Глава 1. В чём я виновата перед тобой? Десятое сентября.
Я сидела на окне своей новой комнаты. Боже, новая комната. Новый дом. Новые родители. С моего удочерения прошло три года, а я никак не могу поверить в это. Меня зовут Белла Свон. Я не помню своих родителей. Всё моё детство прошло в детском доме. Моя мама умерла при родах, а отец смотался от мамы, когда та сказала ему о беременности. Об этом всём мне рассказывала моя воспитательница. Добрейшей души женщина. Она научила меня всему, что знала сама. Готовке, уборке, рукоделию и много ещё чему. Она даже научила меня даже разбираться в различных травах.
Наш детский дом не был большим. Нас было всего сорок человек, из них - пятнадцать девочек. Друзей я в детском доме не заводила. Все они были какими-то жадными, обозлёнными и грубыми. Драки, интриги, подставы – явления постоянные в детдоме. Не было такого понятия как моё, было только наше. За нежелание делиться сурово наказывали. После таких наказаний могли оставаться переломы, синяки и шрамы.
Поэтому я так сильно стремилась покинуть это ужасное место. Мне всегда говорили, что у меня большое доброе сердце. Это был самый желаемый комплимент для меня. Поднять руку на кого-либо я не могла. Но в то же время я никому не давала спуску. Не дай бог меня кто-нибудь обзывал или обижал. Сразу следовал удар по челюсти. В детдоме даже появился такой фразеологизм, как «получишь Беллы». Это была прямая угроза здоровью.
Меня забрали три года назад, а у меня всё равно такое ощущение, что не прошло и недели. Я не тосковала, нет. Просто на душе скреблись кошки от расставания с людьми, которых я люблю. Их, конечно, было не так много, но, тем не менее, душа просила своего. Чего-то близкого, родного. Того, к чему я привыкла. Я скучала по Софии, моей воспитательнице, по цыплятам Гебу и Джо, по коту Максу и дворняге Питеру. Животные были по моей части. Я любила их больше людей. Конечно, я изредка приезжала к ним, привозила разные гостинцы, играла с детьми, устраивала праздники для маленьких детей, но, приезжая домой, в моё сердце опять возвращалась тоска.
Мою маму зовут Рене. Очень живая и весёлая женщина. Я бы даже сказала, что смешная. Когда мы впервые познакомились, она тараторила, а потом резко прекращала что-либо говорить и просила прощения за всё, что сказала. А вот папа, Чарли Свон, совсем другой. Он спокойный, рассудительный и приземлённый. Он и моя новая мать работают в банке Форкса, где я, кстати, и живу. Нет, не в банке, в городке Форкс. Очень тихое место. Мне здесь ужасно нравится. Такое единение с природой.
Также в моей новой семье у меня появилась сестра. Её зовут Розали. Эта девушка оказалась очень доброй и красивой. Она такая высокая. Мой рост был метр шестьдесят ровно, а Рози - метр семьдесят четыре. Ей можно в баскетболисты идти. Так же у меня есть брат. Всю свою жизнь мечтала о брате. Роуз и Джаспер, а именно так зовут моего брата, близнецы. Розали старше Джаспера на тринадцать минут.
Они так близки друг другу. Я ужасно им завидую. Они не одиноки, постоянно вместе. Джаспер поддерживает Розали, а Розали - Джаспера. Он двигается, она двигается, они как в вечном объятии. Ну конечно, они же близнецы. Перед тем, как я приехала сюда, я видела их всего два раза. Самый первый - это когда знакомилась со всей семьёй, а во второй, когда меня уже забирали. У них даже болевые рецепторы одинаковые. Однажды я сидела с Джаспером в своей комнате. Он учил меня играть на фортепиано, чему я, собственно, научиться никак не смогла. В один момент он просто согнулся пополам от боли. Но на вопрос «Что случилось?» он ответил, что с ним всё нормально. Каково же было моё удивление, когда я узнала, что в этот момент моя сестра стала женщиной. Джаспер сокрушался, что он чувствует, как беременеет. Это была его постоянная шутка.
- Белла, - позвала меня Розали, – спускайся, мы опаздываем в школу.
- Иду, Рози.
Схватив сумку, я спустилась вниз. На кухне я обнаружила всю семью. Близнецы уже ставили тарелки в раковину, мама готовила завтрак, а папа пил кофе, читая газету.
- Читать и кушать одновременно – вредно, - сказала я, целуя папу в щёку и хватая пончик.
- Ага, на ходу жевать ноже нехорошо, - усмехнулся он. – Опять проспала?
- Совсем немного, доброе утро, мам, - мурлыкнула я, целуя женщину в щёку.
- Солнышко, так гастрит заработать можно, - заботливо ответила мне мама.
- Я вас умоляю, наша Белла имеет железный желудок, - усмехнулся Джаспер.
- И ускоренный обмен веществ, - добавила Розали, нежно целуя меня в макушку.
Близнецы были старше меня на год, но учились мы вместе. Просто в детдоме я пошла в школу с шести лет. Сейчас я очень этому рада. Мне бы было ужасно тяжело учиться без них. А так каждый день добрая половина уроков проходит вместе с ними. Я взяла ещё три пончика и принялась их жевать.
- Пошли, доешь в машине, - улыбнулся мне Джаспер.
Мы сели в машину и поехали в школу. Одно из излюбленных моих занятий в машине - это подпевание магнитоле, что ужасно раздражало близнецов. Сегодня, на их счастье, мой рот был забит пончиками.
Сегодня десятое сентября. Надеюсь, никто не вспомнить о…
- Чёрт, Белла! У тебя же день рождения через три дня.
- Джаспер, нет.
- Белла, да. Прости, что чуть не забыли.
- Не прощу за то, что вспомнил, - прошипела я.
- Да ладно тебе, цветочек, - нежно позвала меня Розали. – Если ты не хочешь, то мы не будем устраивать вечеринку. Просто тихий обед.
- Ты это Элис объясни, она скандал устроит, - буркнула я.
- Если ты разрешишь устроить грандиозный праздник на совершеннолетие, то, я думаю, она оттает.
- Роуз, ты же знаешь мои планы. Следующий день рождения я, может, проведу уже в совсем другом месте.
- Ну, это не значит, что ты перестанешь с ней общаться, цветочек, - ласково улыбнулась мне она.
- А вдруг она не сможет приехать ко мне? Или наоборот?
- Всё в наших руках, детка. Мы сами делаем свой выбор, - улыбнулся мне брат. Тем временем мы уже приехали на школьную парковку. Розали первая вышла из машины. Мы с Джаспером ещё посидели там немного.
- О чём ты думаешь, Белла? - внезапно спросил он. Мои губы задрожали, а в глазах начало предательски щипать. Джаспер сразу заметил это. Он обнял меня за плечи и притянул к себе. Я не выдержала и расплакалась. – Эй, цветочек, ты чего? - удивился он.
- Как я без вас? Без мамы и папы? – хныкала я в плечо Джаса. – Я не вынесу этого.
- Белла, мы не прощаемся навсегда, ты же знаешь это. Тем более у нас целый год впереди. Целый год мы будем вместе, я обещаю. Ты, я и Рози. Мы не за что не дадим тебя в обиду.
- Спасибо, Джаспер, - отодвинувшись от брата, поблагодарила я его. – Я не знаю, что на меня нашло. Ты иди, я догоню.
Мягко поцеловав меня в висок, Джаспер вышел из машины, отдав мне ключи. Я посидела пять минут в машине. Выпила воды, подкрасила глаза, закапала капли, чтобы не было видно, что я плачу. И вышла из машины. Первым у меня был урок литературы. Без родственников. Класс, то, что надо.
Я зашла в кабинет. Там уже все были на своих местах. Я по-тихому юркнула на своё место. Не успела моя попа плюхнуться на жёсткий, потрёпанный стул, тут же прозвенел звонок. По классу тут же начали ходить ученики и рассаживаться по местам. Когда все уселись, в класс зашёл тот, кто пугал меня с первого дня, когда я появилась здесь.
- Что уставилась, Свон?
- Боже, Джейкоб, прекрати, это некультурно, - одёрнула парня подошедшая ко мне Таня. Джейк, фыркнув, прошёл в другую часть класса. - Прости его за это.
- Успокойся, Таня. Я не держу на него зла, - прошептала я. В класс вошёл учитель. Весь урок мы смотрели фильм «Ромео и Джульетта». После просмотра фильма нам задали эссе на тему «Из-за чего, по вашему мнению, могли разойтись пути двух семей. Кто прав: Монтекки или Капулетти?»
- Этот старый хрыч совсем обнаглел, - угрюмо пробурчала Таня. – Это философский вопрос, чтоб на него ответить… я… я…
- Должна думать месяц, - угрюмо заключила я.
- Верно, если не больше, - скептически продолжила Таня.
- Таня, ты идёшь? Я хотел бы забрать флешку, – за нашими спинами образовался Джейк.
- Да, иду, сейчас, Джейк, - испуганно промямлила она. – Увидимся, Белла.
- Пока, - тихонечко, чтоб Джейкоб меня не услышал, пискнула я. Но тут вспомнив кое-что, я бросилась догонять Таню. – Таня, подожди!
- Да, что случилось, - с улыбкой повернулась она ко мне. Джейк закатил глаза, но остановился подождать свою девушку.
- Эмм, - замялась я, думая, стоит ли делать то, что я собираюсь сделать. – У меня в пятницу день рождения, и я подумала, что ты сможешь, ну понимаешь… прийти ко мне…
- Ты меня приглашаешь?
- Ну да…
- Конечно, я приду, цветочек, - она нежно обняла меня. – А когда, где и во сколько?
- У меня дома, в пятницу. Наверное, в шесть. Мои родители уйдут, к Калленам. – На это заявление Джейкоб недовольно фыркнул. – Ты можешь тоже, эмм… приходить, - промямлила я парню. На это заявление глаза парня мгновенно распахнулись.
- Ты серьёзно думаешь, что я приду? – с открытой ненавистью ко мне спросил он. Внутри всё сжалось. Мне было конкретно неудобно перед Таней, учениками, проходящими мимо и наблюдающими эту семейную драму. И самой было уже стыдно за произнесённые ранее слова.
- Джейк, она почти твоя семья, - шикнула на него Таня.
- Если её сестра как последняя шлюха трахается с моим братом, это ещё ничего не значит, -Джейк плевался ядом.
- Джейкоб, - рядом появилась Элис, - что здесь происходит?
- Он сказал, что Рози трахается с Эмметом, - прошипела сквозь подступающие слёзы я. – Как шлюха.
- Что ты сказал? – яростно спросила Элис. – Может, и про меня скажешь что-нибудь?
- Элис. Прекрати.
- Нет уж, братец. Давай, я тебя слушаю. Кто я? Я так же, как Розали, делаю «это» с Джаспером, и ты это знаешь. Давай, следуя твоей логике, кто я?
- Замолчи, - буквально шипел на неё Джейкоб. Мне стало буквально страшно за жизнь Элис. Джейк любил свою сестру, но таким злым я его никогда не видела. В любую секунду я была готова ринуться с места, что бы оттащить девушку от её больного братца. А вокруг нас потихоньку образовывалась толпа.
- Что здесь происходит, - послышался голос моего брата за спиной. Тут я не на шутку испугалась.
- Он сказал, что Рози трахается с Эмметом, - уже шёпотом повторяла я.
- Как шлюха, - вскрикнула Элис. Джаспер тут же метнулся вперёд, и только я, повиснувшая на его груди, не дала ему сделать то, что он задумал. Эммет же стоял, сжав кулаки и стиснув челюсть. От ошибок его удерживала Розали. Она держала его всего одной рукой, но этого было достаточно.
- Она. Моя. Невеста, – шипел Эммет, процеживая каждое слово. Слёзы лились градом из моих глаз. Таня уже перешла на нашу сторону. Она обнимала меня, нежно поглаживая по спине, стараясь успокоить меня. Джаспер обнимал Элис, Рози держала Эммета за руку.
- Тебе лучше уйти, - убитым голосом сказала Таня.
- Отдашь флешку позже.
Джейк развернулся и ушёл. Массовка начала рассасываться. Каждому из нас было больно и противно. Я буквально начала реветь.
- Почему он так с нами, - захлёбывалась слезами я. – Я ведь всего лишь решила пригласить его на день рождения. А он. Почему он такая задница? Почему он меня ненавидит?
- Мы все не знаем почему, цветочек, - обнимала меня Таня. – Я предлагаю прогулять остальные уроки и поехать на наше место.
- Я за, - прохрипела Элис.
- И я, - ответил Джаспер.
- Мы тоже, - согласились Эммет и Рози.
Мы ехали к пляжу в Ла-пуш. А тем временем меня терзала мысль: «Что мы сделали не так?»