Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.

Следы на снегу
История о несбывшихся планах и о том, что никогда ничего не исчезает бесследно. Главное, увидеть в нужный момент следы судьбы и выбрать нужную дорогу

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

Копирка
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?

Я знаю своего мужа
В семье Малфой и муж, и жена любят безответно.

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.

Навсегда
– Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза…
Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1922
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 441
Гостей: 435
Пользователей: 6
Zwezdochka, Madam5846, aliya10110393, latuk, tcv, Yuli596
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Его персональный помощник

2025-12-5
16
0
0
Глава 22. 2.
От лица Беллы.
С минуту я поворочалась, а затем открыла глаза. Ощущение было такое, точно кто-то долбился в мой чертов мозг. Я прикрыла глаза из-за пульсирующей боли, которая, однако, спустя минуту начала утихать. А потом осторожно приоткрыла веки.
Я была на кровати Эдварда. Электронные часы на тумбочке сообщали, что сейчас одиннадцать сорок пять. Господи, чёрт побери! Мы полетим домой через три часа.
Хоть меня и настигла паника, что мы опаздываем на самолет, но кое-что более неприятное, намного более ужаснее этого, вторглось в мою память. Это было одно их тех воспоминаний, которые смущали меня, подавляли то, что на самом деле имело значение в настоящем.
Мое сердце стало биться быстрее, отчего снова заболела голова, и я почувствовала, как мое лицо предательски покрывается позорным румянцем.
Боже, я люблю Эдварда Каллена.
Я действительно сказала это. В тот момент, когда он охренительно лизал мои бедра и брал меня в том темном и сыром коридоре. Что, черт возьми, со мной не так?
Эдвард только недавно поцеловал меня, а я уже признаюсь ему в своей гребаной любви? Почему я просто не нахожусь в его доме с папоротником любви, воображая на кого будут похожи наши дети, а-ля "Как отделаться от парня за 10 дней?".
Славу Богу, мне удастся все спасти, используя отговорку: "Я не ведала, что творила, и этому есть причина: я была пьяна в стельку, плюс ко всему я думала, что ничего не буду помнить утром".
Но если честно, я понимала, что всё это дерьмо. Надо просто оставаться холодной, сохранять спокойствие и надеяться, что я не отпугнула его. Мы оба были пьяны, особенно я. Пьяные люди, иногда говорят всякие глупости, так? Надеюсь, он не подумает, что я из разряда тех девчонок, которые бесчувственно бросаются фразой: "Я люблю тебя", не имея этого в виду. Но он мог подумать, что я либо сумасшедший сталкер, либо становлюсь полной дурой, когда выпью; когда-нибудь я исправлюсь.
Я размышляла об этом, пока входила в душ, даже не пытаясь заглушить вонь, исходящую от меня, словно от пепельницы. Я была уверена, что в итоге это станет ещё одним поводом для разговора или, по крайней мере, прибавится к числу того, чего мы не обсудим.
Чушь, которую я рассказала своим двум лучшим подругам, заключалась в том, что он был отцом ребёнка Анжелы, и теперь я должна объяснить, почему я всё ещё не ненавижу этого парня. Но, подождите, они встречаются с его братьями, которые и понятия не имеют, что настоящий отец - Папаша Каллен.
Чёртово дерьмо.
Я достала чёрный халат и накинула его на себя, когда закончила все дела в ванной; я вышла из комнаты, промакивая волосы большим полотенцем, и врезалась в жёсткое тело Эдварда. Какое счастье, что волосы и полотенце прятали мое лицо от его взгляда! Немедленно на моем лице появился румянец - вероятно, потому что уверенность, которой я воодушевилась прошлой ночью, не передалась моим щекам.
- Полегче! - произнёс Эдвард около моего уха, а его руки обхватили меня вокруг талии, удерживая в вертикальном положении. - Я не хочу, чтобы ты сломала себе что-нибудь.
Эдвард забрал полотенце из моих рук и вложил в них пакет из McDonald's. Около секунды его нос оставался в моих влажных волосах, но затем он отступил назад.
- Правда? - недоверчиво спросила я, поворачиваясь и наблюдая за Эдвардом, когда он поднял с кровати подушки и бросил их на пол рядом с кушеткой. - Я бы не купила Калленам фастфуд.
Эдвард сел на кушетку и указал на подушки в ногах, предлагая сесть.
- Что в твоей сексуальной маленькой ручке, юная леди? - спросил он своим прекрасным и строгим голосом. - Это средство от похмелья, одобренное Калленами. McDonald' предлагает нам баночку Кока-Колы и много картошки фри. Поверь мне, я уже принёс этот завтрак одной страдающей паре и ещё один матери. И теперь, пожалуйста, сядь.
Я покорно села на подушки спиной к нему, услышав его стон, вызванный тем, что мои ноги полностью оголились из-за задравшегося халата. Я соединила их для его же блага.
- Страдающая пара? - спросила я, а Эдвард начал мягко сушить мои волосы полотенцем. Кажется, мы не будем обсуждать прошлую ночь, за что я очень благодарна.
- Элис и Джаспер. Джаспер перепил водки, и я собрался сходить к ним; мне кажется, Элис сильно мучается, потому что она чертовски маленькая, - он по очереди поднимал пряди моих волос и сушил их полотенцем так мягко и заботливо, что мне пришлось сглотнуть.
- Наверное, ты прав, - наконец, сказала я, после большого глотка воды. Свободной рукой я начала тереть его лодыжки через джинсы, и почувствовала, как он вздохнул и поцеловал меня в макушку перед тем, как вернуться к волосам.
- Так вот, сегодня утром я говорил с мамой, - продолжил Эдвард после недолгого молчания. - Она, скорее всего, не спустится, чтобы попрощаться с нами, потому что она напилась так же, как Элис с Джаспером.
- Это логично, - согласилась я, думая, к чему он клонит. Я была благодарна за гениальное лечение от похмелья.
- Ты, наверное, заметила вчера в её глазах критику, - небрежно сказал он. Нужно быть слепой, чтобы не заметить испепеляющие взгляды, которые получал Эдвард за каждое прикосновение ко мне, поэтому я просто кивнула. - Она была шокирована этим, потому что я никогда не приводил домой девушку, чтобы познакомить с ней, однако есть невыясненное обстоятельство...
Я знала, что он почувствовал моё напряжение, и тоже напрягся, ожидая моей реакции. Девушка. Он не думает, что я сумасшедшая. Он хочет меня. Я успокоилась, расслабляя свои напряженные плечи, после чего руки Эдварда снова осторожно принялись за мои волосы.
- Она не ненавидит меня за то, что я так ужасно думала о её младшем сыне, когда мы приехали сюда? Или наши Титанических аргументы, приведённые прошлой ночью убедили её? - спросила я, тем же небрежным тоном, которым ранее говорил Эдвард.
- Нисколечко. Понимая, что ты в курсе ситуации с Анжелой, она начала действовать. Эсме и Карлайл должны скоро поговорить с Эмметом и Джаспером. А ещё мама хочет пообедать с нами, когда мы будем в городе.
Он закончил сушить мои волосы и стал водить пальцами по моим локонам, тем самым заменяя расческу. Я решила не думать о том ужасе, который нас ждёт при совместном обеде. Вместо этого сосредоточилась на том, что его мать всё-таки не хочет промывать мне мозги.
- Теперь она придет к тебе, чтобы пообщаться, потому что тогда она сможет отремонтировать мою квартиру, - продолжил Эдвард таким же небрежным голосом.
Я нервно засмеялась и проигнорировала то острое ощущение, которое пропустило по мне моё воображение. Он хочет, чтобы я была в его жизни. Это возможность просыпаться с ним каждое утро и засыпать в его руках.
Да.
Прекрасно.
Это чертовски прекрасно.
Я вообразила его голое тело каждое утро рядом с моим.
- Боже, - сказала я, наконец. - Она быстро ориентируется.
В ответ Эдвард сполз с кушетки, устроившись между моими ногами; одна из его рук продолжала играть с моими волосами, а другую он опустил, чтобы обхватить мое бедро.
- Возможно, - устроившись поудобнее, ответил он мне. - Но я сказал ей, что нас ещё ждёт испытание, ну ты знаешь, чтобы сохранить хрупкое равновесие и всё такое.
- Ха, ты сделал это? - вздохнула я, откидываясь назад, чтобы было удобнее кормить его через плечо. На самом деле, может ли человек, поедающий картошку фри, быть так отвратительно эротичным? - Что собой представляет это испытание?
Рука Эдварда начала бегать вверх и вниз по внутренней части моего бедра, слегка потирая между ног перед каждой остановкой. У меня появилась уверенность, что я хочу быть с ним всю оставшуюся жизнь.
- О, знаешь, ты будешь голой в моем джакузи в то время, как я буду насиловать тебя до бессознательного состояния. Либо я буду насиловать тебя, будучи на кровати или на коврике перед камином, а в то время как я буду трахаться с тобой...
- То есть, мне придется столкнуться с наготой? - многозначительно спросила я, ведь это было легко и просто, потому что я наслаждалась от того, с какой радостью он пришёл к этой мысли.
Эдвард хрипло засмеялся и повернул голову так, чтобы чмокнуть меня в кончик носа. Мое сердце неровно забилось. Так же, как в прошлые несколько раз, когда он проворачивал столь же очаровательный жест.
- Любимая, - ответил он так же уверенно, как и я. - Я думаю, что смогу спустить твои трусики, когда ты будешь заинтересована в этом.
- Когда мы начнем? - спросила я, послав ему вызывающий взгляд.
- Что ты делаешь завтрашней ночью? - немедленно спросил Эдвард.
Я наклонилась так, чтобы мой ротик был около его уха, и хриплым голосом прошептала: "Очевидно, я буду голой, пока ты будешь насиловать меня до бессознательного состояния".
Если стон Эдварда что-то означал, то завтра ночью будет полный успех.

