Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 57
Гостей: 49
Пользователей: 8
Бобр, Ů_M, Saturn2763513, kakylia, НР, Луна3171, Коляновна, Стрелок749
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Nuestro mayor secreto/Наш самый большой секрет

2024-5-18
16
0
0
Я спустилась по лестнице, когда Белла, Карлайл, Эммет, Роуз, Эсми и Джаспер ушли охотиться. Несси гулаля в лесу с Джейкобом. Внизу на маленьком стуле за роялем сидел Эдвард, едва касаясь своими длинными белыми пальцами клавиш. Я подкралась, чтобы напугать его.

- Элис, ты забыла, что я могу читать мысли? - сказал он, напевая.

Я показала ему язык как маленькая девочка, вызвав улыбку. Он подвинулся, освобождая место рядом с собой за роялем, и я тут же села. Эдвард радикально изменил песню, заиграв ту, что сочинил не так давно для меня.

Опустив свою голову на его плечо, я закрыла глаза. Вспоминая, как началась эта ложь, наш самый большой секрет.

*********************

FLASH BACK

"…Несколько лет после превращения Беллы… Эдвард и я пошли охотиться.

Он шел впереди, так как был гораздо быстрее. Я закрыла свои глаза и почувствовала аромат лося, а затем неистовые звуки его сердца. И уже собиралась побежать в его сторону, как сильные руки обняли меня, препятствуя любому движению.

Я подняла голову и встретилась с нежным взглядом Эдварда, который пристально смотрел на меня.

Это продолжалось долгое время, а я так и стояла, боясь двинуться на миллиметр.

Я смотрела его будущее, стараясь узнать, что произойдет, или, по крайней мере, увидеть хоть намек, но все увиденное оказалось слишком размытым.

Он продолжал смотреть на меня, а его руки продолжали обнимать. В конце концов, он глубоко вдохнул, наполняя легкие воздухом.

- Элис … я … - на секунду я засомневалась. Его близость нервировала меня, потому что я … хм.... Я завтра отправлюсь с Несси за покупками… - Я… люблю тебя давно уже, – выпалил вдруг он, тем самым остановив мои попытки скрыть мысли.

Уже второй раз я была шокирована. Он тоже меня любил. Я никогда не позволяла себе думать об этом ни рядом с Эдвардом, ни с Джаспером, потому что один читал мысли, а второй чувствовал эмоции…

Я смотрела на Эдварда, который улыбался своей милой улыбкой, сводившей меня с ума, и даже больше. Он медленно подошел и нежно коснулся своими губами моих. Его губы задвигались страстно и нервно, мои ответили ему тем же.

Руки направились прямо к его шее, а его же обвились вокруг моей талии.

Эдвард немного оторвался от моих губ, чтоб прикоснуться к ним языком. От удовольствия я слегка прикрыла рот, и, заметив это, он тут же проник в него своим языком, и вскоре наши языки уже сплелись в страстном танце.

Но шум, словно удар, заставил нас отпрянуть друг от друга. Мы посмотрели одновременно на то место, откуда он донесся.

Увидев, что это был всего лишь зверь, мы успокоились, но моя жажда была сильнее. Она заставила пуститься вслед, чтоб удовлетворить ее, оставляя Эдварда одного…"

***************************

Я открыла глаза и встретилась со взглядом Эдварда, наполненным той же любовью, что и несколько лет назад. И та же милая улыбка сияла на его лице.

Он медленно приблизился, пока его губы не остановились буквально в миллиметре от моих.
Эд нежно потерся своим носом о мой, немного склонился, но шум открывающейся двери и звонкий голос, сопровожденный с запахом мокрой псины, вынудил нас отодвинуться друг от друга.

- Папа, - позвала улыбающаяся Несси и подбежала к Эдварду, который уже находился в нескольких метрах от меня. Эдвард обнял ее. Хотя Ренесми была уже возраста Эдварда, но он по-прежнему относился к ней как к маленькой девочке. - Джейк пригласил меня в Порт-Анджелес. Я могу поехать?

- Конечно, но не возвращайся очень поздно, - согласился Эдвард, который уже воспринимал отношения Джейкоба и Ренесми намного лучше.

- Ok, спасибо, папа, – бросила Несси, поцеловав отца в щеку, и вышла из дома счастливой под руку с Джейкобом.

Эдвард улыбнулся и приблизился ко мне, чтоб продолжить то, на чем мы остановились. Никто никогда об этом не узнает. Потому что он читает мысли, а я вижу будущее.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/109-7066-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Chincheta (05.02.2011)
Просмотров: 1288 | Комментарии: 8 | Теги: Элис, Джаспер


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 8
1
8 LOst   (24.09.2013 23:23) [Материал]
Не могу сказать, что мне понравилось. но и обратно сказать тоже не могу! Какое-то двоякое впечатление оставила эта история... и какое-то странное послевкусие... Вот история красивая... о любви двоих, которые не могут быть вместе... Любовь запретная, любовь вне досягаемости! Это грустно, это печально... Однако, все это возможно, вот только если бы не Эдвард и Элис... Не могу представить себе этих героев вместе именно после того, как ОНИ боролись за счастье и семью Эдварда... За Несс, за Беллу... Не могу себе представить их вечность так.. Он читает мысли и скрывает все, она видит будущее, ИХ возможное будущее...

0
красиво

0
6 ^ШуНьКа^   (07.10.2011 13:31) [Материал]
Ох... Хоть я и не поклоница того что Элис находится с кем-то помимо Джаспера...
Но... Мне понравилось biggrin

0
5 Inmanejable   (18.02.2011 15:25) [Материал]
Очень понравилось спасибо smile smile smile

0
4 Chincheta   (07.02.2011 22:26) [Материал]
Ashley_Cameron, LaMur, SweetEstel, очень рада вашим отзывам))))
Я понимаю, что подобная история не укладывается в голове, но "Что если..." smile

0
3 SweetEstel   (07.02.2011 10:17) [Материал]
Очень необычно)) Спасибо!

0
2 LaMur   (06.02.2011 18:29) [Материал]
Интересный фик...
Очень понравился)))) Пасибки smile smile smile smile

0
1 Ashley_Cameron   (06.02.2011 16:55) [Материал]
Вау.. ничего себе.. спасибо большое) wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: