Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 126
Гостей: 116
Пользователей: 10
marisha1738, f30w45x, Supernikitina-n2018, Ирири, mashenka1985, Кристина3821, leverina, anyakladova95, lenarimsha091, Kristin_98
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Начало Вечности. Глава 6.

2026-7-3
16
0
0
Я любила наш луг. Даже если я была здесь только однажды, я осознала всю его красоту и прелесть. Я легла рядом с Эдвардом, выводя круги на его мраморной коже.

- Эдвард, ты же знаешь, что я люблю тебя, правда?

- Конечно. Как и я тебя.

- Я просто хотела убедиться (прим.переводчика: ага-ага…). Спасибо, что принес меня сюда.

- Теперь мы можем ехать в любое место.

- Правда? – взволнованно спросила я.

- Конечно, - он поднял бровь, для пущей убежденности. Я же удивила его, поцеловав в губы, и он ответил на поцелуй. Он посадил меня на колени, когда мы оторвались друг от друга. И так мы сидели все оставшееся время.

- Думаю, мы должны продумать нашу свадьбу.

- Ага. Ты прав. Ты по-прежнему хочет жениться на мне? (прим.переводчика: нет, Эдвард, не хочет, ага-ага). Тебе придется все время держать под контролем своего монстра внутри тебя, - очевидно, он меня поддразнивал.

- Тогда, очевидно, это проблема. Потому что все готовы к свадьбе. Наверное, мы должны попросить твою маму вернуться домой, когда она сюда приедет, - я могла представить лицо Рене, когда мы расскажем ей об этом.

- Мм. Нет, не знаю. Не думаю. Тебе нужно убедить меня как следует, чтобы я согласилась выйти за тебя, - он захихикал.

- Я не думаю, что ты сможешь что-то добавить. Не думаю, что она позволит нам внести изменения так легко, - я засмеялась. Мы держим ухо с ней востро.

- Этого я и боюсь. Думаю, мы должны возвращаться. Эллис, должно быть, подпрыгивает от нетерпения.

- Почему? Мы не пойдем сегодня по магазинам.

- Она взяла для тебя нечто особенное. Мы должны придти к ней как можно быстрее, чтобы осталось время и для шоппинга, - застонала я. Надеюсь, они не потратят на меня много денег.

- Хорошо. Пошли, - мы встали и побежали. Вскоре показался сам дом, и, когда я подбежала к двери, Эллис выпорхнула из дома.

- Давай быстрей! Мы должны успеть вовремя, так что поторопимся! – я ненавижу шоппинг. Обычно, кажется, что прошли часы, когда выходишь из торгового центра. Что ж, так оно и есть. Эллис остановилась возле большого входа.

- Что мы здесь делаем?

- Ну, нам же нужно куда-то деть купленные вещи, - черт. Это не хорошо.

Мы зашли внутрь. Эллис указала на стол и тихо произнесла: «Льюис». Мужчина – регистратор пытался скрыть, как на него подействовала наша красота. Иногда я жалела, что стала красивой с тех пор, когда превратилась в вампира.

Мы пришли в комнату и положили на кровать то, что купили.

- Пошли, нам еще нужно в магазины. Если не пойдем, ну, у нас не хватит времени для… ну, не важно.

- Эллис, - предупреждающе сказала я. Она только засмеялась.

- Ты скоро узнаешь, в любом случае.

Я говорила, что ненавижу шоппинг? А сюрпризы?


Следующая глава примерно такого же объема, поэтому, думаю, и ее выставлю до первого июНЯ. Фух.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-6965
Категория: Наши переводы | Добавил: LittleDreamer (22.05.2011)
Просмотров: 1051 | Комментарии: 3


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 3
0
3 робокашка   (11.07.2015 18:48) [Материал]
и снова я в шоке, как все быстро и нелогично

0
2 Alexs   (22.08.2011 19:12) [Материал]
спасибо за главку

1
1 slyly   (19.07.2011 23:10) [Материал]
эхх элис



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]