Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15384]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 71
Гостей: 62
Пользователей: 9
Atacenok, datashasmart, jk8929, Arthur, мини5895, Dominok, ulinka, Nastushka, kleeo
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Вам пришло новое письмо. (Эпилог)

Эпилог

Долго и счастливо

Белла

Я сидела за компьютерным столом и пыталась написать эссе, но мое мысли витали где-то далеко.
С тех пор как мы отправили те письма прошло уже несколько лет, три, если говорить точно. За эти три года произошло много интересных событий, грустных событий, но все эти три года были прекрасны.
Между Элис и Джаспера сохранилась та эмоциональная привязанность и нежность, которая была так характерна для их пары еще в старшей школе. Наша гиперактивная Элис захотела изучать фотографию в колледже. Что ж, вполне подходящее для нее занятие. Еще на окончание старшей школы она вооружилась отцовским фотоаппаратом и весь день фотографировала меня, Эдварда, Джаспера, Розали и Эммета. Не знаю, как ей это удалось, но и сама она успела сфотографироваться бесчисленное количество раз. А потом подруга отредактировала фотографии, добавила разные смешные надписи. Так что да, это профессия идеальна для Элис, да и оценки у нее были хорошие.
Джаспер решил изучать психологию. Видимо его психоаналитик не только помог ему справиться с его прошлым, но и в каком-то смысле определил его будущую профессию. Эта профессия так же подходила ему идеально. Джаспер был таким человеком, на которого всегда можно положиться, опереться. Но самое главное, он смог справиться со своим прошлым.
Вспоминая Сержанта Уитлока, я слегка нахмурилась. Отца Джаспера отправили в Ирак. Джаспер очень расстроился, когда узнал, что его ранили. Несмотря ни на что, он был его отцом. Когда они снова встретились, Сержант Уитлок даже слегка улыбался. Мы с Элис стояли вдалеке, пока сын с отцом разговаривали.
- Они пройдут свою дорогу, - прошептала Элис, когда Дик обнимал сына на прощание.
Она была права. Джаспер встречался со своим отцом дважды в год за чашечкой кофе, они даже Элис один раз пригласили. Медленно, но верно сержант Уитлок становился таким отцом, каким должен был быть. Дик даже начал ходить на курсы для родителей (он был самым старшим в своей группе), а потом стал посещать психоаналитика.
А этой весной Джаспер и Элис должны пожениться. Для меня это до сих пор было так необычно, что Джаспер и Элис будут женаты. Но еще более необычно было то, что Роуз и Эммет их опередили.
Я рассмеялась, вспоминая как мы вшестером поехали в Лас-Вегас. Эммету захотел сходить в стриптиз клуб, Розали, закатив глаза, последовала за ним. Через два часа мы с Элис уже начали волноваться, но в тот момент в комнату вбежали Эммет и Розали.
- Эдвард! Джаспер! КТО ИЗ ВАС БУДЕТ МОИМ ШАФЕРОМ?! – прокричал Эммет.
Роуз попросила Элис быть ее подружкой невесты, я не обиделась.
Да, Розали и Эммет женаты уже два года. Эммет изучает бухгалтерский учет. У нас с Элис чуть глаза не выпали, когда он застенчиво сообщил, что любит цифры. Он ведь ни разу не помог нам с домашней работой по математике. Роуз решали изучать дизайн, что ж, не удивительно. Но что удивительно, так это то, что этой весной Розали ожидала своего первенца. Элис очень надеялась, что маленький Маккартни подождет и родиться после свадьбы. Хотя она конечно и хотела, чтобы маленькая девочка держала цветы на ее свадьбе…но опять, же она не была уверена, что у них будет девочка, но молилась именно об этом.
У Эммета и Розали все было замечательно. Эммет был таким же веселым, а Роуз…ну она была все той же Роуз, хоть и замужней. Эммет любил устраивать для нее разные сюрпризы, водить в ресторан, но только в тот, который он мог себе позволить. Они всегда смотрели друг на друга с такой любовью…
Любовь Элис и Джаспера была очень эмоциональной, а чувство Розали и Эммета часто проявлялось физически. Любовь между мной и Эдвардом…Мы были друг другу любовниками, друзьями, интересными собеседниками…всем.
Эдвард изучал биологию. Он работал добровольцем в госпитале и мечтал стать педиатром. Он очень любил детей, любил наблюдать за тем как им становиться лучше, как они выздоравливают. Временами, особенно когда рядом с нами была Розали, я замечала, как Эдвард смотрит на меня, на мой живот, мне казалось, что он хочет жениться на мне, завести детей, а временами я не была в этом уверена. Но когда он улыбался, смотря мне в глаза, все мои сомнения исчезали. Я понимала, что Эдвард хочет жениться на мне, создать семью, просто все произойдет в свое время.
У нас все было идеально. Эдвард очень тяжело переносил каждую годовщину смерти своих родителей, но с каждым годом становилось легче. Время лечит все раны, верно? Каждый год он ездил на их могилы, приводил их в порядок. Боль, тоска … все это осталось, но уже не была таким острым.

Я настолько увлеклась своими воспоминаниями, что оповещение, что выскочило на экране моего компьютера оказалось таким неожиданным и даже слегка меня напугало.

«Вам пришло новое письмо»

Улыбаясь, я открыла это письмо.

Кому: IheartDebussy@email.com
От кого: PlaySeattlesOwnIvoryKeys@email.com
Тема: Привет

Привет, может быть ты меня знаешь, а может быть и нет, но одна девушка несколько лет назад прислала мне неожиданное письмо. Она показала мне, что жить по-настоящему, значит жить счастливо, жить любя. Часто счастье в нашей жизни сопровождается горем, но также она показала мне, что всегда есть люди, которые поддержат тебя.

Сейчас, спустя годы, я все также люблю ее, также сильно, как тогда.

Э.К.

P.S. Если ты вдруг неожиданно обернешься, то увидишь кое-что.

Рассмеявшись, я слегка развернулась. В дверях стоял Эдвард, в руках он держал дюжину роз. За ним стояла Элис, положив голову ему на плечо. Голова Розали была поверх головы Элис. За ними стояли Эммет и Джаспер. Все они улыбались.

- Жизнь должна быть необычной и неожиданной, - сказал Эдвард, улыбаясь.
Я улыбнулась в ответ.
- Как говорит Patti LaBelle, - сказала я, поднимаясь со стула. – Я очень неожиданная.
Подойдя к Эдварду, я поцеловала его.
Да, я определенно могу быть неожиданной и необычной…до тех пор, пока он со мной.

КОНЕЦ!

Форум, где я жду ваших коммментариев

Категория: Наши переводы | Добавил: Katuyshka (10.09.2009)
Просмотров: 3311 | Комментарии: 26


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 261 2 3 »
0
26 pola_gre   (09.03.2019 20:33) [Материал]
Спасибо за законченный перевод!

0
25 робокашка   (28.10.2014 19:46) [Материал]
очень оптимистичный фанф, спасибо!

0
24 Вирелли   (08.02.2014 02:08) [Материал]
Благодарю за фанф.

0
23 galina_twilight   (22.06.2013 04:08) [Материал]
Своеобразный фанфик)
спасибо за перевод)

1
22 Екатерина1604   (29.03.2013 21:53) [Материал]
Немного мало в конце Эдварда и Бэллы... А в целом фанфик просто замечательный! Спасибо! =)

0
21 Tanya21   (19.03.2013 14:20) [Материал]
Замечательная история! Огромное Спасибо!

0
20 Dark_Paradise   (08.11.2012 12:37) [Материал]
Спасибо за прекрасную историю!!!

0
19 Wild_Wind   (31.08.2012 22:22) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
18 Ann7   (09.01.2012 02:01) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin и жили они долго и счастливо!

0
17 Мороженое   (18.11.2011 18:40) [Материал]
урррррррррррррраааааааааааааааааааааааааа

1-10 11-20 21-26


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]