Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.

Не одной крови
Драко узнает, что он приемный сын и на самом деле грязнокровка. Гермиона находит его прячущегося где-то в подвале, раздавленного этой новостью.

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 41
Гостей: 31
Пользователей: 10
Rose9131, sueno, Love1, introvert, григ, liza1993, Ayse, rina_, simonovapv, kimmaeryjj
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Его персональный помощник

2026-1-12
16
0
0
Глава 29. 1.

Белла.

Эдвард прижался ко мне сзади, и его сухие холодные руки медленно пробежались по моему животу. Он, словно хранитель музея, проверяющий поверхность мраморной скульптуры, зная, как у него мало времени на это произведение искусства. Это было такое лёгкое прикосновение, что могло бы показаться болезненным, если бы его дыхание не выдавало его возбуждения.

- Мы все решим, - шептала я, смотря на вспыхнувшие огни Манхетана через стеклянную стену в его спальне.

Никакого ответа не последовало, но он сильно обхватил свои руки вокруг меня и начал легко пощипывать мои соски, теребя резинку моих трусов. Его дыхание становилось тяжелым, когда он массировал мое тело с большей силой. Теперь же мне казалось , что он автомобильный любитель, и его руки пробегают по капоту Мустанга в демонстрационном зале, жадно и быстро, словно хочет, чтобы это принадлежало ему одному, что никогда не произойдет.

- Я хочу сказать кое-что, - сказала я немного тверже, все еще боясь повернуть голову, чтобы посмотреть на него. Вся моя уверенность испарилась.

Его дыхание замерло за секунду перед тем, как мои трусики были резко сдёрнуты вниз.

-Ты? – спросил он циничным и мертвым голосом. - Переступи через них, - в этих словах было ещё больше напористости.

Я переступила через свои трусики и почувствовала, как Эдвард прижал меня к стене.

- Да, я скажу, - решительно сказала я, пытаясь игнорировать его руки, которые поглаживали верх моих бедер, и тот факт, что он кусал мою спину. – Джейк - идиот и то, что он подразумевал под отношениями со мной, давно исчезло. Он вел себя так сегодня вечером, потому что … - я затихла, не желая продолжать мысль, так как понимала, что Эдвард уже готов вернуться назад и врезать Джейку в нос.

- Потому что он любит тебя, - отстраненным голосом прошептал Эдвард и хладнокровно засмеялся. Не успела я моргнуть и глазом, как мои ноги были вокруг его талии, а моя спина была прижата к стеклу. Он спрятал лицо у меня на груди, пытаясь скрыть свой взгляд. - А кто нет? – со скрытым смыслом добавил Эдвард, предполагая, что я не услышу этого.

С той ночи в среду, когда я завязала Эдварду глаза и привязала к кровати, прошло три волшебных дня. Сегодня была суббота. Это был четвёртый день с тех пор, как я увидела идеальный образ Эдварда в моем беспрекословном распоряжении. И я чувствовала, что за обед с Джейкобом я буду отплачивать Эдварду оргазмами.

- Послушай, Эдвард, - сердито сказала я, начиная выходить из себя. Я потянула его за волосы, и он поднял свою голову, чтобы посмотреть на меня.

Если бы я была на ногах, то отошла бы от него, когда его глаза встретились с моими. Казалось, как будто все переживания, которые не отражались в его голосе, были пойманы в ловушку в его зеленых глазах. Их сила заставила меня опустить глаза, потому что я была не готова к такому проникновенному яркому взгляду.

- Я готова поговорить о Лондоне, - дрожащим голосом сказала я в его шею. – А ты ведешь себя как ребенок, который думает, что если он закроет руки ушами и скажет: «нет, нет, нет, нет, нет» - проблема уйдет.