ФОРУМ



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-888-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Chocolate_Baby (05.09.2010)
Просмотров: 7894 | Комментарии: 45


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 451 2 3 4 5 »
0
45 ZaID   (11.08.2015 01:45) [Материал]
Ох Белла, настолько - пьяна была и высказала, эти слова!!!!!!!!!!!!!!!!!!?????
И Эдвард, весь был - в раздумье и он теперь, ожидает???????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Она задумалась - о сказанном и испуганна и он, пообщал ей - горячую ночь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??????

0
44 kosmo   (02.05.2015 22:58) [Материал]
Спасибо большое за перевод!

1
43 робокашка   (26.04.2015 01:47) [Материал]
сперма долбит в голову, надо освобождаться от излишка жидкости

0
42 natik359   (06.02.2014 00:25) [Материал]
Ну и где же признания в любви, опять одни мысли о сексе!

0
41 Olga01   (10.11.2013 23:32) [Материал]
Похмельный синдром отменяется . Все домой . Вообще правильно родители должны рассказать о папином косяке . Может девочки разьедутся по своим бойфрендам . Спасибо.

0
40 чиж7764   (12.05.2013 00:34) [Материал]
Уау, мы научились договариваться! Что-то невероятное! Хоть какое-нито начало положено...

0
39 playbina   (11.08.2012 10:50) [Материал]
Хорошо, хотя бы определили уже место и время своих игр biggrin

0
38 kashuri23   (24.06.2012 09:48) [Материал]
Неплохое приглашение.

0
37 nina75   (20.03.2012 13:50) [Материал]
Дата назначена biggrin

0
36 Frintezza   (03.09.2011 18:55) [Материал]
biggrin biggrin biggrin спасибо! какие они забавные!

1-10 11-20 21-30 31-40 41-45


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]