Белла.

На следующее утро я проснулась, мирно покоясь на груди Эдварда. Я наслаждалась каждым моментом, прислушиваясь к его дыханию. Его грудь опускалась вверх и вниз вместе со мной. Наконец, я поднялась на локтях и взглянула на него. Спящим, он казался таким красивым и умиротворенным.
Через мгновение его веки медленно стали открываться, открывая всю красоту его изумрудных глаз. Улыбка быстро появлялась на его лице. Свободной рукой он убрал прядь волос с моего лица.
- Как спалось? – спросил он немного хриплым голосом.
- Я спала хорошо, – слабо улыбнувшись, сказала я.
- Извини, что так все получилось, – произнес он. – Я должен был быть здесь.
- Эдвард, это не твоя вина. Ты не должен винить себя. Никто не знал, что все вот так получится. Кроме того, я в порядке. Он не причинил мне боль…
- Но ты могла пострадать, вот в чем загвоздка, – разочарованно сказал он.
- Но я не пострадала, поэтому перестань волноваться, – сказала я, вставая с постели.
Направляясь в ванную, я услышала, как он тяжело вздохнул. Долгий теплый душ – подарок для моего измученного тела.
Эдвард.
Пока Белла была в душе, я решил встать и пойти готовить завтрак. В то время, пока готовился бекон, я побежал вверх по лестнице в комнату Лизи. Взял, уже проснувшуюся, малышку и вместе с ней спустился вниз. Усадил ее перед телевизором, дал бутылочку яблочного сока и вернулся к приготовлению бекона и яиц.
К тому времени, как завтрак приготовился, Белла все еще была в ванной. Задумавшись, я поднялся наверх и, прислушиваясь к шуму воды, постучал в дверь.
- Белла, завтрак готов, – оповестил ее я.
- Хорошо, я буду через минуту, – крикнула она.
Спустя 5 минут, Белла спустилась к завтраку, одетая в темно синюю блузу и темные джинсы. Мокрые волосы свободно спадали на плечи. А на лице играла легкая улыбка.
Как ни странно, завтрак прошел в тишине. Несколько раз я, словно подросток, встречаясь с ней взглядом, быстро отводил его. Пару раз Белла не смогла сдержать смех, но быстро мотая головой, успокаивала себя. Боже, я поймал себя на мысли, что я…
- Неужели Эдвард Каллен засмущался? – спросила она.
- Что? Нет! – ответил я слишком быстро, отчего вновь вызвал ее смех.
- Конечно нет, – подмигнула она и, встав из-за стола, пошла мыть посуду.
В это время зазвонил ее телефон. Развитие событий радовало меня, так как нам больше не придется возвращаться к теме застенчивости.
- Эдвард, ты не мог бы взять трубку, – попросила Белла.
Я подошел к телефону и взял его.
- Алло?
- Эдвард?
- Даа, привет, Элис.
- Есть планы на сегодня?
- Нет, а что?
- Отлично! Тогда вы пойдете с нами по магазинам.
- С нами? С кем?
- Со мной и Джазом.
- Я не хочу ходить по магазинам, Эли, – простонал я.
- И все же, ты пойдешь. Бери Лизи и Беллу. Встречаемся у меня дома.
- Но…
- Никаких «но» Эдвард, вы идете.
- Эли…
- Даже не думай, вы идете! Увидимся, – и Элис быстро повесила трубку.
- Белла?
- Что, Эдвард? – прокричала она с кухни.
- Собирайся. Элис берет нас за покупками…
- Берет нас или тебя? – усмехнулась она,выходя с кухни.
- Пфф…кажется, ей все равно, так что собирайся.
Чем раньше мы приедем к Элис, тем раньше весь этот ад закончится. Этот поход будет настоящей пыткой! Нас ждет ТАКОЕ веселье...

