Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15384]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 136
Гостей: 134
Пользователей: 2
sashaloskutova89, valbel86
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

Я буду жить. I Will Survive. Глава 6

Я не очень любила переезжать, зато умела это делать. Ещё в детстве научилась правильно паковать вещи, складывать их в коробки и заворачивать в обёрточную бумагу, чтобы ничего не поломалось, не разбилось и не поцарапалось. Поэтому переезд дался мне довольно легко. Расставив на полке своей комнаты в общежитии любимые книги, учебники и немногочисленные сувениры, я за пятнадцать минут разложила вещи, которых у меня тоже было не так уж и много. А вот обожаемому «монстру дорог» места в «Будущем Нью-Йорке» явно не хватило. Слишком громоздкий для Сиэтла: невозможно парковаться, да и привычный Форксу грохот раздолбанной колымаги мог создать проблему. Жалобы соседей так или иначе вынудили бы меня избавиться от любимца. Красно-оранжевый "шевроле" остался у дома Чарли ржаветь и мокнуть под дождём. За это стоило поблагодарить вездесущую Рэйчел, ещё за день до отъезда посоветовавшую мне купить малолитражку. Тяжело в большом городе быть «безлошадной», первой своей большой покупкой в Сиэтле я определила машину, для этого регулярно просматривала объявления о продаже подержанных авто. Но подходящих вариантов не было.

Слава богу, жила я в кампусе, до университета – рукой подать, да и до квартиры Хелен, расположенной в Ю-дистрикт, добраться можно было пешком.

Свободного времени у меня почти не было, график занятий был плотный: работа и учёба поглотили меня целиком. Снова я каждый вечер валилась с ног от усталости, не обращая внимания на громкую музыку, что включала соседка по комнате Дженис, засыпала, иногда даже не успев раздеться и принять душ. Как так получалось? Я просто падала без сил на кровать, убеждая себя, что посплю чуть-чуть, всего минут десять. А в итоге просыпалась уже утром с затёкшими от неудобного лежания в одной позе мышцами. Тёплый душ кое-как приводил моё тело в норму, и начинался новый день. В первую половину я «грызла гранит» науки, вечером же корпела над записками Хелен. Мне с лёгкостью удалось убедить её, что работать в университетской библиотеке будет проще, поэтому сразу перед ланчем я забирала с кафедры задания и допоздна расшифровывала тексты.

Перед Крисом было жутко неудобно: он часто звонил, приглашал провести с ним время, но я всегда отказывалась, оправдываясь сильной загрузкой. Но он всё-таки настоял на своём. Наши вылазки в город мне нравились. По выходным мы отправлялись в Пайк Плэйс, любовались картинами местных художников или прогуливались по Фримонту от статуи Ленина до Фримонтского тролля. Я слушала уличных музыкантов и рассматривала огромный пятиметровый памятник. В руке у Тролля была настоящая машина.

- Что это? – удивилась я.

- Фольксваген «Жук», - со смехом ответил мне Крис.

- Хочу такую машину, - загорелась я.

- Ты со своим ростом можешь себе позволить, - он ласково потрепал меня по волосам.

- Смеёшься?

- Нет, - он серьёзно покачал головой, - ты и правда миниатюрная, Белла, - потом помолчал и добавил, - и красивая.

Я смутилась. Нет, вовсе не из-за комплимента. Я знала, что он говорил правду, был честен и искренен со мной. Просто я пока была не готова к отношениям. В памяти ещё были свежи воспоминания о Джейке. И больше всего на свете я боялась допустить ту же ошибку: потерять друга.

- Крис, - прошептала я, загнанная в тупик собственной совестью.

- Тш, Белла, - он подмигнул мне, - я в курсе.

Так продолжалось довольно долго, пока однажды я не увидела Его.

Расположившись за давно облюбованным мной столом в библиотеке, я отложила ручку, решив дать глазам передохнуть от мельтешащих букв и символов. Я прикрыла лицо руками, потирая тыльной стороной ладоней уставшие веки, а потом резко открыла глаза. Лучше бы я этого не делала, потому что сначала мне показалось, что у меня начались галлюцинации.

У стойки библиотекаря, небрежно облокотившись о стеллаж, стоял Эдвард Каллен, терпеливо ожидая, когда смазливая библиотекарша, носящаяся между полками со скоростью кометы, найдёт книги из его списка. Наконец, стопка увесистых фолиантов была собрана, девушка торжественно вручила ему книги, одарив таким пылким и недвусмысленным взглядом, что он вздрогнул. Я заметила на лице тень брезгливости и сожаления, но они искажали прекрасные черты совсем недолго: Каллен, как обычно, взял себя в руки и, нацепив вежливое и отстранённое выражение лица, немногословно поблагодарил библиотекаря. И тут же поспешил от неё подальше.

Сердце загрохотало о грудную клетку, когда я поняла, что он направляется в мою сторону. Язык прирос к нёбу, руки моментально вспотели и затряслись, я вжалась в стул, пригнула голову, чтобы он меня не заметил. Зря! Он даже не посмотрел на меня, впрочем, как и на всех остальных девушек, сидящих в библиотеке и откровенно глазеющих на него. Спокойно уселся через ряд за два столика поближе к окну, открыл ноутбук и принялся листать книги, изредка что-то печатая.

