Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».

Забытая песня
Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль?
Альтернатива Новолуния от Валлери.

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 54
Гостей: 46
Пользователей: 8
sashaloskutova89, Marinako, Svetochka6474, Zenya7717, суфле, Лиля1, vk_, radziunkrystsina
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

My cinderella story. Глава 9. Дом. Часть 2.

2026-2-15
16
0
0
Спустя какое-то время меня начали будить.
- Что? – я открыла глаза, надеясь увидеть Эдварда, но вместо него около меня стояла Эсми.
- Милая, Эдвард позвонил и сказал, что хочет видеть тебя за ужином. Мы сказали прессе, что у него действительно появилась девушка, и мы решили устроить телешоу.
- Хорошо, а что я одену? – пробормотала я, приподнимаясь. Проклятье, опять уснула.
- Что-нибудь повседневное, но мне все равно нужна твоя помощь, чтобы забрать твои грязные вещи для стирки. И не спорь. Завтра вы выезжаете в 10.
- Не спорю, - я скинула одеяло и встала. – Так что мне лучше надеть?
- Джинсы, какая-нибудь рубашка. Так обычно одеваются, чтобы остаться незамеченными, - ответила Эсми, изящно выплывая из комнаты.
Мне оставалось только поражаться этому изяществу. Я достала грязные вещи из чемодана и скинула все на кровать. В итоге я надела светлые джинсы, рубашку и стянула волосы в конский хвост.
- Вы выглядите изумительно, мисс Свон, - сказал Эдвард, появляясь в комнате.
Я запнулась, перед тем как ответить, заглядевшись на парня. Он одел поло зеленого цвета, и это оттеняло прекрасные глаза, а волосы выглядели безумно привлекательно после пары капель геля. Так же на Эдварде были темные джинсы и ветровка, которые контрастировали с моей светлой одеждой.
- Боже, я не могу тебя взять с собой, - поддразнила я. - Все девушки будут пускать слюни на тебя.
- А парни не будут отставать при виде тебя, - ответил Эдвард, заставляя меня покраснеть.
- Достаточно, Эдвард. Ее лицо и так уже горит, - радостный комментарий прозвучал за моей спиной, и я повернулась. Увидев Розали и Элис, я завизжала и кинулась в объятия девушек.
Они ответили мне взаимностью.
- Я тебя тоже люблю, - ответила Элис.
- О, прости меня, что твои каникулы так прервались. Я не хотела этого, - пробормотала я.
- Да ладно! Мы очень хотели вернуться, хотя Эдвард нас отговаривал. Но мы все равно прилетели.
Я рассмеялась и обняла подруг.

- Добро пожаловать в мир богатых и знаменитых, маленькая никто, - Розали улыбнулась.
И тут я вспомнила как мы впервые встретились. Рози тогда спросила как меня зовут, а я сказала, что я «никто», так как сама в это верила. Да и верю до сих пор. И тогда девушка начала сравнивать наши высоты (прим.перев.: популярность, если говорить проще. Надеюсь, вы поняли :)), сказав, что отныне я не «никто».

Мы разделились, сев в два автомобиля. Я, Эдвард, Эсми и Карлайл разместились в Астон Мартин.
А остальные уместились в красном BMW Розали. Вау, а я не замечала какая у нее крутая машина и насколько она яркая.
Мы приехали в центр города, остановившись у шикарного ресторана. Эдвард вышел раньше меня, и открыл для меня дверь, кинув ключи парню из персонала.
Эммет повторил этот жест и вскоре мы зашли в ресторан.
- Свон, стол номер 8, - Эсми показала листок.
- Направо, - ответил служащий. Эдвард кивнул и провел нас к местам.

Эсми решила спросить Розали о карьере.
- Я снялась в парочке фильмах. И в нескольких эпизодах. Хоть это и понравилось мне, но я решила, что модельный бизнес подходит мне больше. А так же я обожаю машины и очень хочу ими заниматься.
Я усмехнулась, вспомнив чертежи на стенах в нашей комнате.
- Вы еще не видели ее коллекции игрушечных машинок, - рассмеялась я, получив толчок от Розали.
Остаток вечера Эсми задавала вопросы мне и Эдварду, заставляя нас вспоминать прошлое и какие-либо вещи, произошедшие с нами. И хоть иногда мне хотелось соврать, но мои щеки сразу же выдавали меня.

Всеее, я домучала эту главу)) Я серьезно думала, что умру, после всех описаний и мелочей, на которых зациклился автор, но я сделааалааа этооо))
Очень надеюсь на ваши комментарии и отзывы. Чем больше их будет, тем быстрее прода :Р
Обнимаю всех)

Категория: Наши переводы | Добавил: Amysh (06.11.2009)
Просмотров: 835 | Комментарии: 10


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 10
0
10 Марфуша   (05.06.2010 03:32) [Материал]
классно Белла себя обозначила. никто..звучит... smile smile smile
спасибо за главу wink

0
9 RRRRRj   (19.05.2010 09:04) [Материал]
стронно... но опекунды беллу ею не интересуются вообще? wacko

0
нууу...неееет...было не никто...она хорошая biggrin
спасибо за перевод smile

0
7 NightCat   (15.11.2009 20:15) [Материал]
спасибо за перевод)) мне безумно нравится)) biggrin

0
6 lyata   (09.11.2009 15:20) [Материал]
спасибо большое за перевод smile

0
5 LaMur   (08.11.2009 19:58) [Материал]
Супер.... Глава замечательная.... спасибо огромное.... biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
4 Russia_Girl   (06.11.2009 21:38) [Материал]
АААААА АААААА аааааа я всё таки дождалась!!!!!!!!!! ура ура ура ура надеюсь ТАКИХ бльших задержек больше не будет потому что больше не выдержу ещё два месяца ожидание wink biggrin smile

0
3 Ziaba666   (06.11.2009 20:31) [Материал]
Спасибо большое за долгожданный перевод! wink wink wink

0
2 amda   (06.11.2009 19:17) [Материал]
спасибо за перевод)))

0
1 ЮЛЯШКА   (06.11.2009 18:59) [Материал]
класс.. "никто" весело biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]