Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15387]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 86
Гостей: 78
Пользователей: 8
slvnvsveta1301, Macrida, laraburaja, kuzakovav, Selenas, atitej, rina_, Lena696
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Invaded Existence. Глава 1.

Овладеть Жизнью. Глава 1.

Не прошло и двух часов, с тех пор как я удовлетворил жажду, но мне уже хотелось еще. Да, со мной частенько такое случается - иногда я пью гораздо больше, чем обычно. Все этот запах! Этот чудесный, восхитительный запах еды зовет меня. Внезапно я превратился в хищника, почуявшего добычу, предназначение которой - удовлетворить меня.
Я только что вернулся из своего "импровизированного похода". Видите ли, я наткнулся на двух туристов в горах на северо-западе, вдоль границы с Канадой. И они стали моим обедом. Никто не обратит внимания, ведь альпинисты пропадают все время. Я - вампир, причем довольно давно, поэтому мои чувства отлично развиты. Ах, я могу почувствовать запах своей жертвы очень-очень далеко. И, преследуя свою добычу, я стараюсь действовать благоразумно, соблюдая недюжинную осторожность во время охоты. "Работа вампиров", как я это называю, состоит в том, чтобы скрыть наше существование от людей. Это требует усилий, так как вампирам легко себя обнаружить, для этого вовсе необязательно кому-нибудь из нас вставать посреди аэропорта и заявлять о себе во весь голос. Так что люди пребывают в неведении и думают, что мы - всего лишь миф. А если и случается, что кто-то узнает о нас, то его жизнь после такого открытия длится ровно столько, сколько нам потребуется, чтобы забрать его кровь себе.
С великолепным запахом я столкнулся в одном удивительном городке Порт-Анжелес, штат Вашингтон. И сейчас по пятам следовал за своей будущей жертвой, с тем, чтобы судьба в моем лице привела в исполнение уготованный для пока неизвестного мне обладателя амброзии приговор.
Запах привел меня в переулок в порту. Когда я остановился у истока, передо мной открылось прелюбопытное зрелище. Трое мужчин окружали молодую девочку, полностью погрузившись в размышления о том, каким способом ее лучше взять.
"Девственное мяско, парни, я не могу дождаться момента, когда я окажусь внутри нее".
"Представляю, как туга ее киска".
"Я собираюсь взять ее прямо здесь".
При этом я не мог прочитать мысли этой девочки. Забавно, она выглядела настолько испуганной, что я не мог не услышать ее страх. Но кого это заботит? Она, похоже, сейчас в шоке.
Мой самый совершенный талант заключается в том, что я могу слышать мысли абсолютно всех, будь то женщина или мужчина. Такая способность говорит о том, что я представляю собой редкий экземпляр. Далеко не все вампиры имеют какие-нибудь еще дополнительные возможности, кроме тех, что изначально составляют вампирскую сущность и свойственны всем нам.
А эта девочка оказалась единственной, чьи мысли я не смог прочесть. Хмм. Впрочем, как я уже сказал, причиной тому может служить ее шоковое состояние.
- Остановитесь! Пожалуйста, позвольте мне уйти. Пожалуйста! - красивым голосом просила она отпустить ее.
- Нет, никуда ты не пойдешь, дорогуша, - заявила эта рыжеволосая свинья, разрывая рубашку девочки.
- Да, иди к нам, крошка, тебе понравится, - добавил черноволосый козел.
- Пожалуйста, пожалуйста, не делайте этого, ну позвольте мне уйти, - девочка умоляла.
Я вздохнул и не позволил этим кретинам испортить мою еду. Что ж, я, в общем-то, с самого начала предполагал, что мне придется о них позаботиться. Заморю червячка, но не буду причинять им боли.
Я начинаю с рыжеволосой жирной свиньи. Это оказалось довольно легко: всего лишь крутануть его и бросить, словно кирпич, о землю, сжимая рукой его шею. При этом я решил не обращать внимание на остальных экземпляров, поскольку они вызывали у меня тошноту.
Затем хватаю колючие, песчаного цвета волосы, прилизанные лаком словно у говнюка-пижона, и вгрызаюсь зубами в его шею. Я выпиваю его кровь за пять секунд. Так легко. Гораздо тяжелее сражаться с кем-то.
После я приступаю к последней сволочи. Я наблюдаю за парнем, и мне кажется, будто мы стали героями какого-то комикса: он так боится, ожидая своего часа. Я не могу сдержать тихий смех, срывающийся с моих губ, пока я приближаюсь к нему. У него не получается членораздельно думать, и мысли парня метаются в беспорядке в режиме "нон-стоп".
"Ох, дерьмо! Какого дьявола он здесь делает? Он только что выпил кровь Тома? О, Боже! Он гребаный монстр! Я умру. Я умру".
- Вот тут ты прав. Ты умрешь, - сказал я, а затем ударил его и высосал всю его кровь.
Затем я снова переключил свое внимание на девочку. Она продолжала стоять, однако прислонилась к зданию в поисках опоры. По лицу текли слезы. Изящное тело била крупная дрожь. Длинные, каштановые волосы находились в беспорядке. Большие, шоколадно-коричневые глаза смотрели на меня. На одной щеке начал проявляться внушительный синяк. Ее рубашка была расстегнута, открывая розовый лифчик. Я также заметил несколько синяков, которые начали проявляться на правой груди.
Такая оборванная и измученная, но мне пришлось признать, что даже в таком виде она была прекрасна. Тело - просто сногсшибательное. Пожалуй, я мог бы повременить с жаждой и насытиться ею чуть позже. Да. Было бы прекрасно успокоить свою жажду.
- Они не смогли бы причинить тебе беспокойство, сладкая, - сказал я, подходя к ней ближе и чувствуя ароматный запах ее крови.
Я коснулся ладонью ее лица, нежно погладив по щеке.
- Такая красивая.
Свободным движением руки я провел ладонью вниз от ее щек до шеи, к ключице, и ниже, чуть задевая выпуклости ее груди.
- Это хорошо, что я остановил их, прежде чем они изнасиловали тебя. Они недостойны касаться такой красоты.
Затем моя рука скользнула внутрь лифчика. Потрясающе! Милые, полные холмики располагались прямо под моими ладонями, и моя уверенность только возросла.
Она начала дрожать еще сильнее, до моих ушей долетали всхлипы и глубокие вдохи. Ее тело стало медленно опадать вниз, но я подхватил ее.
- Шшш, я держу тебя, моя сладкая. - Сказал я, укладывая ее в своих руках. - Я отвезу тебя к себе домой и сниму с тебя эти отрепья.
И уложу в свою постель.

____________________________

Перевод: LittleDreamer.
Редактура: Hell_in, Ирина Олейник (глава отредактирована)



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2386-1
Категория: Наши переводы | Добавил: LittleDreamer (08.02.2010) | Автор: перевод - LittleDreamer
Просмотров: 8176 | Комментарии: 66 | Теги: Овладеть жизнью глава 1, Invaded Existence


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Всего комментариев: 661 2 3 ... 6 7 »
0
66 робокашка   (17.12.2014 01:41) [Материал]
дарк Эдвард отнюдь не джентльмен

0
65 natik359   (04.11.2013 23:14) [Материал]
интересно надо почитать

0
64 Akatava   (10.07.2012 16:29) [Материал]
начало интересное
спасибо за главу

0
63 Zлючка   (29.06.2012 22:53) [Материал]
Спасибо

0
62 Rosalie007   (30.05.2012 21:17) [Материал]
Начало мне очень нравится! бегу читать дальше!!!

0
61 milasha   (02.04.2012 19:55) [Материал]
довольно интересно, бегу читать дальше wink
спаисбо за перевод )

1
60 Mary_Key   (26.01.2012 18:56) [Материал]
задницей чую, что-то интересненькое будет :DD

1
59 Поэтесса   (04.01.2012 14:46) [Материал]
мммм)) поразвлечься захотелось,Эд?)

1
58 katrin8645   (05.12.2011 15:45) [Материал]
Мне очень жаль нашу героиню. Я бы на ее месте сошла бы с ума. Сначала хатели изнасиловать, а после маньяк пристал какой-то. Лапает, красивой называет, к себе домой отвести хочет. Что он будет там делать с ней неизвестно... Страсть как ужасно. Бррр Мурашки по коже.

0
57 TashaD   (03.11.2011 13:17) [Материал]
Ммм, я тоже вся в предвкушении! happy wink

1-10 11-20 21-30 ... 51-60 61-65


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: