Глава 10. Тупик

Последние три недели пролетели очень быстро и сегодня первый день слушания по делу Беллы. Понятия не имею, насколько оно затянется, но боюсь, что все может завершиться очень быстро. Главных свидетелей не так уж и много: Джеймс, Виктория, Анжела, родители Беллы и сама подсудимая. Так что, если сильно захотеть, можно всех заслушать за один день. Но меня это не устраивает, нужно тянуть время как можно дольше. Ведь Эмметт и Джаспер, опросив друзей Джеймса, ничего не выяснили. Уильямсу никто из знакомых не звонил. Где дети я не знаю. Все очень плохо. Точнее, все ужасно. А если еще точнее, то я в полной заднице, в отличие от Джеймса Уильямса, который уже считает себя победителем. Но битва не окончена. Я сдаваться не собираюсь. Главная схватка еще впереди.

Утро выдалось тревожным. Белла не проронила ни слова во время завтрака и по дороге в суд. Я даже не пытался ее разговорить, понимая, как ей плохо от мысли, что скоро она может потерять свободу и последнюю надежду на возвращение детей. Я и сам чувствовал себя ужасно.

Наконец мы оказались в зале заседаний. К счастью, дело будет слушаться в закрытом режиме. Лишь судья, адвокат, прокурор, присяжные, подсудимая и потерпевший, плюс стандартные служащие. Мы с Беллой заняли свои места, затем пришел Джеймс Уильямс, которого сопровождал Джейкоб Блэк. Присяжные тоже заняли свои места и, наконец, в зал вошел судья Джеффри Мортимер. Он прошел на свое место и сообщил:

- Судебное заседание объявляется открытым. Слушается дело по обвинению миссис Изабеллы Свон в убийстве двоих своих детей. Дело слушается с участием присяжных заседателей, судьи Джеффри Мортимера, при участии адвоката подсудимой Эдварда Каллена и прокурора процесса Джейкоба Блэка.

Затем судья обратился к Белле, напомнил ее статью, разъяснил права и поинтересовался, признает ли она себя виновной. Естественно, Белла ответила, что нет. Не знаю, в который уже раз. Потом судья, посмотрев на нас с Блэком, спросил:

- У вас есть ходатайства к суду?

- Нет, ваша честь, - ответил Блэк.

- Пока нет, ваша честь, - привстав, тоже сказал я.

- Тогда прошу вас, мистер Блэк, вам слово, - кивнул в сторону прокурора судья.

- Благодарю вас, ваша честь, - ответил Джейкоб Блэк, встал и подошел к присяжным. – Господа присяжные заседатели, эта женщина – Изабелла Свон – обвиняется в тяжелейшем преступлении, которое только можно себе представить. Она убила собственных детей. Такой поступок не имеет права на прощение и снисхождение. Виновная должна понести заслуженное наказание, и я уверен, вы примете правильное решение.

Затем Блэк зачитал основное обвинение и продемонстрировал суду и присяжным улики по делу: обувь Беллы, лопату с отпечатками ее пальцев, подушку Гордона. Потом он еще несколько минут пытался убедить присяжных, что девушка, которая сидит рядом со мной монстр и убийца, и что в судебном заседании это будет доказано.

Белла вся дрожала и просто глядела на свои руки, сжимая и разжимая кулаки. Я наклонился к ее уху и прошептал:

- Белла, не волнуйся, все будет хорошо, я обещаю.

Наконец Блэк закончил свое триумфальное выступление, и судья обратился ко мне:

- Мистер Каллен, прошу вас.

- Спасибо, ваша честь, - поблагодарил я судью, вставая и так же подходя ближе к присяжным. Все эти люди не имели никакого отношения к судебной системе, простые служащие и работники. Но от их решения зависит судьба Беллы. – Уважаемые присяжные заседатели, я представляю, что вы думаете, глядя на подсудимую и выслушав доводы прокурора. Но впечатление может быть обманчивым. Изабелла Свон не совершала того ужасного преступления, в котором ее обвиняют. Она любящая мать и жертва, которой просто не повезло в жизни. Я это понял после общения с ней. Подсудимую оболгали и подставили, я постараюсь в процессе судебного заседания вас в этом убедить. Все улики косвенные. Отпечатки пальцев в доме, машине и на лопате вполне объяснимы, ведь подсудимая жила в доме. А следы крови использованы, чтобы инсценировать преступление. К тому же нет самой главной улики: тела детей так и не были найдены. И нет никаких доказательств, что они вообще были убиты. Вполне возможно, что дети живы, просто их где-то прячут. Надеюсь, вы сможете увидеть истину так же, как это сделал я. У меня все, ваша честь.

Я вернулся на свое место, а судья Мортимер опять обратился ко мне:

- Мистер Каллен, ваша подзащитная будет давать показания?

- Конечно, ваша честь, но мы хотели бы, чтобы подсудимую допросили после опроса всех свидетелей.

- У нее есть такое право. Тогда приступим к допросу первого свидетеля со стороны обвинения – потерпевшего мистера Джеймса Уильямса. Прошу вас, мистер Уильямс, проходите.

Джеймс, который сидел рядом с прокурором, встал и прошел к месту допроса. Он по традиции принес клятву говорить только правду. Если я найду детей Беллы, то Уильямса, кроме инсценировки, обвинят еще в даче заведомо ложных показаний. А это не может не радовать.

- Можете приступить к допросу, мистер Блэк, - разрешил судья и Джейкоб встал и подошел к Джеймсу.

- Мистер Уильямс, подсудимая ваша бывшая жена, верно? – задал вопрос Блэк.

- Да, так и есть, - кивнул Джеймс спокойно и тут же скривил лицо в гримасе отвращения.

- Расскажите суду о ваших взаимоотношениях и жизни.

- Мы поженились семь лет назад. У нас родилось двое детей: дочь Габриэла и сын Гордон. Мы любили друг друга, но Изабелла изменилась несколько лет назад.

- Что вы имеете в виду?

- Сначала все было хорошо, а потом она стала подолгу пропадать из дома, гуляла ночами, не присматривала за детьми.

- Вы нанимали няню?

- Очень редко. Не хотел, чтобы детей воспитывал посторонний человек.

- Но кто тогда сидел с малышами, когда ваша жена уходила из дома?

- Вечерами я, иногда просил присмотреть за детьми нашу соседку Анжелу Вебер.

После этих слов Джеймса Белла вскинула голову и с силой сжала лежавший перед ней карандаш.

- Что-то не так? – поинтересовался шепотом я.

- Он врет, Анжела никогда не смотрела за детьми, потому что с ними всегда была я, - объяснила, сердясь Белла.

- Успокойся, Анжела обязательно это опровергнет, - поспешил я утихомирить Беллу. В это время Блэк продолжал допрос.

- Расскажите о том вечере, когда произошло преступление.

- Я приехал домой в обед, и мы опять поругались с женой. Я сказал, что подам на развод и заберу у нее детей, так как они ей все равно не нужны. Изабелла крикнула: «Еще посмотрим». Потом я попрощался с детьми и поехал кататься по городу. Затем приехал в офис к семи часам, и мы с моим секретарем Викторией Стэнфорд всю ночь составляли важный контракт. Когда я вернулся утром домой, то застал жуткую картину: на полу в гостиной и углу журнального столика была кровь, а рядом валялась подушка сына. Я осмотрел дом, но детей не обнаружил. Попытки разбудить жену ни к чему не привели, точнее, привели, но она меня послала. Тогда я вызвал полицию.

- Откуда взялась в доме лопата?

- Ее купила Изабелла накануне преступления. Говорила, что хочет посадить дерево, но теперь я знаю, зачем она ее на самом деле приобрела.

- Вы думаете, это ваша бывшая жена убила детей?

- Протестую, ваша честь, - вскричал тут же я, вскакивая. – Это домыслы прокурора и давление на свидетеля.

- Протест принимается, - согласился судья и велел прокурору: - Переформулируйте вопрос, мистер Блэк.

- Мистер Уильямс, как вы думаете, куда делись ваши дети и кто причастен к их исчезновению? – исправился прокурор, вышагивая взад-вперед.

- Сначала я ничего не мог понять. А потом, когда Изабеллу увезли и предположили, что она убила малышей… Я поверить не мог, что она на это способна. Какая мать может так поступить? Но чем больше я думал, тем больше убеждался, что Изабелла могла совершить это жуткое преступление, чтобы не лишаться денег при разводе и причинить мне боль, убив Габриэлу и Гордона. Я до сих пор в глубоком шоке. Мне так не хватает моих детей.

Сказав последние слова, Джеймс всхлипнул, и по его лицу покатились слезы. Неужели можно быть настолько циничным?! Это уже слишком.

- У меня нет вопросов, ваша честь, - сообщил суду прокурор и вернулся на свое место.

- У вас будут вопросы к потерпевшему, мистер Каллен? – спросил судья Мортимер.

- Да, ваша честь, благодарю. - Я встал и тоже подошел к Джеймсу, который все еще плакал, но уже вытирал слезы носовым платком.

Я постарался сдержать весь свой гнев и спокойно начал допрос:

- Мистер Уильямс, насколько я знаю, вы познакомились со своей будущей женой, когда той было восемнадцать лет?

- Да, это так.

- Почему вы решили переехать именно в Лос-Анджелес, разве нельзя было остаться в ее родном городе или выбрать другое место жительства?

- Мне так захотелось.

- Значит, захотелось именно вам? А что об этом думала ваша супруга?

- Она была не против.

- То есть, она сделала так, как хотели вы?

- И что из этого? – вскрикнул Уильямс, начиная сердиться.

- Наверное, ничего. Почему вы запрещали ей общаться с родителями и друзьями?

- Я ничего не запрещал, она могла ходить куда хочет, что, впрочем, она и делала.

- Значит, вы утверждаете, что давали ей полную свободу действий?

- Именно.

- И никогда не поднимали на нее руку?

- Конечно, нет. Что за вопросы?

- А вот миссис Свон утверждает обратное.

- Она врет, ваша честь, - обратился уже к судье Джеймс.

- Это правда, что вы воспользовались деньгами родителей жены, чтобы открыть вашу фирму?

- Да, это был подарок на свадьбу.

- Великодушный подарок. Почему же название вашей фирмы звучит как «Джеймс Уильямс», а не, например, «Изабелла Уильямс», ведь деньги дали именно родители вашей жены?

- Протестую, ваша честь, - вмешался Блэк. – Название фирмы не имеет отношения к сути процесса.

- Ближе к делу, мистер Каллен, - велел судья Мортимер.

- Извините, ваша честь. Отношения не имеет, зато очень ярко характеризует потерпевшего. Мистер Уильямс, где вы находились в десять часов вечера в тот злополучный день?

- У себя в офисе, мы с секретарем составляли договор, я уже говорил.

- Ваша бывшая жена утверждает, что вы приехали с ней поговорить?

- Она опять солгала. Этого не было.

- Допустим. Какие отношения у вас с мисс Стэнфорд?

- С Викторией? Исключительно деловые, она мой секретарь.

- И у вас никогда не было близких отношений с кем-либо кроме собственной жены?

- Разумеется. Что за пошлые намеки?

Я чувствовал, как постепенно вывожу Джеймса из себя, но довести его до признания было задачей нереальной. Он никогда не расскажет правду, по крайней мере, пока перед его глазами не предстанут Габриэла и Гордон. Поэтому я понял, что пора заканчивать этот бесполезный допрос. Ведь Уильямс все равно все отрицает. Потому я сказал:

- У меня больше нет вопросов, ваша честь.

Я вернулся на место и ободряюще сжал ладонь Беллы, которая, покачав головой, дала мне понять, что Джеймс, действительно, все врет.

- Благодарю вас, мистер Уильямс, можете вернуться на место, - разрешил судья и громко произнес: - Пригласите мисс Стэнфорд.

Пристав пригласил Викторию из коридора и она, пройдя на место для дачи показаний, так же принесла клятву.

- Прошу, ваши вопросы, мистер Блэк, - кивнул судья прокурору. Тот встал и подошел к свидетельнице.

- Мисс Стэнфорд, как давно вы знаете мистера Уильямса?

- Я работаю у него уже год.

- Какой он человек?

- Он прекрасный начальник, всегда приветлив и вежлив с подчиненными. Очень любил своих детей. Иногда приводил их в офис, - расписывала все «достоинства» Джеймса Виктория.

- Эта сучка врет, - шепнула мне на ухо Белла. – Джеймс всего раз взял детей на работу и то потому, что я была не в состоянии за ними ухаживать, когда этот подонок меня избил.

- Я так и подумал, - шепотом ответил, повернув голову, я, ободряюще погладив Беллу по руке.

Допрос в это время продолжался. Блэк попросил:

- Вспомните вечер накануне преступления.

- Мистер Уильямс велел мне подождать его после работы. Он приехал в семь часов вечера, и мы всю ночь составляли важный договор.

- Он никуда не отлучался в это время?

- Нет, мы все время были вместе.

- У меня больше нет вопросов, ваша честь.

Блэк вернулся на место, а я встал и подошел к Виктории.

- Мисс Стэндорд, какие отношения вас связывают с мистером Уильямсом?

- В смысле?

- В прямом. У вас были близкие отношения?

- Нет, конечно. У нас обычные рабочие отношения, - возразила Виктория, и я заметил, как она обменялась недвусмысленным взглядом с Джеймсом.

- То есть никакого секса? – не унимался я.

- Нет. Что вы такое говорите?

- Работаете по ночам и исключительно деловые отношения? Это даже забавно.

- Ваша честь, я протестую, - опять встрял Блэк. – Личные взаимоотношения свидетельницы не имеют отношения к делу.

- Еще как имеют, - ответил оппоненту я. – Если у свидетельницы и потерпевшего были близкие отношения, то алиби мистера Уильямса не имеет никакой ценности, ведь налицо личные мотивы для ложного создания алиби.

- Протест отклоняется, - решил судья Мортимер. – Продолжайте, мистер Каллен.

- Так все-таки, мисс Стэнфорд, какие отношения вас связывают с мистером Уильямсом? Подумайте, прежде чем ответить.

- Я уже ответила и тут нечего думать. Между нами никогда ничего не было. Мы коллеги, - настойчиво проговорила Виктория, послав мне испепеляющий взгляд.

- Не имею вопросов, ваша честь, - усмехнувшись, сообщил я и вернулся на свое место.

Я дал Виктории шанс сказать правду, увы, она им не воспользовалась. Неужели она думает, что Джеймс ее любит и женится на ней? Как можно быть такой наивной? Разве не видно, что это за человек? И раз однажды он уже поступил жутким образом с первой женой, то, видимо, вторую может ждать та же участь. Мне даже на мгновение стало жаль Викторию. Она просто влюбленная и слепая девица, которая делает все, что ей скажет Джеймс.

- Мисс Стэнфорд, благодарю вас за дачу показаний. Если хотите, можете остаться в зале заседаний, - разрешил судья Мортимер, и Виктория воспользовалась этим, чтобы усесться на одну из скамеек позади Джеймса.

Следующей на очереди была Анжела, последний свидетель со стороны обвинения, но очень важный. И я очень боюсь, что Джеймс все-таки еще раз ее напугал, и девушка не скажет правду.

- Пригласите мисс Анжелу Вебер, - велел судья.

Анжела вошла в зал и, озираясь, прошла и села на нужное место. Так же дала клятву, но смотрела она все время куда-то вдаль, мимо нас с Беллой и даже мимо Джеймса. Я видел, что она напугана и это пугало и меня.

- Ваши вопросы, мистер Блэк, - позволил судья.

Джейкоб, как обычно, встал и подошел к свидетельнице.

- Мисс Вебер, как давно вы знаете подсудимую и потерпевшего?

- Уже несколько лет, как только переехала в тот район.

- Какие у них были взаимоотношения?

- Хорошие, - тихо прошептала Анжела, а Белла крепче сжала мою руку.

- Что конкретно вам известно?

- Отношения были нормальные, только Изабелла часто уходила из дома и иногда я присматривала за детьми, - пролепетала Анжела, озираясь по сторонам.

И в этот миг я понял, что все пропало. Джеймс запугал девушку по полной программе. Присяжные на данный момент склонны верить Уильямсу и шансы, что они поверят Белле и ее родителям слишком малы.

- Она ведь обещала сказать правду, - хрипло и едва слышно произнесла Белла.

- Я не знаю, что произошло. Видимо, твой бывший муж очень хорошо постарался, чтобы Анжела соврала, - с горечью пояснил я.

- Что вы можете рассказать о ночи, в которую было совершено преступление? Что вы видели? – спросил Блэк.

- Я тогда долго не могла уснуть и часов в двенадцать вышла подышать свежим воздухом. Тогда я и увидела, что Изабелла вынесла из дома своих детей, положила их в машину и куда-то уехала.

- Вы уверены, что это была именно подсудимая? – уточнил прокурор.

- Да, это была Изабелла, ей длинные волосы развевались на ветру.

- И вы ничего не заподозрили странного?

- Нет, это ведь не мое дело.

- Больше нет вопросов, ваша честь.

Блэк вернулся на место, послав мне победную улыбку, а я стиснул покрепче кулаки.

- Мистер Каллен, ваши вопросы, - велел судья.

- Благодарю, ваша честь. - Я подошел к Анжеле и внимательно на нее посмотрел. Девушка тут же отвела взгляд.

- Мисс Вебер, какое у вас зрение?

- Не очень хорошее.

- А поточнее?

- Минус три.

- Значит, у вас близорукость и вдаль вы видите плохо?

- Да.

- Тогда скажите, как вы можете с такой уверенностью утверждать, что видели именно подсудимую в ту ночь, если на улице было темно и вы плохо видите?

- Я была в очках и на улице горели фонари, - задумавшись, ответила Анжела.

- Вы не могли уснуть, вышли подышать воздухом и одели очки?

- Ну… да.

- Это странно, не находите? – Анжела мотнула головой, а я продолжил: - Сейчас вы без очков.

- Я в линзах, - пояснила девушка.

- Хорошо. Вы сказали, что отношения между Изабеллой и Джеймсом были хорошие. Откуда такая уверенность?

- Ну, мы общались.

- Часто?

- Не очень.

- Мисс Вебер, почему вы не хотите сказать суду правду? Если вы кого-то боитесь, скажите и вас защитят. – Я наклонился ближе к Анжеле.

- Я никого не боюсь и говорю правду.

- Вы уверены? За дачу заведомо ложных показаний вас могут привлечь к ответственности.

- Я уверена, - твердо сказала Анжела, посмотрев мне в глаза, и я понял, что не смогу ее переубедить. Джеймс поработал с ней основательно. Заплатил или запугал, уже не имеет значения, она сделала свой выбор, к сожалению, неправильный.

- У меня больше нет вопросов, ваша честь, - сухо бросил я, возвращаясь на место и стараясь оставаться спокойным. Потому что Белла была уже на грани срыва, а ведь ей еще давать показания.

- Вы можете остаться в зале судебного заседания, мисс Вебер, благодарю вас за дачу показаний, - сказал судья Мортимер и Анжела села в самый дальний угол зала.

Ситуация ухудшалась с каждой секундой. Следующими должны были выступить родители Беллы и она сама. А пока прокурор зачитывал присяжным свидетельства экспертов и результаты проведенных экспертиз. И у меня была маленькая передышка перед финальным рывком. Теперь свидетелей защиты первым опрашивать буду я. Но у меня слишком мало надежды на то, что присяжные им поверят, точнее, поверят нам.

- Эдвард, это конец? – спросила едва слышно Белла, я повернулся к ней и увидел бегущие по ее щекам слезы. – Мы проиграли?

- Нет, что ты. - Я тут же легонько прижал девушку к себе, а потом погладил по щеке, вытирая слезинки, и добавил: – Еще есть шансы, они, конечно, маленькие, но все же есть.

- Они мне не поверят, - серьезно сообщила Белла. – После показаний Джеймса, Виктории и Анжелы я не смогу убедить присяжных в своей правоте. Я попаду в тюрьму, а мои дети без меня пропадут. Они ведь не нужны Джеймсу, я только сейчас это поняла.

- Белла, еще не все потеряно. Верь мне. Я ведь обещал, что вытащу тебя. И я сдержу слово, чего бы мне это не стояло.

Я крепко обнял девушку и поцеловал ее в лоб. Потом протянул Белле стакан воды и сам сделал пару глотков бесцветной жидкости. Я сказал ей, что смогу ее вытащить, но надежда ничтожна. Шанса, что присяжные поверят Белле, практически нет. Я должен тянуть время, но как это сделать. Свидетелей ведь больше нет. Остались только Белла и ее родители. А с такими успехами мы закончим допросы уже сегодня. И я не знаю, что мне делать. Первый раз в жизни я зашел в тупик. Единственное, что может стопроцентно позволить присяжным вынести оправдательный приговор, так это живые и невредимые дети. Которых сейчас здесь нет, и вряд ли они появятся, потому что я понятия не имею, где Джеймс их спрятал. Я не смог найти Габриэлу и Гордона, не смог помочь Белле. Я не оправдал ее надежд. Я проиграл.

А самое ужасное в том, что именно сегодня утром, заглянув в спальню Беллы, увидев ее безмятежный и умиротворенный сон, я услышал, как она звала меня. Такое тихое и протяжное «Эдвард» из ее уст заставило мое сердце и душу упасть в бездонную пропасть под названием любовь. Я осознал, что люблю эту хрупкую и беззащитную девушку всем своим естеством.

И вот теперь я опять на краю пропасти, но только теперь это пропасть отчаяния и боли, которой так же нет конца и края. И у меня остается безумно мало времени, чтобы хоть что-то изменить. Я должен придумать, как потянуть судебное разбирательство или как его перенести. Перенос заседания был бы идеальным вариантом на ближайший период. Понятно, что этого будет мало, но будет хоть что-то. И если у меня не получится за это время найти детей Беллы, я пойду на все, если будет нужно, нарушу закон, чтобы не дать ей сесть в тюрьму за преступление, которого она не совершала. Если понадобится, я спрячу Беллу, увезу из города, но Джеймс не победит. Я не подарю ему такого удовольствия. Но пока есть хоть самый маленький шанс, я буду за него цепляться. Справедливость должна победить, иначе нет смысла за нее бороться.

____________________________________________________________________________________

Приветствую всех читателей! Извините за столь долгую задержку новой главы. Надеюсь, вы еще не забыли историю. Теперь постараюсь выкладывать продолжение чаще. А пока впечатлениями от главы можно поделиться на Форуме