Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1637]
Из жизни актеров [1608]
Мини-фанфики [2402]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [13]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4623]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2357]
Все люди [14678]
Отдельные персонажи [1449]
Наши переводы [14110]
Альтернатива [8935]
СЛЭШ и НЦ [8620]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [153]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4114]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 декабря

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Sleep in heavenly peace
Есть ли шанс быть счастливым, если с любимой тебя разделяет нечто большее, чем расстояние? Если твой главный враг - время...

Всего одна ночь
Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.

Добавлена новая глава

Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!

Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!

И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

The FUTURE
Большинство героев оригинальных «Сумерек» живут и работают (конечно же, кто-то и филонит) на огромном городе-звездолете «The Future». Например, Белла и Эдвард - пилоты этого космического корабля, летящего в неизвестность. Эдвард Мэйсон влюблен в Изабеллу Свон, с которой познакомился еще в Академии пилотов на Ринаструме, но тщательно скрывает свою страсть…

Солнцестояние
Как жить, если в тебе сосуществуют два смертельных врага: хищник и жертва, человек и вампир? Как устоять перед искушением властью и вечными наслаждениями? Как остаться верной себе и своей любви?

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
от автора Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева и Амораль

Бойкот Дня святого Валентина
Запланировано: Анти-Валентинов День и никаких парней. Но ведь братья Элис – Эммет с Эдвардом – не в счет, верно?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15708
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Дочь Аро. Глава 21.

2018-1-23
16
0
Дочь Аро. Глава 21.


Вернувшись домой после охоты, каждый из нас захотел принять душ и переодеться. Я надела джинсы и кремовый топ и уже собиралась обуваться, когда Эдвард постучал в мою дверь. Я позвала его, а сама побежала заканчивать макияж в ванную. Когда вернулась, Эдвард стоял спиной ко мне. На нем были джинсы и новая черная рубашка, пальто и перчатки лежали на кровати.
- Красивая рубашка, кто бы ее тебе ни купил, у нее отличный вкус, - сказала я, подойдя к нему.
- О, да, - согласился он, - а вот это единственная вещь, которую она мне так и не показала, - он вертел в руках подарок от Элис и Розали. Я выхватила у него из рук нижнее белье и засунула обратно в коробку. Он усмехнулся.
- Ты рылся в моих вещах? – подойдя к нему еще ближе, сказала я, обняв за талию.
- Мне было просто любопытно, что же они тебе подарили. Я был уверен, что это не ночная сорочка, а Элис с Розали еще и блокировали свои мысли.
- Почему ты просто не спросил у меня?
- Хочешь сказать, ты бы показала?
- Нет, - хихикнула я.
- Ну, вот видишь. Но мне просто необходимо было найти способ…
- Похоже…
- О, я забыл поблагодарить тебя.
- За что?
- За лучшее Рождество в моей жизни.
- Пожалуйста, - я нежно поцеловала его в губы, - я должна отблагодарить тебя за то же самое, - после этих слов он наклонился ко мне и поцеловал в ответ. Я улыбнулась, и он тоже.
- Эдвард! Ради бога, прекрати целовать ее! – кричал откуда-то Джас, мы отпрянули друг от друга, а Эдвард усмехнулся.
- Что? – спросила я.
- Увидишь. Я мечтал об этом слишком долго, - усмехнулся он.
- Тогда немедленно продолжи! – потребовала я, и он поцеловал меня снова, но этот поцелуй был глубже и страстнее. Я обернула свои руки вокруг его шеи и зарылась пальцами в его волосы.
- ЭДВАРД! – завопил Джас, куда-то убегая.
- Снова кусочек счастья, а, Джас? – я услышала колкость Эммета, а затем его заливистый смех. И тут я поняла: Джаспер реагирует на чувства людей. Эта мысль заставила усмехнуться.
- Ты сделал это? – я подняла бровь.
- Джаспер воспринимает чувства гораздо интенсивнее, особенно, если они исходят от других, - он улыбнулся. Мы услышали, как в душе комнаты Элис и Джаспера включилась вода, и засмеялись.
- Холодный душ? – спросила я, и Эдвард кивнул, - так всегда случается?
- Да, но обычно это из-за Эммета и Розали. Кажется, у него теперь есть разнообразие, - я только засмеялась, - по крайней мере, теперь он знает, как это бывает.
- Что ты имеешь в виду?
- Когда Джаспер вместе с Элис, он забывается и перестает управлять своими чувствами и мыслями… И… ну, ты понимаешь, что происходит, - мы засмеялись. Все время, пока Джаспер был в душе, мы целовались.
- Смотрите, вам лучше остановиться, а то Джасперу понадобиться еще один душ, - захохотал Эмм.
Эдвард помог надеть мне новое пальто, оделся сам и положил перчатки в карманы. Затем мы спустились в гостиную, где Эммет, Розали, Элис и Джаспер уже ждали нас. Глядя на Джаспера, я не могла сдержать улыбки. Эдвард заметил это и хихикал рядом.
- Все хорошо, Джас? – усмехнулся он, и тот одарил нас хмурым взглядом.
Мы спустились вниз и двинулись в сторону шоссе. Мы гуляли, рука в руке, по центру города. Небо было серым и затянутым, и можно было не беспокоиться, что нас разоблачат. Неподалеку расположилось милое кафе в виде тропического оазиса посреди зимней Италии, где парочки сидели за столиками, попивая молочко прямо из кокосов. Элис начала подпрыгивать.
- Может, мы претворимся людьми и тоже попьем кокосы? Пожалуйста? – просила она.
- Элис, я не захватила денег, - сказала я.
- У меня есть, - вставил Эдвард, поднял наши сплетенные руки к губам и поцеловал тыльную сторону моей ладони.
Мы зашли внутрь и сели за столик напротив камина. Элис так увлеклась превращением в человека, даже начала греть руки над огнем. Все хихикали, а Джаспер глубоко вздохнул и вернул ее обратно за столик. Спустя некоторое время подошла официантка. Брюнетка с зелеными глазами и в маечке, не оставляющей простора для воображения, обратила внимание на Эдварда. Ее улыбка, которая предположительно должна была быть обольстительной, предназначалась только ему.
- Что вы будете заказывать?
- Шесть кокосов, – сказала Розали, отрываясь от шепота на ушко Эммету.
- Я сейчас все принесу, - ответила официантка и удалилась, виляя бедрами. Я убрала свою руку из ладони Эдварда и раздраженно сложила их на груди.
- Белла, что случилось? – прошептал он.
- Он хочет знать, что случилось! – пробормотала я самой себе. Элис и Розали тут же встали.
- Белла, мы хотим попудрить носик, пошли с нами. А то люди нам не поверят, – предложила Элис.
Я знала, что люди поверят нам в любом случае, но была слишком раздражена, поэтому встала из-за стола и последовала за девочками. Как только мы оказались в дамской комнате, Роуз закрыла дверь, а я облокотилась на раковину.
- Белла, мы знаем, что не так. Но Эдвард этого просто не понимает, у него никогда не было девушки, - заговорила Элис.
- Я знаю, - вздохнула я, - я веду себя глупо. Давайте вернемся.
- Нет, нет, нет, - закричала Розали, - ты совсем не глупая. К тому же, мы женщины и имеем право на внимание со стороны любимых.
- Правильно! – подтвердила Элис.
- И у нас есть право на внимание каждого мужчины в этом заведении!
- Правильно!
- И у нас есть право на постоянную любовь и преданность!
- Правильно!
- Хорошая речь для того, чтобы поднять настроение, Розали, но у меня не такая ситуация как у вас с Элис. У вас мужья, которые знают, что, если они посмотрят на другую женщину, то будут разорваны в клочья! Эдвард - только мой парень.
- Но кто-то же должен был это объяснить Эммету и Джасперу, - сказала Розали.
- А теперь подожди, - добавила Элис, открывая свою косметичку.
- А это зачем?
- Ну, мы же пришли попудрить носики! – наступала Элис.
- Нет! - замахала я руками, - я только убедила Хайди отстать от меня и не хочу, чтобы ты заняла ее место.
- Ну, пожалуйста! Совсем чуть-чуть! - она посмотрела на меня щенячьими глазками, и я вдохнула, признавая поражение. Спустя пару минут в зеркало на меня смотрела совершенная девушка.
- Спасибо, Элис. Признаю, я выгляжу прекрасно, - она усмехнулась.
- Я знаю, - хихикнула она. Мы возвращались к нашему столику, а Розали шепнула:
- Иди и забери своего мужчину! – я вздохнула и села рядом с Эдвардом. Он поцеловал мою щеку и тихо сказал:
- Прости меня. Я не понимал, что это могло тебя так расстроить, пока Джас не объяснил. Простишь? – я улыбнулась и кивнула. - Спасибо. Я не знаю, как этого заслужить, но найду способ, - я повернулась к нему, обвила руки вокруг его шеи и поцеловала.
- Кажется, мы ничему ее не научили, - услышала я бормотание Розали.
- А я думаю, это мило, – улыбнулась Элис. Я оторвалась от Эдварда и усмехнулась.
- Прости, - сказала я, и он выглядел немного смущенным.
- За что?
- За то, что у тебя такая сумасшедшая, ревнивая и истеричная подруга.
Он хихикнул.
- Ты не сумасшедшая и не истеричная, но ты ревнивая, - усмехнулся он, и я закатила глаза.
Мы заплатили за кокосы и отправились домой.
А вечером все встретились в гостиной. Розали и Эммет расположились на кресле, Элис и Джаспер сидели на диване, а я устроилась у Эдварда на коленях на другом диване. Примерно через час к нам присоединились Эсме с Карлайлом и мой папа с дядями. И мы весело разговаривали до утра.




