Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!

Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.

Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 66
Гостей: 60
Пользователей: 6
ЭФА, Lia_Lia, Мей, Илина0821, marina_pet, sacha3518
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The secret. Глава 15. Два почти

2024-11-29
16
0
0
Два почти

- Я думаю, я знаю, кто ты…

Я ждал, что она продолжит. Но она молчала. Мне очень нужно знать ее теории.

- И как ты думаешь, кто я, любимая?

- У тебя бледная ледяная кожа. Твои глаза меняют цвет, и иногда ты говоришь так, будто ты из другого времени. Ты никогда не пьешь и не ешь, ты избегаешь солнца…

Я замер, ожидая, что Белла продолжит. Но она только тихонько засопела. Она заснула.

Я наблюдал в течение нескольких часов за ее крепким сном, и задумался, что же происходит в ее голове. Она сегодня не разговаривала во сне. Возможно, если бы она разговаривала, другие услышали бы и проснулись.
Я услышал мелодию своего телефона в кармане. Я забыл, что он вообще у меня с собой. Я становлюсь небрежным. Когда я рядом с Беллой, мой мозг становится мягким как тесто.

- Эдвард! Разве тебе не кажется, что, сейчас, ты немного рискуешь? Ты действительно настолько жалок, что не можешь провести даже одну ночь, не преследуя бедную девочку? – Элис как всегда немного нетерпелива.

- Я не могу сейчас разговаривать, - прошептал я достаточно громко, чтобы мой голос можно было услышать в телефоне. Другие никогда не смогут услышать это, но я знаю, что Элис прекрасно меня расслышала.

Я услышал смех Джаспера на заднем плане, точно так же, как это было в прошлый раз, когда она звонила мне. Его фразы крутились от отыметой киски до тупого трахальщика. Я не был ему за это признателен.

- Да, ну, в общем, ты должен уйти, если не хочешь быть застуканным.

- Серьезно? Ты видишь, что меня поймают, если я останусь? - я начинал паниковать, и знал, что должен уехать, но теплое тело Беллы было плотно прижато к моему. Я не хотел уезжать, но знал, что должен.

- Я ничего не говорю. Это твое дело, как поступить. Поговорим позже, сегодня вечером.

- Что? Почему ты говоришь…

Щелк.

Позже, сегодня вечером? Она имела в виду, что я позвоню ей, потому что Беллу поджидают неприятности? И почему мне нужна будет их помощь? Я был уверен, что сам со всем справлюсь. Она предложила помощь по какой-то причине, и мне остается только сидеть и ждать этого. И все же мне становилось все беспокойней.

Я решил остаться и понаблюдать за ней дальше. Все равно будет темно еще несколько часов. Я уменьшил звук на мобильном, чтобы он снова не потревожил ее сон. Кроме того, Элис предупредила бы меня, если бы мне нужно было уехать. Она не сказала ничего определенного, так что, почему бы и нет?

Тогда я услышал скрип. Не было слышно никаких осознанных мыслей, поэтому я удивился этому скрипу. Я прислушался, потом увидел Джессику, спрыгивающую с верхней кровати. Видимо, она направлялась в туалет. Ей надо было перелезть через Анжелу и Беллу, чтобы добраться до него. Все свободное пространство комнаты занимали чемоданы, двухъярусная кровать, всякий мусор, в виде оберток от конфет и страниц из журнала, разбросанный повсюду во время их разговоров.

Она перешагнула через багаж. Ей удалось миновать Анжелу, не потревожив ее. Мы были ее следующим препятствием. Я молился, чтобы все прошло хорошо.

Она побежала к двери, наступая на всяких хлам и тихо ругаясь, но пребывая все еще в полусонном состоянии.

- Обертка от Сникерса… кошелек Анжелы… журнал…

Тогда она подошла ко мне… то есть к моему лицу.

Она потыкала меня одним пальцем ноги, потом другим. Я боялся, что она начинала просыпаться, потому что ее мозг начинал работать и выяснять, что же она пинала. И это не зависело от силы ее удара, меня бесило, что меня бьет в лицо Джессика Стэнли!

- Что это такое? – спросила она.

Прошло, вероятно, три или четыре долгих секунды, прежде чем, она поняла, что это ее не волнует, и пошла дальше. Она открыла дверь в спальню и вышла в темный коридор. Тогда через дверной проем пробежала толстый сиамский кот с пронзительными голубыми глазами. Он подошел вплотную ко мне, затем запрыгнул мне на грудь, думая, что ему так будет удобнее. Я посмотрел на ошейник: Буттонс.

Ну… просто замечательно. Я должен был встать и уйти, но теперь этот наглый кот лежал у меня на груди. Я немного пошевелился, пытаясь освободиться и отпустить Беллу, она вздохнула и перевернулась.

- Ммм, - простонала она во сне.

Она закинула на меня свою руку и прижалась еще ближе. И мистер Буттонс начал мурлыкать, царапая меня лапами. Он подполз к моей шее и уперся лапами мне в лицо, также царапая его. Я осторожно отодвинулся от Беллы, стараясь не разбудить ее. Я очень медленно отодвигался от нее. А кот не двигался с места. Теперь, он решил улечься мне на лицо.

Так, достаточно. Меня пума даже не может поцарапать, а тут кот. Я думал, что уже не может быть хуже. До тех пор… пока Джессика не вернулась в комнату.

Она открыла дверь, несильно толкнув. Не ее была вина, что я лежал рядом, а Буттонс на мне. Животное инстинктивно вцепилось когтями мне волосы, потом попыталось, вцепится в лицо и в шею, но у него ничего не получалось. Он громко зашипел.

- Уходи, Буттонс, - Джессика зашептала. - Я не должна была впускать тебя! У Анжелы аллергия на кошек!

Она присела, намереваясь забрать его, и я был безумно рад, что она не может видеть в темноте. Ее лицо было в нескольких сантиметров от моего. Я замер и не дышал.

- Пойдем, кислятина. Не зли меня. Это не моя вина, что ты решил пробраться в комнату, ты глупый кот…

Пока она поворачивалась к двери с котом на руках, я воспользовался случаем и вскочил на ноги, отбегая в темный угол. Как только она заснет, я выпрыгну из окна, и никто, ни о чем не догадается.

Я был очень осторожен, старался ничего не задеть. Но я не заметил, что дверца шкафа Дженнифер немного приоткрыта и задел рукой вещи на полках. Они стали падать с полок прямо на пол.

Свитера, средства для снятия лака, пара кошельков, роликовые коньки, папка с бумагами, и все это упало на пол!

- Дерьмо! - Джессика крикнула на невиновного кота. - Смотри, что ты наделал, Буттонс!

Я так испугался, что она побежит все это собирать. Вот почему Элис говорила, что меня могут поймать, если я не уйду? Она, наверное, позвонила бы мне и сказала убираться оттуда немедленно. Но она не сделала этого. Я никогда не думал, что попаду в подобную ситуацию.

Было бы не очень хорошо, если бы Белла меня застукала. Но быть пойманным ее друзьями! Целая школа узнала бы об этом! Целый город… целый мир! Боже, я такой идиот!

- Что это было? – спросила Дженнифер со своей кровати.

- Это Буттонс, - прошептала Джессика. – Он, наверное, пробрался к тебе в шкаф и скинул вещи. Мне действительно жаль, Дженни, я не хотела впускать его. Я забыла о нем.

- Все в порядке. Я уберу это утром. Только убедись, что его больше нет в комнате. У Анжелы невозможная аллергия… - она повернулась лицом к стене, укутываясь одеялом.

- И Джесс?

- Да? – прошептала она, переступая через все это барахло, направляясь к кровати.

- Не называй меня Дженни.

Прошло несколько минут, и она заснули. Я принял это за сигнал - убирайся!

Я выпрыгнул в окно. Затем обернулся, чтобы удостовериться. Что меня никто не видел. Мое внимание привлекло другое окно, кто-то смотрел на меня.

Буттонс.

О, Буттонс. Ты меня напугал. Но я не волнуюсь. Ты не в состоянии рассказать что-либо.

Я засмеялся про себя, думая о коте. Насколько безумный был сегодня вечер? Я стал думать об этом, чтобы успокоиться… я продолжал повторять себя, что сегодня меня почти поймали.

**
В течение всего следующего дня я держался на расстоянии, не хотел быть пойманным. Следил за ними, пока она гуляли по городу. Я был не дальше, чем на один квартал от них, но они не могли меня заметить. Наблюдал за ними через глаза Дженнифер, потому что, не смотря на то, что Анжела была за рулем, Дженнифер смотрела на вывески вокруг.

- Здесь я нашла себе платье для прошлого бала! Ты еще не приехала тогда, Белла, но ведь ты помнишь, Анжела? – Джессика завопила восторженно, и помчалась в магазин раньше всех.

Пока девушки выбирали себе платье, туда зашла Элис.

Что, черт возьми, ты делаешь, Элис?

- О, эй леди! Так забавно увидеть вас тут, ребята! Кто ваша подруга?

- О, это моя кузина Джен, - ответила Анжела с вежливой улыбкой.

- Приятно познакомиться, Джен. Я, Элис Каллен. Я учусь в одной школе с твоей кузиной в Форксе. Так, вы нашли что-нибудь подходящее для танцев?

- О, да, - сказала Джессика с энтузиазмом. – Я пока нашла только пять! Я просто не могу выбрать какое-то одно, понимаешь?

- Я знаю, что ты имеешь в виду, - ответила Элис. – Мы приехали сюда на выходные за покупками. Джаспер, Эдвард и я. Может, еще увидимся?

С этими словами она ушла.

Что, черт возьми, это было?

Я позвонил ей в попытке узнать ответы на мои вопросы. Но вместо нее мне ответил Джаспер.

- Эй, чувак. Элис сказала, что ты позвонишь.

- Что она творит? – зарычал я.

- Эй, не беспокойся ни о чем. Все, что тебе нужно делать, это следить за Беллой. И Эдвард?

- Что?!

- Передай привет Буттонсу от меня, ладно?

Он захохотал в трубку, прежде чем отключиться.

Просто отлично.

**
Позже тем вечером, девчонки готовились к какой-то вечеринке. Это мне не очень понравилось, но Джен настояла, потому что друзья ее старшей сестры очень веселые. И я не хотел осуждать Джен и ее сестру за их друзей. Но ее сестра была старше них, и ее друзья учатся в колледже, и на этих вечеринках обычно присутствует выпивка. И не только выпивка, но и парни. Я был уверен, что хотя бы половина из всех окажутся парнями. И это означало, что я буду всю ночь слушать как двадцатилетнее нечто, кадрит мою Беллу. Я не очень был этому рад.

С другой стороны, они хотели повеселиться. Джессика надеялась подцепить какого-нибудь парня их колледжа. Она опустила ту часть, где это запрещено по закону, я уверен. И я был также уверен, что и они это понимали, видя, что она напялила на себя ярко-розовую футболку и назвалась «Принцессой». Больше подходит «Идиотка». Я никогда не видел столько блесток и шика на одном только предмете одежды. И у нее были соответствующие сережки, соответствующее ожерелье, заколка для волос, соответствующие кольца и браслеты на каждой руке. Даже ее туфли и шарф соответствовали этому. Она нанесла блестящие тени для век и блеск для губ, и побрызгалась спреем с блестками, распылив его на все тело. Все было монохромное… то есть блеск так искрился, что сливался в единый цвет. Она была похожа на вывеску, которая завлекает двенадцатилетнего в торговый центр. Я смеялся, глядя на нее, расхаживающую по комнате Дженнифер.

Анжела и Джен оделись в абсолютно противоположное. Они надели черные джинсы, топы и пару украшений, которые позволили им выделиться как ярким личностям, в отличие от этой ходячей вывески Джессики.

Белла вошла в спальню, выглядя чертовски горячо! Я имею в виду… ничего себе! Действительно! Она была такой красивой. Я никогда ее не видел такой.

Она была одета в горячий красный топ и узкие джинсы, казалось, что они нарисованы на ней! Ее волосы лежали свободными прядями. Я растаял при виде нее, и я должен был поднять свою челюсть и попытаться успокоиться… если я вообще в состоянии это сейчас сделать. Я должен находиться на расстоянии, чтобы не рисковать, но достаточно близко, чтобы прийти на помощь при первой необходимости.

Видение Элис было очень туманным. Было еще светло, но то, что должно случиться, произойдет, когда стемнеет.

**
Я смотрел в разные стороны, и повсюду были нетрезвые люди. Я покачал своей головой, их мысли слились в одно размытое пятно. Я сосредоточился на воспоминании о видении, но это было ужасно трудно.

Я смотрел на каждого, пытаясь разыскать того, кто может быть не безопасным. Солнце уже село, и очень много людей спешило на эту вечеринку.

- Эй, ребята! Это Маркус! Он мой горячий новый друг, - прокричала Джессика.

У нее была странная ухмылка.

- О, мой черт, ребятки! Вы должны попробовать вот это! – Она высоко подняла свой бокал и помахала им.

- Ты в порядке, Джесс? - Анжела начала паниковать. Она чувствовала себя лично ответственной за что-нибудь, что могло бы случиться с Джессикой или Беллой, и она была начеку, если ее подруга вдруг выкинет что-нибудь.

- Эй, - сказала Белла Джессике, - Почему бы нам не пойти домой? Уже почти полночь, и мы уже выпили и натанцевались, да, ребята?

Она спросила это у Джессики, но имела в виду всю компанию.

- Да, думаю нам пора. Мы пойдем домой и будем готовиться ко сну, ляжем в кровать? - Джен предложила.

- Кровать… - завопила Джессика, - Кровать?! Я не хочу идти ни в какую кровать! У меня только началось все веселье, и поскольку все согласятся со мной, у меня есть еще много времени… и это так весело… и Маркус отвезет меня домой, А вы можете отправляться без меня. Спасибо, но… я неееее идуууу.

Это было немного жутковато, то она орала, теперь вот истерично смеется. Анжела все больше беспокоилась за нее и хотела вытащить Джесс домой.

- У нас для тебя кое-что есть, оно дома у Джен, - схитрила Белла.

Кивнув головой Анжеле и Джен, чтобы они подтвердили это.

- Да, - сказала Дженнифер. – Тебе это понравится. Но мы не скажем что это, пока не приедем ко мне домой. Чем скорее мы вернемся домой, тем быстрее ты это получишь!

- Да, - сказала Анжела. – Позволь мне взять тебя за руку…

Анжела и Дженнифер схватили ее за руки, а Белла вела их сквозь толпу к выходу. Им троим, пришлось постараться, чтобы затащить Джессику в машину мамы Анжелы и пристегнуть ремень.

- Вот, дерьмо, ребята! Я забыла там свою сумку! Она в спальне кажется. Я сидела рядом с Марком, - ее речь была немного нечленораздельной, - И это…

Она закрыла глаза и откинула голову назад.

- Эй, будьте благодарны, что она вообще сидит, - засмеялась Белла.

Они все радовались, что упрямая Джессика не устроила драку.

- Да, - сказала Джен, - По крайней мере, она пристегнута.

- Я сейчас вернусь, - сказала Белла, - я найду ее сумку. Вы ждите здесь.

Белла направилась обратно в дом через заднюю дверь. Она поискала в прихожей, но не нашла никакую сумку. Видимо, большинство женщин предпочитают таскать их с собой, чтобы не потерять.

- Ты что-то ищешь?

Маркус стоял позади нее, положив руку ей на поясницу. Он не был невменяемым. Он был абсолютно трезвым. Он был немного рассержен, что упустил Джессику как добычу, но теперь он думал, что Белла станет для него лакомым призом.

Другой парень вошел в комнату с сумкой Джессики.

- Это то, что ты ищешь, детка? - он обратился к Белле. - Тогда подойди и возьми это!

Она обогнула его и выбежала из комнаты, Маркус за ней. Они выбежали на задний двор. Третий парень присоединился к ним. Второй парень бросил сумку третьему парню, и Маркус преградил ей путь, они окружили ее.

- Моя машина стоит вон там, - сказал Маркус. – Хочешь посмотреть на нее?

- Нет, - сказала Белла кратко. - Все, что я хочу, это забрать сумку Джесс. Ты не против, отдать мне ее, пожалуйста?

Эти три парня засмеялись над ней. Маркус подошел сзади и положил руки ей на талию.

- Эй, парни, откройте дверь, - сказал он другим.

Я бежал на огромной скорости. Я чувствовал, что желание убить поглощало меня. Кровь. Я хотел их кровь! Пока я бежал, по пути набрал номер Элис.

- Мы уже в пути, - сказала она и просто повесила трубку.

Я был рад, что они помогут мне сегодня вечером. Я разбил бы их лица, и это было бы не так страшно в глазах Беллы. Но я не был уверен, что буду в состоянии остановиться только на их избиении. Я боялся, что, буквально, поломаю им ребра и оторву головы.
Когда я добежал до того места, то увидел те самые шоколадные глаза, которые преследовали меня два дня. Я толкнул одно парня, и он отлетел на мусорные баки, которые упали с громким лязгом. Я побежал к Маркусу, который держал Беллу за талию. Я так сильно схватил его за запястья, чтобы он отпустил ее, и, кажется, сломал их ему. Я схватил его за шею и поднял вверх.

- О, мой Бог, Эдвард, - кричала Белла.

- Ты в порядке? – спросил я ее.

- Все хорошо, Эдвард. Ты можешь отпустить его… пожалуйста, позволь ему уйти, Эдвард.

Она попросила оставить этого монстра в живых. Ее беспокойство о человеке, который думал о ее изнасиловании группой, застало меня врасплох. Конечно, она не знала, что было у них на уме.

- Ты не знаешь, что они собирались сделать, Белла.

- А ты знаешь?! Эдвард, пожалуйста! Ради меня, пожалуйста… отпусти его.

В это время прибежали Элис и Джаспер.

- Позволь ему уйти, - настояла Элис, смотря на Беллу.

В это время двое других парней убежали.

- Их было трое, - сказал я Элис и Джасперу.

- Я знаю, - сказала Элис.

Я поставил Маркуса на ноги. Он задыхался, глотая воздух.

- Их оставить живыми или мертвыми? - Джаспер пробормотал себе под нос так, чтобы Белла не могла услышать.

- Я не хочу знать, что вы сделаете с ними, - ответил я.

Я поднял с земли сумку Джессики и вручил ее Белле.

- Я не ожидал увидеть тебя здесь, Белла, - я лгал. - Я был в городе с семьей сегодня…

- Я знаю, - сказала она, - я видела Элис ранее. Она сказала, что вы приехали за покупками.

- Да. За ними.

Я обнял ее и повел к подругам.

Понадобилось некоторое время моему мозгу, что бы успокоиться… а я продолжал повторять себе, что сегодня Белле, почти, причинили боль.

****
В этой главе страдало бедненькое прекрасное личико Эдварда! Пожалеем его!
ФОРУМ!!!

Категория: Наши переводы | Добавил: Krassoffka (14.05.2010) | Автор: перевод: Krassoffka
Просмотров: 3529 | Комментарии: 49


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 491 2 3 4 5 »
0
49 робокашка   (14.07.2016 10:49) [Материал]
успели...

0
48 Breathe_me_Bella   (09.05.2016 17:02) [Материал]
Увы, Белла не договорила. Не уверена, что Эдварду это понравилось или он испытал при этом какое-то облегчение. Тяжело ему приходится!

0
47 Zлючка   (12.12.2012 18:53) [Материал]
Спасибо

0
46 Tanya21   (26.02.2012 02:57) [Материал]
Спасибо за главу.

0
45 Delvik   (14.11.2011 01:06) [Материал]
Все хорошо, что хорошо закончилось. Вопрос: откуда Джессика знает все мелочи изгибов Эдварда?

0
44 BSwon   (16.09.2011 10:16) [Материал]
Мне очень понравидся кот)) а ему похоже Эдвард. Хорошо что он вовремя подоспел))

1
43 Sweet_Ирис   (01.08.2011 08:10) [Материал]
Думаю у Беллы появился соперник. Еще одно живое существо без инстинкта самосохранения.
Мне безумно понравилась эта ночная картина с котом и Джесикой. А вот если Эммет узнает то будет просто жесть!
Хорошо что Эдвард вовремя поспел!

0
42 Христя16   (21.06.2011 12:41) [Материал]
да хорошо што там бил єдвард

0
41 Ранис_Атрис   (02.06.2011 23:05) [Материал]
спасибо за перевод!

1
39 Yulia_small_vampire   (11.11.2010 15:25) [Материал]
Буттонс - видимо Эдвард понравился ему))
а эти гады совсем, хотели надругатся над Беллой, так у нее много защитников, вот и плучайте что "хотели" angry

1-10 11-20 21-30 31-40 41-42


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]