Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1616]
Из жизни актеров [1603]
Мини-фанфики [2388]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4590]
Продолжение по Сумеречной саге [1259]
Стихи [2337]
Все люди [14605]
Отдельные персонажи [1449]
Наши переводы [14004]
Альтернатива [8924]
СЛЭШ и НЦ [8481]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [153]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4033]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 сентября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

Быть сладкоежкой не страшно
История о минусах кулинарных шоу, больших животах и особенных видах десертов.
Гермиона/Драко; мини; Юмор, Любовный роман

Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!

Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!

И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!

АРТ-дуэли
Творческие дуэли - для людей, которые владеют Adobe Photoshop или любым подходящим для создания артов, обложек или комплектов графическим редактором и могут доказать это, сразившись с другим человеком в честной дуэли. АРТ-дуэль - это соревнование между двумя фотошоперами. Принять участие в дуэли может любой желающий.

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Вампирский уголок
Каждый из вас, дорогие читатели, просматривая ли или иную серию, иногда размышлял о том, что в сценарий можно было бы кое-что добавить.

Условия контракта
Белла Свон встретила свою любовь, и будущее казалось полным счастливой определённости. Но при подготовке к свадьбе выясняется, что младшая сестра Беллы, Элис, тяжело больна и нуждается в срочной операции, на нее нужны немалые деньги. Не найдя поддержки у любимого, Белла отправляется в Вашингтон, где принимает предложение стать суррогатной матерью. Что же её ждёт на выбранном пути?



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8860
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Oceanic. Глава первая

2017-9-24
16
0
Глава первая.


- Не открывай глаза!

- Я не... ой... - Ударившись коленом обо что-то острое, я стала усердно потирать свой ушиб. - Если хочешь, чтобы я закрыла глаза, ты должен проследить, чтобы я ни во что не врезалась.

- Прости, - усмехнулся Эдвард.

Я почувствовала, как он взял меня за локоть и повел дальше по коридору. Мы остановились, а потом я услышала, как он открывает дверь, по всей видимости, его спальни. Я провела достаточно много времени в его доме за последние годы и знала его, как свой собственный.

- Ладно, мы пришли, - сказал он и потянул меня вперед, пока что-то мягкое и твердое не коснулось моих ног.

Его кровать? Хм...

Прежде чем я успела что-то сказать, он слегка толкнул меня, заставляя упасть на его постель лицом вперед. И пока я барахталась, пытаясь перевернуться, он истерически смеялся.

- Ты такая задница! - огрызнулась я, убирая руки от своих глаз. Именно тогда я поняла, что же было обещанным сюрпризом: он купил новую кровать.

Водную кровать.

Он наблюдал за тем, как на моем лице отразилось понимание: - Круто, да?

- Да, если ты герой мыльной оперы 80-х годов, - дразнила его я, переворачиваясь на спину.

- Девчонки будут без ума. Ты сама прекрасно знаешь это, ведь тебе уже понравилась моя новая кровать, - сказал Эдвард, сложив руки на груди и, нагло ухмыляясь, посмотрел на меня сверху вниз.

- То, что мне нравится, еще ничего не значит, - сказала я, покачиваясь назад и вперед. Должна признаться, кровать была довольно удобной.

- В любом случае, мне не нужны вещи, чтобы иметь успех. Я могу взять их на полу, и они будут в восторге, - продолжал он, наслаждаясь моей гримасой отвращения. - Это просто повышение уровня.

- Действительно, - язвительно согласилась я, задумавшись, когда это он стал такого высокого о себе мнения.

Он плюхнулся на водную кровать, создавая волны и перекатывая меня то в одну сторону, то в другую.

- Поосторожнее, - игриво предупредила я, указывая на то, как волны своими колебаниями передвигали нас ближе друг к другу. - Ты же не хочешь магическими движениями океана возбудить меня.

- Да уж, не хочу, - пробормотал он, откинувшись на спину и скрестив руки за головой.

Мы лежали так какое-то время, разговаривая и подшучивая друг над другом, каждый раз, так сказать, специально раскачивая эту «лодку».

Я даже не поняла, когда уснула, пока вдруг не проснулась.

- Черт, - пробормотала я себе под нос, щурясь от сумеречного света. Солнце, что совсем недавно так ярко светило сквозь жалюзи, значительно померкло. Еще не ночь, но она настанет уже в ближайшее время.

