Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 56
Гостей: 50
Пользователей: 6
Krista66621697, Bella8129, Веснушка1990, idemina810, marisha1738, Alin@
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

When Life Gives You Lemons глава 1.Миссионерская

2024-11-27
16
0
0
Пари.

Мы лежали в моей комнате. Эдвард переплел наши пальцы, и я улыбнулась ему. Он поцеловал мой висок, когда его палец начал обводить кольцо, которое он подарил мне. Я стала его невестой,и меня это немного пугало. Не то что я не люблю Эдварда, он самый дорогой мне человек, мой рыцарь в сияющих доспехах, но больше всего он-моя родственная душа. Мы обговорили некоторые детали, и теперь наши отношения приносили удовольствие.

Эдвард поцеловал меня в щёку. Я посмотрела на него, и он снова поцеловал меня, задержав дыхание. Я знала, когда надо остановиться. Это было подобно тому, когда Эдвард согласился убрать свои границы,и у нас был секс. Это был самый лучший момент в моей жизни, и с каждым разом всё было намного лучше. Мы не думали о беременности или о чем-то другом, вампиры же не могут размножаться.

Эдвард залез на меня, придерживая свой вес, чтобы не раздавить. Он, не отрываясь, углубил наш поцелуй. Я не могу объяснить поцелуи Эдварда. Они были самыми волшебными в мире. Я люблю целовать Эдварда,и чувствовать его уникальный и экзотичный вкус.

Он оторвался от губ,и начал покрывать поцелуями мой подбородок. Эдвард нашел мою мочку уха и начал посасывать ее. Я хихикнула,и почувствовала себя фантастически. Эдвард немного рассмеялся. Я гладила руками его спину, пока его руки были около моей талии. Он отстранился от уха и снова поцеловал губы. Это было наше не писаное правило, мы не должны заниматься сексом в доме Чарли. Пока это работало, но у меня было чувство, что сегодня будет труднее.

Эдвард наконец-то оторвался от меня. Я тяжело дышала. Его губы были около моего уха,и я дрожала от его холодного дыхания. « Ты не знаешь, что делаешь со мной Белла», - шепнул он мне на ухо.

Я улыбнулась: « Я думаю, у меня есть идея».

Он мягко рассмеялся, прежде чем начал посасывать мое ухо; его рука поползла под мою рубашку. Я схватила его руку. Эдвард отодвинулся и уставился на меня. Мой глаза были злыми,от чего он вздохнул. Ему не нужно читать мои мысли, чтобы знать, что я думаю.

« Только один раз», - шепнул он.

Я улыбнулась и покачала головой: « Это твои правила».

« Да, но я сделал их прежде, чем узнал, как хороша ты в этом», - шепнул он и его глаза были полны мольбы. Я покраснела и отвернулась.

« Нет, - сказала я, не глядя на него. – Нам нужны некоторые границы».

Он лег рядом: « С каких пор ты такая ответственная?»

Я улыбнулась: « С тех пор, когда ты обнаружил радости секса».

Он улыбнулся и поцеловал мои щёки. Посмотрев в окно,его глаза расширились. Я покачала головой. Эдвард засмеялся: « Я сказал, что мы не можем заниматься сексом в доме Чарли, но я ничего не говорил про машину».

Я ответила,покачав головой: « Нет, мы не будем спать в Крузере».

Он нахмурился, смотря на меня: « Давай Белла, пары делают такие вещи постоянно».

Я снова покачала головой: « Не будет».

Он нахмурился, но неохотно согласился. Эдвард всё ещё был милым, любящим, хорошо воспитанным вампиром, которого я люблю. Только у него пошла тенденция думать членом, а не мозгом. Он обнял меня за талию: « Завтра ты проведёшь ночь в моем доме», - шепнул он мне на ухо.

Я моргнула: « Я?»

Он кивнул.

Я закатила глаза. « Прекрасно». Я пыталась говорить это с неприязнью, но честно говоря, была также взволнована, как и он. И могу точно сказать, что он не перестанет трогать меня. Не важно, что я попросила держать руки при себе.

Мы пришли в дом Каленов. Эммет и Джаспер играли в play station, Розали читала журнал, а Эли что-то рисовала.

Элис посмотрела на меня и улыбнулась: « Доброе утро, Белла».

Я улыбнулась в ответ: « Привет Элис». Она встала с пола и подошла ко мне, чтобы обнять, что было весьма затруднительно, поскольку Эдвард все еще обнимал меня за талию. Поцеловав меня в щёки,Элис отошла.

Эдвард оттащил меня от своей семьи и помог подняться по лестнице. Я пыталась попрощаться, но он практически тащил в свою комнату. Предоставление секса девственным вампирам, плохая идея!

Эдвард закрыл за собой дверь. Я подошла к кровати, снимая свою обувь и носки. Он улыбнулся мне, подходя к кровати уже без рубашки. Я закатила глаза и рассмеялась. Такой нетерпеливый. Эдвард обхватил руками мою талию и начал меня целовать. Я отвечала на поцелуи, кладя руки на его шею и запуская пальчики в волосы.

Он отодвинулся и начал целовать мою шею, его руки полезли под мою рубашку. Я его не останавливала. Он обхватил мою грудь через лифчик, продолжая целовать шею. Я тихо стонала,чувствуя его губы на моей шее. Он отодвинулся и снял мою рубашку вместе со спортивным лифчиком через голову. Я так не могу сделать (часами практиковалась), но он, кажется, умеет это делать с первого раза.

Палец Эдварда задел мой сосок,когда он вернулся к моим губам. Я чувствовала, как Эдвард давил на меня. Я пробовала не стонать. Это была наша маленькая игра, мы боролись за то, кто будет стонать громче. Пока что я проигрывала в этой игре.

Эдвард начал расстегивать мои брюки, быстро стягивая их вниз вместе с трусами. Мы оба были возбуждены, и готовы сделать это. Прелюдия была хороша, но мы нужны друг другу. Я стояла перед Эдвардом, понимая, что я совсем голая, а он только наполовину. Я стала расстегивать его брюки, попутно целуя в шею. Эдвард громко стонал. Я провела языком по шраму в виде полумесяца на его шее, где укусил его Карлайл. Я видела (неоднократно) такие же шрамы на различных частях его тела.

Он помог снять с себя штаны и боксеры, предоставляя себя мне. Вот что я называю этим. Я не знаю, как это назвать, есть много слов, но они все грязные. Я все еще немного смущаюсь, когда кто-нибудь упоминает секс при нас. И Эдвард тоже. Мы никогда не говорили об этом, мы только делали.

Я чувствовала его около своего входа. Он посмотрел на меня, поскольку я резко выдохнула. Я закусила губу, когда Эдвард медленно вошел в меня, и растворилась под ним. Он входил мучительно медленно, а потом вдруг вышел. Я зарычала в расстройстве, и откинулась,чувствуя себя хорошо. Я закрыла глаза, пытаясь окунуться в экстаз, когда Эдвард прошептал мне на ухо: « Смотри на меня, Белла».

Я никогда не понимала его одержимости в том, что я должна смотреть на него, когда мы делаем это. Пришлось открыть глаза и так как мой рот был открыт,я застонала,понимая что он смотрит на меня. Должна признать, что это горячо. Его движение стали быстрыми и немного тяжелыми. Мое тело сжималась вокруг него,когда он вскинул голову и закрыл глаза. Низкое рычание вырвалось из груди Эдварда. Я начала задыхаться, когда знакомое чувство начало расти во мне. Когда Эдвард кончал во мне, глаза расширились, и мое дыхание превратилась в отчаянное удушье.

« Эдвард», - застонала я. Он улыбнулся мне: « Эдвард», - стонала я громче.

Моя спина прогнулась, и я сильно зажмурила глаза,схватив его за спину,вцепившись ногтями. Он вздохнул, когда открыл глаза и отпустил меня. Я упала и начала задыхаться, когда он вышел из меня и лег рядом. Мое тело вспотело, а сердце бешено стучало. Я была в полном блаженстве.

Эдвард улыбнулся мне и притянул к себе. Он поцеловал меня в щёку и обнял своими холодными руками. Именно в такие моменты, я понимаю, что жаловаться на Эдварда за его любовь к сексу, глупо и бессмысленно. Это было не большое чувство, а близость. Секс с Эдвардом не похож на порно, мы хотим сделать друг другу хорошо. Это был истинное значения слов. Это были мы,становившиеся совершенно близкими и уязвимыми перед друг другом. И это чертовски хорошо.

« И что мне с тобой делать?» - насмешливо спросила я, прижимаясь к его груди.

Он поцеловал меня в лоб. « Люби меня», - шепнул он.

Я кивнула и улыбнулась: « Я всегда буду любить тебя Эдвард».

« Белла у меня есть для тебя пари», - Эммет улыбнулся мне,когда мы были одни на кухне, которую никто не использует.

« Какое пари?» - мне не нравиться, как улыбается Эммет.

« Что ты не будешь с Эдвардом пробовать новую… - он искал слово. – Близость, я уверен, что вы не зайдете дальше миссионерской позы»,

Мои глаза расширились. Я открыла рот, чтобы сказать что-то, но ничего не вышло. «Что?» - Я, наконец, выдохнула.

Эммет засмеялся: « Давай так, я тебе говорю новые позы, а ты пробуешь их с Эдвардом».

Мой рот открылся еще больше: « А что я получу за это?» Я знаю, что потом буду сожалеть об этом, но мне любопытно, что он предложит взамен.

Эммет улыбнулся: « Кроме изучения новых и веселых поз в сексе, я не буду смеяться или высмеивать тебя до конца свадьбы».

Я думала об этом. « Оу», - я согласилась.

Эммет улыбнулся: « Это - моя девочка».

« Мне это не понравится, хотя..», - я добавила, когда он ушел.

Он обернулся и усмехнулся: « Я думаю, понравится…»

Я поморщилась, и повернулась к столу. И во что я сегодня в вязала себя?

___________________________________________

Не забываем про комментарии нафоруме, мне важно как вы оцените мой перевод и сам фик))



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1437-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Lemis (15.11.2009)
Просмотров: 6970 | Комментарии: 31


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 311 2 3 »
0
31 робокашка   (01.02.2015 19:15) [Материал]
А по мне - глупое пари. Они прекрасно обойдутся и без подсказок

0
30 Ksyuha9611   (14.09.2013 20:40) [Материал]
Всё в репертуаре Эммета. Очень неожиданно увидить такого Эдварда. Сюжет фанфика очень заинтересовал меня!

1
29 Miss_Lamperush   (16.09.2011 22:17) [Материал]
эммeт жжёт

0
28 crazy_hamster   (16.06.2011 02:33) [Материал]
спасибо переводчику и автору!
побежала читать дальше:D

0
27 Serpiente   (19.01.2011 23:49) [Материал]
спасибо и автору, и переводчику wink

0
26 Rio_Jil   (18.12.2010 19:37) [Материал]
Эммет такой милашка!

0
24 Лии   (30.10.2010 20:03) [Материал]
Эиет просто чудо. Так обвести. Спасибо за главу.

0
23 Fleur_De_Lys   (03.10.2010 23:22) [Материал]
Прекрасный перевод. Спасибо.

0
22 Тесс   (17.09.2010 01:52) [Материал]
Спасибо, буду читать дальше...

4
21 Ulia   (26.08.2010 13:53) [Материал]
Спасибо прекрасному автору, так рано покинувшего наш мир. И спасибо большое переводчику

1-10 11-20 21-30


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]