Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 97
Гостей: 91
Пользователей: 6
Krista66621697, Alla-read, Serena_Asacura, Bella8129, aleonova006, anyakladova95
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

My cinderella story. Глава 9. Дом. Часть 2.

2024-11-27
16
0
0
Спустя какое-то время меня начали будить.
- Что? – я открыла глаза, надеясь увидеть Эдварда, но вместо него около меня стояла Эсми.
- Милая, Эдвард позвонил и сказал, что хочет видеть тебя за ужином. Мы сказали прессе, что у него действительно появилась девушка, и мы решили устроить телешоу.
- Хорошо, а что я одену? – пробормотала я, приподнимаясь. Проклятье, опять уснула.
- Что-нибудь повседневное, но мне все равно нужна твоя помощь, чтобы забрать твои грязные вещи для стирки. И не спорь. Завтра вы выезжаете в 10.
- Не спорю, - я скинула одеяло и встала. – Так что мне лучше надеть?
- Джинсы, какая-нибудь рубашка. Так обычно одеваются, чтобы остаться незамеченными, - ответила Эсми, изящно выплывая из комнаты.
Мне оставалось только поражаться этому изяществу. Я достала грязные вещи из чемодана и скинула все на кровать. В итоге я надела светлые джинсы, рубашку и стянула волосы в конский хвост.
- Вы выглядите изумительно, мисс Свон, - сказал Эдвард, появляясь в комнате.
Я запнулась, перед тем как ответить, заглядевшись на парня. Он одел поло зеленого цвета, и это оттеняло прекрасные глаза, а волосы выглядели безумно привлекательно после пары капель геля. Так же на Эдварде были темные джинсы и ветровка, которые контрастировали с моей светлой одеждой.
- Боже, я не могу тебя взять с собой, - поддразнила я. - Все девушки будут пускать слюни на тебя.
- А парни не будут отставать при виде тебя, - ответил Эдвард, заставляя меня покраснеть.
- Достаточно, Эдвард. Ее лицо и так уже горит, - радостный комментарий прозвучал за моей спиной, и я повернулась. Увидев Розали и Элис, я завизжала и кинулась в объятия девушек.
Они ответили мне взаимностью.
- Я тебя тоже люблю, - ответила Элис.
- О, прости меня, что твои каникулы так прервались. Я не хотела этого, - пробормотала я.
- Да ладно! Мы очень хотели вернуться, хотя Эдвард нас отговаривал. Но мы все равно прилетели.
Я рассмеялась и обняла подруг.

- Добро пожаловать в мир богатых и знаменитых, маленькая никто, - Розали улыбнулась.
И тут я вспомнила как мы впервые встретились. Рози тогда спросила как меня зовут, а я сказала, что я «никто», так как сама в это верила. Да и верю до сих пор. И тогда девушка начала сравнивать наши высоты (прим.перев.: популярность, если говорить проще. Надеюсь, вы поняли :)), сказав, что отныне я не «никто».

Мы разделились, сев в два автомобиля. Я, Эдвард, Эсми и Карлайл разместились в Астон Мартин.
А остальные уместились в красном BMW Розали. Вау, а я не замечала какая у нее крутая машина и насколько она яркая.
Мы приехали в центр города, остановившись у шикарного ресторана. Эдвард вышел раньше меня, и открыл для меня дверь, кинув ключи парню из персонала.
Эммет повторил этот жест и вскоре мы зашли в ресторан.
- Свон, стол номер 8, - Эсми показала листок.
- Направо, - ответил служащий. Эдвард кивнул и провел нас к местам.

Эсми решила спросить Розали о карьере.
- Я снялась в парочке фильмах. И в нескольких эпизодах. Хоть это и понравилось мне, но я решила, что модельный бизнес подходит мне больше. А так же я обожаю машины и очень хочу ими заниматься.
Я усмехнулась, вспомнив чертежи на стенах в нашей комнате.
- Вы еще не видели ее коллекции игрушечных машинок, - рассмеялась я, получив толчок от Розали.
Остаток вечера Эсми задавала вопросы мне и Эдварду, заставляя нас вспоминать прошлое и какие-либо вещи, произошедшие с нами. И хоть иногда мне хотелось соврать, но мои щеки сразу же выдавали меня.

Всеее, я домучала эту главу)) Я серьезно думала, что умру, после всех описаний и мелочей, на которых зациклился автор, но я сделааалааа этооо))
Очень надеюсь на ваши комментарии и отзывы. Чем больше их будет, тем быстрее прода :Р
Обнимаю всех)

Категория: Наши переводы | Добавил: Amysh (06.11.2009)
Просмотров: 800 | Комментарии: 10


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 10
0
10 Марфуша   (05.06.2010 03:32) [Материал]
классно Белла себя обозначила. никто..звучит... smile smile smile
спасибо за главу wink

0
9 RRRRRj   (19.05.2010 09:04) [Материал]
стронно... но опекунды беллу ею не интересуются вообще? wacko

0
нууу...неееет...было не никто...она хорошая biggrin
спасибо за перевод smile

0
7 NightCat   (15.11.2009 20:15) [Материал]
спасибо за перевод)) мне безумно нравится)) biggrin

0
6 lyata   (09.11.2009 15:20) [Материал]
спасибо большое за перевод smile

0
5 LaMur   (08.11.2009 19:58) [Материал]
Супер.... Глава замечательная.... спасибо огромное.... biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
4 Russia_Girl   (06.11.2009 21:38) [Материал]
АААААА АААААА аааааа я всё таки дождалась!!!!!!!!!! ура ура ура ура надеюсь ТАКИХ бльших задержек больше не будет потому что больше не выдержу ещё два месяца ожидание wink biggrin smile

0
3 Ziaba666   (06.11.2009 20:31) [Материал]
Спасибо большое за долгожданный перевод! wink wink wink

0
2 amda   (06.11.2009 19:17) [Материал]
спасибо за перевод)))

0
1 ЮЛЯШКА   (06.11.2009 18:59) [Материал]
класс.. "никто" весело biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]