Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

Красавица и чудовище
- Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.

Копирка
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?

И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....

Ночь темнее всего перед рассветом
- Если ты увидишь меня в кошмаре, могу ли я стать частью реальности?

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 71
Гостей: 64
Пользователей: 7
kintkasp, monya6005, GalinaJq, Korolevna, natikln, Lia_Lia, introvert
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Слезы. Глава 18. Искусство болтать.

2026-6-30
16
0
0
Глава 18. Искусство болтать.

Ollie POV.

- Эй, Карлайл, ты можешь принести мне что-нибудь вкусненькое на этот раз? – спросил я смеясь. Я комфортно чувствовал себя на этих белых простынях. Карлайл улыбнулся мне, но его глаза выдавали напряжение. Моя улыбка дрогнула.

- Они еще не оставили бедного парня в покое? – спросил я. Карлайл вздохнул, проверил документы и покачал головой.

- Что такого плохого в нем? – зарычал я. – Почему полиция так ненавидит его? Как будто бы его жизнь не была достаточно плохой…

- Что? – резко спросил Карлайл. Я тяжело сглотнул. Что я ценю больше: нашу дружбу или жизнь Джаспера?

Мы не смогли бы дружить, если бы Джаспер сломался или умер. Наша дружба стала бы ложью.

- Оливер, я знаю, что с мальчиком что-то происходит. Что?

Я хорошо подумал. Что является самым важным?

- У Джаспера очень тяжелая жизнь, – я не мог поверить, что я делаю это. Он будет очень зол.

- Что ты имеешь в виду под словом тяжелая? – спросил Карлайл нахмурившись. Я глубоко вдохнул.

- МариявсегдаиздеваетсянадДжасперомНоонбоитсявэтомпризнатьсяЯточноэтознаюидумаючтоеена
доостановить.

- Извини?

- Над Джаспером издеваются, – наконец удалось мне сказать. Карлайл смотрел мне в глаза шокировано. Но потом его лицо перекосилось от гнева.

- Почему ты никому не сказал? – спросил он сердито. – Этот парень мог избежать многих страданий.

- Я знаю, я знаю, – ответил я с грустью. – Но он взял с меня клятву. Мы даже проделали эту штуку с кровью. Ну вы знаете, когда соединяешь руки так, чтобы кровь смешалась…

- Это смешно, –вздохнул Карлайл. – Могу я хотя бы предположить, кто так жестоко с ним обходился?

- Эта глупая корова Мария и ее семья.

- Не трудно догадаться, – вздохнул Карлайл. – А этот парнишка хороший лжец.

- Всегда был, – ответил я кисло. – передалось по наследству.

- Кто еще знает об этом?

- Джаспер, Мария…

- Это очень важно, Оливер.

- Я знаю, – ответил я. – Он взял с меня клятву молчать. Он был таким глупым…

- Он будет еще большим глупцом, если его убьют. Спасибо Оливер.

Он развернулся, чтобы уйти.

- Подождите. Куда вы? – спросил я.

- Спасать жизнь.

О, Боже. Он действительно просто супер док.



Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/39-4662-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Allisa (28.09.2010) | Автор: перевела: Allisa
Просмотров: 680 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 2
0
2 ВикаКруспе   (23.08.2011 12:31) [Материал]
Спасибо за главу smile

0
1 LaMur   (29.09.2010 09:37) [Материал]
Нужно было чтобы Олли сбила машина... и тогда до него дошло, чо надо рассказать хоть кому-то о проблеме Джаса... wacko wacko wacko



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]