Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 70
Гостей: 63
Пользователей: 7
Виттория109, hel_heller, kleeo, Blondy-nka, dasha_merzlikina10, Marina7250, katefine41
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

Вопреки всему. Глава 9.

2024-5-3
14
0
0
Глава 9.
От лица Джесс.

Почему? – вопрос, который мучает меня не первую неделю. Почему все так случилось? Я не могу найти ответ. Кажется, все началось со смерти родителей. Мне тогда было так плохо, я не замечала никого вокруг, мир вообще перестал существовать, хотелось с кем-то поругаться, наорать на кого-нибудь, выплеснуть всю скопившуюся боль. И первая, кто попался под горячую руку, была Сэм. Сейчас я понимаю, я была неправа в том, что обвинила во всем сестру. А она даже не кричала, не спорила со мной, а просто молчала, как будто приняла мои слова как должное, возможно, она сама считала себя в чем-то виноватой.
А после похорон она отдалилась от меня, стала похожа на какую-то няньку, но мне ведь не пять лет, чтобы присматривать за мной. Я потеряла сначала родителей, а потом и сестру. Мне было так обидно, я осталась одна, я злилась на новую Сэм и тайно мечтала, что она станет как прежде. Но этого не происходило, а ее упреки и нравоучения доставали меня все больше. Я чаще стала напиваться, стараясь забыть все, но от этого было только хуже, боль только усиливалось, а на утро мне досталась двойная порция истерик и криков. Я пыталась ругаться с сестрой, делать все наперекор ей, но мои слава уже были похожи на бред умалишенной, а я все никак не могла остановиться. Сейчас я только стала задумываться, зачем говорила все это.
Но ведь Сэм сама виновата, я не просила опекать меня, она сама меня доставала, а злая и разгневанная я несу всякую чушь. А еще этот переезд в эту дыру. Зачем он нужен был? У нас хватало денег доучиться и в той школе, а там бы что-то придумали, взяли бы какой-нибудь кредит что ли. Если б не Каллены, я бы давно свалила отсюда. Розали заменила мне мою лучшую подругу Кристу, а Эдвард был даже лучше Шона. Шон не мог встречаться только с одной девушкой, для этого он был слишком крут, а Эдвард при всем своем обаянии не искал встреч на стороне. Хотя… может, я просто слепа… То что Эдвард мне не изменял, я знаю наверняка. Но то, что он любит другую - очевидно. Почему он встречается со мной? Опять вопросы без ответов…
В палату вошел только что упомянутый Эдвард и принес два стаканчика кофе. Я не заметила, как небо за окном потемнело, так была погружена в свои мысли. Все остальные уже разъехались по домам, остались только мы, хотя так было практически постоянно. Мы с ним просто жили здесь и охраняли сон моей сестры.
Я сегодня так устала, после этого случая на стоянке, мы обыскали всю больницу и ее окрестности, и нашли Сэм в туалете в ужасном состоянии. Она сидела на полу, обхватив коленки, раскачиваясь вперед-назад и учащенно дыша и всхлипывая. Самым ужасным были ее глаза, хотя она и уставилась в одну точку, но они были какие-то дикие. Она совсем не походила на привычную мне Сэм, и мне стало страшно. Страшно оттого, что она останется такой навсегда. Ей вкололи большую дозу снотворного, и она проспала весь день. Боже, как же это все-таки ужасно!
После изнасилования Сэм, я поняла, как она всегда переживала, когда я приходила поздно и в невменяемом состоянии. Я всегда считала ее беспокойство беспричинным, а ее крики ненужными. Но Лос-Анджелес куда больший город, чем Форкс, и если здесь случилось такое, то я просто чертовски везучая.
Каллены рассказали мне о происшедшем на следующий же день, когда я проснулась в их доме. Я не помнила ничего после того, как поругалась с сестрой у клуба. Но то, что мне сказали, было ужасно. Ее нашли на трассе к северу от Форкса, лежащей на обочине без сознания в разодранной одежде и всю в крови, как она еще не замерзла, никому не понятно. А когда я ее увидела в палате, уже мирно спящую и перевязанную, у меня просто началась истерика. Это было так же, когда хоронили родителей. И сейчас козлами отпущения были Эдвард с Джаспером. Мне казалось, это они во всем виноваты, ведь они оставили ее совсем одну, они не доглядели. Успокоила меня тогда пощечина от Эдварда.
- Ты думаешь, это из-за нас?! А кто довел ее до такого состояния?! Кто наговорил ей такие гадости, что она решила уйти из дома?! Да, я виноват, виноват в том, что оставил ее тогда, я это не отрицаю! Но и ты признай свою вину, чертова святоша! Или ты думаешь, что никогда ни в чем не можешь быть виновата?! Сначала свалила все на Сэм, потом на нас, конечно, так ведь проще! – кричал он мне тогда.
