Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 60
Гостей: 55
Пользователей: 5
sacha3518, Alin@, Betyss, Natikar, Mellissa7275
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Forgettable. Глава 13. Наконец-то!

2024-11-26
16
0
0
EPOV
Печальный, разбитый взгляд Беллы разрывал мое сердце на части, когда она сказала, что плохо себя чувствует после встречи с Майком и его бесчувственной сучкой. Они расстроили ее. Если бы мисс «Член» не попросила нас найти себе комнату, думаю я бы взял Беллу прямо там, перед ними. Белла отлично поддерживала мою игру, как будто я и на самом деле был ее парнем. Наверняка.
Но она казалась настолько убедительной и сосредоточенной на этом.
Но она напилась. И ей было больно. Может просто хотела успокоиться.
- Хочешь, я найду Роуз и скажу, что тебе нехорошо? – спросил я, отрываясь от ее тела.
Боже, она восхитительна.
Теперь я знал какого это, обнимать ее и почти целовать… Господи, ну зачем я так все ужесточил для себя? В прямом смысле этого слова.
- Нет, не оставляй меня, - взмолилась Белла, заставляя мое сердце таять. Я бы сделал что угодно, если бы она попросила.
- У Роуз телефон с собой?
- Возможно, - Она покачивалась на месте, и я инстинктивно прижал ее к себе, для поддержки, обнимая одной рукой. И это было так чертовски правильно.
Должно быть телефон Роуз был в режиме вибрации, спустя минуту после моего СМС они с Эллис уже были рядом с нами, интересуясь состоянием Беллы. Она настояла, чтобы они остались в клубе и продолжили развлекаться. Ей было жаль портить им веселье только из-за того, что она хотела домой. Она определенно не выглядела счастливой.
А раз уж я все равно сказал им, что устал и не готов продержаться тут всю ночь, было логично, что я отправился провожать ее домой.
- Эдвард, не оставляй ее, - предупредила меня Роуз.
Ага, как будто я бы смог.
- Эммет постоянно твердит мне, что в городе происходит что-то опасное, и чтобы мы никуда не ходили по одиночки поздно вечером.
- Я присмотрю за ней, Рози, - пообещал я. – Будьте осторожны.
Если Эммет был прав, то для Розали и миниатюрной Эллис будет небезопасно оказаться одним на пустой улице.
- Напиши перед тем, как будете садиться в такси, и я вас встречу снаружи, чтобы проводить.
- Боже, и как вы с Эмметом умудряетесь не ладить?
Поверь, ты не захочешь знать.
Я был бесконечно благодарен Эммету, что он не рассказал ей причину.

Мы с Беллой вышли из клуба, приобнимая друг друга за талию. Было полное ощущение того, что она моя девушка, мне было очень тяжело сдерживаться, чтобы самодовольно не взирать на мужчин, провожающих взглядами меня и самую особенную и самую красивую девушку в округе.
Да, она моя.
Пока мы с Беллой приближались к ожидающему такси, я проверил часы. Прошел все час после окончания концерта. Я остановился, Белла вопросительно взглянула на меня.
- Полночь, - мягко сказал я.
- Уже? – удивилась она.
- С Днем Рождения, Белла, - прошептал я и на автомате поцеловал ее лоб.
Находиться рядом с ней казалось таким естественным.
Она лениво улыбнулась, но довольно счастливо, глядя на меня. А затем выражение ее лица стало серьезным, а взгляд упал на мои губы. Она немного приоткрыла рот.
Боже, она хочет меня поцеловать? Черт возьми!
Я сглотнул.
Наш первый поцелуй не может произойти, когда она в таком состоянии, поэтому я улыбнулся и обнял ее.
Господи, это было чертовски правильно. Она обнимала меня так, словно от этого зависела ее жизнь, глубоко вдыхая. Я чувствовал какую-то завершенность, это было сюрреалистично. Мы простояли так пару минут, просто обнимаясь. Руки Беллы начали немного поглаживать мою спину, плавными, чувственными движениями. Было все труднее не начать делать то же самое в ответ.
Я знал, как легко все может перерасти во что-то большее, но я столько ждал. Я мог подождать еще один день, чтобы сделать все правильно, когда она будет трезвой.
Наконец, когда Белла отпустила меня, наши взгляды встретились, она была зла. Черт, она меня убьет. Пришлось напомнить себе, что это от того, что ей было больно и неприятно, может завтра она и не захочет меня.
- М-м-м-м, Эдвард, - ей взгляд все еще был прикован к моим губам.
- Идем, поехали домой, - сказал я, мысленно гладя себя по голове за такую «правильность».
Мне стоило невероятных усилий, двинуться вместе с ней к такси. Надеюсь, водитель не увидит мою растущую эрекцию.
Мы сели сзади, по разным сторонам, я заметил, что она кусает нижнюю губу, глядя в окно. Я не мог не думать, вспоминает ли она Майка и ту девчонку.
- Как дела? – тихо спросил я, но вместо ответа, она перебралась через сидение и свернулась клубочком у меня на груди, как и прошлой ночью на диване.
Эти беспечные уроды расстроили ее, она нуждалась в объятиях друга. Я обвил ее руками, притянул поближе к себе и поцеловал в макушку совершенно инстинктивно. В ответ Белла сжала мой торс, ее рука крепко прижалась к моему животу, а пальцы бродили по коже сквозь рубашку. Это был рай и ад.
Когда она провела носом вдоль рубашки и переключилась на шею, мое сердце было готово выпрыгнуть из груди. Я отчаянно нуждался в ее губах, мне нужно было отвлечься.
- Ты голодна? – выдавил я. – Хочешь проедем через МакДональдс и возьмем по чизбургеру?
Она проигнорировала мои слова, проводя носом все выше по коже, заставляя все мое тело напрячься, пока ее губы не достигли моих. Ее сладкое дыхание врывалось в меня сквозь приоткрытые губы. Она на пару миллиметров открыла глаза, нас разделял один дюйм.
- Знаешь, чего я хочу? – прошептала она.
Твою мать, Белла нереально пьяна!
- Чизбургер! Я принесу тебе чизбургер, - выдавил я, немного давя ей на плечо, прикидываясь, будто мне необходимо наклониться к водителю.
- Вы бы не могли проехать мимо МакДональдса?
Затем я вновь обратил внимание на Беллу, хоть я и знал, что ее скорее всего это все расстроит еще больше. Я ни о чем не мог думать, находясь в таком шоке.
- Знаешь, у тебя было такое лицо, как будто ты собиралась их как следует побить. Что произошло?
Она моргнула пару раз, обдумывая ответ, а потом нахмурилась:
- Да эта сучка назвала Роуз толстой. Она такая сучка! И он сучка тоже, - она ухмыльнулась, как будто отколола потрясающую шутку. – Он ее маленькая сучка.
Я был смущен, если не сказать больше. Казалось, что встреча с парнем, из-за которого она два года ни с кем не встречалась, совсем ее не расстроила.
- Ясно. Но ты не… Ты не расстроена встречей с ним?
- Пф-ф-ф, - громко протянула она, прикрывая глаза и запрокидывая голову. – Я была расстроена из-за него примерно минуту.
- Что? – Что-то это странно. Очевидно, алкоголь совсем сместил что-то у нее в голове и явно повысил настроение.
Это толкнуло меня на мысль, что она сама не ведала, что сегодня творила со мной.
- Ш-ш-ш-ш, - Она приложила палец к губам, водитель как раз притормозил у МакДональдса. – Не спрашивай, знаю, ты не захочешь знать.
- Что?
- Не хочу, чтобы ты отвратительно себя чувствовал.
- Что? – Она была никудышной пьянчужкой. Не знаю, что еще сказать.
Она захихикала: «Ты продолжаешь это повторять»
Водитель объявил, что мы можем просто опустить стекло и сделать заказ.
- Да, спасибо, - поблагодарил я. Хорошо, что кафе с моей стороны, раз я единственный в здравом уме. – Белла? Чизбургер?
- М-м-м, и… Нет! – Внезапно она как будто проснулась. – Два чизбургера.
Она подняла два пальца в подтверждении своих слов, в глазах загорелся огонек, как маленького ребенка.
- И большой Спрайт. О-о-о-о-о-о-о-о, и яблочный пирог! И… и… и что еще, Эдвард?

