Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пятый лепесток сирени
События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.

Зверь
Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Свидетель преступления
Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 337
Гостей: 333
Пользователей: 4
Maruk, Madam5846, Бодр, marisha1738
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Мой Джейкоб. Глава 4

2025-12-6
16
0
0
4

BPOV

Я облокотилась об стену, в изнеможении закатив глаза. Какая неприятность! Я попыталась взять себя в руки, но наверху все еще был Джейкоб, с которым мне предстоял трудный разговор. Поднимаясь по лестнице, я прокрутила в голове события этой ночи. Как же себя чувствует сейчас мой волк? Я зашла в свою комнату, но его там не было. Где же он? Ведь он не мог уйти вслед за Эдвардом? Он не оставит меня, не так ли? Он так долго меня ждал, и вот я наконец готова к нашим отношениям. Он, наверное, вне себя от ярости.

Я подошла к окну в надежде увидеть его на улице, и вдруг он неожиданно схватил меня обоими руками и закружил. Я закричала и что есть мочи вцепилась в него.

– Белла! Ты в порядке? – Он явно не ожидал от меня такой реакции.

– Я думаю, да, только дай мне минуту. – Мое дыхание в конечном счете замедлилось, и я смогла высвободиться от его объятий.

– Джейк, ты в порядке?

Его встревоженный тон изменился на новый, более резкий.

– Не знаю. Пока я не узнаю, что хотел твой кровопийца, не смогу успокоиться!

Я вздрогнула, услышав полный горечи голос Джейкоба. Что же я должна рассказать из нашей беседы с Эдвардом, а что - нет? Я подумала и выбрала самое короткое, самое простое объяснение.

– Элис видела что-то, что взволновало его; я предполагаю, что он всего лишь хотел удостовериться, что со мной все в порядке.

Джейк поднял голову и заглянул мне в глаза.

– Так что, он убедился, что с тобой все в порядке, и ушел?

– Не совсем. – После моих слов он снова начал мелко дрожать от ярости.

– Если с тобой все в порядке, почему же он остался? – негодующе прошипел он.

– Я нечаянно сказала о ситуации с Викторией. Он чувствует себя ответственным, он чувствует, что, если он решит эту проблему, то сможет искупить свою вину.

Джейк стал дрожать еще сильнее.

– Хорошо, что он наконец разобрался в чем-то. Он ответственен, это все его ошибка. Но ты сказала ему, что мы, волки, сами разгребем весь этот бардак? Он может уехать; последнее, в чем мы нуждаемся, так это в присутствии еще одной пиявки.

Беседа приняла еще более угрожающий оборот.

– Вообще-то, еще пять. Он позвал свою семью, чтобы они возвратились в Форкс, пока Виктория здесь. – Возможно, мне нужно было подождать, перед тем как сказать это.

Его взгляд снова был полон злости.

– Джейк, я знаю, что это трудно для тебя, но ты должен успокоиться. Я их не просила об этом. – Мои глаза выражали мольбу.

Он, казалось, оттаивал на глазах. Сев на кровать, сделал несколько глубоких вздохов. Я села около него, но оставила немного места между нами, я не знала, как близко он хотел сейчас находиться от меня.

– Белла, это трудно для меня, но я знаю, что это должно быть действительно трудно и для тебя, но я должен знать... – он сделал паузу, боясь задать вопрос. – Что будет после того, как мы разберемся с Викторией?

– О, Джейкоб! Ничего не изменится. Я действительно любила его, часть меня все еще любит, но нет... Он причинил мне боль, это было ужасно. Я действительно все еще люблю его, но я никогда не смогу позволить ему снова разбить мое сердце.

Джейк знал это, но услышать вслух из моих уст, что я все еще люблю Эдварда, было неимоверно трудно для него. Он наклонился и уперся взглядом в пол. Почему я всегда причиняю кому-то боль? Джейкоб не заслуживал этого.

– Если ты хочешь побыть на расстоянии от меня, побыть один, только скажи. Я сожалею, что причиняю тебе боль. Я люблю тебя, Джейкоб, и я знаю, что ты любишь меня.

– Я не оставляю тебя, особенно с кровопийцами в городе. Они вовлекли тебя в достаточное количество проблем, я не дам им возможность вовлечь тебя во что-либо большее. Если Эдвард вернулся только потому, что Виктория здесь, мы должны будем ускорить поиски и избавиться от нее. Чем быстрее ее не станет, тем быстрее они уедут.

Я хотела, чтобы Викторию убили. Мне будет грустно, когда Каллены снова оставят меня, но оставаться в середине войны между волком и вампиром было выше моих сил.

Джейк насторожился прежде, чем кто-то позвонил в дверь. Он буквально полетел вниз по лестнице, в очередной раз сотрясаясь от ярости. Я кинулась за ним. Что на этот раз? Я не могу столкнуться с Эдвардом снова. Ещё нет четырех утра, а я уже эмоционально истощена. На полпути я остановилась, ожидая, пока он откроет дверь. Джейкоб по-прежнему дрожал, но я почувствовала облегчение. Элис!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-10020-1
Категория: Наши переводы | Добавил: habibti (01.09.2010) | Автор: habibti
Просмотров: 3172 | Комментарии: 17 | Теги: МОЙ ДЖЕЙКОБ


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 171 2 »
1
17 Nessi_Fox   (15.11.2010 01:09) [Материал]
кхм...
они помнят что Белла и Джейк всё ещё голые? biggrin

-1
16 Tenten   (14.11.2010 14:58) [Материал]
Какие навязчивые вампиры. Их в окно выпроваживают, так они в дверь звонить начинают))) Понятное дело, Джейкоб нервничает. А, может, они специально его провоцируют, чтобы он своей реакцией на их вонь испугал Беллу и она опять кинулась к Эдику?

2
14 nusiklap   (24.09.2010 00:46) [Материал]
только бы возвращение Каленов не изменили зародившиеся отношения Беллы и Джейка! я так хочу чтобы они были вместе!!!!!

3
13 Фея_Пикси   (06.09.2010 22:55) [Материал]
Господи как я хоч тобы они были вместе.... Джейк и Белла....

2
12 Галюнька   (02.09.2010 15:59) [Материал]
Да Элис стоило ожидать... Интересно что она скажет Белле? Жду с нетерпением продолжения smile

7
11 Лигра   (02.09.2010 14:16) [Материал]
Я Джейкобом довольна, а Белла... Что ж, здесь, хотя бы, у неё есть мозг, не то что в каноне biggrin

-1
15 Tenten   (14.11.2010 14:54) [Материал]
Аплодирую стоя! Сама хотела написать, что, похоже, у майеровской Беллы вынули пулю из головы smile

1
10 ZZZveZZZda   (02.09.2010 09:58) [Материал]
spasibo za perevod.... gdu prodolgeniya biggrin

1
9 Виринея   (02.09.2010 09:33) [Материал]
Спасибо за новую главу. Джейку очень тяжело.... Когда ты не можешь сделать ничего, чтобы девушка выбрала тебя - это мучительно... и думаю, Белла обманывает себя в своем отношении к Эдварду, но посмотрим.

1
8 Хельгä   (02.09.2010 07:02) [Материал]
Спасибо за еще одну главу))) Как всегда, супер, жду проду))

2
7 Irishka_space   (01.09.2010 23:21) [Материал]
Джейк так любит Беллу... он точно не даст ее в обиду... happy
хочу, чтобы в этой истории у них все было хорошо... smile

1-10 11-16


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: