Глава 1. Простое решение.
- Да, Чарли, твоя идея мне определённо по душе, - произнёс Карлайл Каллен, сидевший в кресле. - Только вот в чем загвоздка: он настолько упрям, что вряд ли одобрит мою затею. Возможно, стоит поговорить с Джаспером, всё-таки он более покладист.
- Карлайл, послушай, не думаю, что Джаспер захочет управлять крупным рейтинговым агентством, когда он бренчит на гитаре и думает только о своих турне. А Эдвард как нельзя подходит нам в этом вопросе, да и для Беллы он будет прекрасным мужем, я просто в этом уверен! Эд целеустремленный, красивый, амбициозный, и вообще, я думаю, бессмысленно даже обсуждать кого-то другого.
- Чарли, это всё прекрасно, но захотят ли наши дети сами связывать друг с другом судьбы? Это же не так просто, как слияние корпораций, всё-таки брак - это серьёзный шаг.
- Я растил своих детей и всегда хотел им только добра, и я говорил им, что в жизни иногда приходится жертвовать чем-то ради своего благополучия. Думаю, Белла меня поймет, когда узнает, как это важно для меня, да и твой сын не такое чудовище, не думаю, что она испугается его...
- Тогда мне нужно непременно поговорить с Эдвардом, честно говоря, не думаю, что такие перспективы его обрадуют.
- Карл, ему уже пора остепенится, все-таки двадцать восемь лет!
- Чарли, ты не боишься отдавать ему свою младшую? Может, всё-таки Элис? Она уже окончила университет и ведёт дела в твоей компании.
- Ох, если бы всё было так просто. Элис мне самому нужна, а Белла пока не определилась в жизни, думаю, замужество ей не помешает, сегодняшняя молодёжь только и делает, что развлекается и прожигает жизнь… А как твоя Рози?
- Не спрашивай, она не вылезает из своего агентства. Мне кажется, моя дочь сошла с ума, у них с Эсми помешательство, делают из Рози звезду рекламы! Думаю, она тоже скоро выйдет замуж, её жених - сын Блэка, помнишь его?
- Это владелец "Center-group"?
- Да-да, он самый, Джейк вместе с Рози торчит в агентстве чуть ли не круглосуточно. Он ведущий фотограф «Нью-Йорк Таймс».
- Невероятно, отец крутит бизнес в Лос-Анджелесе, а сын развлекается в Нью-Йорке?
- Да уж. А как главная отрада - Эммет?
- Ну, у него как всегда всё хорошо, если бы не он, уж не знаю, как бы продвигались наши дела. Вот его я, наверное, никогда не женю. Ты не представляешь: двадцать шесть лет, а он всё время в работе, похоже, женщины интересуют его меньше всего.
- Мистер Каллен, вас вызывают в конференц-зал, - объявила секретарь.
- Что ж, Чарли, мне пора, я думаю, у нас всё получится. Жду тебя со всем семейством на воскресный пикник у нас за городом.
- Конечно, Карл, будем непременно.
Чарли вышел из кабинета и направился к лифту. Спустившись вниз, он сел в своё авто.
- Алекс, едем домой, - объявил он водителю.
- Да, сэр, - ответил тот.
Всю дорогу он прокручивал разговор с Калленом. Неужели Эдвард не согласится? Хотя вряд ли, скорее Изабелла откажется, девочке всего лишь исполнилось двадцать один, а он собирается выдать её замуж. В какое-то мгновенье в его голове пронеслась мысль, что он растил всё это время дочь, чтобы потом вот так легко отдать её семье Калленов, словно подарить индейку на рождество. Пока все эти мысли бродили в его голове, они подъехали к дому.
- Алекс, на сегодня ты свободен, помой машину и можешь отдыхать до завтра.
- Спасибо, мистер Свон, - ответил Алекс и удалился.
Чарли Свон, серьёзный, но в тоже время безгранично добрый человек, вошёл в дом. В гостиной стояла гробовая тишина, вероятно, дома никого не было.
- А скоро и вообще в доме страшно будет дышать, – произнёс Чарли и поднялся наверх, в спальню.



А в это время на другом конце Нью-Йорка в кафе сидели две сестры Элис и Белла. Девушки не спеша пили кофе, и было видно, что говорят они о чём-то серьёзном.
- Ты видела это? - спросила Белла сестру, указывая на монитор телевизора.
- Да уж, это Розали Каллен, она, смотрю, уже не знает, что рекламировать. Весь Нью-Йорк знает, какие у неё были ногти и как она обожает овсяные хлопья! Как её отец разрешает ей заниматься такой ерундой?! Хотя её жених абсолютно такой же, как и Рози! Она любит красоваться, а он любит её фотографировать.
- Вчера в клубе видела Джессику, она рассказала, что брат Рози просто редкая скотина, кажется, он переспал уже со всем Нью-Йорком, и куда только смотрит их отец?
- Ну, а, ты думаешь, было бы лучше, если бы мистер Каллен женил его и эта несчастная девушка терпела все его выходки?
- Да уж, не хотела бы я быть на её месте. Ну что, поехали?
- Да, поехали, папа, наверное, уже дома, да и Эммет скоро подъедет.
Девушки вышли на улицу и сели в авто. Недалеко от них стоял парень, он курил и пристально смотрел на двух красавиц, сквозь тёмные очки он разглядывал девушку с короткими волосами. Она села за руль, и он увидел, как она подкрашивает губы.



- Джас, эй, милый, - голос доносился из его машины. - Джас, я хотела спросить, как ты считаешь, мы когда-нибудь женим этого зануду?
- Не знаю, Рози, я думаю, что его нужно силой вести к алтарю. Ты же знаешь нашего брата!
- О, да. - Он просто гаметофоб…
Рози залилась звонким смехом. Парень, сидевший за рулем, ухмыльнулся:
- Нет, милые мои, я женюсь только на той, которая удивит меня.
- Эд, чтобы тебя удивить, нужно попотеть, – заметил Джаспер.
- Ну, это ты радуешься всему в нашем мире, - заметил Эдвард. - Девушки для тебя как свет в конце тоннеля, ты и дня не можешь прожить, чтобы не восхититься их красотой.
- Уж кто и выйдет замуж, так это Рози, да?
- Ну не знаю. Джейк пока молчит по этому поводу, но, если честно, мне кажется, я согласна выйти за него замуж. - Девушка залилась краской.
- О, Рози, смотри, твоя реклама! Ну, и как твоя паста? Неужели у тебя были такие зубы? - Эдвард засмеялся. А Розали ткнула его в бок.
Джаспер залился смехом:
- Ну что? Домой?
- Садись, куряга! – сказал Эдвард. Джаспер сел в машину, и они тронулись.



Эммет Свон был настоящим трудоголиком, он сидел в офисе и разбирал бумаги.
- Грэй… Грэй, твою мать, где отчёт за тринадцатое число?
- Мистер Свон, мне казалось, я отдал вам сегодня все документы.
- Казалось?! Я смотрю, вам тут всем только и кажется, ни на кого нельзя рассчитывать. Что это ты принес мне? - спросил Эммет, беря в руки газету, на развороте которой красовалась Розали Каллен.
- Вы же просили «Нью-Йорк Таймс».
- Ах да, все, можешь быть свободен.
«Дочь Карлайла Каллена - главное лицо рекламных баннеров Нью-Йорка. Куда смотрит её отец? Все дети Калленов распустились, старший сын прожигает свою жизнь в клубах, средний разъезжает со своей группой по всей Америке, а сестра подалась в рекламу. Неужели богатым не чем больше заняться?..»
Эммет оторвался от чтения:
- Каллены уже не знают, куда влезть, весь Нью-Йорк говорит о них. Боже, лучше бы занимались делами своего отца. - Его мысли прервал звонок. – Алло!
- Эммет, ты всё работаешь? – Элис была настроена решительно.
- Да, а что не так?
- Что не так? Мы сели ужинать, а горячее не несут, потому что наш брат решил уморить нас голодом!
- О чём ты, сестрёнка?
- Я о том, что ты карьерист без сердца и желудка! Быстро домой!
- Окей, ждите, выезжаю.
Эммет встал и направился к двери.
Карлайл Каллен не спеша пережёвывал свой стейк, в столовой стояла тишина, Рози жевала брокколи и поглядывала изредка на отца. Он был явно напряжён и чем-то озадачен. Тишину нарушила Эсме:
- Папа решил в воскресенье устроить пикник у нас дома, соберутся гости, и, я надеюсь, все будут дома?
- Я не могу, - тут же среагировал Эдвард. Рози пнула его под столом
- И я, - отозвался Джаспер. Рози глянула на него вопросительно. Эдвард пнул Джаспера.
- Значит так, - начал Карлайл, - в воскресенье будут все! А ты, Эдвард, будешь там в особой роли, так как в воскресенье будет объявлено о твоей помолвке с Беллой Свон.
- Что?! - вскрикнул Эдвард.
Джаспер подавился вином, а Розали проглотила брокколи, не пережёвывая. Эсме опустила голову, зато глаза Карлайла пылали огнём.
- Я повторяю для всех: в воскресенье состоится помолвка! Для всех, кроме Эдварда, ужин окончен, а ты пройди со мной в кабинет для дальнейшей беседы.



В это же самое время в доме Чарли Свона был самый обычный семейный ужин
- Так что там насчет выходных, милый? - спросила Рене
- Ах да, чуть не забыл, в выходные мы едем в загородный дом Калленов, там пройдёт воскресный пикник.
- К Калленам? - переспросила Элис.
- Да, а что-то не так?
- Нет, всё в порядке, а обязательно всем ехать?
- Да? - переспросил Эммет. - У меня отчеты за прошлый квартал.
- Эммет, все отчёты подождут, воскресенье мы проведём с Калленами. Скоро произойдёт слияние двух наших холдингов, и мы все должны будем обсудить детали.
- Слияние? - переспросила Элис.
- Да, именно, - подтвердил Чарли
- Папа, но, насколько я знаю, слияние происходит после того, как партнёры станут родственниками? – задумалась Элис.
- Да, ты права, моя малышка!
- Это значит... – рассуждала Элис, вопросительно подняв брови.
- Это значит, что кому-то из вас повезёт, – продолжил за неё Чарли.
Белла захохотала:
- Поздравляю братик, тебе достанется пигалица-Рози! Будешь есть китайскую лапшу из её рекламы.
Эммет сидел с каменным лицом.
- Успокойся, Эммет, - сказал Чарли. - Никакая Рози не будет твоей женой. Речь идёт о сыне Калленов.
Элис и Белла переглянулись, Элис вся напряглась.
- Папа, но я не хочу замуж, мне нравится работать у тебя в офисе, и вообще и вообще у меня другие планы.
- Речь идёт не о тебе, моя дорогая, я говорю о Белле.
- Что? - Белла подпрыгнула на стуле. - Папа, это шутка?!
- Это что, прикол? - спросил Эммет. - Ей всего двадцать один, и ты отдашь её этому гитаристу, который поёт свои слащавые песенки для четырнадцатилетних девчонок?
Казалось, Чарли не слышал никого, он продолжал свой рассказ:
- Я не говорил, что отдам её за Джаспера, Белле достанется клад семейства Калленов: она выйдет за Эдварда.
- За Эдварда? - переспросила Элис.
Белла встала из-за стола и, бросив на стол салфетку, произнесла:
- Спасибо, папочка, я же всю жизнь мечтала выти замуж за тридцатилетнего выскочку, который переспал с половиной девушек в Нью-Йорке, и жить как собачонка только ради того, чтобы ты и Карлайл создали единую корпорацию!
Белла развернулась и направилась к себе в комнату. Рене встала и последовала за ней.
- Ну, папочка, не ожидала, что ты у нас такой деликатный! А главное, такой заботливый, такой клад Белле хочешь подсунуть. Интересно, сколько Карлайл заплатил тебе за это? - Выплюнув это, Элис встала и быстрыми шагами вышла из столовой.
- Эммет, что же ты скажешь? Давай, скажи, что я предал дочь или, проще сказать, продал за парочку миллионов!
- Пап, не переживай, всё нормально! Если это нужно ради нашего будущего, она поймёт, я уверен. Это же наша Белла.
- Да уж, - вздохнул Чарли. - Белла.