Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

И боги умеют шутить
Древняя Эллада. Праздник Диониса – самого веселого из греческих богов. Время зажигательных танцев, рекой льющегося вина и божественных решений, коим невозможно противиться…

Та самая
Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.

Колечко с голубым камушком
«Раз… Два… Три… Четыре… Пять… Я иду тебя искать», - решила Анна и отправилась на поиски своего суженого. Но вот найдет ли она или найдут ее? И кто найдет?

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Победа
В голове ни одной мысли о Эдварде, или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 377
Гостей: 376
Пользователей: 1
Tamila9505
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Мой Джейкоб Глава 7

2025-12-7
16
0
0
Джейк на несколько минут скрылся за деревьями, и вернулся уже в обличье волка. Мы никогда не делали этого прежде. Он подошел и присел возле меня. Я так поняла, это означало, что я должна взобраться к нему на спину. Я обвила руками его шею настолько сильно, насколько могла. Он фыркнул, мягко встал на ноги, сделал пару шагов. Это было немного страшно, но я знала, что могу ему доверять. Однако, разве он не говорил, что никогда не делал этого прежде? Раньше, чем я смогла подумать что-то еще, Джейкоб побежал. И, скорей всего, это должно быть медленно, но медленно не для меня, а для волка.

Он бежал через лес, перепрыгивал ручьи и пригибался под ветвями деревьев. Я чувствовала необычайный восторг, мне казалось, что мы летим. После нескольких минут я смогла расслабиться и насладиться поездкой.

Мы достигли места встречи, и Джейк присел таким образом, чтобы я смогла легко соскользнуть с него. Я почесала его за ухом.

– Это было удивительно! – он только подмигнул мне огромным коричневым глазом и фыркнул. И исчез снова, оставляя меня, чтобы я могла поприветствовать моих друзей.

Я посмотрела на них и увидела, что у всех Каленов глаза были очень черными. Я должна была быть осторожной, но нужно было поприветствовать их. Когда они уехали, я была поглощена утратой Эдварда. Но сейчас я понимала, что это была боль не только от отсутствия Эдварда, я действительно скучала по каждому из Калленов. Я пошла прямо к Карлайлу.

Он обнял меня так, как отец обнимает ребенка, и улыбнулся, заглядывая мне в лицо.
– Я рад тебя видеть, Белла.

Около него стояла Эсме. Она улыбнулась мне очень любезно, и мы крепко обнялись. Я знала, что Эсме любила меня.

– Действительно? Волки, Белла? – сказала Элис.

Она смотрела на меня, как будто я была немного сумасшедшей, но улыбнулась. Это забавно, что не было никакой проблемы, если бы я встречалась с вампиром, но волк вызывал в ней бешенство. Объятие Джаспера было немного жестко, но я его понимала. Эммет чуть не сломал мне ребро своей медвежьей хваткой. И я не решилась подойти ни к Розали, ни к Эдварду.

К счастью, звук приближения волков прервал этот неудобный момент. Каллены выглядели непринужденно. Но когда Джейкоб вышел с Сэмом в человеческом обличье, они оба выглядели очень напряженными. Остальная часть стаи осталась в обличье волков.

Карлайл приветствовал их и поблагодарил за то, что они прибыли. Он жестом предложил Элис рассказать то, что она видела. Остальная часть встречи состояла из того, что Карлайл, Джаспер, Джейкоб и Сэм долго обсуждали, что они могли ожидать, как разделить “войска”, и строили стратегические планы противостояния армии новорожденных. Розали выглядела скучающей, Эммет смотрел с любопытством.

Эдвард смотрел всюду, его взгляд скользил по лесу, но старательно игнорировал меня. Воздух между нами был наэлектризован. Я понятия не имела, что делать с этим, но я была не довольна создавшимся положением. И я первая подошла к Эдварду.

– Мы можем поговорить?

Я направилась к лесу, я не слышала его позади меня, но когда обернулась, он стоял за моей спиной. И что теперь? Я не знала, что сказать, я даже не знала точно, что я хотела от него. Я только знала, что напряжение между нами стало просто невыносимым.

Я старалась подобрать нужные слова, но Эдвард заговорил первый.

– Белла, я знаю, что ты обеспокоена, я снова причиняю тебе боль. Я никогда не смогу простить себя за это. Я все делаю для того, что бы обезопасить тебя от Виктории, но я не могу защитить тебя от себя. Я глубоко сожалею, больше, чем ты могла когда-либо вообразить, – наши взгляды на мгновение встретились, и он тут же опустил свои полные вины глаза к земле.

– Эдвард, ты не должен переживать. Ты уже раз спас мою жизнь и вот теперь делаешь это снова.

– Да, это была борьба с монстром, который вошел в твою жизнь из-за меня. Не забывай об этом.

- Но учти, что если бы не ты, они все равно по какой-либо другой причине могли меня убить. Не забывай, что может быть и такая вероятность.

Он обдумывал то, что я сказала.

– Белла, мы не то обсуждаем. Настоящая проблема между нами состоит в том, что ты чувствуешь себя виноватой в моих страданиях. Ты пережила многое после того, как я ушел. Это не твоя ошибка, что я оставил тебя в такой ситуации. Я могу слышать в мыслях Джейкоба, как ты страдала. Я могу видеть боль в твоих глазах, которые он видел каждый день. Круги под глазами от потерянного сна. Твое лицо осунулось не от голодания. Я сделал это, я могу видеть, что ваша близость с ним является очень недавней. Он думает, что если бы я приехал несколькими днями ранее, возможно, что ты выбрала бы меня. Он думает, что ты все еще можешь поменять свое решение.

Я не знала, было ли что-либо из этого правильным. У меня все еще не было никаких слов для него. Новая боль исказила его лицо, когда он увидел слезы в моих глазах.

– Я долгое время боролся, чтобы не быть монстром, и все же я здесь, преследую тебя. Мне жаль, Белла.

– Ты не монстр. Не говори это, Эдвард! Даже не думай об этом.

– Белла, я останусь и буду бороться с Викторией. Это мой бой, – он колебался, и наконец, поднял глаза на меня. – Я не хочу причинять тебе боль дальше, но я никогда не простил бы себя, если бы я тебе не объяснил всего. Я не имею никакого права ожидать, что ты все еще будешь любить меня, но если ты решишь, что все еще можно вернуть, я не остановлюсь ни перед чем, - он оглянулся, так как наш разговор привлек внимание Джейка.

Эдвард знал, что пришло время заканчивать нашу беседу.

– Белла, я не буду просить, чтобы ты выбрала меня. Но я должен признать, что его сомнения дают мне надежду. Если ты все-таки решишь остаться с ним, я уеду сразу после того, как мы разберемся с Викторией.

Миллион мыслей роились в моей голове. В то же самое время беспокойство сжало мой живот, поскольку Джейкоб приблизился к нам. Он весь дрожал от негодования, что тут же привлекло внимание волков и Калленов.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-5018-1
Категория: Наши переводы | Добавил: habibti (14.10.2010) | Автор: habibti
Просмотров: 666 | Комментарии: 5 | Теги: МОЙ ДЖЕЙКОБ


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 5
1
5 Галюнька   (15.10.2010 10:40) [Материал]
Для меня будет трагедией если она выберет Эдварда... Надеюсь на лучшую концовку и с нетерпением жду продолжение smile

1
4 аэлита88   (15.10.2010 08:07) [Материал]
опять эти сомнения... почему у них все так, не как у людей?!!!!! ААААААА ну да, они же в принципе, не особо люди!))) ладно, ждем дальше!!! wink

0
3 galaunikum   (14.10.2010 23:35) [Материал]
убойный фанф!!! Оч приятно читать о Бэлле и Джейке. Были бы они вместе!

-4
2 ShoenBlue   (14.10.2010 22:48) [Материал]
отлично, джейк порви этого урода Эдварда!0))

0
1 ТТТТ   (14.10.2010 20:39) [Материал]
И все-таки Белла колеблется. И все опять закончилось на самом интересном месте smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: