Bella's POV:

- Боже, я так рада, что это закончилось, - произнесла я, падая на кровать. Даже если бы я была абсолютно уверена в правильности своего решения - отослать Эрика домой - это не значит, что мне нравилось это делать. Однако я понимала, что чем дальше, тем сложнее будет становиться. После просмотра их видео я предположила, что они все будут отличными парнями, и мне будет трудно принимать подобные решения. Но сейчас я понимала, что дело не только в этом.
- Видели его лицо, когда ты отдала ему его браслет? – прощебетала Элис, присаживаясь рядом со мной. – Он был просто в шоке!
- Не так шокирован, как Майк, когда ты, наконец, назвала его имя! Смешно, не правда ли? – перебила Розали. – А ты можешь отослать его домой следующим? Я уже устала от него.
Я уже было собралась ответить и напомнить ей, что независимо от того, что она думает, это будет целиком и полностью мое решение, но меня прервал стук в дверь. Кто бы это мог быть?
Я заставила себя вылезти из кровати и услышала, что Элис и Розали последовали за мной.
Я повернула ручку и увидела Зака. Он стоял, спрятав руки за спиной.
- Что стряслось? – спокойно сказала я, прислоняясь к косяку.
- Привет, Белла, - сладко пропел он, - я тут подумал: может, мы могли бы поговорить пару минуток наедине?
Я посмотрела на Элис, но она в ответ лишь пожала плечами.
- Конечно, заходи, - я отошла, позволяя ему пройти в свою комнату. Он остановился посредине комнаты и развернулся ко мне лицом.
- Белла, - вздохнул он, - есть кое-что, о чем бы я хотел с тобой поговорить.
Я нахмурилась, не понимая в чем дело. Почему он выглядел таким расстроенным?
- Да? – я положила руки на бедра.
- Ну, - он вновь вздохнул. – Дело в… Тайлере.
- Тайлере? А что такое? С ним все в порядке? – спросила я, волнуясь.
- Ну, зависит от того, что ты имеешь в виду под словом «в порядке». Видишь ли, у меня есть основания полагать, что Тайлер опасен, - ответил он грустно, и вид у него при этом был совершенно подавленный.
- Опасен? – переспросила Розали, подходя и становясь рядом со мной. – Что ты имеешь ввиду?
- Он же потенциальный источник проблем, Белла. От него можно ожидать чего угодно, и, к тому же, он абсолютно несдержан. Когда я стоял на церемонии исключения, я действительно волновался за твою безопасность, и за безопасность остальных участников. Кто знает, на что он способен? И меня пугает мысль о том, что он находится с тобой в одном доме — это же просто небезопасно.
В конце этой речи выражение его лица было преисполнено заботы.
Я некоторое время молчала, пытаясь вникнуть во все, что он только что мне сказал. Роуз и Элис так же не произнесли ни звука. Они стояли позади меня, и, как мне показалось, они были заняты тем же, что и я.
- Что ж, - наконец, заговорила я, скрещивая руки на груди. – Спасибо за твой совет, я приму все во внимание.
- Здорово, - просветлел он и направился к двери. – Спокойной ночи, Белла, увидимся завтра.
- Спокойной ночи, - ответила я.

Edward's POV:

Когда я проснулся на следующее утро, все еще спали. Съемки должны были начаться только через пару часов, поэтому я решил воспользоваться своим дополнительным временем. Я выше наружу и бегал где-то около часа, просто чтобы разогнать кровь.
После этого я зашел обратно в дом, принял быстрый душ и направился обратно в свою комнату, которую я делил с Роном и Джейкобом. Джейкоб отжимался от пола, в то время как Рон просто лежал и смотрел отсутствующим взглядом в потолок, положив руки под голову. Я решил разговорить его и спросить, в чем дело - может быть, я смог бы помочь.
- Привет, - сказал я, присев рядом и кинув свою сумку на пол. – Ты в порядке?
Он только пожал плечами в ответ.
- Нет, наверное.
- Хочешь поговорить об этом?
Он повернулся в мою сторону и оценивающе глянул на меня, очевидно, раздумывая над тем, можно ли мне доверять. Затем он привстал и оперся на локти.
- Ты когда-нибудь был влюблен? – наконец спросил он. – Ну… по-настоящему влюблен?
Его вопрос совершенно выбил меня из колеи. Я ожидал услышать все, что угодно, только не это. И теперь, когда я это услышал, я всем сердцем желал отмотать этот момент назад. Последнее, что я хотел сейчас делать — так это сидеть тут и слушать о том, насколько сильно он был влюблен в Беллу.
Но, увидев это измученное выражение на его лице, я все же решил ответить. Я призадумался на минуту, прежде чем ответь. До того, как я попал сюда, я определенно не был влюблен ни разу. У меня были обычные интрижки и несколько постоянных девушек, но никто из них не заставил меня действительно задуматься о серьезных отношениях. Но Белла была другой, я чувствовал это своим сердцем. И, где-то в глубине души, я понимал, что влюбляюсь в нее.
Я кивнул, отвечая на его вопрос:
- Да.
Он откинулся обратно на спину.
- Я тоже.
Я нахмурился. Я знал, насколько сильно я беспокоился о Белле, но неужели эти же чувства испытывали и другие парни? Нет. Он не могли чувствовать того же, что чувствовал я, потому что у этого чувства не было места для остальных.
- Всем доброе утро, - раздался громкий голос из дверного проема. Я повернулся, когда Зак зашел.
- Выметайся из нашей комнаты, - прорычал Джейкоб, поднимаясь с пола. Джейкоб, как я, решил не тратить свою вежливость на Зака. Тот постоянно пытался устроить какое-нибудь представление и настроить всех друг против друга. То, что мы оба его ненавидели, возможно, было единственным, что нас связывало. Ну, помимо нашего желания завоевать Беллу, конечно.
Зак хохотнул.
- Я просто зашел, чтобы проинформировать вас о том, что мы встречаемся через пятнадцать минут внизу.
- Считай, что сообщение доставил, - ответил Джейкоб, подходя к нему и выволакивая из комнаты. Он захлопнул дверь и, отходя, гневно согнул шею, хрустнув позвонками.
- Мне становится все сложнее и сложнее сдерживать себя, чтобы не врезать этому парню.
- Боже, мне тоже, - сказал Рон, поднимаясь и глядя на Джейкоба. – И, по правде говоря, я тут подумал, никто не против невинной шалости? – он озорно улыбнулся и сел на край своей кровати.
Мы с Джейкобом переглянулись. Между нами, безусловно, была напряженность, с которой мы вряд ли смогли бы справиться, чтобы работать вместе над чем бы то ни было. Но когда он слегка кивнул, с коварной улыбкой на губах, я повернулся к Рону.
- Что у тебя на уме? – спросил я, наклоняясь к нему.
Рон улыбнулся, посмотрел на дверь, чтобы убедиться, что она закрыта, и начал рассказывать нам свой план.

Bella's POV:

Стоя у подножия лестницы, я наблюдала, как шестеро моих парней спускались, чтобы начать соревнования во втором туре. Тайлер шел первым, с широченной улыбкой на лице. Казалось, он жаждал показать мне, каков он на самом деле после того, как его едва не исключили вчерашним вечером.
Некоторые парни смотрели на стол позади меня. Я знала, что они и понятия не имели, чего им ожидать после вчерашнего испытания, и для них это будет интересным сюрпризом. Это было еще одно из испытаний, которое придумывали продюсеры, и я чувствовала себя ужасно за то, что заставляю их через это пройти, но… это не зависело от моих желаний.
Все парни спустились вниз и собрались вместе, с опаской поглядывая то на меня, то на стол.
- Доброго всем утра, - радостно поприветствовала я их. – Все хорошо поспали?
- Воистину хорошо, - отозвался Майк откуда-то сзади, - ведь мне снилась ты.
Тайлер фыркнул, и я увидела как Эдвард сжал губы, чтобы не рассмеяться. Рон, который стоял рядом с ним, опустил голову так, что его выражение лица прочесть было невозможно.
К моему удивлению, Джейкоб закашлялся, привлекая мое внимание. Он никак не мог остановиться, и я уже было собралась спросить все ли с ним в порядке, когда он выпрямился, пытаясь отдышаться.
- Простите, - сказал он. – Я просто чуть не задохнулся от того отчаяния, которое витает в комнате.
Это заставило всех рассмеяться. Майк грозно посмотрел на него, но был слишком смущен, чтобы поднять глаза на меня. Но когда он наконец это сделал, я послала ему милую улыбку, чтобы заставить его чувствовать себя чуточку лучше.
Я прочистила горло.
- В любом случае, - сказала я, все еще посмеиваясь, - вы, ребята, готовы ко второму испытанию?
Дружное «Да!» взорвало комнату. Я с удивлением улыбнулась их энтузиазму. Я была уверена, что после вчерашнего они будут с опаской относиться к тому, что для них тут уготовлено.
- Что ж, давайте начнем! Наденьте это и встречаемся на заднем дворе через пять минут, - сказала я, указав на стол, где лежали шесть одинаковых костюмов.

Edward's POV:

Я смотрел, как Белла вышла на задний двор. Сегодня она выглядела просто прекрасно.
- Черт, какой такой хренью мы будем сегодня заниматься? – спросил кто-то позади меня. Я повернулся и увидел Тайлера, державшего красный комбинезон и маску для плавания.
У меня неприятно заурчало в желудке - зачем нам могут понадобиться маски? Но я тут же пришел в порядок и направился к своему набору из комбинезона и маски, на которых стояло мое имя. Плевать, что мы будем сегодня делать — я только знал, что собираюсь выиграть и наконец отправиться на свое свидание с Беллой.
В течение нескольких минут мы все переоделись в комбинезоны и отправились на задний двор. Майк был единственным, кто сразу же напялил маску. Очевидно, он хотел показать, что он был более подготовлен, чем все остальные.
Но через секунду после того, как я ступил наружу, у меня мгновенно пересохло во рту.
Белла и две её подруги стояли на возвышении, а вокруг них были шесть чистых пустых контейнеров. Я сразу же понял, что мы должны будем лежать в них, и даже учитывая то, что эта мысль заставляла меня нервничать, я собрался с духом и пошел вперед.
Мы все, не сговариваясь, шли в полнейшей тишине, ожидая, пока нам объяснят, в чем состоит задание.
Белла на секунду поймала мой взгляд и послала мне что-то наподобие сочувствующей улыбки. Но, сразу же после этого, она игриво прищурилась и подмигнула мне, заставляя адреналин разгонять мою кровь.
Она хотела, чтобы я выиграл. Она практически сказала мне об этом. Улыбка быстро расплылась на моей лице, и я пообещал себе: что бы там ни было, а я сделаю это, и сделаю лучше любого из присутствующих здесь парней.
- Добро пожаловать на ваше второй соревнование, - начала она. – Как видите, здесь находятся шесть контейнеров, по одному на каждого. Когда я свистну в свой свисток, вы должны будете лечь внутрь и убедиться, что ваши голова и руки касаются дна. Но вы не будете одиноки в своих контейнерах. У меня здесь есть для вас особенные друзья, которые к вам присоединяться там.
На этом она подняла взгляд вверх и помахала в сторону дома. Оттуда вышли шесть мужчин, у каждого было по большому черному мешку. О боже.
Каждый из них подошел к одному из контейнеров и встал рядом с ним, поставив черный мешок на землю рядом с собой. Я пригляделся к мешкам и заметил, что они шевелились.
Я закрыл глаза и сделал глубокий вдох. Я должен был подготовить себя ко всем возможным вариантам развития событий. Я глянул на Беллу для большего одобрения.
- Каждые пятнадцать минут, - продолжала она. – Кое-что еще будет добавляться к вам в контейнер. Кто продержится дольше всех — выиграет завтрашний завтрак со мной. Конечно, по обычаю, это должен быть ужин, но у нас сегодня вечером прибудут особые гости.
Я особо не задумывался о том, кем будут эти вечерние гости, потому что все мои мысли занимало предстоящее задание. Я продолжал делать глубокие вдохи, стараясь сохранить спокойствие. Я знал, что я справлялся куда лучше некоторых из парней, которые либо тихо матерились, либо с полнейшим ужасом поглядывали на черные мешки.
Белла игриво приложила свисток к губам, улыбнулась нам и дунула в него… с силой.
Я надел маску и забрался в ближайший контейнер, убедившись, что мои ладони и голова касаются дна так, как она и сказала. После этого все черные мешки были одновременно раскрыты, и следующий звук, который я услышал, заставил мое сердце уйти пятки.
Змеи.
Повсюду было только и слышно противное шипение. Мое сердце забилось быстрее и я знал, что моя грудь сильно вздымалась. Я не хотел, чтобы змея почувствовала мой страх, поэтому я сосредоточился на Белле, стараясь взять себя под контроль.