По пути домой Белла перепачкала все лицо яблочным пирогом, постоянно передавая мне подержать Спрайт.
- М-м-м, - простонала она с набитым ртом.- Я такая голодная!
Потом она громко захохотала, как будто не предлагала САМИ-ЗНАЕТЕ-ЧТО пару минут назад.
– Что ты ела на ужин?
Мне было интересно, почему она такая кровожадная сегодня.
- Пару ложек тыквенного ризотто. Поэтому мне так понравились Джелли.
Не удивительно, что она так опьянела.
- Когда ты выпила? – Надо понять, когда действие алкоголя заканчивается, и я смогу поцеловать ее в нормальном состоянии, если она все еще будет хотеть меня к тому времени.
- Эм-м-м, перед тем как мы сели в такси, чтобы повидаться с тобо-о-о-о-ой? – Это звучало как вопрос.
Она выхватила газировку и начала пить через трубочку, не отрывая от меня взгляда.
Дерьмо.
Она понятия не имеет, что выглядит как сексуальный котенок. Я быстро выглянул в окно, пытаясь свести челюсти вместе, осознавая, что она выпила полтора часа назад. Придется набраться терпения.
Прежде, чем я смогу прикоснуться к ней е чувствуя себя виноватым.

Когда такси притормозило у нашего дома, Белла доела пирог. Я выбрался наружу и обошел машину, чтобы помочь ей. Она нашла это крайне забавным, поэтому разразилась заливистым смехом, пока я отнимал у нее сумку и бумажный стаканчик, и захватывая в плен свободной рукой.
Я взял на себя полную ответственность.
И мне это вроде даже нравилось.
Я виртуозно довел ее до двери, она шла сама, но едва касалась земли.
- Можешь подержать? – спросил я, передавая ей крафт-пакет с бургерами, чтобы я мог достать ключи из заднего кармана.
- Да, конечно, я и забыла про них, - Она пыталась обрести равновесие, хватаясь за мою рубашку, затем облокачиваясь на меня.
Белла запустила руку в пакет и вытащила еду.
- Хочешь моих бургеров, Эдди? – пошутила она, тряся ими у меня перед носом, пока я пытался отпереть дверь.
- Нет, они твои.
- А я их не хочу, - промычала она и швырнула их на улицу.
- Белла, - я пытался быть строгим и не рассмеяться. Но она не слушала. Она вела себя как непослушный подросток, и от этого мне было еще смешнее.
Когда мы зашли в подъезд, я приобнял ее за талию, она запнулась, останавливаясь на первой ступеньке.
- А зачем нам столько лестниц? – пожаловалась она. – Так далеко-о-о-о. Давай останемся жить здесь.
Она повернулась к ближайшей двери, пытаясь дотянуться до ручки.
- Белла, - пытался завладеть ее рукой. – Идем, я донесу тебя.
Не дожидаясь ее ответа, я поднял ее и понес вверх по ступенькам.
- М-м-м-м, - простонала она, прижимаясь носом к моей груди.
Этот звук отозвался в районе моего члена, которому только-только стало чуть легче от ее расположенности сегодня.
- Ты так хорошо пахнешь. Я обожаю нюхать тебя-я-я-я.
Твою мать.
И тут я совершил огромную ошибку, я опустил взгляд и увидел ее груди, немного сжатые и приподнятые. Это был потрясающий вид. Она медленно проделала путь своей ладошкой от моей груди через плечо, обнимая меня за шею. Но этого ей было мало: она играла с моими волосами. Фантастическое чувство.
- М-м-м-м-м, - нежно простонала она, как будто сама себе.
Твою мать!
Теперь моей главной целью было добраться до квартиры, а оттуда прямиков в душ. Мне нужно расслабиться. Я поставила Беллу на ноги, она всем своим восхитительным телом прильнула ко мне. Довольно долго мне не удавалось отпереть нашу чертову входную дверь. Белла провела рукой по моей груди вниз к животу, направляясь все ниже и ниже.
Черт!
Я, наконец, открыл дверь и торопливо увернулся от ее прикосновений, прежде чем она возьмет в руку мой твердый как камень, влажный член. Она определенно никакая пьянчужка!
Я вновь обнял ее за талию, чтобы довести до ее комнаты, но она запнулась на пороге и опять разразилась смехом. Я успел ее поймать.
- Рад, что ты находишь это смешным, - пробормотал я охрипшим голосом, посмеиваясь.
- Ты такой быстрый, - хихикнула она. – Даже не видела, как ты подоспел. Ты обладаешь супер-скоростью? Что еще ты от меня скрывал, Эдвард?
- И не представляешь, сколько всего я хотел бы тебе рассказать, Белла, - сипло ответил я, поднимая ее на руки и максимально быстро двигаясь в сторону ее комнаты.
- Ты можешь рассказать мне абсолютно все, ты зна-а-аешь? – Боже, ее рука вернулась на свое место в моих волосах. Мне нужен душ прямо сейчас.
- Очень рад это слышать, - В спешке, пока я не натворил лишнего, я чуть не бросил ее на кровать, она даже немного подпрыгнула.
- Тебе нужен отдых, поспи.
Я освободился от своей ноши, отходя подальше от нее и ее полуобнаженных грудей, которые так долго меня дразнили.
