Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15403]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Второй шанс
Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно:
- Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.

Штольман. Она в его руках
Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Двое как один
Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.

Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 33
Гостей: 31
Пользователей: 2
tashamolchan, SuMeReChNaYaSMB
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Just Friends

2026-4-26
16
0
0
- Что? Какое ещё испытание? – по залу пронёсся шквал голосов.
- Ну что они хотят от нас на этот раз?
- Пожалуйста, успокойтесь, я сейчас всё объясню, - Мистер Баннер стал стучать по микрофону.
После того как в зале стало тихо, он продолжил:
- В этом году мы решили сделать для вас своего рода испытание. Вас разделят на команды, по шесть человек в каждой: три мальчика и три девочки. Вы и ваша команда поселитесь в отдельный дом, где вы будете жить на протяжении трёх недель. Вы научитесь самостоятельности и ответственности, но в то же время вы научитесь работе в команде. По истечении трёх недель вам будут выставлены оценки, от которых будет зависеть, справились ли вы с заданием или нет. При выходе из зала вы получите дополнительные сведения, о том, какие вы должны соблюдать правила, и какие задания выполнять. Спасибо за внимание.
Я повернулась к Элис и Розали:
- Тимбилдинг? Мы занимались этим когда нам было 5, - сказала Элис.
- Я только надеюсь, что мне не достанется Джаспер. Нет, не поймите меня неправильно, он мой брат, я люблю его и всё такое, но учителя могут додуматься до того, чтобы поставить в пару брата и сестру, чтобы тем самым научить их ладить друг с другом, - Розали была раздражена. Но посмотрев в мою сторону её взгляд изменился, проследив за ним я увидела Эмметта, который стоял, прислонившись к стенке, о чём-то болтая с участниками футбольной команды. Среди них был и Джаспер, поэтому, посмотрев опять на девочек, я поняла, что сейчас они выглядят как две капли воды: обе стоят и смущённо смотрят в пол. Усмехнувшись про себя, я взяла сумку и направилась к выходу.
У двери до сих пор толпилось огромное количество народу. Только я собралась повернуться к Элис и Розали, как мой взгляд сам наткнулся на Эдварда. О, если бы я могла с ним поговорить, и если бы это были не банальные фразы типа: «Привет, как дела?», или «не знаешь, что нам задали по биологии?», или…
- Ау, Белла, ты с нами?- Элис стояла и махала рукой перед моим лицом.
- О, да, конечно, прости. Я просто задумалась.
- Ну да, конечно, - девочки стали улыбаться, - ладно пошли отсюда, - Розали взяла нас за руки и потащила через толпу.
Собравшись на стоянке, мы пошли к автобусу. Чувствую, эти три часа езды будут поистине «веселыми».
И, конечно же, я не ошиблась! На протяжении трёх часов Лорен и её команда чирлидерш пели песни, если это можно назвать пением. Ещё чуть-чуть, и я бы совершила убийство. Но к счастью, как только Лорен собиралась начать новую песню, автобус остановился, и все вздохнули с облегчением, особенно Мистер Баннер.
- Так, берём свои вещи и выстраиваемся перед автобусом.
Как только мы оказались на улице, нас подозвала к себе высокая красивая блондинка. В руках у неё был планшет, а рядом лежали восемь коробок, в каждой из которых было по шесть ключей.
- Добро пожаловать в Milson Lodge. Меня зовут Кейтлин. На протяжении трёх недель я буду находиться здесь вместе с вами, поэтому, если у кого-то будут вопросы, не стесняйтесь, спрашивайте.
Улыбнувшись, она просмотрела бумаги.
- Итак, списки составлены таким образом, чтобы вы стали жить с двумя вашими друзьями, остальные же троя – люди, с которыми вы обычно не общаетесь. Начнём.
Пока Кейтлин зачитывала списки, я не могла удержать свой смех, от того, кого с кем поселили. Например, Майк, Тайлер и Бен должны были делить дом с Лорен, Джессикой и Таней. Повезло же ребятам.
Но тут очередь дошла и до меня, и тут мне стало не до смеха.
- Дом номер 4. Элис Каллен, Изабелла Свон, Розали Хейл, Эммет Каллен, Джаспер Хейл и Эдвард Мейсен.
О, меня, конечно же, не смогли поселить ни с кем, кроме как с Эдвардом.
- Я так и знала, что нас поселят с нашими братьями, - сокрушалась Элис.
- А я говорила, говорила, - схватив ключи, Розали направилась к дому.
Зайдя в дом, который оказался на удивление большим, я почувствовала, как меня отрывают от земли.
- Белла, Белла.
- Эмметт…не могу…дышать…
- О, извини, - в этом весь Эмметт. Большой и грозный внешне, мягкий и добрый внутри. Для него я как сестра, а он в свою очередь мне как брат.
- Как же я рад тебя видеть.
- Я тоже.
- Привет, Белла, - Эдвард помахал мне.
- Привет, Эдвард, - покраснев, я быстро отвернулась.
- Привет, Элис, - сказал Джаспер.
- Привет, Джаспер, - Элис явно была смущена.
- Привет, Розали, - поздоровался Эмметт.
- Привет, Эмметт, - шок был написан на лице девушки.
- Оу, ну всё хватит, всем привет, - мы услышали смех Эдварда.
- Да, хватит, - сказал Эмметт, - мы с парнями заняли комнаты в другой стороне дома, вам достались остальные. И, Элис, тебе мы оставили самую большую ванную.
- Спасибо, спасибо, спасибо, - девушка сразу скрылась из виду.
Оставшийся день мы обустраивались в нашем новом доме. Нас прервали только раз, когда к нам зашла Кейтлин и рассказала о первом задании.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-5374-1
Категория: Наши переводы | Добавил: X_x (24.09.2010) | Автор: перевел X_x
Просмотров: 813 | Комментарии: 10


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 10
0
10 SweetEstel   (13.12.2010 13:48) [Материал]
Интересное конечно развитие событий, нелогичное абсолютно, но захватывающее wink

0
9 LaMur   (27.09.2010 12:22) [Материал]
Супер..... Так изнала, что ребят поселят вместе...
А вот задание не ожиданное....
Спасибо огромное за главу smile smile smile

0
8 X_x   (25.09.2010 17:46) [Материал]
happy
Очень рада, что вам понравилось, спасибо)

0
7 Гульнур   (25.09.2010 13:15) [Материал]
прикольно smile smile smile жду проды

0
6 anna_29_93   (25.09.2010 07:50) [Материал]
Прикольно!
Спасибо!

0
5 Meiko   (25.09.2010 01:08) [Материал]
пррикольная главка)) спасибки)) biggrin biggrin

0
4 Обманутая   (24.09.2010 22:18) [Материал]
tongue tongue smile smile biggrin biggrin biggrin

0
3 GoldLady   (24.09.2010 22:12) [Материал]
хах) молодец! biggrin biggrin biggrin biggrin

0
2 lorani   (24.09.2010 21:50) [Материал]
tongue tongue tongue tongue biggrin biggrin biggrin biggrin

1
1 правовед   (24.09.2010 20:55) [Материал]
круто biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]