У меня было такое ощущение, словно меня окунули в холодную воду, так повлияли его слова. Если бы это сказал кто-то другой, то я бы даже внимания не обратила, а с уст Эдварда они надолго засели в моей памяти. С того дня я все время плачу, слезы идут сами собой, но спорить с ним я не могу, потому что что-то говорит мне, что он прав, и прав во всем.
- Она так и не просыпалась? – спросил он, на что я отрицательно помотала головой.
Сколько нежности и заботы было в его голосе! Почему? Почему к ней? Он ее любит, это видно невооруженным взглядом! А я то, дура, сначала подумала, что он больнице из-за меня! Чтобы поддержать меня в трудную минуту! Дура!!!
Он с ней ласков и заботлив, он готов выполнить любую ее прихоть, от чашки чая до плюшевого медвежонка, которого ей вдруг захотелось подарить Белле Свон. Он практически не отходил от нее, тем более после того случая в ванной. Эдвард подумал, что она хотела покончить с жизнью, в такой ярости я его еще никогда не видела. Но в глазах его были ужас и отчаянье, он так боится ее потерять.
- Скажи честно, ты любишь ее? – задала я тот самый вопрос, который долго вертелся в моей голове, но который я так и не смогла задать. Я боялась, боялась его ответа, хотя он и очевиден. Я боялась, что он бросит меня, хотя мог бы сделать это давно.
Он удивленно посмотрел на меня, ища подвох в моем вопросе, а может, раздумывая говорить мне правду или нет, в итоге, тяжело вздохнув и помотав головой, ответил:
- Да.
Я ожидала это услышать, но, тем не менее, не была готова, и все еще надеялась, что он соврет. Не думала, что будет так больно. Зависть и злость на Сэм ворвались в душу. Я всегда ей завидовала, мне казалось, у нее было все лучшее, ее все любили больше. Но я старалась не подавать виду, и почему-то хотелось отличаться от нее. Я делала все в точности наоборот, она была всеми любимым ангелочком, а я сущим дьяволом. Мы оставались дружны, и я не терялась в ее тени. Мне нравилось быть стервой, и до сих пор меня это устраивало. Но сейчас мне хотелось, чтобы меня кто-то любил. Любил по-настоящему, так же как Сэм, ведь ее невозможно не любить. Мне хотелось, чтобы Эдвард меня любил так же как ее!
- Почему тогда ты еще со мной?! – зло прокричала я.
Мне хотелось бить и крушить все, что попадется. Я была очень зла. Почему все так несправедливо? Почему все, что я хочу, достается ей?
Эдвард уничтожающе посмотрел на меня, столько ярости и гнева было в его взгляде, что мне казалось, что я опять получу пощечину, я ведь совсем забыла, что Сэм спит. Но потом он перевел взгляд на нее и погрустнел.
- Потому что она так хотела, - тихо и печально ответил он.
На мгновение мне стало его жаль, захотелось прижать к груди и гладить по голове как маленького ребенка. Но мгновение прошло и, осознав его слова, я снова разревелась. Значит, она так хотела. И он готов делать все, что она скажет! Как же больно и противно! Я для него лишь игрушка, если она позовет его, он, не задумываясь, побежит к ней!
Эдвард не обратил на мои слезы никакого внимания. Он не отрывал глаз от Сэм, а на меня ему было наплевать. Как же я всех ненавижу!!!
Я вскочила и хотела, было, уйти и оставить его одного, но неожиданно он схватил меня за руку.
- Постой, - сказал он, и в голосе не было обычной злобы, ставшей привычной для меня в последнее время, его голос был совершенно спокоен и даже нежен. – Не уходи.
И я не ушла. Вот так просто, он попросил, и я не смогла отказать. Он притянул меня к себе, посадил на колени и даже обнял, как-то по-братски, но мне этого было достаточно. Мне достаточно было чувствовать тепло его рук и знать, что это все искренне. Я закрыла глаза, отдаваясь приятным ощущениям. Ох, как же мне хотелось, чтобы он обнимал меня еще нежнее!
- Джесс, послушай, - шепотом начал он. – Ты хорошая девушка и действительно нравишься мне, но…
- Но ты любишь Сэм, так, - так же шепотом закончила я и еще одна слезинка скатилась по щеке.
- Да. Прости меня, я поступил с тобой как последняя свинья. Раньше я вообще не задумывался о своих поступках, особенно если это касалось девушек.
- Мы похожи, - печально подытожила я.
- Но с появлением Сэм все изменилось. Изменился я сам. Она потрясающая, необыкновенная, не похожая ни на кого. И я влюбился как мальчишка.
- Почему же ты не с ней?