Осторожно, пытаясь не оторвать с петель дверь ванной, я плотно ее закрыл. Я включил воду и разделся. Моя рука в тот же момент нашла мой возбужденный член под теплыми струями воды. Я простонал от облегчения. Это не займет много времени.
Гребанное, сексуальное красное платье. Ее потрясающие груди. И ощущение их под моими пальцами, когда она заставила меня их потрогать. Мои губы на них. Ее рука в моих волосах. Аргх. Ее… полные губы. Вибрация от ее стонов прямо напротив моих губ, когда я сосал кожу на ее шее.
И я кончил. Так быстро со мной этого не случалось лет с пятнадцати. Боже, облегчение!
Пока я насухо вытирался полотенцем, я понял, что в спешке, я не взял чистую одежду. Поэтому пришлось обернуться полотенцем и пойти на поиски объемных сумок с моей одеждой и личными вещами рядом с моей кроватью.
Единственным источником света была ванная комната и слабое мерцание города снаружи, ведь я даже не включал нигде свет.
- Эдвард? – спросил нежный, ангельский голос, когда я как раз собирался нагнуться и взять пару вещей из сумки.
Я резко выпрямился. Белла стояла, облокотившись на дверную раму.
- Да? – Она не ответила. Ей плохо? – Белла, ты в порядке? - спросил я, приближаясь к ней.
Когда оставалось пара шагов, я разглядел, что она рассматривает мою грудь и спускается взглядом ниже… Я чувствовал себя полностью раздетым. Она разглядывала мое полотенце.
Она прикусила губу, подразнивая меня. Поэтому я решила тоже ее подразнить.
- Что? – вновь задал я вопрос и взглянул на себя. Оу! Полотенце висело очень низко. Черт. Она скоро насладится видом чуть ниже моей дорожке счастья.
Я подтянул полотенце наверх, вновь глядя на Беллу.
- Ой, да ничего. Прости, - она покачиваясь босиком пошла к своей кровати.
Я ухмыльнулся про себя. Боже, она такая милая. Натянув пару черных домашних штанов под полотенцем, я снял его. Интересно, ей было плохо, и она не сказала мне?
Я погасил свет в ванной, предварительно захватив небольшое ведерко, которое поставил рядом с кроватью Беллы, вдруг ночью ей станет плохо.
Она тихо лежала поверх покрывала, но я не мог разглядеть закрыты ли ее глаза. Если она уснула, то не узнает, что у нее есть тут ведерко, если понадобится. Я вздохнул, пропуская свои пряди сквозь пальцы.
Она в порядке? Нужно оставить открытой дверь, тогда я смогу услышать. Моя кушетка стояла неподалеку.
- Эдвард? –спросила она тихим сонным голосом.
- Да?
- Что ты делаешь?
- Принес ведерко, если тебя будет тошнить… Вот тут, поблизости.
- Оу.
- Да, тише. Спи, Белла, - я проговорил это максимально нежно, как будто обращался к ребенку.
Она не ответила.
Размышляя о предстоящем утре, когда мы, наконец, сможем поговорить об этом вечере и моих неизменных чувствах, я брел к кровати. Я сконцентрировался на нежном дыхании Беллы в соседней комнате, позволяя усталости нахлынуть на меня и унести в объятия сна, где были потрясающие воспоминания о том, как Белла смотрела на меня с похотью. И как она смотрела, когда я прикоснулся к ее груди, и как она обнимала меня…
- Эдвард? – мягко позвала Белла.
Я резко выпрямился на кровати. Сон настиг меня мгновенно, поэтому я потирал глаза, пытаясь быстро прийти в себя.
- Ты в порядке? – в панике спросил я. Может, ее стошнило?
- Нет. Я не могу заснуть. Все так кружится. Закрываю глаза и все плывет. Мне это не нравится.
- Да, паршиво.
- Мхм. Не знаю, как ты постоянно с этим справляешься.
- Ну… - У меня не было ответа на этот вопрос. А у нее было полное право полагать, что со мной такое постоянно случается. Особенно в последнее время.
- Мне так скучно…
- Э-э-э, хочешь поиграть в «Монополию»? – пошутил я.
- Нет! Это отвратительная идея, Эдвард. Придумай что-нибудь другое.
- Эм-м-м, «Двадцать вопросов»?
- М-м, ну хорошо, только… Нет, мне лень. Могу я просто полежать с тобой, а ты можешь что-нибудь рассказать.
Я сглотнул.
- Конечно, - пропищал я как тринадцатилетняя девочка, прочищая горло.
- Хорошо, - Она присела рядом.
Я подвинулся, освобождая для нее место. Белла прилегла рядом лицом ко мне, сворачиваясь у меня на груди. А мой член начал просыпаться.
И в тот момент я понял, что на мне нет футболки. Не знаю, стоило ли пойти надеть. Но я мужчина, это необязательно. Просто это было так… интимно.
- Что ты… - Как будто у меня снова ломался голос. Опять пришлось прочищать горло. – Что тебе рассказать?
- Не знаю, - Она прижалась еще ближе, глубоко вдыхая. – М-м-м, ты знаешь, что потрясающе пахнешь?
Боже!
- Да, ты мне уже говорила.
- Правда? Это парфюм?
- Нет, я как раз помылся. Но у геля та же марка, может…
Я что и правда говорю с ней о том, как пахну?!

- М-м-м-м-м, - подтвердила она, проводя носом по моей груди.
Внезапно ее руки были повсюду. Медленно и методично она исследовала мою грудь, живот, плечи, бицепсы… Проходили минуты, а она продолжала свое чудесное путешествие, а мой член твердел еще больше.
Черт!
Как же я хотел прикоснуться к ней, прижать ее ближе, но рука оставалась сжатой в кулаке. Она поцеловала самый центр моего торса, сердце бешено мчалось. У меня были силы только чтобы сдерживать себя, но не ее.
Она проложила дорожку поцелуев к моему кадыку, через всю шею, посасывая кожу по пути к уху.
Боже, да!
- Я так люблю целовать тебя, - прошептала она, горячо и немного задыхаясь.
Живот свело, просто как у школьниц, я простонал. Член был не на шутку возбужден. Хорошо, что я недавно расслабился или же… Не знаю, чтобы я тогда сделал или насколько тяжело это было бы…
- Белла, - предупреждающе начал я. Голос был напряжен от самоконтроля.
- Эдвард, это причиняет столько боли…
- Что?
Я придавил ее волосы?
- М-м-м, больно…
- Что болит?
- Пожалуйста?
- В чем дело? – мой голос поднялся на несколько октав. Может ей больно от того, что она тогда упала в клубе?
- Ты можешь с этим что-нибудь сделать?
- Конечно, я же почти врач? – пытался я развлечь ее.
- Обещаешь?
- Да, где болит?
- Здесь, - прошептала Белла, беря меня за руку, очевидно, пытаясь показать, где именно…
- Черт! Белла! – Она прижимала мою руку у себя между ног, поверх платья, но я чувствовал насколько там горячо.
Усилием воли я убрал руку.
Гребанный ад, я не так представлял себе это.
- Ты обещал, - проныла она.
- Да, ты… ты… - Я пообещал ей, что помогу, но не… Черт. Если у нее ноет там, но это значит…
- Я такая мокрая, - простонала она, подтверждая мое подозрения и пытая меня.
- Блять, Белла! Ты не можешь говорить мне такое!
Господи, да у меня и без этого проблемы с самоконтролем. А теперь, когда я знаю, что она так возбуждена…
Она тяжело вздохнула.
- Знаю. Это все ты. Но ты ведь можешь мне помочь?
- Что? – Она была повсюду, ее руки вновь занялись моим телом.
Она пробежала пальцами по груди, взялась за плечи, притягивая себя еще ближе ко мне.
- Ты можешь трахнуть меня, если хочешь, - прошептала она.
- О черт! Да что в тебя вселилось?
Это была не Белла.
- Ты, - твердила она. – Это ты. Но ты думаешь, что я отвратительная.
Что за…?
Она попыталась встать, но я притянул ее обратно, ее голова опустилась на мою подушку, а я навис над ней. Она судорожно вздохнула и облизала губы.
- Ты считаешь, я думаю, что ты отвратительная? – прорычал я.
- Ну ты не станешь… Я просто хочу, чтобы ты прикоснулся ко мне.
Я провел костяшками пальцев по ее щеке, она прикрыла глаза, пытаясь тянуться ко мне.
- Белла, - промурлыкал я. – Ты заслуживаешь намного большего, чем просто… Ты очень пьяна. Не хочу, чтобы твой первый раз был таким.
Она открыла глаза и нахмурилась, умоляя одним только взглядом.
- Это не первый раз, - призналась она, ее дыхание стало тяжелым.
И что, черт возьми, это значит? Наверное, я не так понял.
- Это не первый раз? – переспросил я.
- Нет.
Что она имеет в виду?
- Ты не… девственница? – спросил я, не способный на более связную речь.
- Нет.
Мое сердце было готово выпрыгнуть из груди. Кто-то посмел… Она позволила кому-то…
Я приподнялся с нее.
- Леви?
Больше я никого не мог припомнить. Она встречалась с ним две недели… Они…?
- Ты.
- Что «я»?
Я был так зол… на себя, на нее, на Леви, и на то, что я опоздал.
- Такая влажная для тебя.
Дерьмо! Я так мечтала, как она скажет это мне, но узнав, что она была с Леви, я был в бешенстве.
Рука Беллы нашла мое плечо, я заглянул ей в глаза. Она не отводила взгляд, пробежала пальцами до моего запястья, как и раньше. Когда она подняла мою руку, я знал, что она указывает на меня. И я позволил.
Она опустила мою руку на свою киску, и я оставил ее там, расслабляясь и не двигаясь. Леви прикасался к ней там, я просто не мог в это поверить.
Белла извивалась, пытаясь почувствовать мое прикосновение, я слегка нажал, заставляя ее громко всхлипнуть и прикрыть глаза.
- Еще-е-е-е? – простонала она, развратно раздвигая ноги.
На автомате я опустил руку чуть ниже между ее бедер, она обвила руками мою спину, притягивая ближе.
Это была Белла. Я прикасался к моей Белле, и она этого хотела. Я больше не мог быть джентльменом и противостоять ее власти. Я надавали на ее вход через платье. Ее губы раскрылись, глаза расширились.
- Ты этого хочешь, Белла? – спросил я, ненавидя себя за слабость.
Она не шутила про свою влажность, ее соки уже намочили платье.
- Да, - задыхаясь пробормотала она.
Я опустил руку на подол.
- Что ты…?
Чтобы ответить ей, я пропустил пальцы под тканью, по нежной гладкой коже ее бедер. Она вздохнула. Когда я достиг места, о котором так долго мечтал, я аккуратно обвел одним пальцем что бы вы думали? Трусики? Нет! Я прикоснулся к коротким волоскам.
Почему-то я всегда был уверен, что ее волосы вьются, но не жаловался. Она всегда удивляла, но сегодня превзошла сама себя.
Хотя почему меня вообще еще что-то удивляет?
- Почему… - Я прочистил горло. - Почему на тебе нет трусиков?
- Сняла их.
Да, я сразу все выяснил! Но когда?
Надеюсь, что уже по возвращению домой.
Я еще раз провел пальцем.
- Аргх, я так хочу тебя-я-я, - простонала она с закрытыми глазами.
- Меня? – невозмутимо спросил я. Я просто рассыпался на части, очевидно же, что она хотела Леви.
Я задел пальцем ее нижние губы, которые были еще более влажными, через шелковые складочки, давая ей то, что было так необходимо.
Господи, это был рай. А я был дьяволом, потому что поддался ей до того, как она пришла в себя.
- Тебя, - прошептала она, пытаясь притянуть меня еще ближе, в тот момент когда я сжал ее клитор. – Ах! Так хорошо! Поцелуй меня.
Я не мог. Она заходит слишком далеко… Я захожу слишком далеко. Нужно где-то остановиться. Потому что это какое-то сумасшествие: мы делаем все наоборот. Я хотел, чтобы для начала у нас было свидание, потом первый поцелуй, потом я бы добрался до второй базы, а потом уже ЭТО. Боже, когда дело касалось Беллы, я становился как девчонка. Но даже если Белла не была так уж «невинна», это нисколько ее не принижает, она заслуживает, чтобы все было как следует.
Она все еще Белла.
Я помогу ей сейчас, но дальше этого мы не зайдем, пока она не протрезвеет. Поэтому вместо того, чтобы поцеловать ее манящие губы, чего я так отчаянно желал, я отвлек ее, двумя пальцами обводя по кругу ее вход.
- О, да! – задыхалась она, ее короткие ногти впивались мне в спину.
Ее бедра подрагивали и нетерпеливо поднимались, нуждаясь в моем проникновении. И в тот момент я ненавидел себя за то, что тоже этого хотел.
Медленно я погрузил пальцы в ее теплую, влажную шелковистость, вслушиваясь в ее учащающееся дыхание. Когда я проник максимально глубоко, она полувскрикнула, приподнимая бедра, все еще желая большего.
Ее раскрытые губы, ее замутненный взгляд, который умолял поцеловать ее, были пыткой. Чтобы отвлечься, совершая ритмичные движения, я неторопливо приблизился к ее шее, мягко целуя, всасывая ее нежную кожу. Мне безумно хотелось оставить отметку, но я сдержался.
Бела задыхалась и в диком танце двигала бедрами, встречая мои движения, пытаясь углубить их. Ей хотелось быстрее и сильнее. Такое желанное наказание для моего члена за недостаток самоконтроля. Черт, мой член завидовал моей руке, он был напряжен и мне было дискомфортно. Она была еще более эротична, чем я мог себе представить – она была совершенством. Ее внутренние мышцы сжимали мои пальцы все сильнее, а стоны становились все громче. Она приближалась к разрядке. Я нашел ее комок нервов, такой возбужденные клитор и обвел, она была чертовски влажной. Вместе с моими движениями это дарило ей потрясающие ощущения.
- О Боже, о Боже, - кричала она.
Я в последний раз поцеловал ее прекрасную шею и приподнял голову, чтобы посмотреть на ее лицо, когда она кончит.
Она была так красиво, ее выражение эйфории молило о большем, я не хотел, чтобы она хоть когда-нибудь отводила от меня взгляд.
- Эдва-а-а-ард, - простонала она, взрываясь вокруг моих пальцев.
Она кончила с моим именем на губах…
Уверен, что никогда не смогу этого забыть.
Ее губы сложились в идеальную букву «О», ее глаза были безумными, когда оргазм сотряс ее тело. Мне посчастливилось увидеть ее в таком состоянии дважды, знаю, я наисчастливейший идиот во всем мире. Только в этот раз, как я и мечтал, именно я подарил ей это состояние.
Мои пальцы продолжали вторгаться в нее, я все еще обводил ее клитор, пока она не расслабилась и чуть дернулась от моего прикосновения. Тогда я убрал пальцы и опустил ее платье, стыдясь себя.
Нужно было быть сильным и еще подождать, чтобы она могла протрезветь. В этом случае я мог быть уверенным, что она действительно хотела этого, а не потому что была под действием гребанного алкоголя.
- Оу, - выдохнула она, пытаясь восстановить дыхание и закидывая руки за голову.
Я вздохнул и опустился на подушку рядом с ней, уставившись в потолок и пытаясь игнорировать мой ноющий стояк..
А если на утро она пожалеет? Черт! Ведь это ее День Рождения!
Бела прильнула ко мне, обнимая за талию и сжимая.
- Спасибо-о-о-о, - выдохнула она. – Было так хорошо. Я могу все время одалживать твою руку?
Она тяжело выдохнула, ее теплое дыхание накрывало мою грудь.
- Ты намного лучше, чем Черный Мистер.
ЧТО?
Звук ее голоса едва был громче шепота, но я все прекрасно расслышал.
- Кто. Черт. Подери. Черный. Мистер? – членораздельно произнес я. Это был шок.
Может это он лишил ее девственности?
- М-м-м? – Она прижалась ближе, как будто это был ее собственный рай.
- Белла, кто такой Черный Мистер?
Никогда не слышал про такого. Может один из завсегдатаев ее кофейни?
- Да-а-а-а-а-а. Лучше, - пролепетала она с закрытыми глазами.
Может фамилия Леви Блэк? Я пытался вспомнить, звучало ли словосочетание Леви Блэк знакомым. Вообще что-то напоминало...
- Белла?
- Ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш.
Она только что шикнула на меня?
- Белла! – Я не мог позволить ей уснуть именно сейчас, но она только что-то промычала мне в грудь и погрузилась в сон.
Мне хотелось ощущать ее щеку на моей груди целую вечность.

Я проснулся на кушетке совершенно один, потянулся и зевнул. Перед глазами поплыли образы прошлого вечера и Беллы, вызвав у меня улыбку… а потом разочарование. Я чувствовал себя чертовски виноватым.
Пока я разглядывал яркий денек за окном, мне стало любопытно который час. Десять утра. Для меня это было необычно, я что проспал возвращение девчонок? Роуз написала мне? Как я мог это проспать? Черт! Она нормально добралась домой? В порядке ли Белла? Хреново проснуться с похмельем в день рождения. Мы ведь собирались все вместе отпраздновать сегодня. Станет ли ей лучше к этому времени?
Все было тихо, не знаю, спит ли она или они уже отправились на какой-нибудь праздничный завтрак.
Я схватил пару джинсов и рубашку из сумки и переоделся в ванной. Мне очень не хватало моей отдельной, собственной комнаты, шкафа, чтобы развесить одежду, настоящей кровати и возможности спокойно переодеться не ванной комнате. Роуз и Эммет будут в Голливуде целую неделю, но перспектива спать в той кровати, где моя сестра занимается сексом, как-то меня не воодушевляла.
После того как я переоделся и почистил зубы, на выходе из ванной я столкнулся с маленькой Эллис.
- Доброе утро, - тихо, но с энтузиазмом произнесла она, улыбаясь.
На ней еще была надета пижама, а в руках какая-то одежда.
- Эм, доброе утро. Вы с Роуз нормально добрались вчера?
- Ага, Эммет нас забрал из клуба после работы.
- Ясно.
Ну, слава Богу.
- А… Белла в порядке, не знаешь? Ей вчера нехорошо было.
Раз уж Эллис вышла из ее комнаты, она должна знать.
- М-м, не знаю. Думаю, нормально. Она только проснулась, когда я выходила.
- Понятно. Хорошо.
Я вышел из ванной, чтобы она могла ей воспользоваться.
- Ты придешь на празднование ее Дня Рождения? – спросила Эллис, когда я уже отошел на пару шагов.
- Да, но у меня выступление на целую ночь в другом конце города, нужно еще установить оборудование. Поэтому я смогу выбраться только на пару часов.
- Оу. Ну хорошо, что все равно зайдешь. Видимо, у тебя популярная группа, здорово.
- Да, мгм. Вроде, - Я только понял, что проснулась только Элис.
У меня есть шанс поговорить один на один с Беллой, возможно единственный шанс сегодня.
- Ладно, ты иди… - Я махнул рукой в сторону ванной и удалился.
На пол пути в гостиную я услышал щелчок замка ванной, я метнулся в сторону спальни Беллы. Мое сердце стучало громче, чем мои костяшки по деревянной двери.
- Да, - ответила она.
Я тяжело сглотнул и открыл дверь, делая шаг в комнату. Мне окутал ее нежный аромат. Первое, что я проверил – это Белла, все еще в кровати под пушистым одеялом, натянутым до подбородка. Макияж с прошлой ночи размазался под глазами, и она выглядела уставшей, но очень милой.
Белла взглянула на меня и тут же отвела глаза.
- Я думала это Элис, - заявила она безжизненным голосом.
Я осторожно подошел к ней: «Она в душе».
- О, и да, с Днем Рождения.
- Спасибо.
- Э, как ты себя чувствуешь?
- Хорошо.
- Хорошо, в смысле «у меня похмелье, но я жива» или «хорошо, я ведь могла и помереть», - прикололся я, надеясь хотя бы вызвать улыбку, но она не отреагировала. – Вчера ты была совсем без сил, уверена, что-
- Да, я в порядке, немного устала и раздражена.
- А, ну хорошо, что у тебя такая здоровая печень.
Черт, я же не собирался играть сейчас роль врача.
- Я пришел сказать… - Я провел рукой по волосам, пытаясь найти нужные слова.
Сначала извиниться? С чего начать?
- Спасибо, что отвез меня вчера домой, - внезапно выдала Белла.
- Да что ты, мне было приятно, я имею в виду, я…
Дерьмо, это было слишком большое удовольствие.
- Да, Элис говорила, что мне стало плохо, и ты предложил отвезти меня домой. Спасибо.
Мир остановился.
- Что ты имеешь в виду «Элис говорила»?
- Ну, не помню, как оказалась дома, она мне рассказала.
От ее речи сквозило безразличием, она прикрыла глаза.
- Белла, что ты помнишь после того, как наткнулась на Майка? – медленно спросил я, но вообще, я имел в виду «Ты помнишь, как я поцеловал тебя в шею, и ты притянула меня ближе?».
- Майк? Какой? Ньютон?
Черт! Что?
- Ты не помнишь, как встретила его в клубе?
- Нет, а что? Он был там?
- Эм, да.
- Странно.
Я шумно сглотнул, меня тошнило. Я присел на край кровати, не зная, что сказать дальше. Она не помнит?
Конечно, провалы в памяти мне знакомы, но, блять, я хотел, чтобы она помнил, что была со мной! Не только конец ночи, когда я заставил ее кончить, но и все обнимания, ласки… Особую атмосферу.
- Что? – спросила она через пару минут, как оказалось, я впал в раздумья.
Она смотрела на меня, как на простейшее. Я поднялся, отошел от кровати, взглянул на нее, не зная, что сказать.
- Эм, м-м-м, - В голове была пустота. – Белла, - мягко сказал я, прозвучало как музыка.
Я снова сел на край кровати. Я смотрел и надеялся, что слова сами придут.
- Ой, простите, - услышал я голос Элис позади. – Не хотела перебивать.
Я обернулся, а она подмигнула, выходя из комнаты.
- Ты ничего не перебила, Элис, - произнесла Белла.
Твою мать. Ну, спасибо.
- Я собираюсь в душ, - Что-то вся эта ситуация действовала мне на нервы. – Эдвард, ты не возражаешь? Я как-то непристойно выгляжу.
Ну да, точно, теперь ты об этом беспокоишься.
Я покинул ее комнату как в тумане, Элис закрыла за мной дверь. Все смешалось и запуталось. Я стол, потирая лицо рукой. Я все еще чувствовал ее запах на своих пальцах. Этот аромат давал какую-то связь с ней. Может она и забыла, но у меня было доказательство. Хотелось никогда не мыть руку.

Белла

- Элис, пожалуйста, закрой дверь, - шепотом попросила я, она казалась озадаченной, но сделала, как я просила.
- С Днем Рождения, Белла.
- Спасибо, - Ну и что такого, просто день.
- Что происходит между вами с Эдвардом? – прошептала она, присаживаясь рядом.
Я печально пожала плечами: «Он собирался сказать, что мы просто друзья», - объявила я сквозь зубы и пялясь на дальнюю стену. Его ужасные слова звенели в ушах.
- Что? С чего ты это взяла?
- Просто… Я ведь бросилась ему в объятия прошлым вечером, разве нет? Ты ошиблась. Он, он, он…
По щекам начали катиться слезы, но я больше не хотела плакать из-за Эдварда Каллена.
- Так, Белла, успокойся, - приказала Элис, как школьная училка, я нахмурилась. – Я считаю, что вам двоим нужно все прояснить.
- Ч-что? – Она совсем свихнулась?
- Ну очевидно же, что он по уши в тебя влюблен. А ты влюблена в него. В чем, черт возьми, проблема? И что ты сказала, что он вылетел отсюда как побитый щенок?
- Да ничего в общем-то… просто… что я ничего не помню, - сказала я. – Было так хорошо, думаю последовала бы расплата. Он… он… После того, как я бросилась ему в объятия… Он… Он сказал: «Что, черт подери, в тебя вселилось?».
Я уткнулась в свои ладони, начиная плакать.
- Я не переживу, если он снова меня отвергнет!
- Ой, ради всего святого! Белла! Прекрати плакать! Посмотри на меня, - Я подняла глаза и встретилась с ее раздраженным взглядом. Что за?
- Каким козлом был бы он, если бы приставал к тебе, когда ты была чуть ли не в отключке вчера?
- Что?
- Девочка моя, ты вообще была не от мира сего! А он ведь думает, что ты девственница, да?
- Да.
- Вот-вот. Значит, он хороший парень. Заботится о тебе.
- Да, как о сестре. Он едва говорил со мной в последние две недели, ну после того, как застукал меня с… Черным Мистером.
- Боже, Белла. Ты ему нравишься, и он думает, что ты встречаешься с кем-то еще. Конечно, он бы не стал мистером Разговорчивым.
- Нет, это потому, что он считает меня сестрой, - с нажимом произнесла я.
- Ой, просто замолчи!
- Элис!
- Гребанный ад, Белла! Ты слепая? Ты хоть видела, как он на тебя смотрел прошлой ночью?
- Да, из-за платья.
- Ты начинаешь меня раздражать. Да, платье возымело эффект, и он очарован твоей грудью, но то, как святятся его глаза, когда он смотрит на твое лицо. Это не просто платье. Думаешь, он бы так пялился на Роуз, если бы она его надела? Он и словом не обмолвился со мной, и почти не говорил с Роуз. Ты – единственное, что его занимало. Как будто он мог видеть только тебя. И уж поверь мне, мужчины не смотрят на сестер так, как Эдвард смотрит на тебя.
Я моргнула: «Правда?».
- Правда. Ты разве не заметила девчонок, одетых как проститутки, которые его окружали, их он тоже видел.
- Что? Нет.
- Ага, там была пара девчонок, которые преследовали его повсюду, они пытались с ним флиртовать.
Я слушала Элис, пытаясь вспомнить, но, кажется, я просто не заметила их.
- Когда мы только сели за столик, а он отправился в бар за напитками, одна из них, блондинистая шлюшка, но очень симпатичная, пошла за ним, предлагая себя. Но было такое чувство, что ее даже не существует для него. Как только он купил напитки, его глаза искали тебя. И он, знаешь ли, был совсем не рад, увидев, что рядом с тобой какой-то парень.
Я захихикала, представляя, но у меня не вышло.
- Серьезно?
- Да, Белла, серьезно, - устало вздохнула она. – Я чувствую себя особенной после того, как ты поделилась своим секретом и… Ну, ты ведь не хочешь, чтобы я вмешивалась, но у меня есть идея. Только для начала, скажи, почему ты никогда не говорила ему, что вы переспали?
Я задумалась.
- Ну потому что… Я… Я подумала, раз уж он так легко забыл, то это не было… ну я не была достаточно особенной. Думала, если скажу, то он просто отмахнется. Как, ну как прошлой ночью. Боже, это все так смущает меня… Я сказала ему, что я влажная, а он ответил, что я не могу ему такое говорить.
