Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1641]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9234]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4320]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 65
Гостей: 59
Пользователей: 6
григ, Natasha123, Бодр, Alexs, Марс67, Gucci97
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

My ANGEL. Глава 10

2025-1-14
16
0
0
Глава 10

Розали постукивала карандашом по обеденному столу. Она машинально разрисовывала лежащий перед ней чистый лист бумаги, слушая Эдварда, который наигрывал новую мелодию. Эсме попросила написать для неё песню, и парень был решительно настроен сделать её идеальной. Эммет скользнул на стоящий рядом с девушкой стул.

– Чем занимаешься? – спросил он, нежно заправляя ей за ухо выбившуюся прядь волос.

– Просто рисую, – ответила Розали. Она отложила карандаш и протянула парню руку. Он осторожно сжал её, поднес к губам и нежно поцеловал.

– Приближается Рождество, – прямолинейно заметил Эммет.

– Так оно и есть. – Розали даже не понимала, почему они праздновали этот праздник: то человеческая традиция, но Эсме была очень увлечена украшением дома, и они с Карлайлом цеплялись за все возможные людские обычаи.

– Ты устроишь что-нибудь особое?

Розали пожала плечами и вернулась к рисованию.

– Карлайл с Эсми любят праздновать, но я не понимаю почему. Я пытаюсь делать это ради них. – Эдвард фыркнул, но она проигнорировала его. – Пойдем наверх, – сказала она и потянула Эммета за руку, заставляя его встать. Он совершенно не возражал отправиться в уединение своей спальни.

Наверху Розали поцеловала Эммета, крепким, но полным любви поцелуем. Он обнял её за талию, притягивая ближе к себе, и скользнул рукой под край её блузки, что заставило девушку немедленно отстраниться.

– Что? – невинно спросил он. Розали поправила свою прическу.

– Прости, Эм, я ещё не готова к этому. Пожалуйста, постарайся понять меня, – попросила она, ласково проведя ладонью по его щеке, показывая этим, что он не слишком ее расстроил. Она так хотела, чтобы Эммет осознал её посыл и перестал пытаться продвинуть их отношения на новый уровень, но тот гнул своё.

– Я понял, прости, мне следовало лучше знать это, – он нежно поцеловал её в лоб. Парень что-то увидел в её глазах и понял, что та скрывает от него нечто важное. – Ты в порядке?

– Лучше не бывает, – ответила Розали, как ему показалось чересчур быстро, но он не прокомментировал это. Ведь он не собирался давать повод для скандала. – Я люблю тебя. – Розали желала перевести разговор на что-то… все, что угодно.

– Я тоже люблю тебя. – Этот разговор, надо надеяться, закончился надолго.

Эдвард по горло был сыт той маленькой игрой, которую Розали вела с Эмметом. Она должна была рассказать ему о Ройсе сейчас, до того, как на Рождество он сообщит ей свои большие новости. Того требует справедливость. Но Эдвард понимал, что несмотря ни на что, этого не произойдет: девушка была полна решимости скрыть свое прошлое и полностью забыть о нем, но рано или поздно ей придется столкнуться с этой проблемой.

Карлайл загнал машину в гараж, вышел из автомобиля, остановился у почтового ящика, вытащил стопку конвертов и, просматривая их, направился ко входной двери. Он удивился, увидев письмо от Денали. Зайдя в дом, Карлайл положил остальную корреспонденцию на приставной столик у входа и аккуратно вскрыл конверт.

– Привет, дорогой, – с улыбкой сказала Эсме, буквально соскользнув со ступенек в объятия к мужу. Он ласково поцеловал её в макушку. – Как прошел твой день?

– Оживленно, – ответил он. – Сегодня горело здание и наша больница заботилась о пострадавших. – Он неохотно отпустил жену и моментально вернул своё внимание на письмо от Кармен.

– От кого оно?

– От наших друзей в Денали, – ответил Карлайл. Эсме не могла сдержать улыбку: давненько они ничего о них не слышала. Те не приехали летом, как планировали, и последний раз Каллены были на Аляске, когда к их семье присоединилась Розали.

Карлайл достал свернутый листок, быстро прочел написанное и вернул бумагу в конверт.

– Похоже, что они хотят навестить нас на Новый Год, – сказал он жене.

– А почему не на Рождество? – спросила она.

– Кармен пишет, что они хотели дать нам возможность провести Рождество с Эмметом, – объяснил он. – Что скажешь?

– Думаю, на Новый Год у нас будут гости, – сообщила Эсме.

– О! Кто? – спросила Розали, выходя из кухни в холл. Удивительно, но Эммета с ней не было.

– Кейт, Ирина, Кармен, Таня и Элеазар, – ответил Карлайл. Злая ухмылка скользнула по лицу Розали, давая понять, что она что-то замыслила.

– Прекрасно, Эдвард будет взволнован, – сказала она, резко развернулась и не спеша отправилась на его поиски, чтобы поиздеваться. Эсме с Карлайлом обменялись слегка обеспокоенными взглядами. Они знали, что ссоры Эдварда с Розали не перерастали в драки, но на этот раз было ясно, что до конца дня что-то может произойти.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-12932-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Lonely (02.07.2014) | Автор: Перевод: Lonely
Просмотров: 793


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 0


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]