Глава первая. Роуз выбивалась из сил. Время перевалило за полночь. Спасаясь от преследователей, она бежала уже пять часов: ветер хлестал ей в лицо, и становилось все холоднее. Необходимо найти укрытие – иначе не выжить ни собака, ни её самой. Сквозь рев и вой ветра она слышала тонкое позвякивание сосулек на капюшоне парки, поскрипывание собачьей упряжки, шорох собственных лыж по снежной целине. Шума моторов Роуз не слышала, однако не сомневалась: ее преследователи где-то рядом. В ушах у неё ещё стоял сухой треск выстрела; стоило прикрыть глаза – и перед мысленным взором вырастала грозная фигура в белом камуфляже с наведенным на неё пистолетом. «Не думай об этом, просто беги. Они на снегоходе, рано или поздно у них кончится бензин, тогда они отстанут. А собакам бензин не нужен. Когда мы оторвемся, когда будем в безопасности, тогда и подумаешь что делать дальше». Они выбежали на берег реки. Роуз осторожно двигалась вперед, высматривая впереди предательские темные трещины. Но, как ни странно, лед под лыжами был вполне прочен. Таяние льда началось на прошлой неделе, однако весна на Аляске переменчева, и следом за оттепелью вернулись суровые морозы. Едва она свернула к Уайлдвуд – Ридж, как мир вокруг скрывался от глаз за белой пеленой. Тяжелые тучи заволокли зубчатую линию Имурукских гор. Роуз больше не различала дороги. Метель. Возможно, преследователи теперь потеряют её след, но и она никогда не доберется до безопасно убежища. Холод пробирал до костей, лицо онемело. С каждым шагом было все труднее передвигать лыжи, все сильнее становилось желание упасть в снег и забыться. Но она усилием воли заставляла себя идти вперед. Нет, они её не понимают! Ветер теперь дул прямо в лицо, осыпая ее ледяными иглами. Дорога стала резко подниматься в гору. Роско и Моук остановились, глядя на свою хозяйку: они устали. «Ах почему здесь не Беллы! – вдруг подумалось Роуз. – Уж она бы обязательно что-нибудь придумала!...» И вдруг прямо перед собой она увидела Беллу. Свою сестру. Ее стройную фигуру, гордый разворот плеч. Северная богиня. Валькирия. Нахлынули воспоминания: вот Белла улыбается ей, сидящая в детской коляске; вот они играют в прятки; вот в саду кидаются друг в друга зелеными гусеницами,… а вот Белла уходит из бревенчатой хижины Роуз – уходит, чтобы больше не вернуться. Белла стояла, словно не замечая метели, и улыбаясь сестре. Роуз поняла, что прощена , и чуть не заплакала от радости. Протянув руки, Роуз медленно опустилась на колени. Снег падал ей на ресницы, застилая взор, но Белла все стояла рядом и улыбалась. Роуз не видела, как бросились к ней испуганные лайки , не чувствовала, как они тревожно тычутся ей в лицо теплыми носами… он видела только сестру. Беллу… Деловой костюм Беллы промок насквозь, волосы прилипли ко лбу. Она брела по лужам в одних чулках. Никогда, ни за какие деньги она больше не наденет туфли на шпильках! Скорее бы домой – снять этот проклятый костюм и переобуться! Но босс твердо заявил, что в джинсах и ботинках она может больше на работу не приходить. Удивительно, как другие женщины ходят в этих орудиях пытки? За несколько часов, пока они с клиентом обсуждали план реставрации георгианского сада, она устала так, словно весь день провела в спортзале. -Я дома! – крикнула она, распахнув входную дверь. -Переодевайся и иди сюда! – отозвалась из спальни мать. Белла вошла на кухню. Хотела сунуть туфли в мусорное ведро, однако пожалела и с отвращением поставила ненавистную обувь сушиться. Зазвонил телефон, но она не стала брать трубку. У мамы в спальне есть второй аппарат: если звонят Белле, мама ее позовет. Или нажмет на кнопку вызова, вделанную в медальон у неё на груди. Поднявшись наверх, Белла с наслаждением скинула мокрую одежду, и вдруг послышался негромкий мелодичный звонок. -Иду, иду! – крикнула Белла и поспешила вниз. Ее мать много лет страдала рассеянным склерозом, однако мужественно переносила свою тяжелую болезнь. Хотя ей и пришлось оставить преподавательский пост на биологическом факультете колледжа Крайст – Черч, профессор Рене Свон продолжала заниматься наукой. Влетев в комнату матери, Белла увидела, что та, как обычно, сидит на кровати с портативным компьютером на коленях. На секунду ей показалось, что вызов ей послышался, но в следующий миг она заметила, как бледна мать. Сердце у нее сжалось. Такой ужас на лице Рене Белла в последний раз видела много лет назад, когда, вернувшись из школы, они с Роуз узнали, что отец уходит к другой женщине. -Что такое? – спросила Белла. – Что случилось? -Розали. Она попала в беду. Белла не понимающе уставилась на Рене. Они с сестрой не виделись и не разговаривали уже четыре года! Неужели мама снова пытается их помирить? Она уже готова была выйти, но мать добавила шепотом: -Мне позвонили из полиции. С Аляски. Роуз пропала. Только сейчас Белла заметила, что у Рене дрожат губы, словно она вот – вот заплачет. -Ох, мама! – Белла присела на край кровати. – ты же знаешь нашу Роуз! Через несколько часов она отыщется. Рене попыталась что-то ответить, но рыдания сдавили ей горло. Белла нежно сжала руку матери, холодную и хрупкую. Рене глубоко вздохнула, стараясь успокоиться. -Она ушла на лыжах, - начала рассказывать она, - с собаками. И попала в метель. Ее нет уже четыре дня. -Четыре дня?! – вырвалась у Беллы. Рене кивнула: -Она в субботу собиралась зайти к какому-то своему знакомому, но не появилаь. Он подождал пару часов, затем сам пошел к ней. Ее хижина была пуста. -Наверника пережидает метель в каком-нибудь баре. С Роуз еще и не такое случается! -Белла, я знаю, что вы с сестрой не ладите, но сейчас, прошу тебя, послушай меня! Ее приятель, егерь, сообщил о ее исчезовании. На поиски отправили людей. Пожалуйста, Белла, поезжай в Озерный Край и проследи за тем, как идут поиски. -В Озерный Край? А я думала, они с Ройссом переехали в Фэрбанкс… -Они с Ройссом разошлись. Он уехал, она осталась. -А как же Томас? - Томасом звали начальника Роуз: оба они работали в Фэрбанксе, в Университете Аляске. – Его устраивает, что она поселилась у черта на куличиках? - вполне. Озерный Край находится в самом центре мощного магнитного поля, которое они исследуют. Каждый месяц Роуз ездит в Фэрбанкс и показывает результаты исследований. Ты же знаешь, как она любит дикую природу – и терпеть не может торчать в лаборатории! Рене была по-прежнему бледна, но уже овладела собой. -Милая, я знаю, что ты не хочешь туда возрощаться, но, может быть, все будет не так уж плохо. Быть может, вы все-таки помиритесь. Пожалуйста, Белла, поезжай! Белла сжала губы. Ей хотелось топнуть ногой и завопить по-детски: «Не хочу! Не хочу!» - а обо мне позабитится Чарли. Чарли, полковник-вдовец, недавно вышедший в отставку, жил по соседству. Белла помнила его с самого раннего детства. Когда их отец ушел из семьи, Чарли попросил руки Рене. Та отказала, но он , кажется, нисколько не обиделся и тут же предложил присмотреть за девочками, пока Рене будет на конференции в Венеции. -Я думала, Чарли едет во Францию на встречу однополчан. -Не важно. – Рене вздохнула. – пожалуйста, милая, сейчас не время упрямиться! -При чем тут упрямство? Просто не понимаю, что я там буду делать. Чем смогу быть полезна? -Белла, она твоя сестра. И она в беде. Белла подумала о завтрашнем заседании, где ей нужно будет отстаивать план пойменного парка…взглянула на мать – испуганную, озабоченную…и поняла, что выбора нет. -Ладно, - тихо сказала она. – Я поеду. Это первая глава, и я прошу вас оставьте коммент продолжать мне или нет!
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-2555-1 |