Сев, я протерла глаза. Эдвард спал рядом со мной, закрывая лицо рукой. Рубашка немного приподнялась, и я едва могла разглядеть его пупок. Его живот был красив… в возмутительно хорошей форме. Я закатила глаза, отводя взгляд. Он всегда занимался спортом, но с прошлого года он стал просто одержим им.

Я осторожно поднялась с кровати и направилась в ванную комнату, которая находилась в его комнате. Через несколько минут я вернулась обратно и осторожно села на кровать.

Чертова водная кровать поплыла подо мной, посылая огромный поток воды в сторону Эдварда, в результате чего его тело зашевелилось.

Ах.

Ладно, так что ... это было не очень-то круто, я на самом деле только что немного возбудилась. Я покачала головой, избавляя себя от таких мыслей, и потянулась разбудить парня, которого знала с шестого класса, и который, несмотря на то, что превратился в довольно сексуального мужчину - ну хорошо, очень сексуального мужчину, - был моим другом. И только другом.

Я души не чаяла в Джейкобе Блэке и именно с ним должна была встретиться позже.

- Что? - зевнул Эдвард, как только я смогла его разбудить.

- Уже поздно, я должна идти, - прошептала я.

- Почему ты шепчешь? - спросил он нормальным голосом.

- Я не знаю, - ответила я, пожимая плечами.

- Который час? - спросил он, доставая телефон из кармана. - Почти семь. Я провожу тебя.

- Как хочешь, - сказала я, пробираясь к подножию кровати, чтобы увеличить свои шансы на побег. Эта кровать может быть удобной и, возможно, даже некоторые девушки посчитают ее сексуальной, но, на мой взгляд, она непрактична.

И какая-то дурацкая.

- Белла? - Голос Эдварда звучал удивленно… и выше обычного.

- Что? - оглянувшись через плечо, спросила я.

- Ты, - он медленно двинулся вперед, и, прежде чем я смогла остановить его, очень неуместно потянул за мое нижнее белье, - носишь стринги?

- О, я знаю, что ты не просто так это спросил, - фыркнула я и попыталась отползти подальше, но он дернул меня за петлю на поясе джинсов.

- Черт, - улыбаясь, сказал он. - Теперь я возбужден.

- Ну, для этого есть ванная комната, - указала я на маленькую комнату.

- Заткнись, - сказал он, толкая меня на спину и притягивая к себе. - Думаю, я должен поэкспериментировать на тебе... Ты знаешь, проверить соблазнительные качества матраса.

Мое сердце бешено застучало, хоть я и знала, что он дразнится. Мне не нравится то, как я реагирую на его обаяние. Что со мной происходит сегодня?

Его взгляд смягчился.
- Эй, я просто шучу... - Но он не двигался.

- Я знаю, - сказала я дрожащим голосом.

Мы смотрели друг на друга, и настал один из тех моментов, когда становится действительно неловко: вы или целуетесь или нет. Обратно пути нет.

Ах, черт с ним. Я закинула свои руки ему на шею и, потянув Эдварда вниз, поцеловала, пока у меня не сдали нервы... или пока мое здравомыслие не вернулось назад.

- Ммм, - промычал он, сдвигаясь, пока мы целовались. Кровать заколыхалась под нами, и я захихикала, разрывая поцелуй.

- Я знал, что эта кровать была хорошей идеей, - улыбнулся Эдвард.

Помутнением сознания, что я испытывала, рассеялось, и я поняла, что не была уверена, действительно ли он экспериментировал на мне или же хотел пообжиматься со мной. Я, в конце концов, первая начала поцелуй.

- Я должна идти, - сказала я тихо и, мягко оттолкнув его от себя, села. - Я должна встретиться с Джейкобом на пляже.

- Джейкоб Блэк? - спросил он, нахмурившись.

Я остановилась, пытаясь руками поправить волосы.
- Да, а что?

- Сначала ты целуешь меня, а потом убегаешь к другому?

Мои глаза уже приспособились к свету в комнате, и я могла видеть его лицо. Он, очевидно, был немного раздражен, но помимо этого я увидела в его глазах... боль?

- Я думала, что ты экспериментируешь, - смущенно сказала я, заставляя себя не разрывать зрительный контакт.

- Нет.

- Я не знала, что ты хотел меня поцеловать.

- Я и не хотел, - пожал он плечами.

- Отлично... - встав с постели, я поправила рубашку и повернулась к нему. - Тогда какого черта это было?

- Ты меня первой поцеловала, - заметил он.

- Эдвард.

- Белла.

- Что?

- Давай еще немного поцелуемся.

Я старалась не улыбаться, но у меня не вышло.
- Зачем?

Он стоял рядом, заставляя меня трепетать.
- Потому что это приятно. Особенно на моей новой кровати.

- Ох, ты и эта кровать, - простонала я.

- Она работает, да?

- ...может быть.

- Определенно.

Перевод: AnNetkAa
Редактор: RebelQueen


Ну что же, дорогие мои, начало положено. Я Вас всех жду на форуме, чтобы узнать Ваше первое впечатление об этом фанфике. Ну и конечно же, не забываем благодарить Лерочку за редактуру.
ФОРУМ
Категория: Наши переводы | Добавил: Annetka (16.08.2012)
Просмотров: 2981 | Комментарии: 47


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 471 2 »
0
47 pola_gre   (14.07.2016 10:33)
Спасибо за перевод!

0
46 ღlittle_flowerღ   (19.05.2014 14:37)
Не знала, что водная кровать такая крутая wink

0
45 Вирелли   (24.03.2014 00:15)
Хаха, весело они. biggrin

0
44 kosmo   (04.03.2013 21:08)
Спасибо за главу!

0
43 natalj   (15.02.2013 19:09)
Спасибо за главу!

0
42 чиж7764   (03.02.2013 01:09)
"- В любом случае, мне не нужны вещи, чтобы иметь успех. Я могу взять их на полу, и они будут в восторге, - продолжал он, наслаждаясь моей гримасой отвращения. - Это просто повышение уровня. " - повышением уровня чего? я стесняюсь спросить? вот засранец-то!

0
41 aurora_dudevan   (01.02.2013 12:14)
спасибо за главу)

0
40 lyka112   (08.01.2013 14:44)
Интересная у них дружба biggrin

0
39 choko_pai   (27.10.2012 18:50)
Спасибо

0
38 traum_al   (11.10.2012 20:35)
Ооочень интересно...

0
37 LanaLuna11   (23.09.2012 10:46)
Эдвард как всегда засранец. Да еще тот.

0
36 Eter   (07.09.2012 18:06)
спасибо за главу^_^
очень интересное начало)

0
35 Caramella   (06.09.2012 01:13)
Волшебная кровать творит чудеса. biggrin

0
34 MrsPaul   (03.09.2012 22:09)
Спасибо за главу! happy

0
33 LaMur   (27.08.2012 11:44)
Начало оч интересное...
Понравилось...)))
Хорошее обновление кроватки)))
Я в читателях smile smile smile

0
32 nefelim   (19.08.2012 13:37)
очень интересная задумка! спасибо!

0
31 milashkaP   (18.08.2012 23:45)
первая глава очень интересная))))принимайте в пч!!!)))

0
30 ღpantercaღ   (18.08.2012 22:40)
Спасибо солнце за переведенную главу! wink

0
29 psih1   (18.08.2012 18:03)
Спасибо за главу...

0
28 Раковина   (18.08.2012 07:19)
Это супер biggrin biggrin biggrin
Надеюсь что остальные главы будут такого же характера СпасибО smile smile

0
27 NilaVasilek   (17.08.2012 20:01)
biggrin biggrin biggrin это будет весело

0
26 Emirel   (17.08.2012 15:57)
Спасибо biggrin

0
25 mia138   (17.08.2012 00:01)
спасибо!!!

0
24 ОПРА   (16.08.2012 22:48)
спасибо! biggrin

0
23 Shantanel   (16.08.2012 22:15)
Спасибо за главу!

+1
22 ретра   (16.08.2012 22:05)
принимайте в пч,оч понравилось

+1
21 ретра   (16.08.2012 22:05)
принимайте в пч,оч понравилось

0
20 Kitten-D   (16.08.2012 21:31)
Я тоже хочу такую кровать!
спасибо за главу! wink

0
19 cat7496   (16.08.2012 20:08)
Пойти на свидание с Блеком или потискаться с Эдвардом???А есть ли вообще выбор dry На все 200% Эдвард лучше smile
Не вобуду поклоникам Блека smile

0
18 Helen77   (16.08.2012 19:27)
Спасибо за главу.

1-30 31-47
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]