Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

Амулет
Видения, духи, новое расследование и долгожданная встреча медиума и следователя.

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 222
Гостей: 216
Пользователей: 6
белик, zenka25199409, AlshBetta, rina_, valbel86, Masha0650
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Мечты сбываются. Глава 2

2025-12-22
16
0
0
- О чем вы говорили с Эдвардом? – спросила Элис. Она спрашивала одно и тоже уже целый день, но я так же упрямо продолжала отвечать одинаково.
- О его музыке, - несмотря на то, что мой ответ был стабильным, она мне не верила.
- Серьёзно, это всё, о чем вы говорили?
- Да, Элис, это всё. И если ты не прекратишь выспрашивать, я не пойду на свою вечеринку! – я начинала потихоньку злиться. Роуз тоже спрашивала меня об этом, и я дала ей такой же ответ, как Элис, но она не мучила меня так!
- Элис, оставь девочку в покое. Если тебе нужно больше информации, напои её, а затем спрашивай, - сказала Розали.
- Спасибо, Роуз, - ответила я с сарказмом, - Зачем ты ей об этом сказала? Теперь она точно захочет напоить меня!
- Извини, я просто не придумала ничего лучше, чтоб остановить её. Ты же знаешь, это тоже немного меня раздражает.
- Извини, Роуз, я не хотела, - извинилась Элис.
Мы сидели в кафетерии торгового центра. Примерно на минуту повисла тишина, как Элис спросила снова:
- Так что ты думаешь об Эдварде? Я считаю, что он такой же красивый внутри, как и снаружи.
- Ну, я думала, что он зазнайка, но это не так. Казалось, что мы с ним знакомы много лет. Да, ты права: он действительно красив и снаружи, и внутри. Я знала, что у него зелёные глаза, но не думала, что такого потрясающего оттенка. Он очень милый.
Мы закончили есть и собирались уходить, но я вдруг вспомнила, что я должна прикупить пару вещей для сегодняшнего обеда.
- Девчонки, мне нужно кое-что купить. Пойдете со мной? – спросила я.
- Нет, встретимся в машине. Мне тоже нужно кое-что найти для твоей вечеринки, - сказала Элис, и я застонала.
- Ты бы лучше не… ладно, не обращай внимания. – Я повернулась, чтобы уйти, а Элис с Рози ушли в противоположном направлении. Я купила все, что мне нужно для курицы с пармезаном и направилась к кассам.
Пока я дожидалась своей очереди, я рассматривала стойку с журналами. Мое внимание остановилось на одном с Эдвардом на обложке. Сбоку была фотография поменьше, на которой он был запечатлен целующим кого-то в щечку. Я присмотрелась и поняла, что это я. Я схватила журнал и купила его вместе с остальными продуктами. Я вышла из магазина и пошла к машине, где меня уже ждали Роуз и Элис.
- Эй, ребята, вы уже видели это? – спросила я, показывая им журнал.
- Видели что? – спросила Элис.
- Это! – сказала я, протягивая ей журнал.
- Ого. Когда это было? И откуда у них эта фотография?
- Это было как раз перед тем, как ты толкнула меня в лимузин, Элис.
«Эдвард Каллен занят? Больше информации на стр.20» - Розали прочитала заголовок. Закончив паковать продукты, я выхватила у нее журнал и открыла нужную страницу.
«В прошлый вторник после одного из его концертов, Эдвард Каллен был замечен целующим в щечку неизвестную девушку, которая потом уехала на лимузине. Кто она и почему она нравится Эдварду Каллену? Возможно, она и её друзья какие-то значимые особы в городе или же просто старые друзья звезды? Время покажет. Возможно, мы услышим свадебные колокола в недалеком будущем? Если кому-нибудь известно, что это за девушка и кто её друзья, сообщите нам…» - Что за черт?! Наверное, кто-то прятался в кустах. Что ж, кем бы не был фотограф, он мертв! Наверняка у Эдварда есть киллер, - сказала я.
- Погоди! Он поцеловал тебя!!! – закричала Элис, - Почему ты не сказала нам?
- Потому что это всего лишь поцелуй в щечку.
Мы жили недалеко от торгового центра - это было первым, в чем убедилась Элис, когда мы переехали сюда. По приезду домой я первым делом пошла на кухню разбирать продукты, пока Элис и Роуз занимались своими делами.м
- Белла, что на обед? – услышала я крик Элис.
- Курица с пармезаном, - крикнула я в ответ.
- Хорошо, я просто хотела знать. Да, и Белла?
- Что?
- Завтра ты не готовишь и у меня есть сюрприз для тебя – придёт кто-то особенный.
- Элис, я знаю, что это моя вечеринка, но я хочу приготовить хоть что-то. Пожалуйста, не говори мне, что ты закажешь готовую еду.
- Нет, Белла, ты ничего не готовишь, если хочешь знать, кто будет «особым» гостем! – Вот черт. Она же знает, что я ненавижу, когда на меня тратят деньги.
- Охх, ладно, ты выиграла. Стоп! Ты же все равно мне не скажешь, да?
- Конечно, нет! – я вошла в комнату и посмотрела на неё. Она лежала на кровати и просматривала какую-то большую папку. Такое ощущение, что все, что касалось моей вечеринки, было там: от того, что мы наденем, до самого мелкого элемента украшений.
- Элис, ты же знаешь, что я ненавижу сюрпризы! Почему ты это делаешь со мной? – она оторвалась от папки и посмотрела на меня.
- Потому что я люблю тебя. Поверь мне, тебе понравится!
- В прошлый раз ты тоже обещала, что мне понравится, а этого не было! – парировала я. В прошлый раз она отправила меня на свидание с Майком Ньютоном, ничего не сказав мне. Уф! Даже вспоминать не хочется! – Ладно, Элис, я пошла готовить.
- Удачи!
- Оу, спасибо! – ответила я сквозь смех и пошла в кухню. Спасибо Роуз и Элис, что переделали в этом доме кухню. Они каким-то образом добились разрешения хозяев на перестройку. До сих пор не понимаю, как. Хотя у меня такое чувство, что они дали им взятку.
Я почти закончила. Курица была уже в духовке и мне осталось лишь доделать чипсы. Я уже собиралась выходить, как в кухню влетела Элис.
- Белла, можно кое-что спросить?
- Да.
- Тебе же нравится Эдвард? Я думала об этом всю ночь, да и у тебя была глуповатая улыбка на лице, когда мы говорили о нём.
- Конечно. Если б он не был знаменит, я думаю, мы стали бы хорошими друзьями.
- Нет, Белла, я не это имею ввиду. Если тебе нравится Эдвард, хотела бы ты стать его девушкой?
- Элис, почему ты спрашиваешь это?
- А почему ты не отвечаешь?
- Да, мне нравиться Эдвард, и если бы была такая возможность, что и я нравлюсь ему тоже, тогда конечно. Всё зависит только от того, чего хочет он. Отношения строятся на двух людях, и ты должна знать это, Элис. Опять-таки, почему ты спрашиваешь?
- Я просто хотела знать. – И с этим я повернулась и ушла принимать душ перед обедом.
Категория: Наши переводы | Добавил: crazyslipper (19.12.2009)
Просмотров: 2498 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 7
1
7 чиж7764   (17.07.2014 14:11) [Материал]
Не хочу прослыть старой занудой или кем-нибудь в том же духе, но только мне видно, как Элис врывается в чужое личное пространство?! На каком основании она распоряжается личным временем лучшей подруги? "Почему ты нам не сказала?" - а почему она должна была сказать? Что за странная склонность к вуайеризму? Для чего Элис нужно знать интимные подробности отношений в другой паре? Сравнить хочет или проконтролировать то, к чему вообще не должна прикасаться без разрешения? Я в юности иногда чувствовала себя так же как Белла. Пусть будет ошибка, но моя. Нет ошибок - нет опыта.

0
6 робокашка   (13.07.2014 09:36) [Материал]
Элис уже приступила к контратаке tongue

0
5 Adell   (21.06.2012 23:40) [Материал]

0
4 Darya51-52   (20.04.2011 20:23) [Материал]
Не просто так задала Элис этот вопрос wink Намечается что-то интересное

1
3 Снежанна   (23.12.2009 16:49) [Материал]
Эли как всегда просто чудо....

1
2 LaMur   (21.12.2009 10:12) [Материал]
dry dry dry dry Вот так всегда..... не успел он с девушкой познакомится... в газете пишут, что она чуть ли не беременна от него biggrin biggrin biggrin

0
1 Russia_Girl   (19.12.2009 20:51) [Материал]
да да да просто супер !!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]