Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Больше, чем любовь
Приехав на похороны знакомой в город, где орудует серийный маньяк, Женька, которой жизнь без мужчины не мила, знакомится с приятным молодым человеком. Его странностей она не замечает до последнего...

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Первый поцелуй (продолжение)
К чему приведет первый поцелуй Эдварда и Беллы на встрече одноклассников пятнадцать лет спустя после окончания школы? И кто прислал мужу Беллы злополучный снимок ее поцелуя с Эдвардом? Читайте продолжение истории «Первый поцелуй» от Саня-Босаня.

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 180
Гостей: 175
Пользователей: 5
svetik276, Karlsonнакрыше, nefelim, lidia2489, Pyps979
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Мой Джейкоб Глава 7

2026-7-12
16
0
0
Джейк на несколько минут скрылся за деревьями, и вернулся уже в обличье волка. Мы никогда не делали этого прежде. Он подошел и присел возле меня. Я так поняла, это означало, что я должна взобраться к нему на спину. Я обвила руками его шею настолько сильно, насколько могла. Он фыркнул, мягко встал на ноги, сделал пару шагов. Это было немного страшно, но я знала, что могу ему доверять. Однако, разве он не говорил, что никогда не делал этого прежде? Раньше, чем я смогла подумать что-то еще, Джейкоб побежал. И, скорей всего, это должно быть медленно, но медленно не для меня, а для волка.

Он бежал через лес, перепрыгивал ручьи и пригибался под ветвями деревьев. Я чувствовала необычайный восторг, мне казалось, что мы летим. После нескольких минут я смогла расслабиться и насладиться поездкой.

Мы достигли места встречи, и Джейк присел таким образом, чтобы я смогла легко соскользнуть с него. Я почесала его за ухом.

– Это было удивительно! – он только подмигнул мне огромным коричневым глазом и фыркнул. И исчез снова, оставляя меня, чтобы я могла поприветствовать моих друзей.

Я посмотрела на них и увидела, что у всех Каленов глаза были очень черными. Я должна была быть осторожной, но нужно было поприветствовать их. Когда они уехали, я была поглощена утратой Эдварда. Но сейчас я понимала, что это была боль не только от отсутствия Эдварда, я действительно скучала по каждому из Калленов. Я пошла прямо к Карлайлу.

Он обнял меня так, как отец обнимает ребенка, и улыбнулся, заглядывая мне в лицо.
– Я рад тебя видеть, Белла.

Около него стояла Эсме. Она улыбнулась мне очень любезно, и мы крепко обнялись. Я знала, что Эсме любила меня.

– Действительно? Волки, Белла? – сказала Элис.

Она смотрела на меня, как будто я была немного сумасшедшей, но улыбнулась. Это забавно, что не было никакой проблемы, если бы я встречалась с вампиром, но волк вызывал в ней бешенство. Объятие Джаспера было немного жестко, но я его понимала. Эммет чуть не сломал мне ребро своей медвежьей хваткой. И я не решилась подойти ни к Розали, ни к Эдварду.

К счастью, звук приближения волков прервал этот неудобный момент. Каллены выглядели непринужденно. Но когда Джейкоб вышел с Сэмом в человеческом обличье, они оба выглядели очень напряженными. Остальная часть стаи осталась в обличье волков.

Карлайл приветствовал их и поблагодарил за то, что они прибыли. Он жестом предложил Элис рассказать то, что она видела. Остальная часть встречи состояла из того, что Карлайл, Джаспер, Джейкоб и Сэм долго обсуждали, что они могли ожидать, как разделить “войска”, и строили стратегические планы противостояния армии новорожденных. Розали выглядела скучающей, Эммет смотрел с любопытством.

Эдвард смотрел всюду, его взгляд скользил по лесу, но старательно игнорировал меня. Воздух между нами был наэлектризован. Я понятия не имела, что делать с этим, но я была не довольна создавшимся положением. И я первая подошла к Эдварду.

– Мы можем поговорить?

Я направилась к лесу, я не слышала его позади меня, но когда обернулась, он стоял за моей спиной. И что теперь? Я не знала, что сказать, я даже не знала точно, что я хотела от него. Я только знала, что напряжение между нами стало просто невыносимым.

Я старалась подобрать нужные слова, но Эдвард заговорил первый.

– Белла, я знаю, что ты обеспокоена, я снова причиняю тебе боль. Я никогда не смогу простить себя за это. Я все делаю для того, что бы обезопасить тебя от Виктории, но я не могу защитить тебя от себя. Я глубоко сожалею, больше, чем ты могла когда-либо вообразить, – наши взгляды на мгновение встретились, и он тут же опустил свои полные вины глаза к земле.

– Эдвард, ты не должен переживать. Ты уже раз спас мою жизнь и вот теперь делаешь это снова.

– Да, это была борьба с монстром, который вошел в твою жизнь из-за меня. Не забывай об этом.

- Но учти, что если бы не ты, они все равно по какой-либо другой причине могли меня убить. Не забывай, что может быть и такая вероятность.

Он обдумывал то, что я сказала.

– Белла, мы не то обсуждаем. Настоящая проблема между нами состоит в том, что ты чувствуешь себя виноватой в моих страданиях. Ты пережила многое после того, как я ушел. Это не твоя ошибка, что я оставил тебя в такой ситуации. Я могу слышать в мыслях Джейкоба, как ты страдала. Я могу видеть боль в твоих глазах, которые он видел каждый день. Круги под глазами от потерянного сна. Твое лицо осунулось не от голодания. Я сделал это, я могу видеть, что ваша близость с ним является очень недавней. Он думает, что если бы я приехал несколькими днями ранее, возможно, что ты выбрала бы меня. Он думает, что ты все еще можешь поменять свое решение.

Я не знала, было ли что-либо из этого правильным. У меня все еще не было никаких слов для него. Новая боль исказила его лицо, когда он увидел слезы в моих глазах.

– Я долгое время боролся, чтобы не быть монстром, и все же я здесь, преследую тебя. Мне жаль, Белла.

– Ты не монстр. Не говори это, Эдвард! Даже не думай об этом.

– Белла, я останусь и буду бороться с Викторией. Это мой бой, – он колебался, и наконец, поднял глаза на меня. – Я не хочу причинять тебе боль дальше, но я никогда не простил бы себя, если бы я тебе не объяснил всего. Я не имею никакого права ожидать, что ты все еще будешь любить меня, но если ты решишь, что все еще можно вернуть, я не остановлюсь ни перед чем, - он оглянулся, так как наш разговор привлек внимание Джейка.

Эдвард знал, что пришло время заканчивать нашу беседу.

– Белла, я не буду просить, чтобы ты выбрала меня. Но я должен признать, что его сомнения дают мне надежду. Если ты все-таки решишь остаться с ним, я уеду сразу после того, как мы разберемся с Викторией.

Миллион мыслей роились в моей голове. В то же самое время беспокойство сжало мой живот, поскольку Джейкоб приблизился к нам. Он весь дрожал от негодования, что тут же привлекло внимание волков и Калленов.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-5018-1
Категория: Наши переводы | Добавил: habibti (14.10.2010) | Автор: habibti
Просмотров: 726 | Комментарии: 5 | Теги: МОЙ ДЖЕЙКОБ


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 5
1
5 Галюнька   (15.10.2010 10:40) [Материал]
Для меня будет трагедией если она выберет Эдварда... Надеюсь на лучшую концовку и с нетерпением жду продолжение smile

1
4 аэлита88   (15.10.2010 08:07) [Материал]
опять эти сомнения... почему у них все так, не как у людей?!!!!! ААААААА ну да, они же в принципе, не особо люди!))) ладно, ждем дальше!!! wink

0
3 galaunikum   (14.10.2010 23:35) [Материал]
убойный фанф!!! Оч приятно читать о Бэлле и Джейке. Были бы они вместе!

-4
2 ShoenBlue   (14.10.2010 22:48) [Материал]
отлично, джейк порви этого урода Эдварда!0))

0
1 ТТТТ   (14.10.2010 20:39) [Материал]
И все-таки Белла колеблется. И все опять закончилось на самом интересном месте smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: