Эдвард Каллен – Изабелла Каллен-Свон. Ноябрь, 2. Телефонный разговор.
- Ответь мне! Почему ты молчишь? Почему ты оставляешь меня одного?
- Эдвард…
- Просто приоткрой дверь! Покажи мне все, ведь часть я и так уже знаю! Прямо сейчас!
- Ты не имеешь права так разговаривать со мной.
- Я не имею права?! Это ты… Это все ты! Чего ты добиваешься? Зачем это все?
- Давай просто покончим с этим.
- Я ненавижу тебя, слышишь?
- Я не хочу этого слышать…
- Убирайся, из моих дел, семьи, жизни… Иди прочь!
- Ты меня не отпускаешь…
- Не ври. Хоть раз в своей жизни скажи правду! Мне надоели твои лживые слова! Хоть раз… Я погряз в твоем вранье! Вокруг только ты, и это невыносимо!
- Ты сам выбрал это…
- Да! Но это моя жизнь, это все было ради тебя… А ты оставляешь меня, как только звучит первый тревожный звонок!
- Я давно уже не с тобой. Ты это знаешь…
- Замолчи! Не смей…
- Тогда почему ненависть?
- Потому что для меня грань между ненавистью и любовью давно исчезла… Я живу посреди ада, и это только твоя вина, больше ничья. Для меня уже давно нет разницы между добром и злом. Ты разрушила мой мир, ты разрушила меня…
- Это не аргумент. Это чувства.
- Я знаю… Но это правда.
- Только для тебя, но не для нас…
- Кто он?
- Ты думаешь я на столько продажна?
- Я в этому уверен.
Аро Волтури – Эдвард Каллен. Ноябрь, 2. Запись автоответчика.
Эдвард… Милый мой друг. Даже не знаю с чего бы начать. Наверное, попросить тебя передать привет Изабелле. Хотя… Сейчас ты должен просить меня об этом. Надеюсь, ты уже начал нервничать? Или я ошибаюсь? Ты так и не искал своего драгоценного Карлайла. Мисс Каллен сейчас уверенна, что ты все сделаешь, но я нет. Постараюсь напоминать тебе каждый день. И еще… Завтра в пабе Iron. В 20.00. Не перепутай даты.
Джаспер Уитлок – Эсме Каллен. Ноябрь, 3. Телефонный разговор.
- Здравствуй.
- Джаспер…
- Как она?
- Не очень.
- Спасибо тебе.
- О Джаспер! Прости меня, пожалуйста. Я просто не знала ничего, такого тебе наговорила… Теперь я все понимаю. Ты должен знать, я полностью поддерживаю тебя в каждом твоем решении. Прости.
- Я не обижаюсь. Нет. Я просто устал.
- Что ты сделаешь?
- Постараюсь найти деньги.
- Как? Сумма очень большая.
- Не аргумент.
- Знай, я тебе доверяю.
Карлайл Каллен – Эдвард Каллен. Ноябрь, 3. Записка в пабе Iron.
28.
Эммет МакКартни – Эдвард Каллен. Ноябрь, 4. Телефонный разговор.
- Здравствуй.
- Давай без формальностей. Нашел?
- Да, десятка и два шестнадцатых.
- А Джаспер?
- Он и так сделал все, что мог. Ты не можешь требовать от него больше.
- Но…
- Он заботится о ней как может.
- Хорошо, я понимаю. Передай ему мою благодарность.
- У меня вопрос: Карлайл?
- Да.
- Черт! Я так и знал…
- Что еще ты успел сделать, но не рассказать мне?
- Эсме…
- Проклятье! Ты выжил из ума?
- А что мне оставалась делать? Я не мог устоять. Это наркотик, примешь один раз и уже не видишь границ в достижении продолжения эйфории.
- А надо видеть, сукин сын!
- Ты тоже не безгрешен, Эммет! И грехи твои будут тяжелее моих.
- Ну, это как посудить, хотя уже поздно думать об этом…Послезавтра?
- Да.
Аро Волтури – Карлайл Каллен. Ноябрь, 5. Телефонный разговр.
- Она у меня.
- Значит, Аро, ты все же послушался, и действовал именно так, как посоветовал я?
- Да, ведь мне нужно твое одобрение моих поступков, какими бы они не были. Карлайл, что еще ты хочешь, друг мой, чтобы все-таки соизволить оказать мне услугу, о которой я прошу тебя уже не первый месяц? Не имеет значения, это было необходимостью. Они говорили о нас и это главное.
- Я не буду участвовать в этом. Я оставлю письмо.
- Но, может быть, телефонный разговор ускорил бы продвижение твоего плана?
- Спасибо за заботу, но думаю, письмом будет надежней, да и вопросов лишних не возникнет. Ты ведь знаешь, я люблю традиции.
- О да, как никто другой. Если бы не эта твоя страсть, то, возможно, я уже давно был бы счастлив.
- Но ведь и ты консервативен, Аро.
- Да, но лишь в своем бизнесе. Постоянство вкупе с традициями – залог успеха.
- Тогда, может быть, не стоит просить меня?
- Но я хочу этого, Карлайл. Ты просто не можешь мне отказать.
- Ты прав. Кто я, чтобы сопротивляться такому как ты?!
- Только ты.
Джаспер Уитлок – Аро Волтури. Ноябрь, 6. Записка на рабочем столе Аро.
Что делают с отступниками? Ответь, я должен это знать...
Д.В.
Ноябрь, 8. Times, кусок оборванного газетного листа.
… полиция продолжает расследование вооруженного ограбления, в результате которого преступникам удалось похитить более 14 млн. фунтов стерлингов из крупного депозитарного центра, расположенного в небольшом городке графства Кент. Ограбление было совершенно 6 ноября. Преступники, переодетые в форуму стражей правопорядка…
Аро Волтури – Джаспер Уитлок. Ноябрь, 9. Записка.
Казнят.
А.В.
Эсме Каллен – Джаспер Уитлок. Ноябрь, 10. Телефонный разговор.
- Ей все хуже.
- Я стараюсь.
- Тебе нужно навестить ее.
- Нет.
- Пожалуйста.
- Прости, но я не могу.
- Она пыталась…
- Нет…
- Да.
- Я сделаю все быстро.
Эдвард Каллен – Джасепр Уитлок. Ноябрь, 10. Телефонный разговор.
- Срочно узнай фамилию следователя!
- Эдвард, это ты?
- Срочно! Какие, проклятье, еще могут быть вопросы?!
- Но…
- Просто набери этот чертов номер и спроси у него!
- Рем не будет…
- Мне плевать на него, мне нужна фамилия!
- Хорошо.
Аро Волтури – Алек Волтури. Ноябрь, 11. Телефонный разговор.
- Сколько еще?
- Пока не закончу.
- Не мешай мне.
- И я по тебе безумно скучал, папочка.
- Это ни к чему.
- Слышал, ты дал им мало времени.
- Это тебя не касается.
- Конечно же.
- Просто исчезни.
- А я и не появляюсь.
- Ты повсюду.
- Наверное, поэтому ты так боишься.
Ноябрь, 12. Times. Обрывок газетного листа.
…12 ноября, на одной из дорог, ведущих в пригород Лондона, произошла автокатастрофа, в которой погиб Карлайл Каллен, являющийся одним из видных представителей криминального Лондона и владельцем большей части акций компании V&C . В аварии также погибла и его жена, Эсме Каллен. Причина аварии не установлена, но одной из версий следствия является умышленное повреждение автомобиля…
St Gemetry Hospital. Ноябрь 12. запись в медецинской картке пациента.
… пациентка пропала во время прогулки по саду, на территории клиники. Предположительно побег был совершен с посторонней помощью, поскольку состояние пациентки не позволяло совершать действия подобного уровня сложности…