Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Помолвка по обмену
В эпоху Нового курса Америки богатый владелец банка Эдвард Каллен пользуется возможностью заключить собственную сделку, когда бедная семья фермера–арендатора просит его о помощи. Им нужна их земля. Ему нужна жена. Возможно, мистеру Свону стоило дважды подумать, прежде чем приводить на встречу свою единственную дочь.

Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 276
Гостей: 268
Пользователей: 8
lizaveeva29, Yuli596, Saturn2763513, evgenia89054748247@gmail, taki2809, GalinaJq, IsabellaCullen17, Ola2451
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Потерянная жизнь

2026-10-10
16
0
0
..:: Глава 26:: ..
(от лица Эдварда)

Уже понедельник. Я не мог ничего делать. Я должен пойти и помочь ей. Но моя семья не позволила мне уйти. День подходил к концу, а я сходил с ума. Вдруг я услышал стук в дверь. Я побежала вниз открывать дверь. Это была Белла. Она ввалилась в дом. Ее одежда была порвана после боевых действий. Она ничего не казала, я просто взял ее в вои объятия. Обнимать ее было точно так же, как я помнил, но она уже не была столь хрупкой, как когда-то. Я почувствовал, как она напряглась, и я немедленно отпустил ее.
"Ты в порядке?" - воскликнул я. Все остальные собрались позади меня.
"Мой клан разбит" – сказала она с сожалением. "Аро отпусти меня, потому что я никого не убила. Они пошли по следам Джеймса и Ремингтона. Я чувствую себя такой виноватой. Если бы я дралась на смерть, я могла бы спасти моих братьев" - Она стала падать вперед на меня, я поймал ее.
Моя семья в шоке стояла позади меня. Их мысли метались в головах с дикой скоростью:
Что произошло?
Она к нам вернулась?
Белла пришла домой.
Волтури позволили ей уйти?
Белла!
Она простила нас?
Если бы она простила нас? Если бы она меня простила? Я до сих пор поддерживал ее, она посмотрела, как будто она в любой момент может упасть. Я был удивлен, когда она обхватила своими руками мою шею. Но что меня потрясло больше, это изображения, которые мигали у меня в голове. Я видел сражение, нападение, боль, вызванную действиями Джейн. Я мог видеть мысли Беллы. Если бы ее щит упал во время боя? Была ли она так расстроена и слаба, что не может поставить свой барьер против меня. Я немного отпрянул от ее воспоминаний. Ее вина. Ее боль.
Сцена изменилась, она думала о том, почему это произошло. Ремингтон и Джеймс сказали ей, что они досаждали Волтури. Они охотились на людей, и не волновались о том, видел ли их кто-то. Почти каждая их охота имела свидетелей в виде людей.
А потом ее внимание было переключено на меня. Она беспокоилась во время боя о нас. Она отпустила меня, и мысли прекратились. Она посмотрела на мое потрясенное лицо. Я был уверен, что мое лицо выглядит именно потрясенным.
НЕТ! Он в моей голове. Вдруг подумала она. Она подняла свой щит, и он немедленно заблокировал ее мысли от меня.
"Я сожалею об этом" - сказала она извиняючись. Я не был уверен, за что именно она извиняется, за то, что обнимала меня, или за то, что я увидел в ее голове.
"Не стоит" - сказал я и повернулся к своей семье. На лице Элис появилась ликующая улыбка. У всех остальных мысли по-прежнему были спутаны.
Белла выглядела жалко. "Давай зайдем в гостиную" - сказал я. Я знал, что она не хотела навязываться. Я взял ее за руку и повел в дом. Все шли за нами. Я посадил ее на один из диванов в гостиной. Она сидела неподвижно, даже когда Эммет сел рядом с ней. Все глаза смотрели на нее. О Белла.
"Белла" – сказал Карлайл.
"Да, д-р Каллен?" - спросила она. Что за официальность.
"Зови меня Карлайл" – сказал он. Белла кивнула. "Что происходит?"
"Я сожалею" - она опустила голову. "Мне не следовало…" - она посмотрела стыдливо.
"Я имею в виду, почему ты избегала нас, и почему разговариваешь так официально?" – перефразировал он свой вопрос для нее. Это был совершенно невинный вопрос, но она забилась в диван. Как будто пытаясь увеличить расстояние между собой и Карлайлом.
Она подождала минуту, прежде чем расслабиться и сказать: "Ответить на первый вопрос я не могу. Что касается второго, почему я разговариваю с вами так официально, потому что вы являетесь главой этого клана. Я знаю из опыта, что вам не должно быть комфортно рядом с другим лидером. У вас есть свой клан, и если вы решите, что он должен напасть на меня, тогда я всех убью, хотя на самом деле я бы не хотела этого делать" - все посмотрели на нее отрешенно.
"В случае, если ты сможешь подавить меня?" - похвастался Эммет.
"О, ты про это" - Белла подмигнула мне. "Эдвард сказал, что я могу поспорить с тобой и побороться на руках" - она улыбнулась Эммету.
"Ты?" – сказал он с усмешкой.
"Хорошо, назови время и место".
"Как на счет сейчас?" - сказал он самодовольно.
"Отлично. Место?"
"Может здесь?" - спросил он.
"В гостинной?" – с недоверием спросила Белла.
"Конечно. Но мы же не хотим поломать мебель" – сказал Эммет, а я услышал вздох помощи от Эсми.
Белла улыбнулась: "Как насчет пола?"
"Подойдет" - Эммет широко улыбнулся. Будет ли он действительно с таким трепетом бить девушку?
Они оба встали и стали передвигать мебель, не смотря на то, что все остальные по-прежнему оставались сидеть на диванах. Они упали на пол, Белла с большей легкостью, чем Эммет, и легли на животы. Они скрепили свои руки в цепкую хватку.
"Один ..." - сказала Белла с усмешкой.
"Два ..." - сказал Эммет.
"Три"- как только они оба сказали три, никто даже не заметил, но в секунду рука Эммета была прижата к полу.
Элис провозгласила: "Белла победила!"
Я не мог не засмеяться, лицо Эммета выражало раздражение. Белла, не говоря ни слова подняла руку вверх, неважно, как сильно он боролся, рука Эммета по-прежнему оставалась прижата к полу, хотя складывалось впечатление, что Белла не прилагает к этому никаких усилий.
"Нет!" – прокричал Эммет, "Реванш!".
"Отлично" - сказала Белла скучая. Она подняла руку.
"Один ... два ... три" – в этот раз Эммет решил считать сам. Но борьба закончилась так же быстро, как и предыдущая, с тем же результатом. Мне показалось, что Эммет сейчас задымиться от злости. Он встал и отошел в сторону.
Карлайл засмеялся. "Я вижу, о чем нас предупреждали. Ты сильна "
Белла улыбнулась и встала с пола.
"Я очень рада, что вы видели на сколько я сильна, и насколько опасна" - Белла улыбнулась. Все остальные просто замерли.
Что она имеет в виду? - подумала Розали.
"Я думаю, она просто решила предупредить нас" – ответил я.
"Белла!" - закричал Эммет со своего места. "Реванш здесь и сейчас!"
Белла исчезла, до того как Эммет закончил кричать.
"И слишком быстра" – прокомментировал Карлайл.
"Что ты хочешь?" – услышал я ее голос. Я побежал на него, и все последовали за мной.
Эммет сидел на дереве и смотрел с верху в низ на Беллу.
"Ты думаешь, что настолько сильна? Дай мне еще один шанс сразиться с тобой" – потребовал он.
"Конечно, почему бы и нет?" - сказала Белла. Эммет прыгнул с дерева и хотел приземлиться прямо на Беллу. Он наверняка мог раздавить ее. Она смотрела всего секунду, а потом отодвинулась в сторону. Эммет зарычал и прыгнул на Беллу. Но она снова шагнула в сторону: "Что, не можешь поймать меня?" - спросила она. Белла двигалась так быстро, я был уверен, что никто не может даже увидеть ее движения. "Давай, ты способен на большее" – поддразнивала она. "Джаспер? Хочешь присоединиться к веселью?" - спросила она. Белле не нужен был ответа. Джаспер прыгнул на нее.
И он, и Эммет отчаянно пытались задерживать ее, чтобы они могли поймать ее. Она появилась в дереве: "Розали, а ты?" У всех появился азарт. Через несколько минут Белла была над моей головой, она повисла на крыше нашего дома: "Элис?" - четыре на одного и они до сих пор не смогли приблизиться к Белле ни на шаг, она была слишком быстрой. Вскоре, я был единственным, кто не пытался поймать Беллу. Моя семья боролась, как будто бы они пытались убить Беллу. Прошло десять минут. Двадцать минут. Тридцать минут. Час. Тем не менее, им шестерым не удалось поймать Беллу.
Наконец, она позвала и меня.
"Эдвард?" - прошептала Белла мне на ухо, она стояла за мной, так близко. Я повернулся как можно быстро, чтобы столкнуться с ней и поймать, но ее уже не было рядом. Вместо этого я чуть не сбил с ног Эсми.
Белла танцевала вокруг, избегая нас, сталкивая нас друг с другом. Просто для удовольствия. Иногда она стучала кому-то по плечу, затем исчезала. Спустя два часа я, наконец, понял.
Белла медленно направляла всех нас к дому. Делая это намеренно. Я почувствовал спиной стену. Мы в ловушке. Когда все мы прижались к стене, то приняли поражение. Все начали сдаваться. Последним сдался Джаспер. Он боролся с Беллой до тех пор, пока не уперся в стену.
Белла протанцевала к нам, все были прижаты к стене, к которой она направляла нас. Она широко улыбнулась, показывая свои резкие, белые зубы.
"И я легко вас победила. Если бы это была реальная борьба, вы были бы мертвы так быстро, как звучит мое имя" - она не блефовала.
"Так не честно!" – надулся Эммет. В мгновение Белла встала перед Эмметом, ее руки ухватились за его шею и подняли его в верх. Розалии зарычала.
Глаза Беллы заблестели: "Таким образом, ты считаешь, что будет справедливо, если я сейчас тебя убью?" – дразнила она. "Я думаю, что все было честно. Я дала тебе шанс победить меня. Ты проиграл. Так же как и все остальные. Ты думаешь, мне следовало поддаться своим инстинктам и убить вас всех?" - она выпустила Эммета и отошла от него: "Я думаю мне пора уходить" - сказала она.
"Подожди, ты не ответила на первый вопрос" – сказал Карлайл.
"Я думаю, что я только что это сделала" - ответила Белла с улыбкой, и исчезла.
Карлайл усмехнулся. "В самом деле, ты сделала. Избегаешь нас, потому что боишься навредить нам" – сказал он больше для себя. "Эдвард, как быстро она бегает"
Я извлек из своей памяти воспоминание: "Просто скажу, что она пробежала за 53 секунды то расстояние, которое я пробежал за 20 минут и 39 секунд. И я бежал из всех сил!"

ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: ts (23.12.2009)
Просмотров: 3245 | Комментарии: 10


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 10
0
10 ZлюChка   (20.05.2011 22:50) [Материал]
Вот и где справделивость???? cry cry cry Будь я на ее месте, я бы не сдерживалась!!!! Сию минуту прикончила!!!

1
9 nastya(cullen)   (07.01.2011 22:57) [Материал]
странная она какая-то dry dry dry dry dry dry dry dry но мне нравиться

0
8 Miss3115   (24.06.2010 22:53) [Материал]
ну и веселье)))ахахха

0
7 мяу   (26.01.2010 20:01) [Материал]
класс) но она все так же избегает их...

1
6 Irmania   (24.12.2009 08:16) [Материал]
Не нравится она мне такой(((

0
5 Tashstyle   (24.12.2009 06:56) [Материал]
Даааааааааааа белла просто супер сильный вампир!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Просто чудо!!!!!!!!!!!!!! спасибо за главу!!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
4 Sweet_Lana   (23.12.2009 20:31) [Материал]
Ну Белла просто супер!!))

0
3 Хельга3905   (23.12.2009 19:25) [Материал]
интересно когда она присоединится к Калленам)
спасибо за главу:)

0
2 ЮЛЯШКА   (23.12.2009 19:14) [Материал]
новая главка!!! ураааа я в восторге!!!

0
1 Solnceva   (23.12.2009 19:07) [Материал]
ура, глава! кака мне нравится эта Белла)))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]