- О, матерь Божья, да ни за что! – послышался визгливый вскрик где-то позади меня. Я повернул голову и увидел, как Зак выбирается из своего контейнера. Его лицо было бледнее обычного, и как только его ноги коснулись земли, он отбежал на добрых десять метров.
- Я не могу этого сделать, Белла, - чуть ли не плакал он, растирая свои руки, как будто даже одна мысль об этом причиняла ему неудобство. – Ни за что.
- Как хочешь, - ответила она. И я услышал, как фыркнули её подруги, и увидел, как они наклонились, чтобы что-то ей прошептать.
Но впервые все мои мысли о Белле покинули мою голову, как только я увидел руки, спускающие в мой контейнер змею-альбиноса. Она приземлилась мне как раз на живот, и я закрыл глаза, заставляя себя думать о чем-нибудь другом. О чем-нибудь, кроме гигантской змеи, которая в длину, наверное, достигала трех футов. (прим. пер.: 3 фута = 91,44 см)
Я смогу с этим справиться, мне просто нужно следить за своим дыханием и держать глаза закрытыми.
Я услышал, как кто-то тихо заскулил, но я не решился двинуться, чтобы посмотреть, кто же это был.
- Майк, ты не мог бы заткнуться, - раздраженно рявкнул Джейкоб.
Я посмеялся про себя, заставив змею немного подпрыгнуть на мне. И после этого незначительного движения, я почувствовал, как она начала ползти. Было похоже на то, как будто гладкий шелк касается моей кожи, я чувствовал, как она передвигается на моем животе. Я напрягся из-за этого, и благодарил Бога, что на мне была надета маска.
Я бы мог поклясться, что морда этой гадюки смотрела как раз мне в лицо. Я не знаю, зачем решил сделать это, но по какой-то непонятной мне причине я открыл глаза, чтобы взглянуть на нее. И, к моему абсолютнейшему облегчению, я не был напуган настолько, насколько я от себя ожидал. После этого я оставил глаза открытыми и наблюдал за тем, как она ползала по моему телу. Змея, как оказалось, была не таким уж страшным животным, и я решил, что вполне справлюсь с этим.
Но, как только я наконец свыкся с ней, Белла дунула в свисток, и я увидел, как дрессировщик снова полез в свой черный мешок. Я опять глубоко вдохнул — две змеи не намного страшнее одной. Я смогу сделать это, я смогу сделать это.
Но мои страхи умножились в несколько раз, когда из мешка он достал не просто змею побольше, а еще и с желтыми и черными полосами.
- Черт! Я не хочу умирать, я не хочу умирать! – услышал я, как вопил Майк. И впервые я был не так далек от того, чтобы согласиться с ним. Он все повторял эти же слова, становясь все громче и громче.
- Мать вашу! – взревел Тайлер. – Что это за хрень?! Это что, какая-то Амазонская змея?
Мой дрессировщик положил змею мне прямо на грудь, ближе к лицу. Эта в длину, наверное, достигала около 5 футов, а желтые и черные полосы заставляли её выглядеть куда более устрашающе. (прим. пер.: 5 футов = 152,4 см)
Я закрыл глаза, заставляя себя привыкнуть к этой мысли. Первая змея сейчас уже находилась в моих ногах, обвив мою лодыжку. Я с трудом удерживал себя от того, чтобы не попытаться стряхнуть её с ноги. В отличие от первой, вторая змея начала двигаться сразу же, как только её положили на меня.
Глазами, полными ужаса, я наблюдал за тем, как она поползла по моей маске. Все, что я теперь мог видеть - это круглое тельце поперек моего лица. Мое сердце бешено заколотилось, и я не смог выдержать этого зрелища, вновь закрывая глаза, пока я не перестал контролировать самого себя.
- С меня хватит! – проорал кто-то, и я вздохнул с облегчением. – С меня хватит! – повторил голос, и я увидел, как Майк вылезает из своего контейнера и стряхивает змей, обмотавшихся вокруг его рук.
Двое ушли, осталось сделать троих, - подумал я про себя. Я уже почти привык ко второй змее, да и Майк, выбывший из игры, значительно поднял мой боевой дух.
- Как вы там справляетесь? – пропела Белла сладким голоском. Я видел, как она с подругами наблюдала за нами. Она выглядела нервничавшей, а в её глазах светилось чувство вины. У меня было такое ощущение, что за всеми этими соревнованиями стояла явно не она, и ей приходилось делать это только для шоу. Эта мысль успокоила меня. И это спокойствие было вовремя, потому что следующее, что я услышал, был звук свистка.
Я вновь себя морально подготовил, но на этот раз я знал, чего примерно ожидать.
Дрессировщик нагнулся, и выпрямился на этот раз со змеей, которая уже отчаянно извивалась в его руках. Она была почти такой же большой, как и вторая, и её окрас состоял из разных оттенков коричневого и темно-зеленого. В ту же секунду, как она была опущена на меня, она поползла к моей шее. Я старался не трястись и не двигаться, одновременно пытаясь успокоиться.
Шипение внутри контейнера эхом отдавалось от его стенок, и медленно начинало сводить меня с ума. А в сумме с ощущениями ползающих по мне змей это становилось все более и более невыносимо, но не было ни единого шанса, что я вылезу оттуда. Я не собирался сдаваться. Я собирался выиграть это время наедине с Беллой.
По происшествии еще пяти минут, я услышал Джейкоба.
- Эй! – закричал он, стараясь привлечь внимание. – Эй! Она залезла ко мне в штанину! Вытащите её оттуда! Она продолжает ползти выше!
Я старался не рассмеяться, поэтому просто благодарил Бога за то, что это не происходило со мной.
- Мать вашу! – прорычал он. – Могу я убрать её оттуда?!
- Прости, - сказал дрессировщик, – но твои ладони и голова должны касаться дна.
Джейкоб издал звук, напоминавший что-то среднее между криком и рычанием. Я никогда не слышал, чтобы он был таким расстроенным, поэтому я предположил, что змея, наверное, продолжала ползти все ближе к его промежности.
Я услышал копошащийся звук, и увидел, что Джейкоб, все еще находясь в своем контейнере, пытался вытащить змею из своих штанов.
Белла дунула в свисток.
- Прости, Волк, но ты дисквалифицирован.
Судя по его виду, что он хотел вылезти и драться, но я знал, что он ничего не скажет Белле. Я слышал, как он тяжело вздохнул, и наблюдал за тем, как он вылезал из своего контейнера. Он прошел мимо меня, и послал мне далеко не самый дружелюбный взгляд.
Я, Рон и Тайлер.
Осталось двое, я смогу сделать это.
Но шесть змей спустя стало очевидно, что мы трое останемся до победного конца. Я не слышал ни звука от Рона, и, хотя Тайлер постоянно на что-нибудь жаловался, он ничего не сделал для того, чтобы выбраться оттуда. Я был покрыт блестящими шипящими змеями с головы до ног, и все равно мне требовалось немалых усилий и концентрации, чтобы не сдаться. Иногда я поглядывал на Беллу, и, к моей огромнейшей радости, несколько раз я ловил её взгляд, направленный на меня. Это и было тем, что подталкивало меня победить.
- Ну, хорошо, вы трое, - сказала Белла. – У меня тут осталось еще несколько змей. И, кажется, наши гости приехали несколько раньше, поэтому именно они и будут подкладывать вам змей вместо дрессировщиков.
Что там, черт возьми, происходит? Подумал я, я определенно не хотел, чтобы какой-то непрофессионал подкладывал мне змей. И кто такие были эти особенные гости, о которых она продолжает говорить?
Еще мгновение было тихо, а затем я услышал, как Белла с подругами рассмеялись.
- Заходите, девушки! – крикнула Белла, ослепительно улыбаясь.
Все, что я хотел сделать - это повернуть голову и посмотреть, кого же она там позвала, но я знал, что не смогу двинуться. Я мог предположить, что кем бы они ни были, это было не самой лучшей идеей, потому что я услышал, как ахнули парни, которые уже выбрались из своих контейнеров.
- Келли? – вскрикнул Зак.
Кто такая была Келли?
Но прежде чем я смог бы выяснить это, я увидел тень, склонившуюся над моим вместилищем. Я повернул голову набок, пытаясь убрать змею с лица, чтобы я мог разглядеть, кто же это был.
Я почувствовал, как две руки схватили ту самую змею и убрали её с моего лица, у меня пересохло в горле, когда я увидел, кому принадлежали эти руки.
Таня.
Моя бывшая девушка.
Зачем она здесь?
- О, Боже милостивый, - взвыл Тайлер. Я посмотрел в его сторону и увидел, блондиночку, которая, хмурясь, склонилась над ним. – Это же форменный АД!
Таня стояла и смотрела на меня, улыбаясь своей самой неискренней улыбкой, которую, как она знала, я просто не выносил. Если уж так рассуждать, я ничего не мог вынести ничего, что было связано с ней. И это определенно было последним местом, где бы я захотел её увидеть, если бы вообще захотел.
Но самая неожиданная реакция последовала от Рона, который, как ошпаренный, выскочил из своего контейнера при виде своей бывшей.
Она была миниатюрной брюнеткой, с вьющимися волосами, торчавшими в разные стороны, и она определенно не выглядела очень уж счастливой, глядя на него. Напротив, она выглядела так, словно наш дом был последним местом, в котором она бы захотела оказаться. Рон тут же подскочил к ней, и я увидел то же измученное выражение на его лице, что было него и утром, когда мы с ним разговаривали.
Хм, интересно.
- Привет, Эдди, - сказала Таня своим противным голосом.
- Зачем ты здесь? – ответил я, стараясь сохранить спокойствие в голосе.
- То есть, ты не знаешь? – невинно спросила она. – Изабелла пригласила нас, всех бывших девушек, на ужин, чтобы она могла побольше узнать о вас, парни.
У меня скрутило живот. Я знал, что Таня не скажет обо мне ничего хорошего. Это может окончательно разрушить мои шансы с Беллой. Я прикрыл глаза, стараясь побороть ту волну тошноты, которая накатила на меня от собственных мыслей. Правда состояла в том, что у меня сердце никогда не лежало к длительным отношениям. Я всего несколько раз сходил с ней на свидания. Ну, с одной стороны, это было сделано для того, чтобы порадовать родителей, которые беспокоились о том, что я не могу относиться к чему-либо ответственно. Я знаю, что не относился к ней с должным уважением, или не делал то, что обычно обязаны делать парни для своих девушек, но я никогда не любил её. И она ненавидела меня за это.
- Она ни за что не подойдет ко мне с этими гадюками! – прокричал Тайлер и выпрыгнул из своего контейнера, спотыкаясь на каждом шагу, пока пытался убежать от своей бывшей девушки как можно дальше.
Эта мысль заставила меня чувствовать себя лучше: может, я был не единственным, кого принесли в жертву.
Погоди-ка минутку.
Я что только что выиграл?
Белла дунула в свисток и подбежала ко мне. Она нагнулась ко мне со счастливой улыбкой.
- Мои поздравления, Красавчик, ты выиграл! И заработал завтрак со мной.
Мое настроение тут же поднялось, и, если бы я не лежал сейчас, то точно бы упал на колени. Я сделал это, я был победителем, и у меня, наконец, будет возможность побыть с ней наедине!
Но, когда я начал вылезать из своего контейнера, все что я мог видеть - это Танину ухмылку, и её скрещенные на груди руки.
А что, если она все испортит мне?
Я оглянулся и увидел Рона, тихо переговаривающегося со своей бывшей девушкой. Если бы я не знал лучше, подумал бы, что он вот-вот расплачется.
Тайлер отошел как можно дальше от своей бывшей девушки. И притом постоянно оглядывался назад, как будто ожидал, что она подбежит и нападет на него сзади.
Бывшая Зака выглядела так, словно была создана для него. На ней были надеты розовые лосины, а на голове был начес в стиле 80х, я полагаю.
Майк со своей бывшей девушкой стояли в неловкой тишине рядом друг с другом. Я почти чувствовал ту напряженность, которая от них исходила.
Но больше всего беспокоили меня Джейкоб со своей бывшей девушкой. Они мило болтали и смеялись, в самой что ни на есть дружелюбной манере. Даже для меня было очевидно, что они были хорошими друзьями, и она, скорее всего, преподнесет его в выгодном свете.
Я скривился, теперь уже крайне обеспокоенный тем, что сегодня случится.
Ко мне подошел Тайлер, качая головой.
- Чувак, - выдохнул он, - как ты смог продержаться там при виде твоей бывшей?
Я огляделся, чтобы убедиться в том, что Тани не было в зоне слышимости.
- Потому что, - прошептал я, - сказать по правде, со змеями мне было гораздо лучше!

Перевод miss_darkness
Редактура Bellona

Ждем Вас на ФОРУМЕ