- Почему они хотят увидеть королеву? – спросил Джейкоб. – Какую выгоду они надеются получить от этого, особенно когда Виктория обязательно будет раздражена, что Брэйди создал неопытного вампира без разрешения?

Роуз покачала головой.
- Они просто будут настаивать, что сделали это in extremis. Чтобы спасти ей жизнь. – Последнее предложение Роуз произнесла, когда стало очевидно, что латинский термин был незнаком большей части ее аудитории. – А так как Тани нет здесь, чтобы подтвердить или опровергнуть это…

- Но Виктория знает, что Джинкс хочет начать войну.

- Вы не понимаете. – Роуз провела рукой по волосам. – Белла убила неопытного вампира Брэйди. Не имеет значения, почему она это сделала. В законе нет оговорок, мол, «противная сука». Точно так же как этого нет и в человеческих законах, на самом деле. Если у вас есть основание для жалобы на кого-то, вы подаете иск в суд или вызываете полицию; вы не берете закон в собственные руки. Белла должна была сообщить об этом в Совет, а затем Волтури исполнили бы приговор.

Эдвард вздрогнул.
- Разве нет какого-нибудь in extremis исключения для этого, а? Если, допустим, Белла скажет, что она пыталась спасти меня от Тани?..

- Существует, но есть два свидетеля, которые будут клясться, что ты умер, прежде чем Белла пришла.

- Но разве это не делает ситуацию еще хуже для них? – спросил Джейкоб. – Несса, ты сказала мне, что вампиры несут ответственность за всё, что их новообращенные сделают в течение года или около того, не так ли?

Несса слегка кивнула.
- В определенной степени. Если Брэйди знал, что Таня убила бы человека и не пытался ее остановить или привести к Волтури для наказания… Но в данном случае у Брэйди никогда не было шанса что-либо сделать, потому что Белла убила Таню сразу после преступления.

- Итак, Брэйди юридически ответственен за… смерть Эдварда? – Джейкоб, очевидно, не хотел произносить конец фразы. Эдвард послал ему небольшую улыбку, дабы сообщить, что все в порядке.

- Да и нет. Я уверена, то, как Джинкс и Брэйди расскажут историю, заставит все казаться, словно они думали, что Таня была совершенно стабильна и напала столь стремительно, что они не смогли остановить ее, а Белла убила Таню раньше, чем они могли бы обратиться к Волтури. – Несса откашлялась и почувствовала себя довольно неуютно. – Им, скорее всего, придется заплатить штраф.

- Чертов штраф?- повторил Джейкоб, не веря и возмущаясь. – Мой лучший друг сейчас является одним из не-бля-мертвых, а они собираются попросить Брэйди заплатить штраф? – он посмотрел на Эдварда. – Э-э, не в обиду, парень. Ты знаешь, я предпочел бы, чтоб ты был с нами... не мертвый, а не реально мертвый.

Эдвард махнул рукой.
- Я не обиделся.

- Чертов штраф. Господи! – Джейкоб покачал головой и пробормотал некультурные и жуткие вещи себе под нос.

- За нарушение закона гибнут лишь те вампиры, кто позволяет своим новообращенным одичать, - сказала Несса. Она закусила губу и вздрогнула, когда увидела гнев на лице Джейкоба. – Королева знает, что большинство in extremis претензий, вероятно, чушь собачья, но большинство людей являются теми, кого Совет или Виктория сами бы одобрили, в любом случае. Закон существует, по большому счету, чтобы они могли наказывать вампиров, которые безответственны или намеренно создают кровожадных новорожденных и позволяют им выйти из-под контроля, что приводит к опасности весь вампирский род.

- Не могу в это поверить, - пробормотал Джейкоб. – Таня была кровожадной. Сука была сумасшедшей даже до того, как была превращена, и это не производило впечатления, что ее превращение сильно улучшит ее психологическое здоровье.

Несса раздраженно фыркнула.
- Я знаю это, Джейкоб. Я на вашей стороне. Я просто пытаюсь донести до вас их точку зрения. Совет расценит это, как то, что это их роль делать выводы и принимать решения, какой вынести приговор, не роль Беллы. А теперь она охотится за Брэйди. Королева обязана защитить его, если он попросит ее, потому что прямо сейчас он юридически невиновен, а Белла является единственным нарушителем закона из-за попытки нанести ему вред. Подумай об этом с человеческой точки зрения. Ты можешь попросить суд вынести судебный запрет или предоставить охрану полиции для защиты от кого-либо, кто пытается напасть на тебя.

- Она не остановит меня, - тихо произнесла Белла. – Оба, Брэйди и Шинкс. Они умрут.

Несса закрыла глаза.
- А если Виктория позволит Белле убить Джинкса, она может оказаться перед лицом войны с фейри.

- Ты шутишь. Они начнут войну из-за этого мудака?

- Не так много из них уехали, - пояснила Несса. – И отношения между вампирами и фейри немного… щекотливы, так сказать.

Джейкоб обратился к Белле.
- Милая, возможно, нам лучше не идти.

- Ты не должен идти, - ответила Белла. – Но я пойду.

- Милая…

Белла заговорила с Нессой.
- Ты позвонишь королеве и скажешь, что я пришла. Я не причиню ей боли, если она не попытается остановить меня. Моя сила больше, чем она знает. Она не выиграет, если попытается драться со мной. Ты обязательно скажешь ей это.

- Я… Я скажу, - подтвердила Несса. – Но, Белла, это не будет просто… ты против Виктории. Волтури…

Белла погладила руку Нессы.
- Я не хочу убивать их, но я убью, если потребуется.

- Может быть, мы должны просто подождать, пока Джинкс и Брэйди не решат, что ты успокоилась, и откажутся от защиты Виктории, - предложила Роуз.

Белла стиснула зубы с упрямым выражением лица, с которым все они были знакомы.
- Скажи самолету лететь в Ит`лию.

- Давайте попробуем Дакар сначала, - произнесла Роуз. – Это первый порт для остановки. Возможно, мы сможем перехватить их, прежде чем они доберутся до Виктории.

- Если они отплыли раньше, ты уверена, что они собираются заходить во все порты, что были запланированы? – спросил Джейкоб.

- Нет, но стоит попробовать, не так ли?

- Белла? – изрек Эдвард. – Это твое решение.

Она кивнула.
- Мы постараемся поймать их первыми.

Эдвард нажал кнопку на подлокотнике для вызова стюардессы.



Проснувшись, Эдвард соскочил с кровати и очутился в комнате, каждый его нерв покалывало от тревоги. Где, черт возьми, он? Он не мог…

Отель.

Белла сидела на кровати, потягиваясь. Он осмотрел помещение, но вновь никого не увидел, никакой опасности. Он мог слышать звуки из соседних номеров, которые, вероятно, были тем, что его встревожило. Споры, беседы, вода, льющаяся в душе, секс, закадровый смех и повторяющиеся мелодии из сотен телевизоров…

Это являлось одним из аспектов бытия вампира, которое он не любил: мгновенное бодрствование. Не было возможности уютно устроиться возле нежного тела Беллы и вернуться к небольшой приятной дреме, пока тревога вновь не покинет его. Он оказывался мгновенно начеку и обычно просыпался в состоянии растерянности, его разум еще не привык к наплыву звуков и запахов.

Белла соскользнула с кровати и подошла, чтобы обнять его.
- В порядке? – мягко спросила она. Это была одна из немногих фраз, что она всегда произносила по-английски. Обычно Белла говорила с ним на кечуа, а в моменты сладкой близости у них был собственный «приватный» язык.

Он кивнул.
- Да. Прости. Трудно привыкнуть к обострившимся чувствам.

- Я помню. Сейчас это тяжелее, полагаю. Больше людей. Дополнительные шумы. Странные запахи. Это другой мир, нежели тот, в котором проснулась я. – Она убрала волосы с его лба. – Я обещаю, что станет лучше.

Он заключил ее в свои объятья и прижался щекой к ее макушке.

- Ты голоден? – спросила она, и одной этой фразы было достаточно, чтобы заставить его кишки сжаться, а клыки удлиниться.

- Голоден.

Она взглянула на часы.
- У нас есть время.

Оставалось еще несколько часов, прежде чем они вновь сядут в самолет. Ребята приземлились здесь для дозаправки, и им должны были предоставить новый план полета, что означало задержку, так что все решили провести день в отеле, где было бы более комфортно. К счастью, Роуз не забыла взять их паспорта, в том числе новый паспорт для Эммета, который никогда не был за пределами своего родного штата, не говоря уж о стране.

- Пошли. – Белла привела Эдварда в ванную комнату и включила душ. Он смотрел, слегка прикрыв глаза, как она разделась, а затем повернулась, чтобы медленно снять одежду и с него. Он проследовал за ней в душ, и прошло много времени, прежде чем они покинули кабинку. Новое цветное зрение Эдварда означало, что он должен был повторно исследовать тело Беллы и узнать все различные оттенки розового, что ее кожа приобретала, и поэтому его настроение было значительно лучше, когда они позже спускались на лифте вниз в вестибюль.

Они ступили на тротуар перед отелем, и его чувства оказались немедленно атакованы образами, запахами и звуками ночного города. Бар по другую сторону дороги выплескивал пульсирующую техно-музыку на улицу каждый раз, когда открывалась его дверь. Пара проехала в серебристом Вольво, обрывки их спора, как ленты, вились следом за ними. Он мог бы стоять там всю ночь, немного перегруженный всеми сенсорными данными, если бы Белла не взяла Эдварда за руку и повела его через улицу.

Эдвард уперся, когда они подошли к двери бара.
- Белла, я не хочу идти туда.

- Это не то, что ты думаешь, - сказала она. – Люди – это просто маскировка.

Маскировка? Он последовал за ней из любопытства. Они прошли сквозь толпу, мимо заполненного танцпола, который двигался словно единый организм в такт громыхающей музыке. Запах крови, плоти и пота неистовых танцоров наполнял воздух. Эдвард перестал дышать. Громкая музыка конкурировала со звуками сотен сердцебиений, выкрикиваемых обрывков разговоров. Ему так же хотелось отключить и свой слух.

Белла достигла двери в задней части клуба. Та была хорошо скрыта, выкрашена в тот же оттенок, что и стены, сливаясь с ними, только наличие ручки являлось подсказкой. Лысый вышибала сидел на деревянном табурете рядом с дверью, его крепкие мускулистые руки были скрещены на груди. Эдвард услышал, как мужчина понюхал воздух, а затем встал, чтобы открыть дверь для них.

- Мой господин, моя госпожа, - произнес он и отвесил им быстрый поклон, когда они прошли.

- Что за титулы? – спросил Эдвард, но единственным ответом Беллы было пожимание плечами.

Они направились вниз по длинному, тускло освещенному коридору, который уходил вниз, ведя их в подземелье, где на полу находилась бледная плитка, а на стенах – светло-серая. Музыка исчезала с каждым шагом, что они делали. Установилась почти полная тишина, прежде чем они достигли двойных дверей в конце холла. Двери были странно неуместным предметом в столь казенном зале: большие, из насыщенно-темной древесины с черными, цельнометаллическими крепежами, образующие арку в верхней своей части.

- Что это за место? – спросил Эдвард.

- Это бар крови для вампиров, - ответила ему Белла. – Несса нашла его для нас. Мы можем найти живого донора или купить свой ужин в бутылках, как ты захочешь. – Белла потянула за одну из ручек, и Эдвард уставился на то, что увидел внутри.

Место было похоже на готский бордель. Он закусил губу, чтобы сохранить серьезное выражение лица, когда огляделся по сторонам. Кто-то, видимо, решил воплотить все известные клише, и Эдвард не мог определить, было это сделано в шутку или нет. На стенах были фиолетовые обои с печатными черными кружевными веерами. На фоне этих темных тонов резко выделялась красная бархатная мебель, как и медные канделябры, освещавшие комнату. Мягкая музыка звучала в фоновом режиме, установленная на очень низкую громкость, чтобы не навредить ушам вампиров. Отдельные кабинки с высокими спинками стояли вдоль стен, также из красного бархата, а романские диваны были размещены тут и там в центре комнаты. Большинство присутствующих делились на пары «вампир и донор» или же пары, оказавшиеся в откровенно чувственной атмосфере. Вдоль одной стены находился типичный бар с высокими табуретами перед стойкой.

Их появление вызвало интерес многих жильцов комнаты, и, судя по выражению их лиц, они оценивали их по шкале от «свежая кровь» и до «новый конкурент». Некоторые из мужчин-вампиров посылали Белле восхищенные взгляды. Эдвард пристально посмотрел на них и подошел ближе к ней. Казалось, что становление вампиром усилило и собственнические замашки.

Они направились к бару, и Белла взобралась на табурет. Эдвард встал позади нее, его руки легко легли на ее плечи. Двумя стульями дальше вампир улыбнулся Белле и открыл рот, чтобы заговорить с ней. Эдвард неожиданно для себя зарычал, и парень быстро уткнулся в свой бокал.

Бармен прогуливался, протирая стакан полотенцем. Судя по всему, бармены принадлежали к универсальной породе в целом, потому что этот мужчина органично бы смотрелся как в спорт-баре, так и в коктейль-баре.

- Чем могу вам помочь? - поинтересовался он.

- А что есть? - спросила Белла.

Бармен посмотрел на нее с любопытством.
- Новички здесь?

- Да.

Бармен понюхал воздух.
- Черт возьми, он действительно новичок.

Глаза Беллы немного сузились.
- Что вы имеете в виду?

- Он до сих пор немного пахнет человеком. Бьюсь об заклад, тебе не больше недели, не так ли, юнец?

Эдвард не ответил. Одним из положительных аспектов быть вампиром являлось то, что он не краснел больше, но у него все еще были проблемы со зрительным контактом.

- Ты ее юнец? - спросил бармен Эдварда, который продолжал молчать.

- Вам необязательно знать, - возразила Белла.

Бармен поднял руки.
- Прости! Прости. Просто любопытно. Итак, ребята, вы определились с тем, что ищите?

Белла кивнула.
- Эдвар голоден.

Бармен усмехнулся.
- Конечно, он голоден. Птенцы всегда голодны. Хотите живого донора или в бутылках?

- Эдвар?

Эдвард взглянул на диванчики и людей, сплетенных на них в экстазе кормления, и мысленно съежился. У него не было ни малейшей склонности к эксгибиционизму, которая, наверняка, имелась у этих людей.

- Бутилированная.

- Обычная или с добавками?

- С добавками? - повторила Белла. - Какими?

- Ага, мы добавляем все, от Джека* [п/п: виски Jack Daniels] до героина. Все, что пожелаете. Но если вы не пробовали кровь с наркотиками, я предложил бы начать с небольшой порции марихуаны. У нее ровный, мягкий подъем.

- Никаких наркотиков? - спросила Белла.

Бармен улыбнулся.
- Конечно. Но что интересного в этом?

- Никаких наркотиков, - повторила Белла.

- Хорошо. У нас есть почти все группы крови, однако четвертой отрицательной сейчас нет в наличии. Вещицу пришлось вновь заказать, но она довольно дорогая.

Эдвард указал на бутылку, которую узнал, такую Несса покупала для него.
- Вот эту.

- Ах, первая положительная. Отличный выбор. Наличные или кредитка?

Эдвард протянул свою кредитку Visa, и бармен завертел бутылками, пока ждал ответ терминала.

- Привет, - произнес женский голос сбоку от Эдварда.

Он быстро повернулся, пораженный, потому что не слышал, чтобы кто-то подходил. Вампиры могли ходить тихо, когда хотели этого. Невысокая блондинка улыбнулась ему. Эдвард был немного поражен ее глазами. Они были светло-голубыми с темной каемкой вокруг радужной оболочки, и он задался вопросом, будут ли его глаза выглядеть также однажды, после того как посветлеют, как упоминала Белла. Эта женщина, должно быть, очень старая, на самом деле.

- Хай, красавчик, - сказала она. - Хочешь немного развлечься?

- Он мой, - прошипела Белла. - Поди прочь.

- Ты тоже можешь присоединиться, - женщина пожала плечами.

Белла медленно повернулась на стуле. Она посмотрела на женщину, прищурив глаза, и ее голос был низким и с угрозой:
- Я сказала, поди прочь.

Глаза женщины расширились, и она поспешила уйти. Бармен вручил Эдварду квитанцию и ручку.
- Она не имела в виду ничего плохого, леди, - сказал он Белле. - Большинство вампиров не против обмена.

Белла улыбнулась ему.
- Богини не делятся. - И с этим она схватила бумажный пакет со стойки и повела Эдварда из бара.



Джейкоб слушал телефонные гудки на другом конце линии. Четыре гудка. Пять.

Должно быть, ее нет дома.

- Алло? – голос Элис прозвучал, словно она бежала.

- Привет, сестренка, - произнес Джейкоб. – Я позвонил не в подходящее время?

- Нет! Я укладывала детей спать и пришлось бежать к телефону. Боже, Джейкоб, я надеялась, что ты позвонишь. Где ты находишься? Я не слышала от тебя вестей с той ночи, когда мы пошли спасать Эдварда. – Они отправили Элис и Джаспера домой, когда решили остаться на сутки в доме, сказав ей, что они нашли Эдварда, и ей не нужно беспокоиться. Что было своего рода глупо, Джейкоб должен был признать это, потому что Элис не являлась одной из тех, с кем подобное прокатывает.

- Прямо сейчас я в Южной Каролине, на самом деле, но собираюсь уехать в скором времени.

Элис помолчала немного.
- Ты не собираешься сообщать мне детали, не так ли?

- Я не могу, - ответил Джейкоб. – Для тебя, наверное, будет безопасней, если ты ничего не будешь знать. Но мне нужно с тобой поговорить. Просто сказать… Ну, просто сказать, что я люблю тебя и надеюсь, что ты знаешь это.

Он слышал, как она задохнулась, и когда Элис заговорила, ее голос был напряженным.
- Ты в опасности, не так ли? Ты боишься, что… у тебя не будет шанса сказать это вновь?

Джейкоб сильнее сжал телефон.
- Есть такая вероятность, - признался он. – Но если я что-то и узнал за все это время: ты никогда не должен ждать, чтобы сказать людям, что ты чувствуешь. Жизнь слишком чертовски коротка, и нельзя тратить ни минуты на нерешительность с людьми, которые тебе дороги.

- Ты прав. Я тоже это поняла, поэтому и сказала Джасперу, что прощаю его.

- Действительно? – Джейкоб не был уверен, что правильно расслышал.

- Он совершил ошибку, Джейкоб. Бог знает, что я тоже совершила долю своих. Мы расстались в то время, и он был одинок. Он собирался поступить правильно, однако, и помочь с заботой о ребенке, но потом… Ну, так уж вышло, ребенка больше нет. Он знает, что был неправ, когда пытался скрыть это от меня. Думаю, мы оба поняли кое-что, пока были разбиты. Можешь ли ты дать ему еще один шанс, пожалуйста?

- Да, Элли, я сделаю это. – Боже, он надеялся, ради Элис, что это сработает на этот раз.

- Пожалуйста, Джейк, будь осторожен.

- Я буду.

- Послушай, Джейк, я кое-что должна тебе сказать. И, как ты и сказал, эта жизнь слишком коротка, чтобы не говорить людям, что ты чувствуешь.

- Элли, я буду в порядке. Я с Беллой. Она сильная.

- Джейк, пожалуйста. Я знаю, что ты не собираешься в Букингемский дворец на большое чаепитие с королевой. Ты можешь никогда не вернуться, и я… Мне нужно кое-что тебе сказать.

Джейкоб закрыл глаза и прислонился к стене.
- Что такое, Элли?

- Я должна сказать, что мне очень жаль. Я дерьмово относилась к тебе последние два года. Я… Я напортачила, Джейк. Сердцем я знала, что ты любишь меня и никогда не причинил бы боль, но внутри меня словно был маленький голос, который все время говорил, что ты пытаешься сдерживать меня, дабы я не была счастлива. Я не знаю, почему слушала его. Ты и Эм… Вы единственные люди в моей жизни, которые не использовали, никогда не пытались разрушить меня, никогда не пытались что-то отнять у меня. Но, так или иначе, я все ждала, что вы превратитесь в таких, используете меня или причините мне боль, как все остальные, и это был просто вопрос времени. Таким образом, я продолжала тыкать в вас, пытаясь заставить взорваться. Мол: «Просто сделай уже это». И я не знаю, как извиниться за что-то в этом роде. Кажется, потребуется нечто большее, чем «мне очень жаль», чтобы загладить вину. Таким образом, я просто скажу: «Спасибо». Спасибо, что любил меня, хотя я не заслуживала этого. Спасибо, что был там для меня, хоть даже это «там» было неким местом, куда я сама себя завела из-за собственной глупости и упорной слепоты. Я люблю тебя, Джейк.

Горло Джейкоба настолько сдавило, что он едва мог говорить.
- Я тоже тебя люблю, Элли. И всегда буду. Обними и поцелуй детей за меня, хорошо?

- Джейк…

- Я должен идти, Элли. Люблю тебя. – Он быстро повесил трубку и опустился на пол, положив локти на колени. Он опустил голову на руки.

- Ты прав, знаешь ли.

Джейкоб подпрыгнул.
- Господи! Несса, что за черт? Не подкрадывайся так к людям.

- Я не специально, - сказала она. – Я стучала в смежную дверь. Ты, должно быть, не услышал.

- Да, думаю, не услышал. – Он провел рукой по лицу.

- Я слышала, что ты сказал о том, что жизнь слишком коротка, - повторила она. Несса прислонила свои костыли к стене и осторожно присела рядом с парнем на пол. Прошла минута, прежде чем она заговорила, и когда она это сделала, ее скулы немного порозовели. – Ты мне очень нравишься, Джейк.

- Что? Я? Почему?

Она схватила его за перед футболки и поцеловала. На мгновение он застыл, широко раскрыв глаза, а потом заметил, как сладки и нежны ее губы. Она обняла его за шею, и он привлек ее ближе, ее роскошное тело прижалось к его собственному, когда поцелуй, кажется, углубился сам собой. Он услышал свой тихий стон, когда его руки скользнули на ее грудную клетку и...

- Подожди... - отстранился он. - Я не уверен, что мы должны...

- Я уверена, - ответила она и снова поцеловала его.

Похоть стремительно разгоралась в нем, пока он жадно целовал ее. Руки гладили и исследовали. Джейкоб поднял девушку на руки и понес к кровати, нежно опустив ее в центр, прежде чем упасть на колени рядом с ней. Несса застонала, когда его губы спустились по ее шее, чтобы оказаться в вырезе блузки. Его пальцы возились с крошечными кнопочками, нетерпеливые, чтобы открыть больше ее сладкой кожи. Она потянула его за футболку, и он снял ее, бросив в конец кровати.

Он не был уверен, кто из них снял их одежду, и даже не заметил ее отсутствие, пока не потянулся к заднему карману, чтобы достать бумажник и презерватив из него, и обнаружил, что никаких штанов на нем нет. Он выудил их рядом с кроватью и достал пакетик из фольги.

- Джейк? - произнесла Несса.

- Мм? - Он использовал свои зубы, чтобы открыть пакетик. Его руки не хотели покидать ее тело на продолжительное время, чтобы натянуть презерватив, и Джейк решил справиться одной рукой, чтобы он мог...

- Джейк?

Он встретился с ней глазами.

- Думаю, я должна тебе сказать, что... гм... Я не делала этого раньше.

- Делала что? - глупо переспросил он, думая, что она хочет сказать, что никогда раньше не занималась любовью, поддавшись импульсу.

- Это. Ты знаешь... секс. - Лицо Нессы было алым.

Челюсть Джейкоба упала.
- Ты... Ты девственница?

Она раздраженно произнесла:
- Господи, Джейк, ты сказал это, словно я только что призналась, что прокаженная.

Парень тихо выругался и свесил ноги с кровати. Он сидел так мгновение, пытаясь вернуть себе самообладание.
- Я не могу сделать это.

- Что? - Теперь настала ее очередь удивляться. - Почему?

- Потому что твой первый раз должен быть особенным. Не с парнем, как я. - Джейкоб поднял штаны и натянул их обратно, прежде чем снова повернулся к ней лицом. - Мне очень жаль, но я просто... я не могу.

Она опустила свой подбородок, когда ее глаза заблестели от набежавших слез.
- Разве не я должна быть тем, кто решает, что я хочу? - Она взяла одну из подушек и прижала ее к себе, прикрывая свое тело, хотя Джейкоб и не смотрел больше.

Он натянул футболку.
- Я ошибка. Поверь мне. И ты не хотела бы отдать что-то особенное парню, как я.

- Что ты имеешь в виду под «парень, как ты»? Джейк, я знаю тебя. Ты...

Он поднял руку.
- Стоп. Я не могу, ладно? Я просто... не могу.

Он повернулся и поспешил выйти из комнаты. Пока не оказался в лифте, Джейкоб не понимал, что ушел без обуви, но, к счастью, бармена это не волновало.



Автор: Lissa-Bryan
Перевод: Launisch
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: Deruddy