| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
 Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
 Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика
 Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?
 Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
 Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
 Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
 Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
 вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
| Наш опрос |
|---|
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
Всего ответов: 525
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Идеальная жена
|
|
| Aelitka | Дата: Суббота, 22.02.2014, 12:35 | Сообщение # 1 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус: 
|
 1 место в номинации Перевод-легенда
 2 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Самое долгожданное возвращение истории
  2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод
3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
 1 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
Название: Идеальная Жена
Оригинальное название: The Perfect Wife
Ссылка на оригинал: Тут - если есть желание - всем туда, но здесь, пожалуйста, никаких спойлеров! Уважайте наш труд!
Автор: rmcrms5
Разрешение на перевод: получено.
Hi, Sorry its taken me so long to respond. It's been a crazy couple of weeks. You are welcome to translate TPW. Please send me the link when you begin.
Thanks, Mic
Экс-переводчики: Mirinka, Alatiel и ann_swan
Экс-беты (редакторы): Sirena, jano4ka, Заяц_90 (до 25 главы включительно)
Бета (редактор): Aelitka
Переводчик жестоких сцен: специалист по инцесту - Yanka
Дисклеймер: никто ни на что не претендует.
Рейтинг: NC-17, NC-21
Жанр: Angst, Hurt, Comfort, OOC, AU-Human.
Пэйринг, Персонажи: Белла, Эдвард, Джеймс, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен!
Размещение: только для Twilight Russia
Саммари: После гибели Рене и Фила в автокатастрофе на 17-летие Беллы, она отправляется жить к своему отцу Чарли и брату Джеймсу, которые живут в Форксе, штат Вашингтон, и которые были разлучены с ней на 10 лет без каких-либо контактов. Чарли занимается подготовкой и предложением "идеальных" жен для VIP-клиентов. Белла быстро узнает, что она получит больше, чем школьное образование. Она будет обучаться для определенных целей.
От автора: Это произведение только для совершеннолетней публики. Содержит сцены насилия и детально описанный секс. Если вы остро воспринимаете подобные сцены, то, возможно, вам не следует читать эту историю, либо пропустить первые 10 глав. Но я обещаю, что произведение не об этом, и тема секса и насилия не будет проходить красной нитью сквозь всю историю, и, конечно, в итоге нас ожидает хэппи-энд. Это произведение о становлении и освобождении.
От переводчиков: плюс к примечанию автора, мы хотим отметить, что это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛАЯ ИСТОРИЯ! Хэппи-энд будет в конце, а до этого (особенно в первых десяти главах) вас ждет большое количество жестоких сцен, детально (ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЕТАЛЬНО) описанные сексуальные сцены, ЖЕСТОКОГО секса, граничащего с насилием. Так же имеет место быть ИНЦЕСТ! Это произведение о подавлении личности и попытках сломать человека морально и физически, сделать покорным и безвольным. Подумайте трижды или четырежды, прежде чем открыть пролог и приступить к чтению. И, конечно же, мы уповаем на то, что вы заметили рейтинг NC-17/NC-21. Неприятного вам прочтения!
____________________________________________________________________
Содержание:
Пролог. Материнская любовь.
Глава 1. (BPOV)
Глава 2. (BPOV)
Глава 3. (BPOV)
Глава 4. (BPOV)
Глава 5. (BPOV)
Глава 6. (BPOV)
Глава 7. (BPOV)
Глава 8. (BPOV)
Глава 9. (BPOV)
Глава 10. (BPOV) - Глава содержащая насилие и инцест.
Outtake - "Interview with Michael (rmcrms5)"
Глава 11. (BPOV)
Глава 12. (BPOV & EPOV)
Глава 13. (BPOV & EPOV) Часть 1. и Часть 2.
Глава 14. (EPOV)
Глава 15. (BPOV)
Глава 16. (BPOV)
Глава 17. (BPOV)
Глава 18. (EPOV)
Глава 19. (BPOV & EPOV)
Глава 20. (BPOV & EPOV)
Глава 21. (BPOV & EPOV)
Глава 22. (BPOV & EPOV)
Глава 23. (EPOV)
Глава 24. (BPOV & EPOV)
Глава 25. (BPOV & EPOV)
Глава 26. (EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 27. (EPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 28. (EPOV & BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 29. (EPOV & BPOV) (перевод Lega)
Глава 30. (EPOV & BPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 31. (EPOV & BPOV) (перевод Miss_Flower)
Глава 32. (POV Esme) (перевод Aelitka)
Глава 33. (POV Bella) (перевод Aelitka)
Глава 34. (POV Edward) (перевод Aelitka)
Глава 35. (BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 36. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 37. (ВPOV) (перевод Lega)
Глава 38. (ВPOV & EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39. (ВPOV & EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 40. (CPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 41. (CPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 42. (BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 43. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 44. (EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 45. (EPOV) (перевод ButterCup)
Глава 46. (BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 47. (BPOV & EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 48. (EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 49. (BPOV & POV Esme) (перевод Deruddy)
Глава 50. (EPOV & BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 51. (CPOV & EPOV & BPOV) (перевод little_hamster)
Глава 52. (BPOV) (перевод Aelitka)
Эпилог (BPOV) (перевод Limon_Fresh)
 За обложку спасибо Kristin_Lutz.
____________________________________________________________________
Еще обложечки от Cubbu, paytiny и Oly-Shmolly.
  
А так же от potato50, Roxy1973, Kktya.
  
И еще обложечка от Lonely.
|
| |
|
|
| ira2760 | Дата: Четверг, 13.03.2014, 00:10 | Сообщение # 3401 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 424
Статус:
|
Спасибо за главу, спасибо, что не смотря ни на что переводите!
Я вот тут подумала, что Эдвард, ожидая от Беллы ответного чувства, ведёт себя как незрелый юнец. Для него наверное, все те страшные события, которые произошли с Беллой, которые почти сломали ее, изменили ее представления о любви, ничего не значат. Мне кажется, что для неё произнести это слово, просто невероятно сложно, ведь она живёт в сексуальном рабстве. Хорошо, что у неё есть отдушина Эсми и Розали с Элис.
Вообще очень сложно читать эту историю. Хочется ругаться, топать ногами, и придушить Карлайла голыми руками.
|
| |
|
| |
|
| К@рамельк@ | Дата: Четверг, 13.03.2014, 00:57 | Сообщение # 3403 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус:
|
Так приятно видеть, что Эдвард пытается измениться.Да,дается это ему не легко,но результат на лицо, отношение Беллы к нему потихоньку начинает меняться в лучшую сторону.
Хорошо бы было, если бы она про Карлайла с кем нибудь поделилась, но думаю, это ещё произойдёт.
Спасибо за главу!!!!
|
| |
|
|
| Mari:) | Дата: Четверг, 13.03.2014, 01:34 | Сообщение # 3404 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения: 
|
Цитата Что ж, теперь я стану ещё лучше. Заполучу желанные отношения со своей женой. Не позволю моим сыновьям сближаться с ней.
Ээээ... Эдвард не позволит своим сыновьям видеться с матерью (Беллой)??? 
Глава получилась более-менее спокойной. Эдвард очень похож на Карлайла, он его копировал всю свою жизнь и... И просто от старых привычек избавляться очень тяжело.
Белла бедная девочка... Сколько же ещё впереди будет испытаний... Но в лучшее верится!)
Спасибо за перевод!
Очень жду продолжение))
Удачи, свободного времени и вдохновение в переводе продки!))
|
| |
|
|
| Снежок2702 | Дата: Четверг, 13.03.2014, 06:10 | Сообщение # 3405 |
Злой Аффтар
Группа: Проверенные
Сообщений: 1616
Статус:
|
После перерыва так приятно читать одну главу за другой! Спасибо, я знаю, что переводить такую бурю эмоций не всегда легко.
Теперь о Белле. Девочка просто поражает - попала в настоящий ад, но держитсся и даже умудряется быть счастливой в школе и с подругами по несчастью.