***

- Ну же, Эдвард, – упрашивала меня Белла, таща в сторону очередного магазина.
- Белла, что с тобой случилось. Ты должна ненавидеть шоппинг…
- Я до сих пор недолюбливаю его, по крайней мере, когда рядом Элис. Но сейчас рядом ты и поход по магазинам превратился в настоящее веселье, – улыбнулась девушка.
Она подбегала к каждой витрине, заставляя меня оставаться возле коляски. Тем временем проходящие мимо женщины смотрели на Лизи, а затем, подняв на меня взгляд, выдыхали что-то типа: «Какой замечательный отец».
- Вау, Белла, выглядишь потрясно, – сказал я, когда она вышла из примерочной, облаченная в синее платье.
Платье сидело на ней великолепно, облегая ее фигуру.
- Ты думаешь?- спросила она, закусив губу и пристально разглядывая себя в зеркало.
- Я знаю, – заверил я ее. – Впереди какой-то праздник?
- Скоро 21-ое день рождение Элис. Она устраивает «маленькую» вечеринку, – закатив глаза, произнесла Белла.
- Ах да, я и забыл об этом. Это платье подходит шикарно, – ну и братец же я.
После того, как Белла переоделась в прежнюю одежду, мы отправились на кассу и, оплатив покупку, пошли искать Элис и Джаспера.
Мы нашли их спустя 10 минут возле обувного магазина. Элис, как сумасшедшая бегала от пары к паре, словно выбирая подарок на рождество, а Джаспер непонимающе стоял в стороне, молча наблюдая за всем этим. Я подошел к другу и сочувствующе похлопал его по спине.
- Парень, это твоя подружка, – усмехнулся я.
- Она сумасшедшая! Напомните мне впредь не отправляться с ней за покупками. Я уже не чувствую своих ног, – простонал он.
Я рассмеялся, наблюдая за тем, как Элис в очередной раз пыталась выбрать из 10 пар обуви ту одну, которая по ее мнению выглядела отлично.
- Честно, Элис, первая пара обуви была ничуть не хуже той, что ты мерила ранее.
- Они должны быть совершенны! Нельзя же покупать первую попавшуюся вещь, – сжимая мою руку и закатывая глаза, прошипела она.
Сестренка слишком уперта, лучше не лезть к ней, а то в следующий раз от моей руки не останется ничего.
- Элис сжалься, ты уже закончила? – падая на лавку рядом со мной, простонал Джаспер, потирая свои ноги. Сестренка положила руки на бедра и Белла захихикала.
- Что такого смешного Вы увидели, мисс Белла?
- Ничего, Элис. Ничего.
Итак, мы продолжили свой путь по магазину с кучей пакетов, наполненный обувью, одеждой и косметикой.
- О, Боже мой, какие лапочки, – пролепетала Белла, прижимая ладонь к витрине, где игрались щенята.
- Милашки, не так ли? – спросил я, присоединяясь к ней.
Белла взяла Лизи на руки и поднесла к стеклу, что бы малышка видела щенят.
- Посмотри на щенков, Лизи, – шептала она.
Малышка посмотрела на играющихся щенят и весело захлопала в ладоши, заливаясь смехом.
- Почему бы вам не завести собаку, Белла? – спросил я, усаживая Лизи в коляску.
- Не знаю, я не задумывалась над этим. Думаю, ребенок слегка сделал меня параноиком. Я постоянно буду думать а что случиться «если…».
Теперь настало время пойти поесть. Японская кухня для меня, кусок пиццы из Subway для Беллы и лапша для Джаспера и Элис.
После обеда Белла, я и Лизи отправились в магазин игрушек, а Элис и Джаспер вновь в сторону обуви.
- Белла, я отлучусь ненадолго. Схожу в уборную (прим. переводчика: дословно вообще идет речь о просьбе сходить в туалет, я слегка смягчила) – она кивнула головой и я вышел из магазина.

Белла.

Я сидела на скамейке возле отдела игрушек и ждала когда вернется Эдвард. Его не было уже минут 15, поэтому я решила пересмотреть все покупки. Платье, туфли под него, игрушки и несколько костюмчиков для Лизи и даже пара рубашек для Эдварда.
- Извини, что так долго, – послышался голос Эдварда позади меня.
- Все нормально, ты… - я повернулась вокруг себя. – О БОЖЕ МОЙ! - завизжала я, когда увидела золотистого ретривера в руках Эдварда. Он мило улыбнулся, когда я подбежала к нему и взяла щенка на руки.
- Вы так светились от счастья, когда смотрели на него, что я подумал купить вам это чудо. Я надеюсь, все в порядке?
- В порядке? Эдвард, все более чем в порядке! Я уже люблю…ее! – сказала я, проверив ее пол. Эдвард засмеялся, глядя на нас.
- Уже есть идеи, как вы назовете ее? – спросил Эдвард по дороге в зоомир. Теперь нам нужно купить все нужное для нового члена семьи.
- Как насчет…Кристалл? – сказала я задумчиво.
- Кристалл? Мне нравится, – улыбнулся он.
- Тогда Кристалл, – проговорила я, почесывая щенка за ухом.
В зоомире мы купили розовую подстилку, ошейник, миски, поводок. Все, что нужно для собачки. Теперь предстояло вновь встретиться с Джаспером и Элис.
- Боже, Белла, вы купили собаку? – завизжала Элис, подбегая к Кристалл.
- Не я. Эдвард.
- Какая прелесть. Это мальчик или девочка? Как ее зовут?
- Девочка. Мы назвали ее Кристалл.
- Кристалл…ммм…мне нравится. Это имя подходит ей, – сказала она,уже залезая в машину.

***

Когда мы вернулись домой, я опустила Кристалл на пол, что бы она смогла ознакомиться с новой обстановкой и привыкнуть к новому дому.
- Эдвард, надо бы сделать ей прививки на этой неделе.
- Все хорошо, я уже записал ее на прием, – сказал он, вытаскивая Лизи из коляски и относя ее наверх в комнату. Тем временем Кристалл обнюхала свою новую кроватку и улеглась в нее.
- Долгий день, не так ли, – спросил Эдвард, присаживаясь на диван рядом со мной.
- Да уж. Еще раз спасибо за Кристалл, – сказала я, обнимая его за талию.
- Не за что, – ответил он и тоже обнял меня. – Может, посмотрим какой-нибудь фильм, – спросил он.
- Конечно, почему бы и нет, – Эдвард встал с дивана и направился к стопке с коллекцией фильмов.
Выбор не заставил себя долго ждать. Уже через минуту, Эдвард засунул диск в проигрыватель, и нажал на «Play».
- Какой фильм ты выбрал?
- Увидишь.
Я посмотрела на вступление.
- Когда звонит незнакомец? – спросила я его, приподнимая бровь вверх.
- Да, мне нравится этот фильм, – ответил он, садясь рядом со мной.
Итак, я приготовилась к просмотру, устроившись поудобнее на его коленях.
Сегодня был чудесный день. Мне посчастливилось провести его в компании семьи и друзей. Если бы с Эдвардом ситуация стала более понятной, я чувствовала бы себя полностью счастливой.
Я с радостью лежала на его коленях. Каждый раз, когда его рука аккуратно поглаживала мои волосы или невзначай ложилась на мое бедро, пробираясь к животу, по мне проходил тот же электрический ток, что и пять лет назад, когда мы впервые познакомились с ним. До фильма уже не было дела. Все мысли крутились только вокруг Эдварда.
Я подняла свой взгляд наверх и встретилась с ослепительными глазами Эдварда. Боже, он притягивает к себе, словно магнит.
Его взгляд медленно скользил от моих губ к глазам. Уже через мгновение, он аккуратно наклонился ко мне и оказался в дюйме от моих губ. Так, что я могла чувствовать на себе его прохладное дыхание.
- Я люблю тебя, Белла – прошептал он, заглядывая в глубину моих глаз.
Я закрыла глаза и позволила нашим губам слиться в поцелуе. Я слегка приоткрыла рот, что бы почувствовать его сладкое дыхание. Секунда и его язык осторожно очертил контур моей губы, проникая внутрь. Мои пальцы запутались в его волосах.
Ловко подхватив меня на руки, Эдвард быстро понес меня в комнату, все так же, не прерывая поцелуй. Положив меня на кровать, он начал медленно спускаться поцелуями вниз. На скулу, шею, ниже… Я слышала его прерывистое дыхание. Чувствовала, как он спускается к животу… Остановившись он посмотрел на меня. Я подтянула его к себе и впилась в его губы, запуская руки под рубашку и ловко снимая ее. Обвив ноги вокруг его талии, я прижала его ближе к себе. Теперь пора избавится от своей блузки. Удачно сняв ее, я отбросила ее в сторону. Наши взгляды медленно скользили по нашим полуобнаженным телам. Я почувствовала, как у Эдварда перехватило дыхание. Выровняв его, он приблизился ко мне, поцеловал и…быстро стянул оставшуюся часть одежды.

***

-Эдвард, ужин готов! Ты не мог бы взять Элизабет из ее кроватки и принести сюда, – позвала я Эдварда, который до сих пор оставался на верху, делая Бог знает что.
- Конечно, милая, – отозвался он.
Я улыбнулась сама себе. В конце концов, мы все-таки вместе. После того, что было между нами. Кажется, мы оба были на вершине блаженства…кажется. Не знаю…у нас просто не было времени поговорить об этом, после того, как все закончилось несколько минут назад.

Я расставила наш ужин на столе. Усадила Лизи в ее стульчик, насыпала корм собаке и, наконец, сама присоединилась к уже начавшему ужин Эдварду.
Несколько раз я поймала на себе его взгляд и улыбнулась ему в ответ.
Не смотря на события вчерашнего дня, сегодня я чувствую себя чертовски хорошо!