Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 66
Гостей: 58
Пользователей: 8
valbel86, anastasiya_goncharova78, Alla-read, sobolevalena14071973@mail, aleonova006, kolobasa, kseniyazhil, Limon_Fresh
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Тур Золотых Гигантов. Глава 1

2024-5-22
16
0
0
Глава 1.

Последний телефонный звонок, который изменил мою жизнь, начинался со слов: «Белла, нам надо поговорить».
Через пять минут я, по-видимому, была:
а) больше не в отношениях;
б) бездомной;
в) жалкой.

Хотя про пункт «жалкая» знала только я. И моя лучшая подруга. И мои родители. И мой брат. Черт, да кого я обманываю? Все знали, что я жалкая, когда всю неделю после разрыва я рыдала и каждую ночь на протяжении месяца смотрела «Дневник памяти».

И когда мой брат, который звонил только дважды в месяц и всякий раз был пьян, начал телефонный разговор со слов «Белла», нараспев произнеся имя, я знала: что-то случилось. И когда он спросил: «У тебя есть время поговорить?» – абсолютно трезвым голосом, я отчасти ждала апокалипсис. Или, по крайней мере, что он попросит один из моих наиболее важных органов.

Я не должна была слушать его предложение. Я должна была лучше все понимать. Но Эммет был моей слабостью. И придурок об этом знал.

Не могу сосчитать, сколько раз он втягивал меня во что-то ради него, что я никогда в жизни не сделала ради кого-то другого. К примеру, я очищала за ним рвоту, после того как он слишком сильно напился. Или когда мне пришлось есть лапшу быстрого приготовления целый месяц, потому что нужно было вытащить его из тюрьмы, а он так и не отдал долг. Я люблю своего брата, даже несмотря на то, что он неугомонный ублюдок.

- Мы просто обязаны были выгнать Деметрия, - объяснил он своим глубоким, с придыханием голосом, который сводил многих женщин с ума. - Поехали с нами. Мама сказала, что у тебя нет планов на лето, и я знаю, у тебя нет никаких занятий получше…

Хм…. У меня действительно не было никаких занятий «получше», но, когда кто-то другой говорил об этом, это выводило меня из себя.

Во мне взорвалось раздражение.
- Огромное тебе спасибо, я ищу работу.

- Ой, Би, у тебя целая жизнь, чтобы работать. Поехали с нами. Будет весело, - настаивал он почти жалобным голосом, который использовал, чтобы заставить меня выполнять его приказы.

Я понимала, в его словах есть смысл, но также знала, каким манипулятором может быть Эммет. Он был не только манипулятором, но и полным дерьма – полным кучи дерьма.
- Весело? Тусоваться с тобой в автобусе - весело?

Эммет простонал:
- Мы собираемся в Австралию и Европу. Ты заработаешь десять процентов от всех наших продаж, плюс чаевые.

Десять процентов? Я помню, сколько они заработали два года назад, когда я в последний раз продавала мерч (прим.перевод.: официальная атрибутика, которая в первую очередь относится к конкретным музыкальным коллективам) для них. Полторы тысячи долларов за ночь. Десять процентов - сто пятьдесят баксов за шесть часов работы? Шесть дней в неделю? А сейчас они зарабатывают еще больше денег? Идиот также знал, что я всегда хотела побывать в Европе.

Осматривая свою детскую комнату с фиолетовыми стенами и развешанными по ним постерами групп, я пораженно вздохнула. Если останусь, есть риск, что буду искать работу еще Бог знает сколько времени. Мне придется жить с родителями, пока не найду другого соседа по комнате, и сталкиваться с испанской инквизицией каждый раз, когда выхожу из дома. Но если я поеду с Эмметом, то это будут потные ночи, неудобная кровать и необходимость мириться с тремя имбицилами.

Работа.
Дом.
Автобус.
Путешествие.
Пот.
Пот.

- Да ладно, Би, ты единственный человек, которому я доверяю, и я скучаю по тебе, - продолжил он, говоря очень искренне.

- Я не знаю…

- Три месяца, - произнес Эммет своим зазывающим голосом. - У тебя наверняка никогда не будет шанса повторить такое вновь.

Реальность его слов дошла до меня. Я была одна, практически бездомная и безработная. Скоро появятся счета и работа, просто рутинная жизнь, которая свяжет меня с ног до головы. О Боже. Меня сейчас стошнит.

- Белла.

Единственная фотография, оставшаяся после моего бывшего, казалось, подмигнула мне из другого угла комнаты, показав, что я слабачка. Коллекция плакатов прямо над фотографией заставила меня отвести взгляд от фото бывшего. Постеры, которые я коллекционировала на протяжении многих лет с различных туров Эммета и его группы.

Я серьезно собиралась поехать в тур с моим бесшабашным, вечно пьяным братом на три чертовых месяца, будто пыталась избежать неизбежного?

- Да.

______________________
Добро пожаловать. Это очень смешная и прикольная история. Надеюсь, вам понравится. жду вас на форуме.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-11558-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Claire_Weiss (05.07.2012) | Автор: kat_kina
Просмотров: 3975 | Комментарии: 15


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 151 2 »
0
15 робокашка   (30.06.2016 20:48) [Материал]
какая замануха! biggrin

0
14 НастяП   (02.11.2015 06:50) [Материал]
Посмотрим что у неё с этой затеей помучится. Почитаем.

0
13 Котенок1313   (29.08.2015 21:49) [Материал]
Белла, трое парней и три месяца тура - это точно будет смешно)
Спасибо за главу) biggrin

0
12 Kittiy   (19.07.2015 21:45) [Материал]
Ох и пожалеет Она что согласилась))
Чувствую будет весело))

1
11 fly▲with▲me   (04.07.2015 19:18) [Материал]
Брат Беллы-Эммет, фф уже обещает быть веселым и безбашенным biggrin Похоже втянут они ее в какую-нибудь историю, и как бы не пришлось Белле пожалеть, что согласилась biggrin Хотя с другой стороны, 10% от всей прибыли, весьма неплохое приложение к поездке, какой бы безумной она ни была happy

0
10 Solt   (01.04.2015 22:48) [Материал]
Прикольно)))

0
9 galina_twilight   (01.03.2015 12:33) [Материал]
История обещает быть интересной))

0
8 BlackCrow   (23.02.2015 15:27) [Материал]
Зря она согласилась biggrin

0
7 lerkaz   (11.02.2013 21:55) [Материал]
интригующе cool

0
6 Bella_Ysagi   (07.07.2012 17:05) [Материал]
Спасибо за главу

1-10 11-15


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]