- Это всё, что ты думаешь о моих действиях? – Эдвард прижался своим лбом к моему и у меня не осталось никакой возможности избежать его взгляда. – Единственная женщина, которую я когда-либо любил, покидает страну через 24 дня с человеком, который когда-то прикасался к ней! Я не способен думать о чем-то либо еще, как о чертовом расставании! – Прокричал он и понёс меня к кровати. Как только моя спина коснулась матраца, я почувствовала тяжесть в 200 футов решительного мужчины, накрывшего мое тело. Это должно было обеспокоить меня, точно так же как путаница , появившаяся в моей жизни, но я могла думать только об одном.

Он любит меня.

Тремя часами ранее.

Улыбка Эдварда была настолько широкой, что наша официантка запуталась в своих ногах и отнесла пустой поднос в чью-то кабинку. Хотя Эдвард совсем не смотрел на неё, всё его внимание было направлено на меня.

-Шшш, Эдвард ,– я выпучила на него глаза. – Перестань так улыбаться, ты сведёшь официантку с ума!

Эдвард, в знак согласия, положил руки вокруг моих плеч, наклоняясь, таким образом, что он мог шептать на ухо. Мы сидели в университетском баре Bar 'n' Grill, ожидаю встречу с Джейкобом Блеком. Было раннее утро, но толпа людей уже медленно заходила внутрь.

-Я свожу тебя с ума? – с любопытством спросил он, вспоминая наши утренние развлечения.

Эдвард и я трахались, как кролики или морские свинки, или как любые другие животные, у которых было огромное количество секса. Я боялась получить синдром новобрачных, ведь они не могут остановиться. А я совершенно точно не способна остановиться.

Тем более мой парень объявил сегодня утром: «Сколько раз мы займемся петтингом субботним утром». Когда он составлял планы в четверг днём, я уже представляла план «С.Р.М.З.П.С.У» в действии.

- Ты отлично знаешь, что доводишь меня до полуобморочного состояния, - немедленно сказала я, прижимаясь к его руке, чтобы не видеть его победоносный самодовольный взгляд. Фактически, он действительно довел меня до обморока сегодня, так что к полудню я напала на него как гребанный койот и требовала… дикого секса.

- Ммм... -согласился Эдвард, целуя слабый фиолетовый синяк на моей шее. Я не сомневалась, что он специально поставил мне засос, зная, что мы сегодня встречаемся с Джейком. Не то, чтобы он склонен к этому, по правде говоря. Но я заметила, что это делает его по-настоящему счастливым и согревает ему сердце.

- Почему ты мне не говорила, что я довожу тебя до обморока? И сколько раз сегодня я довел тебя до этого состояния, любимая?- усмехнувшись, сказал Эдвард. Фактически, он улыбался как самодовольное вяленое мяса после оргазма номер 5.

-Почему бы нам не поговорить о Джейкобе? – спросила я, пытаясь сменить тему. Нет, не потому что это было то, о чём я хотела поговорить. Просто его вопрос был очень смущающим.

Я согласилась встретиться в Bar 'n' Gril- это моё любимое место с университетских времён, и я попыталась максимально показать, что это только деловая встреча : холодный голос во время разговора «а-ля не прикасайся ко мне», а также я сказала ему, что приду с парнем. Эдвард и я приехали немного раньше, чтобы заказать напитки и занять места до того, как здесь появится Джейк.

-Прекрасно, давай поговорим о великолепном Джейкобе, - проворчал Эдвард, сильнее сжимая бутылку пива. Улыбка покинула его лицо, и у меня появилось чувство, что он хотел избежать этого разговора.

- Тогда ладно, - вяло сказала я, не довольная новой темой, которую завела сама. – Так, я говорила тебе, что мы с самого первого дня в школе были друзьями?

-Да, - спокойным голосом ответил Эдвард , водя пальцем по горлышку бутылки. Когда я остановилась, он посмотрел на меня, гордость читалась в его глазах, когда я смотрела на его пальцы.

Но я не продолжила и он легко коснулся моей нижней губы большим пальцем, отчего появилось желание снова атаковать его задницу.

- Продолжай, Белла, - усмехнулся Эдвард. Хорошее настроение вернулось к нему, поскольку он заметил эффект, произведённый на меня.

-Правда, это было отличное время свиданий, но это не кончилось ничем хорошим, и с тех пор я не отвечала на его звонки, так ка мне было неудобно.

-Он продолжал названивать тебе без твоего желания? – спросил Эдвард, сузив глаза. Себе на заметку: держать рот на замке.

-Гм, нет, не совсем так. Он был сильно расстроен этим и более серьезно относился к нашим отношениям, чем я тогда, - сказала я, успокаивающе сжав его руку, которая лежала у меня на плече.

Это заинтересовало Эдварда и он выглядел, как любознательный щенок: «Как так?»

Я решила быть честной и быстро пробормотала: « Он думал, что мы пара, а я думала, что у нас взаимовыгодная дружба».

Я взглянула на Эдварда после своих слов. Кажется, он обдумывал как ему воспринять эту информацию. И я вздохнула с облегчением, когда он, наконец, начал легко смеяться.

- Спасибо, чертов Бог, ты еще девственница! Я сомневаюсь, что ты извлекла много выгоды, - сказал Эдвард совершенно спокойно. Его рука перестала сжиматься в кулак.

-Хм… - не согласилась я, немного краснея, потому что это был не то, о чем я думаю. – Мы, гм, не только целовались.

-О, ясно, - Эдвард ещё больше заинтересовался, когда заметил румянец на моих щеках и взволнованное выражение лица. – Я предполагаю, есть много другой чепухи. – Неуверенно сказал он, и я знала, что он сравнивает свои действия сегодняшним утром «С.Р.М.З.П.С.У» с тем, что со мной мог делать Джейкоб.

В течение минуты я чувствовала себя виноватой, но потом осознала , что чья бы корова мычала, а его бы молчала.

У меня не было никаких проблем со всеми женщинами, с которыми он спал, кроме Тани - гребаной шлюхой под моим носом.

Перевод: Devil_in_the_sky
Редактура: Настя


Форум
Категория: Наши переводы | Добавил: Devil_in_the_sky (26.07.2011)
Просмотров: 6732 | Комментарии: 48 | Теги: Его персональный помощник


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 481 2 3 4 5 »
0
48 ZaID   (14.08.2015 23:30) [Материал]
Эдвард с Беллой - обезумели и словно, заведенные, поимели друг друга!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??????????
Джейк - исчезнет, непременно и Эд намерен донести до него - находясь с нею????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0
47 kosmo   (04.05.2015 15:54) [Материал]
Спасибо большое за перевод!

0
46 робокашка   (26.04.2015 07:59) [Материал]
Эдвард прилагается как Белло-тело-хранитель tongue

0
45 Tanya21   (06.04.2015 19:58) [Материал]
Спасибо за главу.

0
44 natik359   (07.02.2014 14:54) [Материал]
Эдвард и Белла жуткие собственники,интересно, он не свернет Джейкобу голову за их встречу? biggrin

0
43 Olga01   (11.11.2013 07:47) [Материал]
Сборище мазохистов , расскажи Эдварду , чем ты занималась с Джейком . Спасибо .

0
42 чиж7764   (12.05.2013 03:48) [Материал]
Эдварду надо научиться держать свою бешеную ревность в узде. Белла сказала ему внятно, что хочет только его. Ни с каким Блэком она ничего делать не будет, он остался в прошлом. Эта женщина врать не будет.

0
40 nina75   (21.03.2012 20:32) [Материал]
Спасибо за перевод

0
39 Adell   (18.11.2011 22:17) [Материал]
И зачем она ему всё в подробностях рассказывает ? Эдвард ведь не железный.

1
41 чиж7764   (12.05.2013 03:46) [Материал]
Никаких подробностей она ему тут не сказала. А вот насчёт его железности - что она должна чувствовать про километровую очередь из его бывших? Он спросил - она ответила.

0
38 Anomaliya2010   (04.10.2011 15:19) [Материал]
В тысячный раз промелькнула мысль - Обожаю этот фф!

1-10 11-20 21-30 31-40 41-47


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: