Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 148
Гостей: 144
Пользователей: 4
EllisCullen, sobolevalena14071973@mail, svetik276, makutalyudmila619
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The Teenage Angst Brigade

2025-12-13
16
0
0
Глава 7

EPOV

- Вставай, - сказал я, пиная ногой спинку стула Кроули.
Он, черт возьми, заставил Беллу плакать, а из всех нас она заслуживает этого наименьше.
Я только с выражения ее лица узнал, что он ей что-то сказал, такой же вид был у Элис с Роали, когда что-то случалось…. Разница была лишь в том, что Белла явно не имела понятия, почему Тайлер сказал ей именно это.
И Господи, почему эти дети настолько тупые? Я имею в виду, сколько раз нужно надрать им задницу, чтобы они научились держать свои гребаные рты закрытыми?
Кроули поднял голову вверх, и на столе была лужа крови.
Я сломал ему нос.
Хорошо, может быть, он, наконец, закроет рот.
Я сдвинул стул в сторону – блять, я его убью.
И тогда Джаспер подошел и поймал меня за руку, прежде чем я смог вздернуть Кроули за шиворот.
В помещение набилось дохера людей, и миссис Клируотер приказала мне явиться в кабинет директора.
- Не надо, мы уж виделись три дня назад, - сказал я и вышел.
- Эдвард? – услышал я взволнованное визжание Беллы.
Блять.
Я остановился.
- Вы все идете в кабинет директора, - сказала Клируотер. – Пошли, Тайлер, тебе надо к медсестре.
Двадцать минут спустя я сидел в кабинете вместе с Беллой и мистером Коулом.
Я сухо излагал свою версию…. это случалось уже много раз, и порядком надоело нам с Коулом.
- Три дня, Каллен. А я думал, в этом семестре это уже не актуально.
- Да, но мы так не думаем.
- Слушай, Эдвард, мы не можем с тобой справиться. Ты умный парень, но много хулиганишь…. Мне бы очень не хотелось, чтобы у тебя были проблемы.
Я уставился на него.
- Кроули может выдвинуть обвинения.
- Он не будет, - вздохнул я.
- Я бы не был столь уверен.
- Если он это сделает, Белла выдвинет против него обвинения в сексуальном домогательстве, - пожал плечами я и краем глаза заметил, как вздрогнула Белла.
- Я поговорю с родителями Кроули, - категорически заявил мистер Коул. – У нас уже были подобные случаи. И мисс Свон…. будьте осторожны с компанией, в которой вы проводите время.
Белла так и села.
- Увидимся в три, - сказал я, встал и вышел.
Меня удивляло, как долго он будет говорить с Эсми…. которую это никогда не волновало. Она спросит, все ли в порядке, скажет мне не делать этого снова, и сообщит о необходимости поговорить с отцом.
- Эдвард! – голос Беллы эхом летел по пустому коридору.
Я остановился, и она догнала меня.
- Почему ты это сделал? – спросила она, глаза ее выглядели печальными и, блять, я даже не мог заглянуть в них.
- Потому что он маленький мальчик, который слишком много говорит, и он это сделает…. снова.
- Кому какое дело? Кому есть дело до него, у тебя буду проблемы…
- Я не думал о нем. Я просто увидел, что он заставил тебя плакать.
Она замерла.
Дерьмо.
- Ты моя подруга – не мог же я просто стоять и смотреть, как он довел тебя до слез.
- Эдвард…
- Возвращайся в класс, Эдвард. Увидимся позже.
Я развалился на диване Эммета, ожидая их возвращения из школы.
Розали и Джаспер пришли первыми. Рука об рука.
- Ты тупой ублюдок, - сказала Розали, указывая на меня.
- Можно мне взглянуть на его лицо? – смеясь, спросил Джаспер.
- Нет
- Чувак, забей, - улыбнулся Джаспер, двинул своим кулаком по моему, и прошел мимо меня в кухню.
Розали стояла передо мной…. Я не хотел с ней спорить.
Я вытянул ноги и задел ее.
- Зачем ты это сделал? Ты же знаешь, что тебе не нужны неприятности – Дартмут от тебя откажется.
- Это дерьмовая высшая школа. Кроме того, они слишком любят деньги Карлайла. Все будет отлично.
- Эдвард, мы же договорились больше этого не делать. Мы все согласились, что….
- Белла никогда не соглашалась.
- Белла. Что ж, это еще хуже. Ты защищаешь киску, которую никогда не поимеешь. Почему ты рискуешь ради нее? Какой-то сопляк обозвал ее шлюхой, и ты…
- Вот как он ее назвал? Шлюхой? – переспросил я, и гнев снова вскипел во мне.
- Черт, разве важно, что он сказал? – недоверчиво спросила Розали.
Я пожал плечами.
Все уже сделано.
Глаза Розали сузились.
- Что? – спросил я.
- Ты… ты ее трахнул? – подозрительно выдала она, как раз, когда вошел Джаспер.
- Нет, Господи, Роуз, что за херня…
- Но ты хочешь.
- Черт, да, хочу, ведь она красива. Я также хочу трахнуть помощницу учителя по математике и ту цыпочку, которая продает хлеб в La Italia, но я этого не делаю.
Розали закатила глаза.
- Надеюсь, ты знаешь, что делаешь.
- Дааааа…. всегда, - соврал я.
- Что же, тогда я забираю назад все свое дерьмо, - сказала Розали.
- Спасибо, - сказал я, сажая ее к себе на колени.
Тогда я смотрел на дверь, и ждал, когда войдет Белла.
Наконец, дверь открылась, и вошла Элис, а за ней Эммет, который нес на спине Беллу.
Розали слезла с моих коленей и отправилась на кухню вместе с Джаспером.
Белла увидела меня, улыбнулась и спрыгнула со спины Эммета, перед этим чмокнув его в шею.
Эммет склонил голову и подмигнул мне.
Озабоченный ублюдок.
- Не могу поверить, что я допустил это дерьмо, зная, как вел себя Ньютон на прошлой неделе. Три дня?
- Да.
- Гребаный Кроули, - рассмеялся Эммет, а Элис потащила его вверх по лестнице. Она всегда была готова после трудного дня.
- Я планировала, - сказала Белла, - составить список причин, почему все было так хреново, и дать его тебе.
- Да? Принеси его, - сказал я, улыбаясь ей.
Мне нравилось, когда она орала на меня и прыгала вокруг, вся красная и возмущенная.
- Я передумала, - сказала она, и, прежде чем я понял, что она творит, она, блять, села ко мне на колени.
Это было что-то новенькое.
Я не мог винить ее, она думала, что является частью нашей группы в каждом аспекте; она всего лишь повторяла то, что все остальные.
Мой член не знал, что и думать.
- Вместо этого, - сказала она, - я хотела просто поблагодарить…. и, пожалуйста, не делай этого снова.
- Белла, - ответил я, обхватывая ее бедра, чтобы ее подвинуть, а она вдруг изменилась в лице и пискнула.
Она почувствовала это.
Ее голова медленно повернулась ко мне, и… чтоб меня долго и жестко…. она улыбнулась.
Белла сняла мою руку со своего бедра, и поцеловала кончики пальцев.
Господи Иисусе.
- Тебе пора вставать, - сказал я.
- Слушай, я…. я тебя не обидела? Я хочу сказать…. мне это нравится.
- Белла, я не могу….
- Конечно, ты можешь, - ответила она, а затем положила мою руку себе на грудь.
Черт возьми.
Черт возьми.
Черт возьми.
Она была больше и мягче, чем у Розали и Элис. Лучше.
Мои глаза закрылись, и вспомнил тот день, когда на ней не было бюстгальтера, а потом мой член дрогнул под ней, и все надежды ее остановить пошли прахом.
Она чувствовала себя так хорошо.
Мой большой палец двинулся вверх и вниз, и я ощутил, как затвердели ее соски под тканью рубашки.
Она позволила себе прижаться головой к моему плечу, и я мог чувствовать ее запах и вкус, а потом ее попка двинулась на моем члене – и потому, что я мудак, и не мог остановиться, я охватил ее бедра руками и заставил двигаться в том темпе, что подходил мне.
Она повернула голову, и я почувствовал ее губы вдоль своей челюсти, а затем ее язык обвился вокруг мочки моего уха.
- Возьми меня домой…. Я хочу тебя, поехали ко мне домой, - прошептала она.
Кухонная дверь распахнулась, и вошел Джаспер.
Я не мог решить, кем она был – моим спасением или моей смертью.
Белла выпрямилась, и соскочила с моих коленей.
Ее лицо было красным, и она тяжело дышала.
Глаза Джеспера замерли на груди Беллы, и я не был удивлен, ведь он явно заметил ее напряженные соски.
Он бросил на меня благодарный взгляд и сел рядом с Беллой.
Из нас всех Джаспер наибольше любил трахаться. Его единственным правилом было не обмениваться жидкостями за пределами группы…. и, так как он был настолько озабочен, я делал ему одолжение.
Я встал и пошел в ванную.
И там я занялся тем, чем не занимался уж очень долго.
Я дрочил.
Я мог бы трахнуть Роуз или Элис…. но я все еще чувствовал, как это было сежду мной и Беллой. Ну и свою руку.
Все, что я знал – это начало конца…. Это была спираль в никуда.

Неделю спустя

- Сильнее, Боже, просто давай сильнее, - рычала Розали.
И я это и делал.
Мои руки рвали розовые простыни по обе стороны от нее, и между моим и ее животом стекала испарина.
Розали уже кончила…. дважды…. пару минут назад.
Она становилась все чувствительней и уже, поэтому я просто вышел из нее, скользнул вниз, снова вошел и вышел.
Ноги Розали обмякли вокруг меня, она была обессилена.
- Ты кончишь или нет?
- Нет, - выдохнул я и оттолкнул ее.
- Что за херня с тобой происходит? – раздраженно спросила она, задыхаясь.
- Ничего. Я чертовски устал.
- Верно. Устал. Знаешь, Элис сказала мне, что ты ушел от нее на следующий день…. и все.
- Элис кончила, поверь…. слушай, мне что, делиться подробностями?
- Что-то не так…. Эдвард, что, черт возьми, происходит?
- Может быть, мне скучно, - выдал я.
Она уставилась на меня так, словно я только что ударил ее по лицу.
Я был расстроен, и пьян, и обеспокоен, и это заставило меня защищаться.
Что, черт возьми, со мной происхдит?
Я проводил ночи подальше от дома Беллы, и никто из нас не упоминал о том, что неделю назад произошло в доме Эммета. За исключением Джаспера, чьей новой страстью теперь была грудь Беллы.
- Прости, Роуз, - сказал я. – Ты же знаешь – ты тут не причем.
- Черт, конечно не причем.
Я вздохнул, встал и принялся одеваться.

BPOV

Его не было больше недели.
Я видела его в школе и у Эммета….. и все было хорошо, но он никогда не приходил ко мне ночью, и я скучала по нему.
После того, как я всю неделю думала над тем днем у Эммета, я так и не могла его понять.
Боже, я, конечно же, могла вернуть его к себе, мы могли бы смеяться, разговаривать, драться, и между нами было бы то напряжение…. Я был более чем уверена, что он думает о том же.
Но он был таким чертовски неприступным.
И чем больше он оставался таким, тем больше мне ставало ясно – я влюбилась в Эдварда.
Я страдала каждую ночь, когда его не было, и вынести это просто не могла. И это заметила Элис.
Она пришла ко мне в конце этой недели, и я, как дура, подумала, что это Эдвард.
- О, я тоже рада видеть тебя, Белла, - рассмеялась она, увидев мое разочарованное лицо в дверях.
- О! Нет, Элис…. я просто подумала, что это может быть Эдвард….
- Эдвард? С чего бы Эдварду быть здесь? – спросила она.
- Не знаю. Его здесь не было уже больше недели, и…
- Эдвард был с тобой? Ночью? – спросила она.
- Ну да. Мы сблизились, и…
- Вы двое…. ребята, вы….
- Нет. Я сожалею, но нет.
Элис уставилась на меня, потом схватила меня за руку, усадила на диван и плюхнулась рядом.
- Неужели он целовал тебя? – спросила она.
- Ох, всего один раз…. давно, когда я только познакомилась с вами. С тех пор он ко мне не прикасался. Ну, это не так. На прошлой неделе он ласкал меня на диване у Эммета и….
Глаза Элис были закрыты, и я умолкла.
- Ублюдок, - прошептала она.
- Элис? Что-то случилось? О Господи, ты его любишь. Ты его любишь, не так ли?
Она быстро замотала головой.
- Ох. Думаю, я не действительно не понимаю…
- Мне нужно идти, Белла.
- Все в порядке?
- Да.
- Нет…. ты расстроена. Что-то происходит? Что-то неправильное.
Элис глубоко вздохнула.
- Ты права. Но…. это Эдвард должен тебе объяснить, и, Господи, у меня не должно быть секретов от одной из моих лучших подруг.
- Ты сводишь меня с ума. Прекрати, - смущенно и встревожено сказала я.
- Дай мне полчаса…. Я вернусь, - ответила она, а потом ушла.

EPOV

- Ты эгоистичный сукин сын! Ты просто не мог, блять, оставить ее?
- Привет, Элис, чувствуй себя, как дома, - сказал я, бросив ключи на кровать возле нее.
Она подхватила их и швырнула в меня. Я поймал их в воздухе.
- Я сказала тебе не спать с ней! Я сказала тебе, что она моя подруга…
- Она тоже моя подруга, - ответил я.
- Как долго?
- Что» как долго»? – спросил я, стягивая свитер через голову.
Он по-прежнему пахнул Роазли.
- Как долго ты ходишь к ней по ночам?
Блять.
- Некоторое время. Она мой друг, Элис, – я не сплю с ней.
- Но ты сделал! Ты все испортил, и ей больно…
- Я не прикасался к ней!
- Ты поцеловал ее, ты солгал нам!
- Пожалуйста. Она поцеловала меня…
- А почему она это сделала?
- Черт, Элис, я не…
- Она любит тебя. И что теперь делать? Ты ходил к ней по ночам, играл в гребаного девственника и влюбил ее в себя, чтобы сделать ей больно!
- Это было не так…
- Я бросаю тебя. Я люблю тебя, Эдвард, но я тебя бросаю. Больше никакого секса. Одна из моих подруг любит тебя, и теперь это будет как нож ей в спину…
- Это именно то дерьмо, которого мы пытались избежать! Не будь лицемеркой…
- Я? Блять, ты это серьезно? У тебя отношения с ней и с другими херовыми людьми! Ты думаешь, все будет хорошо?
- Заткнись. Именно ты первой начала, что тебе нудны другие друзья. Ну…. я нашел ее. Не лезь к ней, это не твое дело.
- Черта с два. Я не буду сидеть, сложа руки, пока ты мучаешь ее…. ты должен сказать ей.
- Что?
- Она заслуживает правды. Мы называем ее своим другом, и все ей лжем. И если ты не скажешь ей, то скажу я.
- Да? А как же остальные?
- Они тоже лгут! Это все неправильно…. и Эммету, и Джасперу не наплевать, и ты это знаешь.
- Розали…
- Потерпит.
Мы молчали с минуту.
- Я не думаю, что смогу сказать ей, Элис.
- Ты должен. Ты чуть ее не трахнул, теперь объясняйся.
Я сжал ключи в руке и посмотрел на Элис.
- Она возненавидит всех нас, - сказал я.
- Надеюсь, она другая, - ответила Элис.
Я рассмеялся.
- Просто…. иди. Скажи ей, - отозвалась Элис неожиданно тихо, и прозвучало это, как стыд.
Я прижал ее к себе и обнял, спрашивая себя, что она мела в виду, говоря о сексе.
Я не мог сказать ей, что я без ума от нее, если она думала об этом…. но я знал, что буду скучать по ней, и надеялся, что мы не прощаемся.
А затем я ушел к Белле, чтобы рассказать ей, что же происходит.

Категория: Наши переводы | Добавил: Валькирия (12.11.2009) | Автор: Валькирия
Просмотров: 5706 | Комментарии: 39 | Теги: The Teenage Angst Brigade


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 391 2 3 4 »
0
39 робокашка   (28.11.2014 20:52) [Материал]
все-таки это противоестественно, так держаться за свои низменные желания, люди всегда стараются хотя бы выглядеть лучше

0
38 Мяуриция   (04.02.2014 22:29) [Материал]
хм. посмотрим, к чему это приведет
спасибо

0
37 katerina20   (10.01.2014 13:30) [Материал]
Розали пора сойти с ее вымышленного пьедестала. Эдвард конечно же расскажи все Белле. Очень хорошая идея.

0
36 Olga01   (25.11.2013 01:53) [Материал]
Ох хо хо , конечно беги расскажи ей правду сынок . Убей ее нахрен , хотя думаю Белла не такая слабонервная переживет . А вот Эдвард не хочет секса с Рози и Элис , он хочет Беллу хотя и не говорит правду . Спасибо .

1
35 чиж7764   (07.07.2013 06:59) [Материал]
Элис здесь просто умница! Браво, девушка! А Розали не центр вселенной...

0
34 ♥Ianomania♥   (24.06.2013 14:15) [Материал]
Что же скажет Белла?

0
33 nina75   (24.06.2013 12:49) [Материал]
Элис мне здесь очень нравится. Сам Эдвард никогда бы не решился рвссказать все Белле.

0
32 nika-for   (24.07.2012 17:12) [Материал]
Интересно как отреагирует Би surprised

0
31 Milki   (06.06.2011 15:12) [Материал]
интересно как он будет объясняться с Беллой??

0
30 Rio_Jil   (28.01.2011 20:23) [Материал]
О побежала читать дальше, самое интересное!

1-10 11-20 21-30 31-38


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: