за бонус))
|
|
|
|
Vikke | Дата: Вторник, 12.04.2011, 12:02 | Сообщение # 2444 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
|
Спасибо большое за такой замечательный бонус. Одно удовольствие было его читать! Несказанно радостно за Беллу и Эдварда. Очень развеселил момент, когда Эдвард так самоотверженно поднимал свою новоиспеченную жену на сороковой этаж. А Белла, как и полагается, поддерживала своего любимого. Приятно читать про такие светлые воспоминания из их совместной жизни. Когда Эдвард выложил на простынях цветами слова «Выйдешь за меня?». Очень чувственно! Мне безумно понравился бонус от начала и до конца. И конец, конечно, обойти стороной не могу. Именно в такие моменты понимаешь, насколько они любят друг другу. Действительно, как половинки одного целого. Вместе они как будто светятся счастьем, наслаждаясь каждой минутой, что находятся вместе! Морской_Котик, Спасибо за превосходный перевод!
|
|
|
|
Caramella | Дата: Вторник, 12.04.2011, 15:30 | Сообщение # 2445 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
Морской_Котик, спасибо большое за уведомление и за этот прекрасный бонус. Мне очень понравился,я и посмеялась и порадовалась за них. 40 этаж,да Эдвард герой как у него ещё сил хватило на любимую жену. Ну конечно не захотел сдаваться,если уж решил быть сильным и упрямым,то надо идти до конца,что он и сделала. Мне понравился момент,когда он сделала ей предложения,это было очень романтичною Думаю.ожидания стояли того,это было волшебно,чувственно,нежно.Они единое целое муж и жена,они живут,дышат друг другом и любят. Потрясающий бонус,очень порадовал,я читала с огромным желанием этот перевод. Teeny Tiny Twilight спасибо большое за безумно интересный фик Морской_Котик,спасибо за прекрасный перевод,читать было одно удовольствие
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Сообщение отредактировал iammisspattinson - Вторник, 12.04.2011, 15:31 |
|
|
|
yo1152 | Дата: Вторник, 12.04.2011, 20:50 | Сообщение # 2446 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 923
Статус:
Смайл настроения:
|
Ура Бонус!!!Как мне нравилась эта история,такая чистая и нежная.Очень рада ,что подарили нас еще маленький кусочек их любви!
|
|
|
|
Sunny | Дата: Среда, 13.04.2011, 13:39 | Сообщение # 2447 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 861
Статус:
|
спасибо за прекрасный бонус!за великолепный фанф!
|
|
|
|
lia | Дата: Суббота, 16.04.2011, 02:21 | Сообщение # 2448 |
За кропкай невяртання
Группа: Проверенные
Сообщений: 1249
Статус:
|
Такой красивый бонус!!! Спасибо тебе за него)) Он просто идеально закончил историю. Они любят друг друга, любят безумно. они счастливы, они вместе, они уже женаты))) Что еще надо??? Просто потрясающая история))))
|
|
|
|
3Litra | Дата: Суббота, 16.04.2011, 13:40 | Сообщение # 2449 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Котя спасибо за Бонуса, и еще раз большое спасибо за перевод всего "Приятеля"
|
|
|
|
✿Meloni✿ | Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 09:05 | Сообщение # 2450 |
Goodbye, Eleven!
Группа: Проверенные
Сообщений: 1909
Статус:
Смайл настроения:
|
Морской_Котик, огромное спасибо за перевод! история просто потрясающая))
|
|
|
|
Back in the past/Возвращение в прошлое
|