Я затаила дыхание, казалось, что моё пыхтение слышно в соседней комнате. От недостатка воздуха и напряжения мои щёки раскраснелись, перед глазами поплыла белая дымка. «Ощущения сродни предобморочному состоянию», - машинально отметила я, мастер попадать на больничную койку от врождённой неуклюжести. Я старательно начала делать глубокие вдохи и выдохи, чтобы выровнять дыхание и утихомирить разбушевавшееся сердце. Напрасно. Я никак не могла сосредоточиться: мозг словно рвало на части. Одна часть меня хотела подбежать к нему, прижаться к его груди, впитывая в себя сладостный свежий аромат до умопомрачения, вторая – с криком унестись прочь, чтобы не видеть источник всех моих беспокойных ночей и пролитых слёз.

Но я так и осталась сидеть на месте, крепко сцепив пальцы рук, кусая губы, не в силах отвести от него взгляда. Я пожирала его глазами, совершенно не заботясь о том, что обо мне подумают окружающие. Впрочем, окружающим не было до меня никакого дела: они либо были заняты своими делами, либо так же жадно пялились на Каллена. Парни оценивающе, девушки с интересом.

Он изменился, раздался в плечах, подростковая худощавость прошла, сквозь тонкую ткань его дорогой рубашки отчётливо просматривались мускулы. Но изысканная аристократичность, сводившая с ума половину женского населения городка Форкс, осталась: тот же горделивый римский профиль, остро очерченные линии скул, высокий лоб, на который по-прежнему спадали непослушные бронзовые пряди.

Мне до боли хотелось заглянуть ему в глаза, утонуть в тёмной зелени с прожилками янтаря, чуть прикрытые густыми ресницами, обвести контур изогнутых губ, поцеловать краешек, прижаться, вдохнуть чарующий аромат полной грудью, чтобы запомнить, впитать, надышаться на всю оставшуюся без него жизнь.

Нельзя!

Мои желания ничего не значили: я никогда не решилась бы на такое, да и блондинистый призрак Розали Хейл, незримо витавший в воздухе, напомнил мне о жестокой реальности.

Чужой. Не мой.

Через какое-то время он закрыл ноутбук, собрал книги и двинулся к стойке. Девушка-библиотекарь просто засияла от предвкушения. Ещё бы, он улыбался ей.

Моё сердце сжалось. «Как она смеет!" – грудную клетку сдавило от боли. "Что она о себе возомнила?» – я задыхалась от гнева. Мои чувства, тщательно скрываемые такое количество дней, месяцев, грозились вырваться наружу. Девица забрала книги, кокетливо улыбаясь, и сделала отметку в формуляре, наклонившись так низко, что кулончик на короткой цепочке у неё на шее аккуратно лёг в ложбинку груди, выгодно подчёркивая в открытом декольтированном вырезе блузки пышные формы. Каллен вежливо поблагодарил её и, кивнув на прощание, двинулся к выходу.

Голова закружилась. Господи! Что я творю? О чём думаю? Да я убить была готова несчастную девчонку только лишь за то, что она разговаривала с ним, выполняя свою работу.

От этих мыслей мне стало дурно. Что это было? Раньше я никогда так остро не реагировала на заигрывания с ним со стороны школьниц. Что изменилось? Вспышка жгучей ревности? У меня?

Минут десять я приходила в себя, собирая записи: всё равно работать не смогла бы.

"Эдвард Каллен", - обрывки мыслей носились в голове. "Я видела его. Здесь. В библиотеке. Почему я раньше его не встречала? Он же учится не в этом университете. Я увижу его вновь?"

А что, если увижу? Что, если мы случайно столкнёмся с ним?

Мне стало страшно: ночные фантазии и сновидения – это одно. Но гипертрофированная и необоснованная ревность к чужому парню – совсем другое. Покидав бумаги в сумку, я рванула вон из душного библиотечного зала. Я не соображала, куда бегу, ноги сами несли меня. И только пробежав почти полквартала, я поняла, что давно уже миновала Ю-дистрикт и нахожусь в Кэпитолл-хилл почти у самого дома Криса.

Опустившись без сил на каменную ступеньку какого-то книжного магазинчика, я набрала заветный номер:

- Крис, - проскулила я в трубку.

Я снова бегу к нему со своими проблемами. Я снова использую его. Пересилив отвращение к себе, я поплелась вдоль по улице.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/142-14776-1
Категория: Все люди | Добавил: гайчонок (09.06.2014) | Автор: гайчонок
Просмотров: 2998 | Комментарии: 3


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 3
0
3 робокашка   (13.06.2021 08:29) [Материал]
Белла в прямом смысле настроила себя исключительно на определённого парня wacko

0
2 Berberis   (08.12.2017 15:00) [Материал]
Вроде бы и всё налаживалось, как вдруг такая встреча biggrin Наконец-то! И вот уже эмоции и чувства вновь бушуют. Интересно, где судьба снова сведет их? И снова она бежит за утешением к Крису dry

0
1 Коломийка   (10.06.2014 08:46) [Материал]
Плохо, когда женщина становится одержимой мужчиной(((
Спасибо!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]