Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Ищу бету Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
Имитатор - Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд. - Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников. Фантастика, детектив, триллер Фандом: Начало.
Собственный омут Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
Смотритель маяка Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
Miss Awesome Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
Он вернется Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Остров Каллена Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
Сердце трудно понять Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
|
Наш опрос |
---|
Оцените наш сайт
Всего ответов: 9646
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Приятель
|
|
Морской_Котик | Дата: Суббота, 28.11.2009, 15:46 | Сообщение # 1 |
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
|
2 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"
Название: Приятель Автор: Teeny Tiny Twilight Переводчик: Морской Котик Cсылка на оригинал: Friend Boy Разрешение на перевод: YES! Oh my gosh, thank you so much. I don't know about other people, but being translated has to be the biggest compliment in the world.^_^I would love for you to translate it, and thank you so much for doing this.^_^you rock my world. Рейтинг: NC-17 Жанр: Romance/Friendship Дисклеймер: Все образы и персонажи принадлежат Стефани Майер Пейринг: Edward/Bella, Jasper/Alice, Emmett/Rosalie Предупреждение: AH/AU У Беллы намного лучше с координацией. Саммари: Как будто учебы в новой школе, вдали от друзей и семьи не достаточно, так у нее еще и неприятности с капитаном футбольной команды Эдвардом, который крайне заинтересован ею.
-Привет, я Эдвард Каллен, - она взяла мою руку и хорошенько встряхнула. -Мне не интересно.
Глава 1. Прекрасный прием Глава 2. Привет - Пока Глава 3. Хат! Глава 4. Ну, это было ужасно Глава 5. Переезд Глава 6.1. Бомбочка | Глава 6.2. Бомбочка | Глава 6.3. Бомбочка Глава 7. Аллергия Глава 8. Вот… Дерьмо Глава 9.1. Болван | Глава 9.2. 1 000 000 дней в часу Глава 10. Миссис Х Глава 11. Особый случай Глава 12.1. Первое свидание | Глава 12.2. Первое свидание Глава 13. Ночное кино Глава 14.1. Выбор | Глава 14.2. Выбор | Глава 14.3. Выбор | Глава 14.4. Выбор Глава 15.1. Эдвард | Глава 15.2. Эдвард Глава 16. Тяжелое время | Глава 16. День первый Глава 17. День второй Глава 18.1. День третий | Глава 18.2. День третий Глава 19. День четвертый Глава 20.1. День пятый | Глава 20.2. День пятый | Глава 20.3. День пятый Глава 21.1. Сладкие сны | Глава 21.2. Сладкие сны Глава 22. Наши тревоги – наши предатели Глава 23.1. Сумерки | Глава 23.2. Сумерки | Глава 23.3. Сумерки | Глава 23.4. Сумерки | Глава 23.5. Сумерки | Глава 23.6. Сумерки | Глава 23.7. Сумерки | Глава 23.8. Сумерки Эпилог
Бонус Бонус. Водная войнушка Бонус. Арахисовое масло Бонус. Мороженое
Размещение только для сайта TwilightRussia и его представительства Вконтакте!
Потрясающий трейлер от несравненной helenperil!А так же потрясающая обложечка от нее же
Сообщение отредактировал Морской_Котик - Суббота, 26.11.2011, 00:02 |
|
|
|
|
Виринея | Дата: Четверг, 10.03.2011, 13:52 | Сообщение # 2402 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 753
Статус:
|
Спасибо за этот немного грустный хэппи-енд: а кто бы мог сказать по-другому? Ведь эти двое прожили вместе по настоящему счастливую жизнь, а то что любая жизнь однажды заканчивается - это неизбежно. И вообще, смерть - это только начало новой жизни..... Спасибо за чудесную историю, я не пожалела ни об одной минуте, проведенной с ее героями.
|
|
|
|
LittleDreamer | Дата: Четверг, 10.03.2011, 14:23 | Сообщение # 2403 |
Группа: Удаленные
|
Эпилог замечательный. Прекрасно написан, да и чувства отображены почти идеально. Спасибо, что радовала этой историей
|
|
|
|
[✔MiniVamp✔] | Дата: Четверг, 10.03.2011, 15:02 | Сообщение # 2404 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус:
|
ух... как все круто прошло* отличная работа* я аж расплакалась в конце *____* и что с Розали? Спасибо тебе огромное, Котя, за это ЧУДО:* :*
|
|
|
|
Champagne | Дата: Четверг, 10.03.2011, 18:42 | Сообщение # 2405 |
Veuve Clicquot
Группа: Проверенные
Сообщений: 1513
Статус:
|
Очень заинтересовало краткое описание темы... пойду читать, позже отпишусь на форуме
|
|
|
|
EnzaSew | Дата: Пятница, 11.03.2011, 01:04 | Сообщение # 2406 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 289
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Очень сильный фанф!!!!! Эдвард правильно выбрал, прокладывая по кусочку место для себя в ее сердце. Очень много уточнений и блестящий эпилог, что полностью довершает историю!!!! Спасибо за перевод!!!!!!!!!!
|
|
|
|
|
Bella-Daf | Дата: Пятница, 11.03.2011, 22:21 | Сообщение # 2408 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 164
Статус:
|
Меня просто потряс Эпилог!!! Но он такой, такой... настоящий... великолепный!!! Они действительно любили друг друга... это просто замечательная история... ведь Эдвард так изменился.. а этот поцелуй в макушку. ох, просто не описать словами... имена..) да, необычные имена для детей...) но это же Белла и Эдвард) я люблю эту историю!) Морской_Котик, спасибище, просто огромнейшее спасибо за то, что ты решила перевести такой замечательный фанфик!!) и это такой качественный перевод, читать очень приятно) просто я немного в шоке от эпилога..) но он мне нравится) этот рассказ достоен такой концовки... хоть здесь всё немного пасмурно, но конец всё равно счастливый!! это же как сказка: "Жили они долго и счастливо, и умерли они в один день". И видео-отрывки... такие фрагменты.. но мне было очень жаль Розали.. к тому же, неизвестно, из-за чего и когда она умерла.. это немного огорчает.. Но всё равно рассказ бесподобен!!!! не устану это повторять) спасибо большое!)
|
|
|
|
Vikke | Дата: Пятница, 11.03.2011, 23:59 | Сообщение # 2409 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
|
Огромное спасибо за этот неописуемо чувственный эпилог! Это самое достойное завершение истории. Просто восхитительно красиво написано, словами не описать. Эмоции переполняют! Конечно, нет сомнений в том, что читать его было очень тяжело, воспринимать чисто на эмоциональном уровне. Без слез не обошлось, я вообще очень впечатлительная, а тут такое. Но ни капли не пожалела, что прочитала. Я безгранично рада, что Белла с Эдвардом прожили такую долгую, счастливую жизнь вместе. Ни какие преграды не могли их остановить. У них родились такие замечательные детишки, буквально богом посланные. И они умерли в один день. Их любовь была безгранична, они до последнего дня любили и были любимы. Отдавая себя друг другу без остатка. Дай бог, всем пережить что-то подобное. Морской_Котик, Спасибо тебе огромное-преогромное, что позволили насладится этой истории и, что в таком поистине совершенной виде донесла её до своих читателей!
|
|
|
|
3Litra | Дата: Суббота, 12.03.2011, 18:00 | Сообщение # 2410 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Котя замечательный эпилог, ведь они жили долго, счастливо и умерли в один день. Большое спасибо за перевод, за твой неоценимый труд.
|
|
|
|
korob | Дата: Понедельник, 14.03.2011, 01:19 | Сообщение # 2411 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1099
Статус:
|
Это потрясающий рассказ. ЭПИЛОГ... настолько эмоциональный спасибо за перевод.
Всё хорошо до поры до времени!Пока время есть береги что есть!!!
|
|
|
|
Шатенка | Дата: Понедельник, 14.03.2011, 16:56 | Сообщение # 2412 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 300
Статус:
|
Достойный финал истории... Спасибо за такой замечательный перевод всей истории...
Пишу: Северный ветер
|
|
|
|
Lizzi | Дата: Вторник, 15.03.2011, 16:14 | Сообщение # 2413 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 264
Статус:
|
Морской_Котик,!!! спасибо-спасибо-спасбо!!!!!!! пассказ получился великолепным!! а концовка - уменя просто слов нет!!! столькео чувств, эмоция и, в конце-то концов, разве ее нельзя насвать хэппи-эндом?? помоему это самый что ни на есть счастливый конец-прожить с человеком всю жизнь и умереть в один день!) в обещем я очень рада, что фик закончен на такой ноте, но вот очень обидно рассставаться с полюбившимися героями( но ведь все когда-то кончается, так что, повторюсь, я очень рада тому, что концовка именно такая_)))
|
|
|
|
Fin | Дата: Вторник, 15.03.2011, 20:21 | Сообщение # 2414 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 406
Статус:
|
Морской_Котик, Вопросик к тебе ! Ты бонусы переводить будешь? Они там классные!
Если бы строили дом счастья, самую большую комнату пришлось бы отвести под зал ожидания.
|
|
|
|
Adell | Дата: Четверг, 17.03.2011, 23:08 | Сообщение # 2415 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 718
Статус:
|
Прочитала. Понравилось. Спасибо за перевод.
|
|
|
|
Volvo_Girl | Дата: Вторник, 22.03.2011, 22:39 | Сообщение # 2416 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 67
Статус:
|
Прочла "приятель", в конце расплакалась до истерики, нос распух, почти ничего не вижу из-за слез! Просто в ауте! Спасибо вам огромное за такой замечательный фанфик!
|
|
|
|
Lilith♀♀♀Volturi | Дата: Пятница, 25.03.2011, 14:52 | Сообщение # 2417 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 39
Статус:
|
Спасибо автору и переводчику за потрясающую историю
Сообщение отредактировал Lilith♀♀♀Volturi - Пятница, 25.03.2011, 14:54 |
|
|
|
Чик | Дата: Пятница, 25.03.2011, 21:46 | Сообщение # 2418 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 192
Статус:
Клубы:
|
Морской_Котик, спасибо за прекрасный фанф! Концовка неожиданная, нестандартная. Да, эпилог грустный и трогательный, но ведь они прожили такую прекрасную жизнь вместе. Сколько они шли к своему счастью, менялись ради друг друга. И прошли рука об руку. Замечательная история любви, спасибо за ваш труд. Браво!
Надежда, говорят, она умирает последней, не знаю. Знаю только, что в любви она никогда не сдохнет.
|
|
|
|
janzirina | Дата: Воскресенье, 27.03.2011, 13:08 | Сообщение # 2419 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 78
Статус:
|
Спасибо за фанфик,было очень интересно почитать! и эпилог грустный, но думаю каждый хотел бы так прожить- в любви и согласии!
|
|
|
|
bykate | Дата: Воскресенье, 27.03.2011, 21:39 | Сообщение # 2420 |
•Forever with us•
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус:
|
саммари заинтриговало) пойду читать)
|
|
|
|
каркуша | Дата: Понедельник, 28.03.2011, 17:30 | Сообщение # 2421 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 471
Статус:
|
Спасибо за перевод, такая хорошая история. Эпилог ...хм ...оригинальный, я бы сказала. Все эти воспоминания ...как буд-то и правда на похоронах побывала. Но я согласна с большенством из присутствующих, это действительно Хэппи -энд
|
|
|
|
lia | Дата: Среда, 30.03.2011, 13:15 | Сообщение # 2422 |
За кропкай невяртання
Группа: Проверенные
Сообщений: 1249
Статус:
|
Вот и последняя глава, хоть и неожиданная по содержанию, но так сильно передающая все чувства, которые сопровождали нас и героев на протяжении всей истории. Очень необычный ход автора, но вместе с тем и оправданный, потому что хоть все и безумно грустно, даже и слезы при прочтении появляются, но это ведь все же слезы счастья за них, проживших такую долгую и такую счастливую жизнь))) Огромное тебе спасибо за эту историю)))
|
|
|
|
sladkaya | Дата: Четверг, 31.03.2011, 20:51 | Сообщение # 2423 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 103
Статус:
|
Никогда не считала себя впечатлительной особой: редко плАчу над фильмами, еще реже над фанфиками. Но здесь, читая эпилог, не смогла сдержаться... Я не просто плакала, я рыдала! Особенно над последним абзацем... Очень чувственно, очень эмоционально, очень сильно! Да, немного грустно, что все закончилось именно ТАК... А, с другой стороны, Безумная любовь Эда и Беллз, плодами которой стали дети, много лет счастливой супружеской жизни, внуки, да даже смерть в один день - чем не хэппи энд??? Я рада, что все закончилось именно так, а не иначе! Знаете, я хочу пожелать, чтобы каждая девушка в своей жизни нашла НАСТОЯЩУЮ любовь, как у наших героев, такую любовь, которая "не зависит ни от возраста, ни от того, сколько люди женаты, ни от того, много или мало у них денег"!!! Морской_Котик, спасибо тебе ОГРОМНОЕ за такой превосходный перевод и замечательную его адаптацию! Низкий поклон тебе за твой труд!!!
Когда я была маленькой, мне было по хер на все...........походу я не взрослею!!!!!!!))). Не хочешь мыть посуду - ешь яблоки!!! ;)
|
|
|
|
bykate | Дата: Пятница, 01.04.2011, 19:27 | Сообщение # 2424 |
•Forever with us•
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус:
|
спасибо за перевод! Прочитала с большим удовольствием! Фанф потрясен. И такой неожиданный конец. Только что прочитала эпилог и не могу избавиться от комка в горле. Дай бог всем такой крепкой и сильной любви! Я даже позавидовала им)) вот теперь думаю, может тоже пойти и загадать что-нибудь на звездочку:] Спасибо большое за ваш труд))
|
|
|
|
natik359 | Дата: Четверг, 07.04.2011, 10:15 | Сообщение # 2425 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Спасибо огромное за перевод такого потрясающего рассказа! Он настолько эмоционален, что слов просто нет! А про Эпилог..это отдельный разговор, он очень необычен и отличается от всего рассказа, не думала, что буду действительно плакать!
|
|
|
|
Фандом: сериал «Люцифер»
|