Nobody said it was easy,
Oh, it's such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No one ever said it would be so hard.
I’m going back to the start.
Никто не говорил, что нам будет легко,
Но все же, мы не должны были расстаться.
Никто не говорил, что нам будет легко,
Но никто не говорил, что будет так тяжело.
Позволь мне начать все сначала…
Coldplay - The Scientist

У Вас входящее сообщение от: ЛЕА
Леа: Джейк, ты сегодня не приезжал домой.
Джейкоб: Леа, любимая, у моего друга проблемы. Я не мог приехать.
Леа: Что-то с Эдвардом?
Джейкоб: Нет, с ним все в порядке.
Леа: Джейкоб, у КОГО ты?
Джейкоб: Я у Беллы.
Леа: Ты все последние дни проводишь у нее. Перестань быть курицей – наседкой. Дай ей шанс самой решать проблемы. Тот факт, что Эдвард женится на Джессике, не должен выбивать ее из колеи. Она взрослая девочка. У тебя самого есть жена и обязанности. Джейк, мы недавно поженились ,а мне кажется, что именно Белла стала для тебя женой. Ведь это я должна быть твоим другом, женой, жизнью. Ты всегда, всегда, всегда…с ней. Пожалуйста, не приезжай сегодня домой, я хочу побыть одна. Она тебе нравится?
Джейкоб: Да.
Связь с ЛЕА прервана.
Джейкоб: Леа.
Джейкоб: Леа, Леа. ЧЕРТ!

От кого: Леа
Кому: Белла
Тема: За что?

Белла, за что? За что ты отнимаешь его у меня? Господи, за что? Белла, мы же подруги. Ты…Белла, ты была моим настоящим другом. Я привыкла тебе, мы же как Зак и Коди, Дрейк и Джош. Но…ведь Джейк - для меня все. Я понимаю, что и у тебя нет ничего. Он тебя любит, а ты его? Конечно, спасибо, ваша любовь подарила мне пару счастливых месяцев. Белла, он никогда не любил меня. За что? ЗА ЧТО? Ты забрала у меня мужа, друга, счастье.

У Вас входящее сообщение от: ДЖЕССИКА
Джессика: Эдвард, я так рада, что ты принял правильное решение. Твои родители очень счастливы за нас. Наконец-то мы нашли счастье. Эдвард, мы самая красивая пара Лондона. Теперь нам точно НИКТО не помешает. Я так люблю тебя. У нас будет замечательный ребенок. Ты навсегда останешься моим и ничьим больше. Только моим.
Связь с ЭДВАРД прервана.
Джессика: Что я опять не так сказала?

От кого: Эдвард
Кому: Элис
Тема: Есть шанс?

Элис, мне писала Эсми насчет Джессики. Это правда? Элис, ты тоже считаешь, что я должен жениться на ней? Я ведь не люблю ее. Вообще не понимаю, как она залетела. Я переспал с ней после вечеринки ,но дело было еще в Сиэтле. Вдруг выясняется, что она беременна. Может, это не мой ребенок, кто ее знает? Черт, из нее же выйдет никудышная мать, хотя…вдруг материнство изменит ее.
Вы все говорите, что я должен. Опять этот долг: ты должен, должен; Эдвард, у тебя нет выбора; это некрасиво, дорогой; ради семьи…
Конечно, я женюсь на ней, но ни я, ни она, ни наш ребенок не будут счастливы от этого решения. Да, черт возьми, мне придется жениться на ней лишь ради ребенка и моей семьи. Элис, почему?

У Вас входящее сообщение от: ЭЛИС
Элис: Эдвард, ты идиот?
Эдвард: Что, прости?
Элис: Эдвард, ты собрался жениться только ради какого-то долга? Знаешь, это маленькое чудовище по имени Джессика свое везде урвет. Не удивлюсь, если и живот будет накладной до свадьбы, а после – опля! Эдвард, прости, я обманула тебя, но ты уже МОЙ муж. По-моему, это ужасно. Не совершай такой ошибки! Возвращайся в Штаты, продолжи работу, поступи куда-нибудь. Чем дальше ты будешь от злыдни – тем живее.
Эдвард: Я не могу так, прости, сестра.
Элис: Ты дурак и ничего больше. Сомневаюсь теперь, что мы вообще родственники.
Связь с ЭЛИС прервана.

Маргарет и Стивен Стенли
Счастливы пригласить Вас
на бракосочетание своей дочери
Джессики Стенли
И
Эдварда Каллена
14 февраля 2009 года
RSVP - Маргарет Стенли ( адрес на обороте)

P.S. Надеюсь, вы послушаете песню, которая стоит эпиграфом к главе. Пусть она немного странная, но... Она очень сюда подходит, честно)
ссылка в первом сообщении