Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1616]
Из жизни актеров [1603]
Мини-фанфики [2388]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [33]
Конкурсные работы (НЦ) [1]
Свободное творчество [4590]
Продолжение по Сумеречной саге [1259]
Стихи [2337]
Все люди [14604]
Отдельные персонажи [1449]
Наши переводы [13983]
Альтернатива [8924]
СЛЭШ и НЦ [8475]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [153]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4024]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 сентября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Twilight Russia Awards 2017
Открыта самая масштабная и престижная премия Сумеречного фан-дома, которая поможет нам оценить авторов и их творения по достоинству и, конечно же, выбрать лучших.

Точка соприкосновения
- Останься? – тихо попросил Каллен.
- Не могу, - покачала я головой, замерев, когда длинные теплые пальцы обхватили мою ладонь. Нет-нет, Свон, даже не мечтай. Каллен не из тех, кому нужна сопливая романтика.
Новая 9 глава от 19 сентября.

EF
Молодая француженка Изабелла Свон едет на остров Уайт. Будучи в уверенности, что это Богом забытое место, никакой радости она не испытывает, но, попав туда, приходит в восторг. Многое, включая интересные развлечения, новых друзей, заставляет её позабыть о парне, оставшемся во Франции. Но сам парень не желает забывать о своей возлюбленной и всеми возможными способами пытаемся вернуть её внимание.

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Условия контракта
Белла Свон встретила свою любовь, и будущее казалось полным счастливой определённости. Но при подготовке к свадьбе выясняется, что младшая сестра Беллы, Элис, тяжело больна и нуждается в срочной операции, на нее нужны немалые деньги. Не найдя поддержки у любимого, Белла отправляется в Вашингтон, где принимает предложение стать суррогатной матерью. Что же её ждёт на выбранном пути?

Как Джейкоб Блэк стал волком
Первое превращение Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.
Мини.

Мой беспорядок!
Я - Изабелла Мари Свон! У меня своё рекламное агентство и успешный бизнес. Я элегантная и роковая девушка. У меня есть все, кроме… порядка в доме! По утрам я ничего не могу найти. Горы немытой посуды, поэтому приходится заказывать еду на дом… Но мама нашла решение проблемы! Спасибо тебе, мама, что строишь мою личную жизнь без меня!



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 467
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Масло

2017-9-21
16
0
Масло


- Я знаю, кто ты, - прошептала Белла.

- Скажи это, - велел Эдвард.

Белла сделала глубокий вдох.

- Картошка, - сказала она.

- Ты боишься? – спросил Эдвард.

- Почему я должна бояться картофеля? – ответила вопросом на вопрос Белла. – Если уж на то пошло, то это ты должен меня бояться. Я фритюрница.

- Верно, - ответил Эдвард.

Белла и Эдвард разглядывали друг друга около получаса.

- Что ж, - заговорила Белла. – Каково это быть картофелем?

- Ужасно, - ответил Эдвард. – Ты ведь знаешь, что со мной произойдет, верно?

- Нет. А что с тобой произойдет? – спросила Белла.

- Как только тот парень вернется, - объяснял Эдвард. – Он собирается меня нашинковать и превратить в картофель фри.

- Ничего себе. Я очень сожалею, - ответила Белла.

- По крайней мере, ты будешь со мной, когда я умру, - сказал Эдвард.

Наступило неловкое молчание.

- Не хочу тебя расстраивать, но… - сказала Белла. – На самом деле, разделочная доска находится не здесь, - она указала на противоположную сторону кухни.

- Оу… - разочарованно произнес Эдвард.

Белла и Эдвард неловко уставились друг на друга.

- Эй, ребята! – сказал лежавший неподалеку хот-дог. – Что случилось?

- Свали, Джейкоб, - Эдвард сказал ему. – Я пытаюсь сохранить момент.

- Ох, не нравится мне этот парень, Белла, - предостерег Джейкоб. – Он немного похож на собственника.

- По крайней мере, он не такой противный, как ты, - ответила Белла.

- Я НЕ ПРОТИВНЫЙ! – воскликнул Джейкоб.

- Тсс! – сказал чеснок. – Он вернулся!

Человек в черной одежде вошел в комнату. Эдвард наблюдал за тем, как он вынул нож и стал надвигаться на него.

- Думаю, это конец, - сказал Эдвард. – Было приятно познакомиться с тобой, Белла.

Человек подхватил Эдварда и отнес его к разделочной доске.

- Ничего личного, - сказал Эдварду нож. – Только бизнес.

Белла в ужасе наблюдала, как Эдварда кромсали на мелкие картофельные ломтики. Человек поднес ломтики картофеля к Белле и стал их обжаривать во фритюре.

- Итаааааак, - торжественно воскликнул Джейкоб. – Думаю, победила команда Джейкоба!

- Эм, вообще-то… - сказала ему Белла. – На завтра у людей запланировано барбекю.

Наступило неловкое молчание, которое вскоре нарушил Джейкоб.

- Вот дерьмо.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/109-16665-1
Категория: Наши переводы | Добавил: yMeJIo4Ka (19.11.2015)
Просмотров: 946 | Комментарии: 15


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 15
+1
15 Breathe_me_Bella   (09.06.2016 16:51)
Очень весело у них! biggrin Я тоже давно не смеялась от души! biggrin biggrin biggrin

+1
14 SvetlanaSRK   (02.05.2016 23:24)
biggrin Кем только не стал Эдвард! biggrin

+1
13 Alin@   (01.01.2016 22:29)
Как можно после этой истории есть картошку?)

+1
12 робокашка   (23.11.2015 19:59)
Ох, эти извечные страдальцы biggrin во всех ипостасях нету покоя!
Спасибочки за историю!

+1
11 Finno4ka   (22.11.2015 14:12)
Да ладно! Картофель? Фритюрница? Хот-дог? wacko Чую, я схожу с ума! wacko wacko wacko

+2
10 Al_Luck   (21.11.2015 21:29)
Просто нет слов! biggrin biggrin biggrin

+1
9 ♥ღАврораღ♥   (21.11.2015 09:55)
Как тяжело быть картофелем однако biggrin Блин, это было круто. Спасибо

+1
8 Валлери   (21.11.2015 00:10)
Хот-дог Джейкоб - это сильно lol

+2
7 Natavoropa   (20.11.2015 10:42)
Да, в человеческом мире выживает несъедобный. biggrin

+2
6 Мурлыська0319   (19.11.2015 21:36)
Ахахаха!) Я так давно не смеялась! Отличная работа!)

+1
5 terica   (19.11.2015 18:45)
Очень мило, понравилось. Спасибо.

+2
4 вильветта   (19.11.2015 11:17)
Ох,не повезло Эдварду.

+3
3 Nutik   (19.11.2015 11:15)
Посмеялась от души biggrin biggrin biggrin

+2
2 kotЯ   (19.11.2015 09:24)
Ага, как ни крути, а дама в полном ажуре! biggrin

+3
1 Ochiro   (19.11.2015 08:59)
Какая прелесть smile Эта история покорила моё сердце biggrin

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]