Я искала помощи в глазах Элис.
- Ему не нравится представлять меня такой.
Элис ухмыльнулась: «А у него был хриплый или сиплый голос?».
- Что? Откуда ты знаешь?
Он радостно захлопала в ладоши.
- Белла, я уверена на сто процентов, что он так сказал только потому, что это слишком его завело, и он пытался быть… рыцарем и сдержаться. У парней становится такой голос, когда они… твердеют. Думают о сексе…усиленно, - пояснила она.
- Что?!
В тот момент я превратилась в сплошные уши. Она много знала о мужчинах и сексе, естественно, я ей верила. Или хотела верить. Но это было так заманчиво. Я вновь промотала слова Эдварда, их звучание, сравнила значения. Теперь это действительно имело смысл.
Я улыбалась, а в животе летали бабочки. Хотелось верить ей. Хотелось верить, что я нравлюсь Эдварду, казалось, что это возможно. Помню, как он смотрел на меня и сколько времени провел со мной в клубе. О! Он ведь сосал кожу на моей шее. Не похоже, что он просто прикидывался ради Майка и Джессики. А наши объятия!
- Я вспомнила, он обнимал меня по дороге домой! Элис! Он был таким милым! Он столько меня обнимал!
- О!
Я вспомнила еще кое-что!
- Мы заехали в МакДональдс по дороге домой, потому что я хотела есть, - Я улыбнулась, вспоминая какого это, быть вместе.
- Правда? Это так мило!
- Да, так оно и было. А еще он все время целовал меня в лоб. Много раз.
- Так, ты просто обязана с ним поговорить. Твое выпускное платье еще у тебя? Ну, в котором ты и Эдвард…
- Да, а что?
- Могу я на него взглянуть?
-Конечно.
Я подошла к шкафу и вытащила мягкое, белое платье, с которым столько всего было связано.
- Очень милое! И не старомодное. Ты его носила после того вечера?
Я отрицательно покачала головой.
Элис ухмыльнулась, в ее глазах плясали огоньки.
- Окей, тогда вот мой план: посмотрим, удастся ли всколыхнуть его воспоминания о той ночи.
Перед моим глазами всплыли эротические воспоминания той ночи, пальцы Эдварда внутри меня, доставляют мне удовольствие…прошлой ночью.
Дерьмо!
Это не сон!
Черт подери! Этот оргазм!
Да, маловероятно, что он видит во мне сестру!
Твою мать! Думаю, я действительно нравлюсь Эдварду!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-13713-5
Категория: Наши переводы | Добавил: Анюта7525 (28.09.2014) | Автор: Анюта7525
Просмотров: 3012 | Комментарии: 11


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 111 2 »
0
11 natik359   (11.07.2016 00:44) [Материал]
Ура до нее дошло, теперь вопрос, кто первым начнет действовать? Наверно Элис biggrin biggrin biggrin

0
10 ZaID   (04.03.2016 21:33) [Материал]
Оу, Белла соблазнила его и ОН как бы ни сдерживался да, не устоял......................................
Хм воистину, все не соберутся дабы, начистоту высказать...............................
Забавно и нелепо, она ведь его имела ввиду но, ОН подозревал других.....................................
К счастью, Элис наконец вопреки обещанию ей, ох поведала Белле, об очевидном................................

0
9 Аееее   (19.05.2015 22:50) [Материал]
Добавляй в пч, это превосходно

0
8 LaMur   (11.12.2014 13:48) [Материал]
Теперь Белочка с Эддиком поменялись местами))))))
Спасибо за главу smile smile smile

0
7 ♥Ianomania♥   (03.10.2014 23:37) [Материал]
Наконец-то, до нее дошло happy

0
6 nefelim   (30.09.2014 23:42) [Материал]
Ахаха :-D берегись Эди))) Элис берется за дело :-D

0
5 Anisha3804   (30.09.2014 14:26) [Материал]
Спасибо за главу)

0
4 klaypeda   (30.09.2014 09:57) [Материал]
спасибо огромнейшее за продолжение!!!

0
3 terica   (29.09.2014 23:51) [Материал]
Какая Бэлла милая...пьяная...Интересно, а Эдварл когда-нибудь избавится от своего склероза и вспомнит, что был у Бэллы первым? Спасибо.

0
2 робокашка   (29.09.2014 19:13) [Материал]
О, озарение долбануло

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]