Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 84
Гостей: 75
Пользователей: 9
tasyaashko, mariaviktor, anastasiya_goncharova78, eclipse1886, N_e_a, rimmakudoar66, Rirysha, jisoo_kim_2024, Лиля1
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Gone and back again. Глава 4. Эдвард снова с нами!

2024-5-15
16
0
0
Глава 4. Эдвард снова с нами!

Белла.
Ужин прошел на удивление хорошо, несмотря на то, что я была немного смущена, когда мы смотрели видео, где я рожала нашу крошку. Я не видела эту съемку до этого, поэтому я немного волновалась.
Эдвард был таким милым и помог мне искупать Лиззи и уложить её в кроватку. Даже если мы и не были с Эдвардом парой, я чувствовала, что все потерянные кусочки меня собрались воедино.
Я заползла в кровать с улыбкой на лице и погрузилась в мирный сон…
На следующее утро я проснулась, когда лучики света светили в моё окно. Сегодня я собиралась остаться дома и абсолютно ничего не делать. Я как обычно одела и отвезла Лиззи в ясли.
Когда я вернулась домой, то решила позвонить Элис.
-Привет Белла.
-Как ты у…
-Определитель,- я даже представила как она закатила глаза.
Я усмехнулась – Ладно, в любом случае, я подумала и решила, что вы уже давно не виделись с Лиззи, и может нам устроить что-нибудь типа ужина на этой недели?
-Классная идея, было бы неплохо увидеть и тебя, и Лиззи. Как насчет завтрашнего вечера, ты занята? Я обещаю, придут все.
-Да, завтра вечером в самый раз. Я принесу салат,- я знаю, как они все обожают мой картофельный салат, особенно Эммет.
-Великолепно, я сообщу остальным. Оу, и Белла?
-Ммм?
-Одень, пожалуйста, что-нибудь приличное на ужин. Я не хочу снова тебя переодевать, - она смеялась. Как то мы ужинали у Элис и я одела старые потертые джинсы и простой розовый топ. Она потащила меня домой и заставила переодеться.
-Элис, я всегда одеваюсь прилично, - проворчала я в трубку надеясь, что она не заметила как я пыталась выглядеть разозленной.
-В любом случае Белла, увидимся завтра в 6,- и она положила трубку.
Я положила трубку и вздохнула. Я запрыгнула на кушетку, включила телевизор и стала переключать каналы в надежде что идет что-нибудь интересное, к моему удивлению шел фильм «Освободите Вилли», я очень люблю этот фильм.
Где то на середине фильма я услышала стук в дверь.
Я подошла к двери и взглянула в глазок. Там стоял Эдвард!
Я начала учащенно дышать и приложила свою руку ко рту, чтобы он не услышал. Я прислонилась к двери. Я выгляжу как дерьмо! (прим.перев. простите не знаю чем заменить) Одета я всего лишь в свои мешковатые штаны и простой черный топ.
Я подпрыгнула от того что Эдвард постучал снова, только на этот раз громче. Я осторожно открыла дверь, скрывая своё тело, но высунув голову наружу, чтобы посмотреть на него.
-Эдвард, что ты тут делаешь?- я пыталась произнести это удивленно, но, по-моему, получилось как-то жалко.
Я мысленно ударила себя по голове.
-Ну, мне стало скучно, и я решил прийти и посмотреть чем занята ты.
-Наверное ты не слышал о телефонах?- я засмеялась и кивнула головой в его сторону.
-У меня есть телефон, просто мне легче, когда я вижу тебя, нежели просто слышать тебя по телефону,- его глаза округлились. Думаю, он не собирался произносить это вслух.
- Эдвард, я…
-Прости Белла, я не хотел, я произнес это случайно, - он смотрел на свои ботинки, а не на меня.
Пока он смотрел на свои ботинки, я неосознанно шагнула вперед. Наверное, сегодня мои ноги не подчиняются мне, потому что они никогда не перестанут идти к нему. Я остановилась и Эдвард посмотрел на меня. Он был шокирован тем, что я оказалась так близко к нему.
Я смотрела на него, а он на меня. Я не знаю что именно мы искали в глазах друг друга. Но я не могла оторвать своего взгляда от него.
Чем больше я смотрела ему в глаза, тем яснее понимала, что до сих пор безумно люблю Эдварда Каллена. Это было, как будто мы общались нашими глазами.
Мои глаза начали наполнятся слезами, и я больше не могла их сдерживать. Я запрыгнула на него и обняла его за шею, и положила свою голову ему на плечо, он же нежно обнял меня за талию и положил свои голову на мою.
Казалось мир исчез, всё остальное стало туманным, отбросилось на второй план. Всё что я могла видеть только я и Эдвард. Сейчас меня не волновало, что он ушел, не волновало и то что он никогда не вернется ко мне и даже его невеста меня не волновала. Этот момент единственное, что для меня важно на данный момент.
Один только Бог знает сколько мы простояли вот так, обнявшись. Как бы я этого не хотела, но мне пришлось отпустить его шею, а он убрал свои руки от моей талии.
-Белла, я…
-Эдвард, мы не можем этого сделать, - сказала я шепотом. – Это неправильно. Ты женишься. Я не хочу чувствовать эту боль снова.
Я подняла свои глаза встретилась с его грустными.
-Я тоже не хочу снова причинять тебе боль,- сказал он. Эдвард подошел ко мне, взял моё лицо в свои руки. – Я решу это. Мы решим это.
Я закрыла глаза, и слезы заструились по моим щекам и Эдвард нежно убирал их своим большим пальцем. Я бездумно тянулась к теплоте его рук.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2717-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Alice_Green (09.03.2010) | Автор: Alice_Green
Просмотров: 4706 | Комментарии: 31


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 311 2 3 4 »
1
31 робокашка   (01.06.2014 17:40) [Материал]
Не, все-таки бабы дуры

1
30 ♥Miv@♥   (14.03.2013 16:50) [Материал]
Все-таки, сначала ему надо объясниться с Таней, а не сбегать из дому, как воришке. У него есть дочь, она никуда не денется, Таня должна это понять и вместе с ним решить, как быть дальше. Спасибо за главу.

0
29 vsthem   (21.12.2012 11:46) [Материал]
Решат-то они решат, но гладко, как по маслу, ничего не будет.

1
28 Tanya21   (19.10.2012 17:44) [Материал]
Таня мне не нравится, но не хорошо за ее спиной встречаться, как любовники. Надеюсь, Белла выдержит это испытание. Сиди, Эдвард, дома, пиши, за невестой смотри, а то зачастила она куда-то. А то ходит по чужим домам. Спасибо за главу.

0
27 choko_pai   (14.09.2012 12:35) [Материал]
Спасибо

1
26 Panda68036789   (20.06.2012 13:18) [Материал]
Для начало надо разобраться с таней, а потом уже лесть к Белле angry

0
25 Zлючка   (07.06.2012 14:54) [Материал]
Спасибо

1
24 HюсЯ   (31.03.2012 17:30) [Материал]
Эх Таня прощайся с ролью невесты! biggrin

2
23 sakyra4072   (20.02.2012 20:57) [Материал]
мдяя, Эдя будет пока работать на два фронта biggrin

0
22 Tesoro   (09.10.2011 02:13) [Материал]
Как бы нам от Тани избавиться...

1-10 11-20 21-30 31-31


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]