- Она не хочет быть со мной, - сколько грусти и печали, даже не понимаю кому из нас больнее.
- Она тебя не любит?
- Не знаю. Я уже ничего не знаю.
Зато я узнаю! Решение пришло ко мне мгновенно, впрочем, как и всегда. Элис ведь ее подруга, можно спросить у нее о чувствах Сэм. На следующее утро, уверенная в своих действиях, я позвала Элис поговорить. Мы вышли в коридор, и я без всякого вступления спросила, что Сэм чувствует по отношению к Эдварду. Девушка уставилась на меня как-то непонятно, изучающее что ли, и задала мне вопрос, который я меньше всего ожидала услышать:
- Зачем тебе это?
А и, правда, зачем? Зачем мне знать о чувствах Сэм? Мне от этого станет легче? Конечно, станет, кричал внутренний голос, просто я пока это не понимаю.
- Мне нужно, я хочу помочь…
- Помочь? Как? Отдашь ей Эдварда? – ее слова были спокойны, но я слышала в них какое-то презрение. Почему? Что я ей сделала? Ничего не понимаю.
- Так она его любит? – задала я вопрос, который и мучил меня.
- Да и очень сильно, - спокойно ответил за Элис только что вышедший из палаты Джаспер, он сжал ее руку и девушка, уже готовая мне нагрубить промолчала и успокоилась. – Но тебя она любит сильнее, раз готова отказаться от него, лишь бы ты была счастлива.
- Я? Это все ради меня?
Не могу в это поверить! Моя сестра отказалась от человека, которого любит и который любит ее, только для того, чтобы мне было хорошо?! Я не понимаю. Зачем? Зачем она это сделала? Я всегда жила по принципу «Хочешь? – Добейся любой ценой!», и поступок Сэм как-то не укладывался в моей голове. Я всегда так поступала, я хотела быть с Шоном, я была с ним, я хотела быть с Эдвардом, он также со мной. Но нужен ли мне человек, которому я совсем не нужна? Я никогда не задумывалась об этом. Я всегда была желаемой, и даже не задумывалась о том, чтобы отказаться от того, чего я хочу больше всего.
- Представь себе, она пожертвовала своим счастьем ради твоего, - заключила Элис.
Я ничего не понимаю. Я запуталась. Запуталась в себе и своих чувствах. Я не знаю, чего я хочу и что мне делать. Знаю только одно, сделать что-то нужно, что-то для Сэм. И я это сделаю.
Сэм пролежала в больнице еще два дня, ей назначили курс у психиатра. Домой решили везти ее на мотоцикле. У Джаспера был отличный мотоцикл – Харлей Дэвидсон, черный, сверкающий, с красно-оранжевыми языками пламени по бокам. Я обомлела, когда его увидела. Мне всегда нравились мотоциклы, а парни на них тем более. Но по моему горькому опыту, обычно они любят своего железного коня больше, чем девушек.
В перевозке Сэм была маленькая проблема. Нет, сестра не была против, ей вообще было все равно, лишь бы не на машине. И в последнее время ее безразличие беспокоило меня все больше и больше. Проблема в том, что ездить на мотоцикле умели только близнецы Хейлы. Кандидатуру Джаспера отмели сразу же, так как, после случая на стоянке, Сэм вздрагивала даже при виде людей мужского пола, поэтому ребят мы старались близко к ней не подпускать. Оставалась Розали, но захочет ли она возить Сэм?
Оказалось, эта перспектива ее привлекала. «Вспомню молодость», сказала она. Роуз с удовольствием согласилась даже возить Сэм в школу. Это было для меня действительно шоком. Я думала, что Сэм ей не нравится. Сестра же никак на это не отреагировала, но, слава богу, истерики не было.
Дома я решила начать с того, что найду доказательства того, что бывший парень Сэм ей изменял. Мне нужно было сделать это еще тогда, когда Сэм сказала об их разлуке. Но я как последняя идиотка разозлилась на нее, ведь она уже второй раз мне не верит. В первый раз я не соблазняла Криса, да мне он нравился и очень, но поцеловал тогда он меня, а не я. Мне даже кажется, что они с этой Люси все подстроили. И Сэм увидев все это поверила им, а не мне. Конечно, раз у меня такая репутация…
Я написала свое подруге в Лос-Анджелесе, Кристе, письмо с просьбой о том, чтобы она последила за Крисом Брауном и Люси Стюарт, и если они все-таки встречаются, то отправила мне фотки с ними. Если они сейчас действительно встречаются, то они точно все подстроили, и если у меня будут фотки, я все докажу Сэм. Я просто гений.
На следующий день мы пошли в школу с Сэм. Розали приехала вместе с Элис, обе очень нервничали. Роуз на удивление была в кроссовках и не чувствовала дискомфорт, наоборот, мне показалось, что ей даже нравится. Сэм излучала удивительное спокойствие и безразличие, словно не она несколько дней назад билась в истерике. Она спокойно устроилась за спиной Роуз, надела шлем, и они умчались. Элис села за руль нашей Ауди, чтобы отвезти меня, прав у меня так и не было, и это доставляло жуткое неудобство.
На школьной стоянке нас поджидали Эммет, Эдвард и Джаспер, все так же волновались. Я тоже места себе не находила, потому что неизвестно как поведет себя Сэм. Официально она попала в аварию, мы не стали распространять историю про изнасилование, не хотели еще больше травмировать Сэм. Но, кажется, все прошло нормально. С сестрой всегда был кто-то наш, или я, или Роуз с Элис. И мы не подпускали к ней практически никого, во всяком случае на расстояние ближе чем полметра. Нам даже удалось добиться, чтобы наших с Сэм совместных уроков было больше, только на Испанском с ней сидела Элис и на Политологии она сидела с Беллой Свон. Пока все шло по плану.
На обеде мы сели вчетвером за столик Сэм, Джаспера по известным причинам пришлось выгнать к Эдварду с Эмметом. Все проходило почти нормально, за исключением того, что Сэм взяла себе куриное филе. Я знала, что она вегетарианка и немного не одобряла то, что она питается как кролик. Но, увидев с каким аппетитом, она ест курицу, просто раскрыла рот от удивления. И еще к нам подошла та самая Белла Свон.
- Привет, - краснея, сказала она. – Можно к вам?
Боже! Сколько храбрости нужно было ей, чтобы подойти к нам и попроситься в нашу компанию. Эта девочка конечно очень милая и добрая, но она не из нашего круга, во всяком случае, я так считала. И будь моя воля, я бы вежливо (настолько вежливо, насколько смогла бы) ей отказала. Но улыбка Сэм дорогого стоит. А при виде этой девочки она появилась на лице сестры. И пошло оно все пропадом!
- Привет, - как можно дружелюбнее улыбнулась я. – Конечно можно, присаживайся.
Белла недоуменно и даже испуганно уставилась на меня, но все же села на предлагаемый мною стул. Элис и Роуз смотрели на меня как на безумную, ну и что, почему я не могу сделать подарок для Сэм? Сама же Сэм смотрела на меня одобряюще и даже благодарно. Я не прекращу удивлять тебя сестричка.
- Белла, а ты не хочешь придти в гости к нам с Сэм?
-Я?
Девушка чуть не подавилась своим обедом. А что я такого сказала?
- Я покажу тебе мою коллекцию туфель, даже могу подарить кое-что из шмоток, у меня их столько, что я даже половину из них не носила. Ну так как?
- Я…, - Белла покраснела чуть ли не до кончиков волос.
- Не отказывайся, Сэм тоже хочет, чтобы ты пришла.
Сестричка в знак согласия кивнула.
- Хорошо, я только домой заеду, предупрежу родителей, - наконец улыбнулась девушка.
Кстати о шмотках. В Нью-Йорке я потратила большую, ну просто огромную сумму денег на ненужное барахло. И если Сэм узнает - я труп. Нужно срочно что-то придумать. И опять хорошая мысль быстро пришла мне в голову. Я решила связаться с одним моим хорошим знакомым…
Осталось последнее дело и самое трудное. Даже не знаю, как я на это решилась. Но сейчас стою у телефона, пытаясь заставить себя поднять трубку и набрать номер. Буря чувств смешалось во мне. Я не хотела этого делать, все мое существо было против, но так же я понимала, что это правильно, так будет лучше всем. В том числе и мне. Как же Сэм смогла это сделать? Уму не постижимо. Но ведь смогла, а значит и я смогу.
Медленно и очень осторожно, как будто это самое драгоценное, что есть у меня, я взяла телефонную трубку и все же набрала до боли знакомый номер. Послышались гудки, потом еще одни, никто не отвечал. После третьих, мне казалось, я сойду с ума. Зачем я тут стою? Для чего я это делаю? Хотелось бросить все, спрятаться в своей комнате и думать, что все будет хорошо. Но хорошо уже никогда не будет, во всяком случае, у нас. Боже, пусть трубку возьмет он, а то я точно передумаю!
- Алло, - мои молитвы были услышаны, он сам ответил. Что ж, раз уж так суждено, то отступать нет смысла.
- Здравствуй, Эдвард. Нам нужно поговорить…

Категория: Все люди | Добавил: Milask@ (25.06.2009)
Просмотров: 994 | Комментарии: 1


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 1
0
1 Strawberry_Milk   (08.03.2013 18:55) [Материал]
Спасибо за главу happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]