Эдварду хочется надавать подзатыльников в надежде, что мозги хоть немного сдвинутся и встанут на место. Серьги он купил с брюликами! Нужна кукла - так и женился бы на фотомодели с мозгом, выжженым перекисью. Так нет же, этому гаду подавай все лучшее - красивую, юную, трепещущую, нежную. До него в принципе не доходит, что он с ней делает? А как он ее на кровать швырнул? Бедняжка Белла, перепугалась, наверное, до смерти. Неудивительно, что возле книжного у нее случился срыв - девочка не железная.
И о Карлайле - надеюсь, его загрибущие рученки будут держаться подальше от Беллы.
Еще раз спасибо за качественный перевод. Я буду сильно наглой, если спрошу, когда прода? 
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Четверг, 13.03.2014, 07:58 | Сообщение # 3406 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу!
Я рада что он прислушился к Элис. Хотя он понимает что отец не хотел что у него была связь с Эсми и он также хочет это и огорчает.Вот он увидел Беллу разную.
И Белла по-тихоньку влюбляется в Эдварда.
И первое свидание получилось прекрасным.
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Четверг, 13.03.2014, 08:34 | Сообщение # 3407 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Радует, что эта глава относительно спокойная и мы почти не увидели Эдварда Карлайла. Хорошо, что он увидел Беллу настоящую, надеюсь ему захочется эту версию Беллы и он приложит все усилия, чтобы измениться. Я очень рада отсутствию Карлайла в этой главе, но все равно угроза незримо нависает над Беллой и очень хочется, чтобы она больше не страдала. Спасибо огромное за перевод.
|
| |
|
|
| StushaNic | Дата: Четверг, 13.03.2014, 09:46 | Сообщение # 3408 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 423
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо за продолжение 
|
| |
|
|
| Lisbet_Salander | Дата: Четверг, 13.03.2014, 12:04 | Сообщение # 3409 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Во-первых, спасибо за главу) Ну и дальше по главе. Меня вот от этой фразы Цитата Что ж, теперь я стану ещё лучше. Заполучу желанные отношения со своей женой. Не позволю моим сыновьям сближаться с ней.
аж затрясло! Это он хочет такого?! И кстати, насчет того, что он ее любит. Может, я и ошибаюсь, но не думаю, что это так. Точнее, он любит не Беллу. По-крайней мере не Беллу-человека. А просто девушку, красивую оболочку, которая слова поперек не скажет. Так любят красивую одежду, вкусную еду... В общем, вещи. А личности он в ней пока не видит. Может, начинает уже замечать (как в школе или в книжном), но пока не считает женщину человеком. Равным себе. Так, второй сорт.
Элис понравилась. То, что она может его одергивать. Да, очень вежливо, но тем не менее.
А вот отношение Эдварда к Эсми все равно не нравится. Он вроде и понимает, что Карлайл его специально отдалял от матери, и не нравится ему видеть Эсми изможденной, замученной, но все равно. Он не стесняется пользоваться плодами такого "воспитания". Почему он хочет поговорить о Белле с ней? Потому что третировать Элис ему не даст Джаспер. А от матери ответа можно потребовать. Не попросить. Ее муж защищать не будет.
Про изменение расписания. Да, это уже плюс, но неплохо бы сказать Белле, что она теперь на других уроках. Про то, что можно (и нужно!) было спросить ее, что она хочет изучать, я уже молчу.
Книги. Он сказал, какие не против купить. Так сложилось, что мне никогда не говорили, что читать. И просто не представляю, как можно в выборе книги на кого-то оглядываться. Это все равно что просить разрешения подумать о том или другом. Просто жутко.
Но радует, что он хотя бы спокойно воспринял ее слезы. Стоило бы подумать о причине. Может, до чего бы и додумался.
Жаль, что истории Элис отдельно нет. Я бы с удовольствием прочитала ее историю с ее слов. Или со слов Джаспера.
Кстати, чем его держит Карлайл? Почему нельзя дождаться, например, когда он уедет по делам, и свалить куда-нибудь? Штаты большие. Или там не все так просто?
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
| |
|
|
| OlyaTwin | Дата: Четверг, 13.03.2014, 12:31 | Сообщение # 3410 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2104
Статус:
Клубы: 
|
Цитата Aelitka (  ) Упрямый, но у него есть на это причины. Не оправдываю его поведение, конечно, но чуть-чуть его понять можно... С таким-то детством, вряд ли он мог вырасти другим.
понять конечно можно. Помню как только начинала читать какое отвращение он у меня вызывал, и вообще представленная ситуация.
И каким неожиданным и приятным сюрпризом стали его братья.
Спасибо за новую главу,побежала читать. 
|
| |
|
|
| Лёка1441 | Дата: Четверг, 13.03.2014, 13:17 | Сообщение # 3411 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 119
Статус:
|
Цитата Lisbet_Salander ( ) Или со слов Джаспера.
Кстати, чем его держит Карлайл? Почему нельзя дождаться, например, когда он уедет по делам, и свалить куда-нибудь? Штаты большие. Или там не все так просто?
Уже было объяснение в главах от Эдварда, что отец покупал сыновьям жен... пока ни Джаспер, ни Эмет не выплатили этот долг...
да, еще было сказано, что у них есть дома, где они живут, но земля принадлежит Карлайлу...
поэтому им пока не принадлежит ничего - ни жены, ни дома... их счета просматриваются отцом...
У Эдварда есть возможность заплатить за Беллу сразу - она не сирота как Розали и Элис... Да и полностью ее сумма не была оплачена - получатель скончался... Карлайл говорил о скидках и распродаже по поводу Беллы... она богатая наследница... но ее счета под контролем опекуна Карлайла ...
а вот строительствао дома для них пока не очень освещалось... их же свадьба планировалась по достижению ее 18-летия, поэтому пока положены плиты...
Но Эдвард торопится к маю...
Если я правильно поняла...Добавлено (13.03.2014, 13:17)
---------------------------------------------
Цитата OlyaTwin ( ) И каким неожиданным и приятным сюрпризом стали его братья.
Эммет очень сильно отличается от Эдварда?
Он мягче и менее амбициозен, но... он тоже практически все воспринимает как норму мужской жизни... РОзали скрывает от него свой технический дар, занимаясь сборкой игрушечных, а не настоящих машин...просит Эдварда не говорить о ее способностях электрика... Он так же наказывает ее... просто форма другая, но по сути...
Лжаспер более лоялен, так бывает со средними... Старшему больше внимания, появляется второй и... сразу третий... все внимание на малыша... поэтому средние умеют мимикрировать... и с детства соглашаются с тем, что надо приспосабливаться, что на них не всегда есть время...
он спас Элис и продолжает ее спасать, несмотря на отношение к ней как к "испорченному товару", ведь после того ужаса, она ни разу не забеременела... Даже если у Джаспера есть план, в него он посвятит только Элис... а пока формально он продолжает следовать указаниям отца... да и Эдвард ему нужен, чтобы ослабить позиции Карлайла в случае столкновения...
|
| |
|
|
| МиЛледИ | Дата: Четверг, 13.03.2014, 13:34 | Сообщение # 3412 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 302
Статус:
|
Aelitka, Спасибо за продолжение перевода этой истории !!! 
Она невероятно тяжелая ... некоторые моменты просто не могла читать - ужасно описаны все издевательства и насилие над беззащитной девушкой !!!! Волосы дыбом становятся ,когда только пытаюсь подумать ,что ведь такое возможно происходит с кем то и в реальной жизни !!! Хочется возмездия всем этим существам в обличии человеческом и рада ,что часть их уже получила по заслугам !!!! Теперь собраться с силами и дочитать бы до момента возмездия - для Карлайла и прозрения совершенно "слепого" и ничего не понимающего Эдварда !!!! Я все никак не могу осознать - как он может быть настолько непонятливым , словно сам является куклой с вложенной в него программой - задает одни и те же вопросы и слушает однотипные ответы все по заранее составленному плану -вся жизнь( скука смертная !!) !!!! Это просто капец какой то !!! Почему то воспринимается все как жизнь в БДСМ отношениях....только там вроде как добровольное соглашение ,а здесь насильственное !!! Я так же ,как многие на форуме , cчитаю ,что Эдвард не любит Беллу ,ну покрайней мере не как человека, личность - она его любимая игрушка , живая кукла с которой он может делать все что угодно, без ограничений -она его собственность !!! Он же врач, но совершенно не задумывается ,что пережила Белла , не понимает какую психическую травму перенесла и что последствия не проходят быстро и бесследно !!! Интересно было бы знать знал ли он КАК происходило обучение будущих жен ?????!!! Она всегда плачет- после каждой близости с ним и он считает, что это все от переизбытка чувств ....- тупой идиот !!! Мечтает о совместном будущем и детях и это с девочкой 17 лет, которая сама еще почти ребенок !!!! Я не знаю когда он сможет понять - какой извращенной жизнью жила их семья все эти годы благодаря больному мозгу его папаши и видимо родственнички у них тоже такие же садисты-извращенцы ,но это явно будет долгим и трудным для Эдварда -"любимчика" Карлайла и боязно даже думать что может сделать Карлайл с Беллой ( а у него есть бооольшие планы в отношении ее !!) -очень надеюсь, что она поделится своими страхами в отношении его с Эллис (она ей поверит и они смогут, возможно ,что то придумать- как избежать этого, ну и вообще- надо что бы кто то знал и смог прийти на помощь если что) Эдвард ей просто не поверит- я уверена!!! То что Эдвард пытается сделать ей приятное-купив книги, следуя совету Эллис и изменил предметы в школе -это конечно хорошо и хоть крошечный ,но шаг к изменениям,но вот мысли его - просто убийственны и вызывают отврашение ...
Очень жду продолжения !!!! 
Сообщение отредактировал МиЛледИ - Четверг, 13.03.2014, 13:51 |
| |
|
|
| Lisbet_Salander | Дата: Четверг, 13.03.2014, 13:38 | Сообщение # 3413 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Цитата Лёка1441 Уже было объяснение в главах от Эдварда, что отец покупал сыновьям жен... пока ни Джаспер, ни Эмет не выплатили этот долг...
Это я помню, но если они просто исчезнут, то что Карлайл сможет сделать? По закону-то их не достать. Понятно, что в Вашингтоне наверняка все схвачено, но у них еще 49 штатов. Мне кажется, если удастся вправить мозги Эдварду, вдвоем они могут попытаться.
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
| |
|
|
| Лёка1441 | Дата: Четверг, 13.03.2014, 14:11 | Сообщение # 3414 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 119
Статус:
|
Цитата Lisbet_Salander ( ) Цитата
Что ж, теперь я стану ещё лучше. Заполучу желанные отношения со своей женой. Не позволю моим сыновьям сближаться с ней.
аж затрясло! Это он хочет такого?!
Эта фраза проехала тяжелым танком... Вот-вот ему поверили и... его радужные мечты на будущее с милой, умной, яркой Беллой...
Он меняется тактически, но стратегически его ведел ледокол Карлайл, который перепахивает и ломает привычную жизнь и устои всех, кого он встречает...
Убедить Эдварда в монстрообразности отца может лишь его личное свидетельство издевательства, например, над Беллой... издевательство над Эсми он расценивает как должное...
Карлайл публично должен нарушить в его глазах им же установленное правило... может тогда что-либо сдвинется в его сознании...
Кстати, Карлайл и Чарли развлекались , насилуя "дамочек", которых останавливали на дорогах... а как сейчас будет "спускать садистский пар" добрый врач?
его раздражение по поводу Беллы нарастает... жены старших детей ему,вроде, недоступны...
свои желания он воплощал в жизнь сразу,он планировал задержать Беллу дольше у отца и подготовить ее, а все полетело ...
Добавлено (13.03.2014, 14:11)
---------------------------------------------
Цитата Lisbet_Salander ( ) Это я помню, но если они просто исчезнут, то что Карлайл сможет сделать? По закону-то их не достать. Понятно, что в Вашингтоне наверняка все схвачено, но у них еще 49 штатов. Мне кажется, если удастся вправить мозги Эдварду, вдвоем они могут попытаться.
Они тоже дети своего отца, и пока их все устраивает... всю жизнь прятаться от всесильного папы? У папы очень много денег и власти..
А у них счета, которые просматривает отец... на какие шиши жить в другом штате?
они даже устроиться на работу не смогут - папа их сразу вычислит... а сезонными рабочими Джаспер и Эмет вряд ли пойдут....
хотя Джаспер проговорился, что в крайнем случае им с Элис есть где переждать...
Да и Эсми работает в своем саду только сама, Белла проговорилась о ее схронах, а деньги экономить новенькую научили сразу же, так же как5 и проговорили, что у нее должны быть свои деньги
|
| |
|
|
| ♥KrasotulkA♥ | Дата: Четверг, 13.03.2014, 14:20 | Сообщение # 3415 |
♥everything is fine♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 2512
Статус:
|
Ну,что тут можно сказать? не смотря на то,что Эдвард Карлайна все таки ещё крепко держит Эдварда,Эдвард Беллы пытается прорваться наружу. Что то все таки щелкает у него в голове,что все те устои и догмы отца не есть правильно. Хорошо,что он прислушивается к советам.Глядишь что то и получиться у него...
Спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| МиЛледИ | Дата: Четверг, 13.03.2014, 14:28 | Сообщение # 3416 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 302
Статус:
|
Цитата Лёка1441 ( ) Убедить Эдварда в монстрообразности отца может лишь его личное свидетельство издевательства, например, над Беллой... издевательство над Эсми он расценивает как должное...
Карлайл публично должен нарушить в его глазах им же установленное правило... может тогда что-либо сдвинется в его сознании...
вот это то и пугает больше всего -Белла опять пострадает - ( я так не хочу этого!!! сколько еще может вынести бедная девочка и не сойти с ума ?!!!), а Эдварду видимо необходимо самому увидеть или услышать что Карлайл планирует сделать с Беллой -и это будет сильный удар по его зомбированной башке , вот тогда ,возможно ,у него и начнется прозрение ... 
|
| |
|
|
| irenbord | Дата: Четверг, 13.03.2014, 14:46 | Сообщение # 3417 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 48
Статус:
|
Просмотрела все отзывы на последнюю главу и понимаю что фраза "Что ж, теперь я стану ещё лучше. Заполучу желанные отношения со своей женой. Не позволю моим сыновьям сближаться с ней." многих шокировала. Где здесь любовь? И знает ли Эдвард, что такое любовь? Очень сомневаюсь. У него ни разу не усомнился в "правильности и необходимости обучения" жен, он даже не понимает, что Белла почти сломлена. И согласна с мнением про Эммета - он только чуть-чуть лучше Эдварда. Как общий вывод - пока страшно читать следующие главы, страшно за Беллу, Эллис, Розали и Эсми.
|
| |
|
|
| Lisbet_Salander | Дата: Четверг, 13.03.2014, 15:07 | Сообщение # 3418 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Цитата Лёка1441 и пока их все устраивает...
Нет, Джаспера не устраивает. И он, думаю, смог бы и разнорабочим. Тем более если у них есть какое-то место. Вообще я думаю, что они все-таки сбегут. Джаспер и Элис. Вообще голубая мечта - чтобы Карлайла грохнули. Самый оптимальный вариант - отдать его на растерзание тем, кто прошли Чарли и Джеймса. Я была бы рада такому развитию событий.
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
| |
|
|
| Лёка1441 | Дата: Четверг, 13.03.2014, 16:20 | Сообщение # 3419 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 119
Статус:
|
Цитата Lisbet_Salander ( ) Нет, Джаспера не устраивает. И он, думаю, смог бы и разнорабочим. Тем более если у них есть какое-то место. Вообще я думаю, что они все-таки сбегут. Джаспер и Элис. Вообще голубая мечта - чтобы Карлайла грохнули. Самый оптимальный вариант - отдать его на растерзание тем, кто прошли Чарли и Джеймса. Я была бы рада такому развитию событий.
Джаспер не революционер, на открытый бунт он не готов...
А по сути, да, отмщение должно прийти от рук слабых и униженных.... Розали готовили 8 месяцев, Элис чуть больше...
Но...
мне кажется, что судьба придет к нему не в образе разгневанныз сыновый или невесток, а жены...
жены, которую сломали, отдав на воспитание Чарли, матери, которую заставили игнорировать, свекрови, которой отдали сломленны и кровоточащих девочек...
Но это должен быть слишком мощный выплекс, а не тихое отравление еды..
Меня опять смущают родственники, которые разделяют убеждения Карлайла... о них было упомянуто, что дядя занимается выездкой будущих жен, а Деметрия все время Карлайл ставит в пример Эдварду... не появятся ли они вскоре...
|
| |
|
|
| Lisbet_Salander | Дата: Четверг, 13.03.2014, 16:46 | Сообщение # 3420 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Родственники - да, проблема. Я, если честно, про них забыла. А вот Эсми я почему-то не представляю мстительницей. Она выживает как может, но не пытается менять ситуацию. Иначе сбежала бы, когда мальчики были маленькими. Рене доказала, что тогда это было возможно, не было в то время у мужчин такой власти, как сейчас. То оставалась из-за мальчиков, теперь остается из-за девочек. Если только действительно травануть чем-нибудь. Интересно, есть ли яды, которые не оставляют следов?
Да, только сейчас подумала, неужели сыновья Карлайла не понимают, что через некоторое время их дочерям (если они будут) придется пройти через то, через что прошли жены? Блин, как можно знать, что твою кровь бьют и насилуют каждый день, психологически ломают??? Джасперу однозначно не понравится, Эдварду - тоже. Насчет Эмметта еще сомневаюсь, ему пока не нравится именно, процесс, а вот результат вполне устраивает. Поэтому ситуацию надо переламывать именно сейчас, пока ни у кого детей нет.
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Четверг, 13.03.2014, 17:01 | Сообщение # 3421 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Цитата Lisbet_Salander ( ) Да, только сейчас подумала, неужели сыновья Карлайла не понимают, что через некоторое время их дочерям (если они будут) придется пройти через то, через что прошли жены?
Несколько раз упоминалось о двоюродных сёстрах Эдварда, Эммета и Джаспера - им тоже не дозволялось участвовать в играх парней, плюс если Джаспер бы точно не позволил издеваться над своим ребёнком, то Эдвард считает это нормальным процессом, не нужно об этом забывать. И рассчитывает, что Белла с самого начала будет воспитывать дочку как положено, так что и ломать никого не придётся...
|
| |
|
|
| Lisbet_Salander | Дата: Четверг, 13.03.2014, 17:18 | Сообщение # 3422 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Цитата Aelitka Несколько раз упоминалось о двоюродных сёстрах
Не знаю... Может, я просто хочу так думать, но свои дети - это другое. Хотя Беллу от Чарли родство не спасло, скорее наоборот.
Цитата Aelitka Белла с самого начала будет воспитывать дочку как положено
Жуткое отвращение к Эдварду после этой фразы. Положено делать из ребенка робота?! Куклу?! Чтоб сидела и молчала, дожидаясь, пока ее продадут царю и богу?!
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Четверг, 13.03.2014, 17:35 | Сообщение # 3423 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Цитата Lisbet_Salander ( ) Жуткое отвращение к Эдварду после этой фразы. Положено делать из ребенка робота?! Куклу?! Чтоб сидела и молчала, дожидаясь, пока ее продадут царю и богу?!
Ну, продавать её не будут, наверное, отдали бы какому-нибудь знакомому с такими же наклонностями, чёрт их знает. Но отвращение и правда есть. Если задуматься о том, какие у них в голове ценности, если это можно так назвать - дрожь берёт.
|
| |
|
|
| Ol13 | Дата: Четверг, 13.03.2014, 17:56 | Сообщение # 3424 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 256
Статус:
|
Мда....
Мне очень интересно что будет если Белла узнает что Элис помогает Эдварду?
Я почему то думаю, что она не очень будет рада...
А Эдвар...я все понимаю что он ее любит, но разве он сам не может понять простых вещей..
Спасибо большое за главу!
|
| |
|
|
| Lisbet_Salander | Дата: Четверг, 13.03.2014, 17:58 | Сообщение # 3425 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Цитата Aelitka Ну, продавать её не будут
Продавать в прямом смысле, за наличные, конечно, не будут, у них денег и так хватает. Но не думаю, что любящий дедушка выдаст ее замуж просто так. Наверняка это будет тот, кто принесет семье выгоду. Связи, положение в обществе, что угодно.
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
| |
|
|
 I follow you
|
Такое первое свидание...ммм... 
