Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.

Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Двое как один
Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 128
Гостей: 123
Пользователей: 5
ЭФА, yanata5469, Karolina-Rai, f30w45x, чиж7764
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The Colours Of The Wind. Глава 1:

2026-7-3
16
0
0
Я посмотрела на небо. Как всегда идёт дождь. Возможно, это поможет мне задержаться здесь на несколько лет, поэтому записалась в старшую школу. Я даже подумала, что если бы мне довелось выбирать место для смерти, то я бы выбрала Форкс. Почему? Мне здесь нравится. Люди дружелюбны, но очень любопытны. С тех пор как я сюда переехала, очень много людей приходило, что бы со мной познакомиться.
Сначала мне это нравилось, но потом стало раздражать. Особенно, когда парни стали ночевать у моего дома, надеясь увидеть, как я переодеваюсь или моюсь. А знаю это, потому что застукала их за этим занятием.
Из-за того, что не знаю, что будет завтра, я начинаю волноваться. С того момента, как я переехала в Форкс, мной были куплены пять мотоциклов, три машины и Volvo серебряного цвета. Мне нравиться тот факт, что у меня бесконечно много денег, которые я могу тратить. После того, как я несколько минут смотрела в зеркало, решила, что буду выглядеть как типичная аризонка.
Когда я ехала сюда из Финикса, то придумывала историю. Я решила, что представлюсь дочкой шерифа Свона. Несколько месяцев назад он помогал перевозить мне вещи. Мы с ним разговорились, и он предложил пожить у него, пока я буду искать себе жилье. Так я и сделала. Две недели жила у него. Потом купила дом и переехала в него.
Я поблагодарила Чарли (так зовут шерифа) за гостеприимство. Он сказал, что я ему стала как дочь. Меня тогда окутало очень много эмоций. Я человек, который очень не любит эмоции, но самой сильной эмоцией было сожаление.
Чарли умер от сердечного приступа. Доктор сказал, что он сделал всё возможное, что бы спасти моего отца. И снова я почувствовала боль.
Мои мысли разбежались, когда я увидела здание школы. Я так задумалась, что не заметила, как на мотоцикле проехала всю дорогу от дома до школы.
Когда я оглядела территорию школы, мои брови поднялись вверх. Здесь было несколько небольших зданий. А, найдя глазами главный корпус, мне захотелось засмеяться, потому что он был похож на дом.
Я слезла с мотоцикла и услышала перешёптывание.
- Эта та, о ком я думаю? - прошептал какой-то парень кому-то.
Я проигнорировала этот шёпот. Конечно, все меня хотят, а один парень, видно спортсмен, смотрел с желанием.
Я пошла к главному корпусу и, проходя мимо черлидерш, услышала вздохи зависти. Мне не понятно чему они завидуют, ведь во мне нет ничего особенного. Ну, во всяком случае, я так думаю.
День прошёл очень быстро. Вот уже и ленч. У меня появилось несколько друзей: Майк Ньютон (спортсмен, который хотел меня на стоянке), Джессика Стэнли (черлидерша, с которой у нас одни и те же уроки, кроме физкультуры и биологии), Анжела Вебер (тихая девушка, которая мне больше всего понравилась), и несколько других людей, имена которых я забыла сразу же после того, как Джессика представила их мне.
У охотников на вампиров есть одно правило: перед едой надо убедиться, что нет никакой опасности. Осматривая небольшую столовую, я увидела их. Вампиры. Здесь. В Форксе.
Я начала задыхаться. Это началось с тех пор, как я увидела вампиров. Внезапная жажда начала одолевать меня. Мне захотелось бороться. Мне пришлось успокаивать себя, что бы не напасть на них прямо здесь. Это помогло. Я опять оглянулась на вампиров. Мне стало любопытно. Их глаза не кроваво-красного цвета, а золотистого. Как это возможно Я вспомнила, что красноглазые вампиры пьют кровь людей. Эти - не пьют. Возможно, питаются животными.
