BPOV

Опираясь на перила террасы, я наслаждалась красотой тосканского заката. Калейдоскоп цветов очаровывал и дразнил покатые холмы, украшенные одинокими рядами темно-зеленых кипарисов, песчаными дорогами и кремовыми виллами. Земля была одновременно благословлена и человеком, и природой. Джаспер сказал, что на вилле отличный пейзаж, но это не просто пейзаж, это магия. Заставив себя покинуть террасу, я вошла в дом и распаковала вещи, а затем приняла душ. Одина из местных жителей предложила мне посмотреть последний закат на Площади Приоров, потягивая бокал Кьянти. Этот план был отличным способом расслабиться. Оглядываясь на последние несколько недель, я думала, что меня поместили в эмоциональное чистилище, пустое место, где решения балансировали на чаше весов; правильные и неправильные ответы играли с совестью, призывая выбрать одну из сторон.

Это именно то, что мне было нужно.

Одевшись, я взяла такси и по пути восхищалась впечатляющими фресками, которые выстроились вдоль каменных стен Via Matteotti, все красивые и волнующие. Мы подъехали к площади, я заплатила водителю, а затем прошла пешком оставшийся путь. Причудливое маленькое бистро на углу в конце аллеи выглядело уютно и привлекательно. Я вошла, заказала огромный бокал вина и, выйдя оттуда, смешалась с другими туристами, направляясь к скамейке у фонтана. Дама была права. Закат был, безусловно, потрясающим. Картина заката вернула меня к воспоминаниям о беседке.

Черт. Я приехала сюда, чтобы забыть о нем, унять внутреннее беспокойство. Вместо этого я поймала себя на том, что думаю о нем. Скучаю по нему. Желаю чувствовать его рядом. Внезапно каждый мужчина на площади стал им, моё сердце забилось от приводящего в бешенство предвкушения. Отрицание ставит в тупик. Я продолжала смотреть на закат, пока солнце не зашло за горизонт, завидуя держащимся за руки и обнимающимся парам. Мой бокал был пуст, а почти онемевшие губы, покалывало. Теперь мне было необходимо просто заглушить все остальное. Приняв решение, я встала со скамейки, но меня сразу же остановили.

- Привет, дорогая, - прозвучал знакомый голос. В ушах звенело, когда я повернулась и встретилась с взглядом Эммета.

- Эмм? – спросила я едва слышно.

- Не рада меня видеть? – спросил он, ослепляя меня своей белоснежной улыбкой. Я вернулась к скамейке и села. Эммет присел рядом со мной.

- Совсем нет. Что ты здесь делаешь? – Я старалась улыбаться.

- Похоже, тебе лучше? – спросил Эммет, оставив без ответа мой вопрос.

Я пожала здоровым плечом, морщась от боли, что ещё осталась.

- Я в порядке. Как дела?

- Готов избавиться от южанина, который стал огромной занозой в заднице.

Его лоб покрылся морщинами, было очевидно, кого он имел в виду. Я скрестила руки на груди и откинулась на спинку скамьи.

- Удачи тебе. Не думаю, что что-то могу сделать.

- Я не согласен, - сказал Эммет, поднял руку и положил её мне на плечи. – Белла, мужик плакал и бессмысленно пил последние две недели. Если бы ты ответила на звонки или прочитала карточки на цветах. Он знает, что ты зла, но не может заставить себя увидеться с тобой.

Пристыженная и смущенная перекладыванием вины Эммета, я оставалась спокойна. Что я могла сказать? Он был прав.

- Он нуждается в тебе.

Я рассмеялась над сложившейся иронией.

- Он нуждается в другой заднице для битья.

- Он бы принял каждый твой удар, дорогая. Каждый, пока ты не поговоришь с ним.

Я хотела верить в это. Часть меня хотела переехать Эдварда машиной, другая… Он и Джаспер, кажется, уладили свои разногласия. Я была в полусознательном состоянии, когда они с Джаспером говорили тем вечером в больнице. Я хотела ответить или пошевелить пальцем, что угодно, но ничего не могла сделать. Попытка помириться с Джаспером занесла его в список «хороших парней», что злило меня сильнее всего.

- Слушай, Эмм, мне жаль, что он раздражает тебя, и мне действительно наплевать, что он напивается до забвения. Я уже заплатила высокую цену за свою маленькую интрижку. Я заплатила своим сердцем.

Эммет схватил меня за подбородок и повернул к себе лицом.

- Так же как и он. Блин, ты действительно не понимаешь, да?

- Эдвард расплатился только своей гордостью. Всё это хрень, Эммет, - сказала я, игнорируя его последний комментарий.

- Он любит тебя, Белла, и нет ни единого гребанного шанса, что он собирается изменить эту ситуацию. Он просто… не знает, что сказать или сделать, чтобы вернуть тебя обратно. И он убедил себя, что не заслуживает тебя.

- Ну, потому что не заслуживает. Я не могу это сделать, Эммет.

Я сказала это, но в глубине души надеялась, что он оставался в стороне на прошедшей неделе из-за чувства вины, а не потому, что не хотел меня.

- Не могла бы ты поговорить с ним? Это было бы на пользу вам обоим. Кора готова взять хлыст и отхлестать его задницу, будто ему снова шестнадцать, и Джей, ну, он готов показать Эдварду не очень приятный способ использования оборудования в игровой комнате и я… я оставлю это при себе.

- Почему, черт возьми, я должна делать что-то для вашей пользы? Особенно для старого Джея. Он принес мне одежду, которая сводила Эдварда с ума. Нет, этого не будет.

- Белла, дорогая, Кора и Джей думают, что вы созданы друг для друга, так же как и я. Я никогда не видел его таким. Пожалуйста. – Эммет надул нижнюю губу и расширил глаза. Наивная моя задница. – Давай. Уже поздно. Я провожу тебя.

Эммет встал, ожидая меня. Не желая устраивать сцену перед толпой людей, я поднялась со скамейки и пошла по направлению к вилле. Эммет схватил меня за талию и притянул к себе - его попытка удержать меня от бегства.

- Ты знаешь, как жалко смотришься с надутыми губами? – спросила я.

- Черт, я думал, это было очаровательно, но если ты так думаешь, то позволь мне проводить тебя и тогда…

- Остановись, – хихикнула я, ткнув его локтем в бок.

Некоторое время мы молчали, я не знала, что сказать, а Эммет, уверена, хотел сказать многое, но оставил меня наедине со своими мыслями. Через десять минут нашей прогулки я поняла, что не обманываю никого кроме себя. Я хотела видеть, как он ласкает меня, с каждым укусом снижая моё самообладание. Всё же я беспокоилась от того, что была ослеплена его харизмой и обманута собственным желанием предоставить ему над собой власть, только ему, чтобы он снова причинил мне боль… вот что меня удерживало.

Хорошо, что я не собираюсь отступать, Эммет убрал свою руку с моей талии и сунул её в карман джинсов.

- Я вижу, что ты думаешь, Белла. Всё у тебя на лице написано. Ты не можешь рассчитывать на какие-либо ответы, если продолжишь. Но, насколько знаю, я провел только один захватывающий момент в тебе…

- Эммет! – оборвала я его, не желая вспоминать о том замечательном, восхитительно-греховном дне, где я была зажата между ними двумя. Ублюдок.

Все мои мысли смешались. Но он был прав. Эдвард был чувственным, требовательным, сексуальным инструктором, которого жаждал мой разум и тело. У меня было два варианта: либо остаться здесь, скрываться от себя и правды, страдать от что-бы-могло-произойти синдрома до конца жизни. Или я могла бы поговорить с ним и посмотреть насколько правдиво его признание в любви.

Звезды сияли ярко, а луна находилось высоко над горизонтом. Мягкий свет луны играл в прятки с облаками. Мы подошли к вилле и поднялись по лестнице. Я потянулась за ключом, а затем открыла дверь. Эммет вошел за мной и закрыл ее.

Я вздохнула. Знала, что убиваю свою гордость, и это ставило меня на один уровень с Эдвардом. Эммет подошел ко мне сзади, положил руки на талию и развернул.

- Итак, ты собираешься поговорить с ним, да?

- Хорошо. - Я закатила глаза и покачала головой. – Я поговорю с ним, когда вернусь. Хотя не обещаю. Не могу гарантировать, что все пройдет гладко.

- Никто и не ожидает, дорогая. – Эммет наклонился и поцеловал меня в лоб. – Спасибо. Наслаждайся вечером. Мне нужно выспаться. Лечу на самолете первым рейсом утром.

- Спокойной ночи.

Я смотрела ему вслед. Сочетание гнева, чувства вины и печали было невыносимым. Он отыскал меня и проделал весь этот путь сюда, чтобы убедить поговорить с Эдвардом и помочь с его несчастьем. А как насчет моего страдания? Я пробормотала несколько слов проклятья, когда прошла на кухню и налила бокал вина. Оно было теплым, ну и черт с ним. В любом случае мне нужен был ещё один бокал, чтобы расслабиться, и я с нетерпением ждала спокойствия. Взяв бокал, я решила насладиться отдыхом на террасе. Открыв двойную дверь, я даже не успела сделать первый шаг, когда подняла глаза: увиденное потрясло меня, и я выронила бокал. Звук бьющегося стекла заглушил звук бьющегося сердца в моей груди.

Там был он, его белая рубашка полностью расстегнута, руки вытянуты, сам он откинулся на перила. Лунный свет отражался в его глазах, когда он поднял голову и посмотрел на меня. Он стоял великолепный и уязвимый, а белая ткань рубашки развивалась на ветру. Ночное небо стало подходящим фоном для падшего ангела, который ищет искупления. Я не могла двигаться. Он казался совершенно потрясающим.

На его лице мелькнула лукавая улыбка, и он скрестил лодыжки. Черт. Даже его босые ноги были адски сексуальными. Я закрыла рот и скрестила руки на груди, не жалея, чтобы он увидел, как мои соски пытаются выбраться из рубашки.

- Слишком поздно, сладкая. Я увидел их в ту же секунду, как ты открыла дверь.
Черт возьми.

- Эммет! Он… Я…

- Да. Должен признаться, я не думал, что он сможет это сделать. Он ловкий сукин сын.

Я отвернулась он него, воюя с собой, не зная, прыгнуть на него или ударить по яйцам. Покачав головой из стороны в сторону, будто все это сон, я, наконец, остановилась и посмотрела на него.
Эдвард поднял руку, поманил меня своим указательным пальцем и теплым, сладким, словно мед, южным акцентом произнёс:

- Иди сюда.

---

Главу перевела ann_swan и отредактировала Lega.

Вот на таком интригующем моменте решила остановиться автор. Хочется узнать, что будет дальше, да? Как думаете, Белла-таки простит Эдварда или же сможет оттолкнуть? Своими впечатлениями можете поделиться на форуме.