Глава 18. Повсеместная эвакуация

Парма, штат Флорида, 28 августа, температура 29 градусов по Цельсию, атмосферное давление 698 мм.рт.ст., предупреждение об урагане.

Следующим утром в четыре тридцать я проснулась от звонка своего телефона.

Я подняла его и сонно пробормотала:

- Алло?

Это был Эдвард.

- Моя мисс Метеор, прости, что разбудил, но меня вызвали в школу готовиться к эвакуации раньше, чем предполагалось. Джеймс набирает скорость, и прогнозируют, что он достигнет берега Пармы к вечеру.

- О, – эта новость в момент разбудила меня. Сердце заколотилось от страха. Первая мысль, пришедшая в голову, хотелось, чтобы Эдвард был рядом.

- Ты завтракал?

- Я? Нет, я собираюсь заварить себе кашу и бежать.

- У тебя есть время, чтобы приехать ко мне? Я могу приготовить завтрак, пока ты будешь добираться.

Он колебался лишь мгновение.

- Да. Я могу зайти, в убежище нужно приехать к половине шестого.

- Хорошо. Сейчас все приготовлю.

Я тут же вскочила с кровати и побежала на кухню, чтобы достать бананово-ореховый хлеб и начать варить кофе. Вчерашний вечер я провела за испытанием духовки, ублажая свою любовь к выпечке. Я приготовила четыре буханки бананово-орехового хлеба и приблизительно шесть дюжин печенья Сникердудл (п/п: традиционное рождественское печенье Snickerdoodle является одним из любимых в Америке, в основном его делают с корицей, обваливая в смеси сахара с корицей.) Печенье получилось вкусным, но оно не было моим самым любимым. Пришлось сэкономить и отказать себе в покупке шоколадной стружки. Именно поэтому я осталась без своего любимого шоколадного печенья.

К хлебу я пожарила яичницу из нескольких яиц и посыпала ее сыром чеддер. Мне казалось, что Эдвард будет рад покушать сытно, готовясь к несомненно трудному сегодняшнему дню.

У меня оставалось около двух минут до прибытия Эдварда, чтобы почистить зубы, причесаться и накинуть халат.

Я открыла дверь до того, как он подошел к ней. Должно быть, я все еще выглядела немного несобранной после сна. И все же он не посмеялся надо мной, а посмотрел так, словно я была тем, что он хотел съесть.

Кажется.

- Белла, – это единственное, что он произнес перед тем, как обнял меня и поцеловал глубоко и искренне; одним из тех поцелуев, от которых душа окрылялась, наполнялась и я начинала жаждать его. Я ощущала вкус зубной пасты и чего-то уникального, принадлежавшего Эдварду, того, от чего я уже стала зависимой.

Он прервал поцелуй, напоследок даря мне три маленьких чмока.

Я обняла его за шею и улыбнулась.

- Ты всегда делаешь так.

- Как?

- Целуешь меня тремя маленькими поцелуями.

Он улыбнулся.

- Ты считаешь?

- На самом деле нет, просто ты всегда так делаешь, – я поднялась на цыпочки и поцеловала его три раза точно так же, как это делал он. – Это что-то значит?

Он поднял брови.

- Просто показываю свою признательность.

- Ты целуешь людей три раза, когда они нравятся тебе?

- Нет, я целую только тебя, Белла. Только тебя, – он наклонился, чтобы поцеловать меня снова, и скользнул руками по спине вниз до теперь разрешенного для него места. – Ты такая приятная, - застонал Эдвард, сжимая мою задницу.

Я прижалась к нему и почувствовала, какое влияние оказываю на него. Это было справедливо. Он оказывал на меня то же самое влияние каждый раз, когда я видела его. Мы целовались снова и снова.

- Эдвард, я не уверена, что достаточно сильна, чтобы держаться подальше от тебя.

- И не надо.

- Я пытаюсь уважать твой обет.

- Позволь мне самому беспокоиться об этом. Если помнишь, мой обет заключается в том, что я должен встретить правильную женщину.

Мое сердце вдруг начало сбиваться с ритма.

- Ты считаешь, что встретил ее?

Он не ответил, только поцеловал меня снова. Три раза.

Что ж, после его своеобразного ответа я продолжала оставаться столь же смущенной, как и до вопроса, поэтому позволила ему промолчать… пока.

- Нам пора есть, иначе яичница остынет.

Мы сели за мой небольшой стол и принялись за еду. Наша трапеза доставляла мне удовольствие, ведь я имела возможность угодить ему; этот завтрак был приготовлен только для Эдварда с огромной любовью. Несмотря на то, что надвигался ураган, день начинался просто потряса… дерьмо. Только не это слово снова. Как бы я ни противилась, оно чертовски верно передавало то, что происходило между мной и Эдвардом.

Когда мы закончили, Эдвард отодвинул свой стул.

- Белла, я хочу попробовать опустить один из твоих навесов, просто убедиться, что он будет скользить так же легко, как ты рассчитываешь.

- Это хорошая идея. Я еще не пыталась двигать их.

Эдвард вышел на крыльцо и, махнув рукой в сторону ближайшего окна, сказал:

- Давай попробуем этот. Он самый большой и, возможно, доставит больше всего хлопот.

Я сбегала за фонариком, про который мне говорил Чарли. На мой взгляд, он мог осветить половину города, но под навесом было темно, а нам нужно было разглядеть крепления. Эдвард легко определил местонахождение засовов, которые удерживали замки на месте, и, приложив небольшое усилие, повернул их, потянул навес вниз, а затем снова закрепил замки, когда окно оказалось полностью закрытым.

- Хорошо скользит. Я боялся, что они проржавели, и тебе будет сложно справиться с замками.

Он шагнул к следующему навесу, но я остановила его.

- Тебе нужно ехать в школу. Уже почти двадцать пять минут шестого. Если не уйдешь сейчас, то опоздаешь.

- Ты справишься?

- Конечно, Эдвард. Мне нужно всего лишь опустить остальные навесы и позаботиться об украшениях в саду. Как только я соберусь, сразу отправлюсь в школу. Джеймс не сможет добраться до берега за это время. Я все успею.

Он вздохнул, не чувствуя облегчения от того, что я говорила ему, но тем не менее направился в сторону своей машины. Добравшись до нее, он повернулся ко мне, я заметила знакомый пристальный взгляд.

- Белла, послушай. Если у тебя возникнут проблемы, позвони мне, ладно?

- У меня не будет никаких проблем, Эдвард. Пожалуйста, не беспокойся, – знаменитые последние слова.

Он снова приблизился ко мне, жадно поцеловав, и опять три раза.

- Скоро увидимся, моя мисс Метеор.

- Да, увидимся, мой Эдвард, – мои слова заставили его улыбнуться, затем он страдальчески вздохнул и сел в машину.

Мы с Пончо смотрели, как Эдвард выехал со двора и двинулся вниз по улице. Я пыталась запомнить, какие ощущения дарили его губы во время последнего поцелуя, одновременно размышляя, не пытался ли он мне что-то сказать при помощи азбуки Морзе. «Поцелуй, поцелуй, поцелуй» похоже на «точку, точку, точку». В азбуке это вроде буква «С». Хм. Что бы это значило?

Или, может быть, «поцелуй, поцелуй, поцелуй» - это «тире, тире, тире». Это буква «О», по мнению Морзе. Ох, ох, ох? Помню, той ночью я была в состоянии произносить только эти междометия, но сомневаюсь, что он вкладывал именно такой смысл в свои поцелуи.

Я вернулась в дом, прибралась на кухне и упаковала свою выпечку. Я планировала забрать ее в убежище, чтобы поделиться с другими. Застелила кровать, согнав сначала с нее эту дьявольскую собаку, маленький гаденыш пробрался в мою комнату, пока я вертелась на кухне, и надела свои старые шорты и футболку. Так как на улице все еще было темно, я начала упаковывать вещи, которые собиралась взять с собой в убежище.

Все было готово, единственное, что мне оставалось сделать, это позаботиться о навесах и садовом гипсовом зверинце Элеоноры. Мне не терпелось заняться этим. Пончо с любопытством рассматривал, как я упаковываю его подстилку.

- Да, Пончо, мы собираемся в школьное убежище. Ты будешь хорошо себя вести там, ладно. Никакого баловства, понимаешь? – маленькая собака лишь злобно глянула на меня.

Наконец солнце поднялось и стало светлее, но было очень пасмурно и дул сильный ветер. Жарко и влажно, как в сауне. Я моментально вспотела, просто двигаясь по двору. Отовсюду доносились звуки жужжащих электроинструментов и стук молотков. Казалось, все готовились к приходу Джеймса.

Ветер гнул деревья, изредка с неба срывался дождь. Да, Джеймс определенно приближался к нам.

Сначала я решила опустить навесы дома Элеоноры, потому что в моем доме дневной свет еще мог пригодиться. И как всегда в жизни это происходит, все пошло не так, как я рассчитывала. В то время как большие навесы опустились довольно легко, маленькие отказались сдвигаться с места. Было очевидно, что в гостевом домике Элеонора периодически закрывала навесы, в ее же доме большинство навесов покрылись ржавчиной. Я не могла сдвинуть их с места.

Хорошо, Белла. И что же ты собираешься делать?

Во время размышлений над этим я решила заняться газоном. Открыв дверь гаража Элеоноры, я отыскала там тележку на колесиках и отправилась гулять по двору, собирая оленей, гномов, а также самых разных пластиковых водоплавающих птиц. С удивлением обнаружила незнакомых мне зверушек, должно быть, старушка пристроила их, пока я не видела, - мама медведица и трое ее детенышей. Совершив семь заходов туда и обратно, я свалила пластиковые украшения в кучу в дальнем углу гаража. Отключила насос у пруда и тоже перенесла его. Три птичьих купальни я решила оставить стоящими во дворе. Они были бетонными и крепко стояли на своих ножках. Внимательно оценив их размер, я все-таки перевернула их вверх дном, с ужасом представив, как сильный ветер запустит купальни в воздух, словно летающие тарелки. Это было бы ужасно.

Во время последнего захода в гараж я заметила на полке три больших баллона WD-40 (п/п: WD-40 - торговая марка известного аэрозольного препарата, который позволяет удалять растительные соки, смолы, клейкие вещества, липкие этикетки и ленты с поверхностей без повреждений лакокрасочных покрытий. Также его еще называют «жидким ключом», используемым для обработки ржавых и закисших деталей.) Это счастливый билет! Следующие несколько часов я, вдыхая ядовитые химические пары, поливала движущиеся части навесов, пытаясь растворить ржавчину, а затем со всей силы била по ним молотком. Таким способом мне удалось опустить около половины навесов. Оставалось шесть штук, и я не имела никакого понятия, как сдвинуть их с места. Они были проржавевшими намертво.

До меня донеслись звуки приближающегося полицейского автомобиля, из рупора которого доносилось объявление: «Жители этой части города подлежат обязательной эвакуации. Пожалуйста, покиньте свои дома и отправляйтесь в убежище, расположенное в старшей школе Пармы».

Он притормозил, заметив меня, работающую во дворе, и свернул на подъездную дорожку Элеоноры. Я подошла к нему, когда полицейский начал выходить из машины.

- Мисс, - обратился он, - вы должны эвакуироваться.

- Я собираюсь уйти сразу, как только опущу навесы. Я уже собрала все вещи.

- Поторопитесь. Надвигается нечто ужасное.

- Да, сэр, – папа всегда учил с уважением относиться к полиции.

Он кивнул, достал блокнот и ручку.

- Назовите ваше имя, пожалуйста.

- Изабелла Свон, - удивленным голосом произнесла я.

- Кто ваш ближайший родственник?

- Зачем вам нужно это знать? – я была в шоке от его вопросов.

- Если вы не эвакуируетесь, мы должны знать, к кому обратиться, когда обнаружим ваше тело.

Святое дерьмо.

- Я ЭВАКУИРУЮСЬ! Обещаю, что не останусь здесь! Этого никогда не было в моих планах.

Полицейский продолжал терпеливо смотреть на меня, ожидая, когда я отвечу на его вопрос.

- Думаю, что мой самый ближайший родственник - шеф полиции Чарли Свон, мой отец. Он живет в Форксе, штат Вашингтон, – я всегда пользовалась влиянием Чарли, когда могла.

Но этот придурок не был впечатлен.

- Номер его телефона, пожалуйста?

Черт! Этот парень действительно пугает меня.

- Записывайте. (555) 494-2733.

- Хорошо. Надеюсь, нам не придется использовать его.

О, МОЯ ТЫКВА.

- Я уеду, обещаю! Уеду, как только закончу!

Он ухмыльнулся и пошел к своему крузеру. Мудак. Он всего лишь хотел убедиться, что я уеду.

- Пончо, у тебя много общего с тем парнем, - пробормотала я маленькой собачке, которая следовала за мной как тень. Думаю, он боялся, что я оставлю его.

Я брызгала WD-40, била по защелкам навесов, но они по-прежнему не сдвигались с места. Ветер усиливался, а дождь срывался с неба все чаще, я полностью промокла. Пончо тоже промок, но отказывался отходить от меня. Я подумывала о том, чтобы отнести его в дом, но не хотела тратить драгоценное время.

- Думаю, если страдаю я, то и ты пострадаешь, маленький озорник.

Наступило время отчаянных мер. Я принялась изучать, как устроены и прикреплены защелки к навесам. Если бы мне удалось найти ножницы по металлу, я бы просто срезала их, опустила навесы и зацепила гвоздями через дополнительные отверстия. Я даже была готова позже погасить Элеоноре любой причиненный ущерб. Открыв ящик с инструментами, я нашла то, что мне было нужно, слава Богу.

Путем грубой силы мне, наконец, удалось опустить один навес вниз. В гараже в банке из-под кофе я нашла гвозди и использовала их, продевая через отверстия, чтобы зафиксировать тент в опущенном состоянии. Забив гвозди в стену дома, я с облегчением отметила, что они крепко держатся. Аллилуйя. Один готов, еще пять.

Еще некоторое время я упорно трудилась и, наконец, все навесы были опущены вниз. Мы с Пончо оба пропитались потом и грязью. Спрятав одолженные инструменты, через проливной дождь я поспешила обратно в свой маленький домик. Внутри было темно, пока я не включила свет.

Схватив старое полотенце, я начала сушить безропотного чихуахуа. Казалось, он понял, кто отвечает за его безопасность, поэтому укротил свой противный нрав и начал сотрудничать со мной. Скинув грязную одежду, я схватила ее и полотенце и засунула в стиральную машину. Мне не хотелось, чтобы вокруг были разбросаны грязные вещи, когда ураган закончится.

Приняв быстрый душ, я вымыла волосы, надела джинсы и футболку, сверху накинула толстовку с капюшоном, а затем отправила уже выстиранные вещи в сушилку.

Очень поздно я, наконец, собралась отправляться в приют. Подняв трубку, я увидела тринадцать пропущенных звонков, поступивших в то время, когда я сражалась с навесами. Несколько от папы, один, что удивительно, от миссис Обливиус, моей матери, три звонка от старых друзей из Вашингтона, а остальные от Эдварда. Наверное, ему было очень интересно знать, где я.

Я перезвонила ему, когда села в свой грузовик и поехала в сторону убежища. Дождь лил как из ведра, ветер гнул деревья. Хорошо, что у меня с собой был дождевик – наследство жизни в Вашингтоне. Сейчас он мне очень пригодился.

Эдвард снял трубку.

- Привет, Эдвард, я уже в пути.

- О, слава Богу. Где ты была?

- У меня возникли проблемы с навесами, но я справилась. Подъеду через несколько минут.

- Я знал, что должен был остаться помочь тебе, и я рад, что ты уже едешь. Мне нужно навести порядок в кладовой, напиши мне, когда подъедешь и будешь регистрироваться. Звонки там не работают.

- Хорошо. Скоро увидимся.

Эдвард понизил голос до шепота.

- Будь осторожна, моя лю… мисс Метеор. Ураган усиливается.

- Со мной все будет в порядке. Не волнуйся.

В школу мне нужно было ехать аккуратнее. Дождь был разъярен, но не так, как ветер, который был безумно страшен и настолько силен, что практически кидал мой большой и тяжелый грузовик из стороны в сторону по дороге. К тому времени, как я въехала на школьную парковку, дождь лил сплошной стеной. Я схватила Пончо и спрятала его под своим плащом. Пользоваться зонтиком не было никакого смысла, его бы унесло в тот самый момент, как только я раскрыла его. Тесно прижимая к себе песика, я схватила нашу сумку и побежала к дверям школы.

Наконец, оказавшись в безопасности, я облегченно выдохнула. Мне оставалось зарегистрироваться, поэтому я остановилась перед столом. В данный момент на регистрации сидел один-единственный человек - задница Таня Вайтхорс.

О, прекрасно, я счастлива разделить убежище с бывшей моего парня.

Поставив Пончо на пол, я взяла его за поводок и подняла глаза.

- О, мисс Комариная певица, вы заставили беспокоиться о себе кучу людей. Мы все гадали, когда же вы, наконец, здесь появитесь. Ураган почти добрался до Пармы.

- Знаю. У меня возникли небольшие проблемы с защитой дома.

- Ты же понимаешь, что не можешь оставить собаку здесь? – спросила она. Казалось, Таня ликовала от того, что только что испортила мне день. Она на самом деле сделала это.

- Что?

- Это убежище для людей, а не для животных.

- Я не знала.

Она пожала плечами.

- Ты не можешь провести его вовнутрь.

- Но он никому не помешает. Это просто маленькая собачка. Я буду держать его рядом с собой, если нужно.

- К сожалению, таковы правила, – по Тане не было видно, что ей действительно жаль, сука.

- Но что же мне делать?

- Ты можешь оставить его в своем автомобиле.

- Я не могу так поступить с этим беднягой. Он напугается до смерти.

- Но сюда пронести ты его тоже не можешь.

Святая мать капитана Кранча. (п/п: Джон Дрейпер - знаменитый хакер - получил прозвище Капитан Кранч (Cap'n Crunch) - конкретно так назывались кукурузные хлопья, в которых он нашел свисток-игрушку, используемую для первых взломов. Неужели я ничего не могла сделать с этой маленькой крысой? Элеонора никогда не простит меня. Черт, Пончо никогда не простит меня. Думаю, его я боялась больше, чем ее.

Но какой у меня был выбор?

Подхватив собаку, я вновь спрятала ее под своим плащом и подняла нашу сумку. Стремительно пробежав под проливным дождем, я заскочила в грузовик. Выпустив собаку на сиденье рядом, я взглянула на него.

- Пончо, что мы будем делать? – он посмотрел на меня большими доверчивыми глазами.

Казалось, я слышала голос отца, требующего, чтобы я уехала из Пармы. Слышала голос полицейского, спрашивающего телефоны ближайших родственников. Голос Эдварда, умоляющего меня быть осторожнее. Но потом до меня донесся голос Элеоноры: «Просто плотно закрой все окна и двери, Белла. Муж построил этот дом как следует. Это самое безопасное место в Парме. Он вкопан в землю, построен намертво».

У меня на самом деле не было выбора. Я не могла бросить Пончо. Погода уже была настолько ужасной, что я не успела бы добраться до дома Дианы, поэтому я направила грузовик к себе домой. Небо было черным, ветер сгибал деревья напополам, и все же я добралась до дома Элеоноры, подъехав к гаражу.

В целях защиты грузовика от летящих обломков, я решила загнать автомобиль вовнутрь. Отворив дверь гаража, я спрятала машину, пришлось приложить немало усилий, чтобы закрыть ворота. Ветер выл так сильно, что я по-настоящему начала бояться.

- Это ужасно, Пончо, – песик задрожал в знак согласия.

Когда я повернулась к грузовику, чтобы вытащить из него сумку, мой взгляд зацепился за стоявший на полке пластиковый контейнер с надписью «На случай шторма». Сейчас было самое подходящее время, чтобы вскрыть «сундук с сокровищами». Мне стоит вернуться за ним, как только я отнесу все вещи и собаку в дом. Подняв Пончо, я разместила его в переднем кармане своей толстовки. Казалось, что ему там нравится. Потом я надела свой дождевик, захватила сумку и вышла через заднюю дверь гаража Элеоноры.

Дождь лил сплошной стеной, когда я кинулась к входной двери своего домика. Почувствовала, как что-то упало, но решила не останавливаться, надеясь посмотреть позже, что это могло быть. Открыв дверь, я закинула сумку и выудила Пончо из кармана толстовки.

- Пончо, я сейчас вернусь. Мне нужно забрать контейнер.

Побежав обратно к гаражу Элеоноры, я остановилась у огромной лужи.

- Вот дерьмо.

В тот момент, когда я бежала к дому с сумкой и Пончо, из моего кармана выпал телефон. Я совсем забыла, что оставила его в кармане толстовки после того, как поговорила с Эдвардом. Пончо, должно быть, случайно вытолкнул его оттуда. Я подняла аппарат, весь пропитанный водой и грязью. ЧЕРТ!

Спрятав его, я продолжила свой путь к гаражу, схватила контейнер и понесла его к себе в дом. Ветер дул с такой силой, что было трудно удержаться на ногах. Вдруг до моих ушей донесся громкий треск, а потом я увидела, как часть одного из гигантских дубов во дворе накренилась и упала на землю примерно в шести метрах от меня.

Это заставило меня покрыться потом. Мне немедленно требовалось спрятаться где-нибудь от непогоды. Честно говоря, я не верила, что мне удастся благополучно вернуться в свой домик, целой и невредимой.

Прежде чем открыть контейнер, я достала телефон и снова выругалась. Экран был разбит и не светился. Он сдох.

Теперь ни Эдвард, ни весь остальной мир не имели никакого понятия, где я. Они не могли связаться со мной, так же как и я с ними.

Тем временем в старшей школе Пармы (POV Эдвард)

Белла должна была быть здесь. Я разговаривал с ней до того, как отправился в кладовую пересчитывать бутылки с водой. Доктор Молина пожертвовал всеми кафетериями школы, чтобы пополнить запасы воды и пропитания, предоставленные нам школьным советом округа Бишоп. Он хотел обустроить все как можно лучше, и теперь наше убежище было одним из лучших в округе, готовым принять самое большое количество людей.

Ах, моя мисс Метеор. От одной мысли о ней мое сердце начинало биться быстрее. Я точно знал, что чувствую по отношению к этой девушке, и надеялся, что для нас это не было слишком быстро. Мне не хотелось спугнуть ее. Казалось, что в отношениях она была немного своенравной, и мне необходимо было быть умным. Желая найти ее, я отправился в кафетерий.

По дороге меня остановила Лорен Мэллори. О радость. Было удивительно увидеть Мэллори здесь, среди «маленьких людей». Обычно в подобные убежища обеспеченные жители не приезжали. Как правило, при первых признаках неприятностей они собирались и уезжали, оставляя простолюдинов бороться с кознями природы.

- Мистер Каллен, вам страшно? – жеманно поинтересовалась она.

- От этого никуда не деться, Лорен. Где твои родители?

- Я думаю, они в кафетерии.

- Вероятно, для тебя было бы лучше во время урагана находиться рядом с ними. Ты же не хочешь потерять их, – я говорил все это дерьмо для того, чтобы держать ее подальше от себя. Я мог быть хитрым, когда это требовалось.

Быстро двигаясь по коридору, я посмотрел в окна и был поражен видом сильного дождя и ветра, гнущего деревья. Не было видно даже автомобилей на стоянке. Я был безумно рад, что Белла уже добралась до школы.

Дойдя до кафетерия, я остановился в дверях, глядя на десятки людей, решивших переждать здесь ураган. Я знал, что автомагистраль между штатами несколько прошлых дней была переполнена людьми, бегущими от ненастья. Это объясняло, почему убежище не было забитым под завязку.

Я осмотрел помещение один раз, потом второй, третий, но нигде не увидел Беллы. Заметив Розали, стоявшую рядом с Джейком Блэком, я подошел к ней спросить, не видела ли она Беллу.

- Привет, Розали, Блэк, – я постарался пересилить себя и дружелюбно кивнул ему.

Я видел, как он преследовал мою девочку, и мне это не нравилось. Он немного отступил после того, как я поймал его, блуждавшего на нашем этаже, во время обеда в первый учебный день. Он носил два подноса с едой и спрашивал про Беллу. Я дал ему понять, что у него нет шансов; на самом деле, я сказал не так уж много, в основном, это было невербальное общение. В тот момент я еще не знал, что Белла осталась без обеда. Не нужно быть гением, чтобы понять, кто был виновником ее проблемы. На следующее утро я встретил его и вежливо, но твердо объяснил, какими могут быть последствия его кражи, особенно если жертвой стала моя мисс Метеор.

Не думаю, что с тех пор Джейк Блэк хоть раз поднимался на наш этаж. Мудак.

- Розали, ты не видела Беллу?

Роуз удивилась.

- Разве она не с тобой?

- Нет, я работал в кладовой.

- Ну, я видела ее, когда она только приехала. Таня регистрировала ее.