Потом ещё одна деталь меня шокировала. Я поняла, что все они ОЧЕНЬ КРАСИВЫ. Я ещё никогда не видела таких красивых вампиров.
Парни были высокими и мускулистыми. У них были тёмные волосы. Девушки выглядят так, как если бы художник нарисовал Ангелов. Да. Это точно Ангелы.
Я покачала головой. Мне трудно дышать. Ребята на меня пока не смотрят. Я заметила, что два вампира были блондинами, ещё два - брюнетами. Ещё один парень выглядит лучше всех. У него спутанные бронзовые волосы. Они даже не смотрели на еду, они вообще ни на что не смотрели в этой столовой.
Потом заговорила Анжела:
- Наконец-то ты их увидела! - я неохотно повернулась к ней. Она приветливо улыбалась.
- Ты знаешь, люди, на которых ты смотришь - Каллены и Хейлы, - я нетерпеливо кивнула. Она продолжила: - Блондины - это Хейлы. Парень, сидящий около девушки с ёжиком на голове - Джаспер Хейл.
Около Джаспера сидит Розали Хейл, - она показала на двух вампиров. - Девушка с ёжиком на голове - Эллис Каллен. Парень, сидящий около неё - Эммет Каллен. И, наконец, самый красивый из них, парень с бронзовыми волосами - Эдвард Каллен.
Когда Анжела говорила последнее предложение, Эдвард повернулся и посмотрел на меня. Он явно чем-то шокирован. Его лицо идеально. Абсолютно. Выражение его лица стало расстроенным. После очень долгой минуты, он перестал на меня смотреть. Мне стало легче. Я заметила, что сильно покраснела и моё сердце очень быстро стучит. Такое очень редко происходит.
- Но не строй на них планов. Они все вместе.
- В каком смысле?
- Эммет встречается с Розали, а Джаспер - с Эллис.
- А Эдвард?
- Эдвард один. Но он не хочет ни с кем встречаться.
- Спасибо, Анжела. Ты так ко мне добра, - улыбнулась я и посмотрела на часы. - О! Время для любви ко всему святому, - прорычала я. Она посмотрела на меня так, будто я заговорила на латыни. Мне пришлось поправиться: - Нам лучше поторопиться, если мы не хотим опоздать на биологию, - Анжела посмотрела на часы и подскочила: - Идём.
Мы взялись за руки и пошли в четвёртый корпус, где находился наш класс. Я заглянула внутрь, и вздохнула с облегчением, когда увидела, что учитель ещё не пришёл. Сняв пиджак и встряхнув волосами, я вошла в класс и стала искать глазами место, куда можно сесть. Свободное место было около Эдварда Каллена. Ох! Женская половина класса, чувствую, сейчас меня убьёт. Я подошла к столу, где сидит Эдвард, и спросила:
- Можно мне сесть?
- Ммм... Да. Ты можешь здесь сесть, - я села и стала слушать учителя.

ФОРУМ)))))))
Категория: Наши переводы | Добавил: Dj_Pofig_Na_Vse (06.07.2011)
Просмотров: 1455 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 7
0
7 natik359   (03.04.2014 10:17) [Материал]
Здесь Эдвард вроде адекватно себя ведет biggrin

0
6 чиж7764   (19.09.2013 03:50) [Материал]
Почему у меня ощущение, что я "Ночную охотницу" читаю?.. Точно такая же сцена в столовой...

0
5 Анжи   (10.07.2011 21:41) [Материал]
что же дальше-то будет...

0
4 Miss_Lamperush   (06.07.2011 19:08) [Материал]
попaлa дeвочкa
eсли онa в столовой eлe удeржaлaсь от бойни,то кaк онa продeржится зa одной пaртой с вaмпиром

0
3 Neta   (06.07.2011 18:19) [Материал]
спасибо за главу)

0
2 AliceLoveHale   (06.07.2011 14:29) [Материал]
Спасибо за главу. Оч поравилась.

0
1 Alexs   (06.07.2011 14:11) [Материал]
замечательная главка
спасибо за нее



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]