Глава 5 Спустя неделю
Эммет и Розали - пара, правда, Розали так и не призналась ему про свою «работу». Боялась спугнуть. Я ее понимаю. Страх открыть правду человеку, которого могут убить. Меньше знаешь - крепче спишь. У меня появилась паранойя, что за мной следят. Неважно кто (люди Аро, Карлайла или Чарли), ведь если я раскроюсь перед Беллой, это будет конец. Ее убьют, а может, даже будут мучить у меня на глазах. Меня тоже могут убить, но это слишком мелко. Возможно, придумают суровое наказание. Это обдумывать я не хотел.
Белла и я друзья. Мы решили не торопиться с отношениями и сделать паузу. Я уже не так часто общаюсь с Розали, а Белла с Эмметом. Нам обоим нужна компания. Я забираю Беллу с работы, и мы гуляем по городу. Неважно, где, главное – вместе.
Свой выбор я так и не сделал. Тяжело выбирать, ведь у меня только один путь и вернуться я уже не смогу. Такие решения не принимают спонтанно, их обдумывают тщательно, чтобы в будущем не жалеть.
Кинозал Мы просто проходили мимо кинотеатра, когда Белла увидела афишу. Ее глаза так загорелись, что я не мог ее расстроить. К моему огромному удивлению, она не стала препятствовать, что я оплатил два билета. Неужели ей надоело пререкаться?
Всю эту неделю девушка спорила со мной, что она должна оплачивать то, что покупает. Мне же было приятно ее чем-то угощать, но ее гордость… так бы и придушил. Белла считала себя должницей и читала мне лекции на глазах продавцов, что я не имею права делать ей подарки, так как я не ее родственник. Удочерять ее я не горел желанием, а делать своей женой опасно, да и не факт, что она согласится. Ей всего восемнадцать лет. Да и зачем поднимать скандал? Я же ей не дворец покупаю, а всего лишь сок (мороженое, хот-дог, сладкую вату и так далее), у меня есть деньги, и я нашел, на кого их тратить.
За фильмом я особо не следил, так как уделял внимание Белле, которая не отрывала взгляда от экрана. Впервые я видел ее такую простую. Она не была напряжена, светилась от счастья. Искренне…
Чтобы не привлекать к себе внимания, иногда я сосредоточено смотрел на экран, когда чувствовал на себе взгляд Беллы, и боролся с желанием ее поцеловать. Мы не в последнем ряду, да и еще друзья.
В кармане завибрировал телефон. Не к добру это. На экране высветилось «Розали». Просто так она бы не звонила.
- Да, - шепотом сказал я.
- Езжай в отель, у нас серьезное дело!
- Еду, - ответил я, зная, что спорить с ней нет смысла. Что-то связанное с Мэри-Элис и это важно.
- Белла, прости, но мне нужно уйти.
- Что-то случилось? – забеспокоилась она.
- Похоже, что да, - врать нет смысла, все и так читается на моем лице.
- Мне поехать с тобой? – спросила она, скорее всего, из вежливости, ведь я видел, как ей нравится этот фильм.
- Нет, досматривай фильм. Я позвоню.
- Удачи, - сказала Белла, и я чувствовал, что она смотрела мне вслед.
Отель. Номер Розали Хейл Я влетел в номер. В кресле сидела Розали.
- Ну? – спросил я.
- Эдвард, мы на грани!
- Объяснишь? - бросил я, не понимая, зачем приехал и что случилось.
- Эдвард, я все узнал! – из ванной комнаты вышел Джаспер. Так, а он что здесь делает?
- О чем ты?
- Мэри Элис не дочь Чарли! – заявил он, а мои ноги подкосились, и я сел на кровать.
- С чего ты…
- Я сам спросил!
- С УМА СОШЕЛ? – я вскочил на ноги. - ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ АРО УБИЛ ВСЕХ НАС?
- Я спросил не напрямую, да и она меня не обманет, – спокойно говорил Джаспер. Ненавижу, когда он так делает. Все нормальные люди выплескивают отрицательную энергию через крик, а Джаспер остается невозмутимым… это ужасно раздражает.
- По порядку, - попросил я. Мне нужно успокоиться, а то сейчас все соседи сообщат администратору, что мы шумим.
- Мы разговаривали. Она спросила, почему я в банде. Я рассказал про отца, и вот он, мой шанс узнать правду. Так вот, Эдвард, - Джаспер схватил меня за руку, и мне показалось, что мы сейчас начнем танцевать, - своего отца она никогда не видела, да и зовут его точно не Чарли!
- И что? – закричала Розали. – У нас у всех фальшивые имена были. Может, ее мать залетела, не зная настоящего имени парня.
- Она доверяет мне, а я ей. Она не дочь Чарли! Эдвард, - Джас обратился ко мне. Черт, Розали предвидела это. Она знала, что Джаспер будет выгораживать Мэри Элис.
- Мы наблюдаем, Джас, - повторил я те слова, которые прочила сказать Розали. Ссориться с Джасом я хочу меньше всего, да и доводы его нельзя назвать бессмысленными.
- Нет смысла. Надо искать настоящую Мэри.
- Джас, успокойся. Мы следим за всеми Волтури, чтобы хоть что-то узнать про Чарли. Не беспокойся, - я боялся, что Джаспер прыгнет на меня и разорвет зубами.
- Ничего не предпринимайте! – сказал он.
- Конечно, - соврал я, ведь Анжела каждый день добавляет в утренний коктейль смертельный яд, который растворяется в организме, и ни одна экспертиза его не обнаружит. Нас никто не заподозрит, а причину смерти врачи напишут. Но как убийство это не посчитают.
Это был план Карлайла. Как всегда безупречный и оригинальный. Он не на шутку испугался этого Чарли. Я все равно не понимаю, что делаю в Нью-Йорке. Нет, я не жалуюсь, ведь здесь со мной Белла, но все-таки - какая моя миссия в этом задании?
В последнее время я все чаще вру близким мне людям. Джас влюблен, и его лучше не впутывать в это дело. Рассказывать Карлайлу нет смысла, его такое не остановит. Он может специально дать Джасперу пистолет и приказать пристрелить Элис, и отец Джаспера на защиту сына не встанет. Это криминальная банда, а любви там нет места, так же, как доброте и сочувствию.
… - Ты ведьма? – спросил я Розали, когда Джаспер ушел в свой номер. – Откуда знала, что он будет выгораживать Мэри Элис?
- Любовь. Я сама не хочу убивать Мэри Элис. - Заметив мой непонимающий взгляд, Розали продолжила: Майк дал мне видео с Мэри Элис. Она милая, не смотрит на людей свысока. Я не понимаю, зачем убивать невиновную дочь, если враг ее отец? Да, мы можем тянуть это дело, Чарли убьет Карлайла и наша «банда» распадется. Хороший план, – сказала Розали, но, посмотрев в мои глаза, погрустнела. - Прости, он твой отец.
- Никогда им не был и не будет. – Розали немного расслабилась. Не может быть, чтобы она побоялась ранить мои чувства к отцу, которого я ненавижу. - Его волнует лишь власть и деньги, но в банде многие видят в Карлайле кумира, и его смерть не сыграет нам на руку. Будут его предшественники… а с Мэри Элис что делать?
- Анжела уже подсыпает яд, если прекратить, начнутся головные боли и еще что-то, и Аро отправит Элис в клинику, закроет ее от всех. Ее не вылечат, а она будет мучиться. Умрет в любом случае. Аро поймет, что что-то не так, и начнет всех подозревать и обыскивать. Пути назад нет. Она умрет. Жаль, что наша мишень не Джейн, ей я бы первая всадила пулю в лоб, но лишь после того, как выдерну ее волосы.
- Кровожадная.
- Сменим тему, – сказала Розали. - Как Белла?
- На что ты намекаешь?
- Вы уже пара?
- А Эммет знает, кем ты работаешь?
- Еще нет, я боюсь, что он бросит меня…
- А если сдаст полиции?
- Это меня не волнует. Наши отношения важнее.
- Так и будешь скрывать?
- Нет, я скажу. На днях.
Следующий день Я все-таки решил извиниться перед Беллой за то, что бросил ее в кинотеатре. Да, она меня отпустила, но поступил я как полный кретин.
Пришлось ехать к ней домой. Так как я не знал, в какой квартире она живет, пришлось написать сообщение.
Через несколько минут из подъезда выскочила взволнованная Белла.
- Привет, - сказал я, улыбнувшись девушке.
- Привет, - сказала она как-то неуверенно. – Что ты делаешь здесь? Я же просила не приходить.
- Я пришел извиниться за то, что бросил тебя вчера в кинотеатре…
- Эдвард, тс-с. У тебя работа, я понимаю. Ты не моя собственность и у тебя есть полная свобода действий.
- Но мне не нужна свобода. Мне нужна ты.
- Эдвард, мы не можем быть вместе.
- Из-за моих тайн?
- И не только. Мы просто не можем быть вместе. Я не подхожу тебе. Ты еще этого не понял, но твоя свобода - это ВСЕ, что у тебя есть. Не отказывайся от нее. Ни деньги, ни связи ее не вернут. Наслаждайся.
- Белла… я не хочу быть один… без тебя.
- Свобода не одиночество. Ты умрешь без нее.
- Я хочу быть с тобой.
- Не хочешь! Я тебе не пара, Эдвард.
- С чего ты взяла это? – неужели знает правду?
- Только в сказках принцы выбирают нищенок, в жизни все иначе.
- Так проблема в деньгах? Я могу отказаться от них ради тебя!
- А потом говорить, что я испортила твою жизнь. Нам не быть вместе, Эдвард. Уходи и больше никогда не возвращайся.
Она развернулась ко мне спиной и побежала к подъезду…
Конец. Но ведь ничего и не было. Неужели узнала горькую правду про меня? Если не от Розали, то от Карлайла.
Мой эгоизм берет верх надо мной. Я хочу ее вернуть, зная, что опасность неизбежна. Меня это не останавливает. Я буду бороться и защищать ее до последнего своего вздоха.
… - Розали, ты уже призналась Эмметту? – спросил я, забегая в номер Розали, когда она читала книгу на своей кровати.
- Еще нет, он уехал в Сан-Франциско. Как только вернется, так сразу и расскажу… - И, оторвавшись от книги, она посмотрела на меня, - Что случилось?
- Белла меня бросила.
- Как?
- Подняла на руки, подбросила и не словила, - съязвил я.
- Вы даже парой не были.
- Знаю.
- И что будешь делать?
Я сел в кресло и обхватил голову руками.
- А что я могу? Она либо знает правду, либо догадывается. Я могу обещать ей лишь прятки, а не жизнь.
- А что ты хочешь? – спросила подруга.
- Чтобы она была со мной… - признался я. - Это невозможно. Я разрушу ее жизнь из-за собственного эгоизма.
- Выбор за ней!
- Она его уже сделала, - пытался объяснить я Розали.
- А ты не опускай руки, – закричала подруга. - Если сдашься сейчас, она решит, что ничего для тебя не стоила.
- Но я уважаю ее решение. Она попросила больше не появляться. Не хочу ее нервировать своим присутствием, ведь она может решить, что мне плевать на ее чувства.
- Кто меня нервирует своим присутствием, так это ты. Делай, как хочешь, но девушек надо добиваться. Она без объяснений тебя прогнала. Так не бывает. Что ты чувствуешь к ней, Эдвард? Кроме того, что она притягивает тебя к себе, как магнит?
- Я… - мне пришлось задуматься, чтобы ответить на этот вопрос. Стадию «она мне больше, чем друг» я уже прошел. Между нами была какая-то связь, и мы как будто дополняли другу друга. Она говорила, что я ее привлекаю, и она была не против отношений, но эти секреты, чтобы они провалились… я сам хотел, да и хочу с ней встречаться. Она мой… идеал? У меня есть идеал девушки?
Я не могу без нее. Я уже сейчас скучаю по ней… - Люблю ее!