Я кивнул, а Джейк добавил.

- Ни разу не встречал Беллу, Каллен. Не думаю, что она здесь.

Я начинал беспокоиться. Джейк не смог бы держаться подальше от Беллы, если бы она была рядом. Он такой придурок.

- Где Таня?

- Думаю, все еще на приемке…

Я даже не стал дожидаться, пока Розали закончит свое предложение, и вылетел из кафе, желая найти Таню. Что случилось с Беллой? Где она?

Таня перебирала списки, сидя за столом регистрации.

- Таня, ты не видела Беллу Свон?

- Тебе тоже привет, Эдвард, - ухмыльнулась она.

Я кивнул и повторил свой вопрос.

- Розали сказала, что ты регистрировала Беллу Свон. Где она?

- Я не знаю, - негромко протянула Таня.

- Не знаешь? Но ты же регистрировала ее? – страх начал скручивать мой кишечник.

- Не регистрировала.

- А кто делал это? – я начинал паниковать.

- Никто, насколько я знаю. Ее здесь нет, – она посмотрела на списки, которые держала в руках.

- Ее здесь нет? Но Розали видела, как она приехала.

Таня вздохнула и поджала губы.

- Она приехала, а потом уехала.

- Уехала? – закричал я, не способный ничего с собой поделать. Я понизил голос. – Почему она уехала?

- Она притащила с собой собаку, а по правилам собаки в убежище не допускаются.

- Собаки не допускаются? Я думал, что если они на поводке или в клетке, то можно.

- Не в этом убежище. Только в специальных приютах для животных.

- Ты это Белле сказала? Она туда отправилась?

- Нет, я предложила ей оставить собаку в машине, а самой вернуться, но она уехала. Не знаю, где она.

Уверен, взгляд, которым я одарил Таню, мог убить своим ядом. Она вжалась в спинку стула. Кажется, она действительно решила, что я могу убить ее. Если быть честным, именно в этот момент я мог бы, не испытывая никаких угрызений совести.

- Ты видела, в какую сторону она поехала? – потребовал я ответа. – В каком направлении двинулся ее автомобиль? Она возвращалась в центр города?

- Нет, Эдвард. Говорю же, что даже не видела, как она выезжала, пока не поняла, что Белла не вернулась.

- О, мой Бог, – я закрыл глаза и почувствовал, как сердце ушло в пятки. Сейчас в моей голове слова молитвы перемешивались с ругательствами. Вытащив телефон, я набрал ее номер, но ответа не было, и вскоре телефон переключился на голосовую почту. Может быть, вышки сотовой связи уже разрушены.

Знаю, что в моем голосе звучал оттенок бешенства, когда я оставлял Белле сообщение.
- Белла, пожалуйста, перезвони мне, дай знать, что с тобой все в порядке, – закончив разговор, я повернулся, чтобы выйти в дверь и отправиться искать ее.

- И куда это вы собрались, молодой человек? – доктор Молина стоял неподалеку и смотрел на меня, скрестив на груди руки.

- Мне нужно найти Беллу.

Он строго смерил меня взглядом.

- И как ты собрался это делать?

- Не знаю. Я должен убедиться, что с ней все в порядке.

- Ты никогда не найдешь ее в такую погоду. Вероятно, она сидит где-нибудь на корточках, думая, что спряталась от ненастья. Я не позволю тебе сейчас покинуть убежище. Неужели ты не понимаешь, что получишь травму или еще что похуже, как это поможет ей?

- Доктор Молина, я должен идти, - повторил я, за меня говорило отчаяние. Меня привлек голос Розали, приближающейся к нам по коридору.

- Эдвард, Белла умная девушка. Она справится, я уверена, – она похлопала меня по спине, пытаясь поддержать. Вдруг везде погас свет, из кафетерия раздались крики, словно люди поняли, что потеряли контроль над ситуацией. Почему большинство людей такие придурки? У меня не было терпения разбираться сейчас со всем этим. Мне нужно было найти Беллу.

Доктор Молина заговорил, перекрикивая всех.

- Нужно вернуть освещение. Доберемся до кафетерия и зажжем фонари, прежде чем какой-нибудь дурак начнет зажигать свечи. Он потащил меня в сторону от входной двери, и не осталось выбора, кроме как следовать за ним.

Пока.