Перевод: Blueberry Sky
Редакция: KleО


Будем рады видеть Вас на Форуме wink


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4340-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Найк (14.09.2010) | Автор: пер. Blueberry Sky; Бета KleО
Просмотров: 2382 | Комментарии: 33


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 331 2 »
0
33 Tanya21   (19.09.2014 05:44)
Спасибо за главу.

0
32 ღSensibleღ   (15.08.2013 16:26)
спасибо

+1
31 Miss_Lamperush   (26.03.2011 08:42)
джаспера жалко

+1
30 Yulia_small_vampire   (26.01.2011 14:38)
Очень веселый фанф. спасибо за перевод) biggrin

+1
29 Одинокий_Ангел   (18.01.2011 00:57)
мне все-таки очень нравится фанфик smile Спасибо))

0
28 Abiska   (16.01.2011 11:34)
спасибо за главу

0
27 freeiz   (03.01.2011 20:20)
один позитиффф!!!!! класс)))

0
26 Sydney   (03.01.2011 18:11)
Люблю этот фик! Такой легкий и позотиффный! biggrin

0
25 RAV   (18.11.2010 07:43)
Семейная идилия! smile
Спасибо! biggrin

0
24 Ослепленная   (03.10.2010 00:42)
Спасибо!!!

0
23 metelitsa   (01.10.2010 00:27)
Бедный Джас

0
22 Tusya_Natusya   (19.09.2010 20:57)
очень понравилось)))

0
21 playbina   (18.09.2010 11:24)
Спасибо большущее!! biggrin

0
20 $Angel$   (16.09.2010 09:31)
Спасибо за перевод!

0
19 Ainy   (15.09.2010 18:05)
Бедный Джас))) biggrin biggrin Спасибо!!

0
18 Cariba   (14.09.2010 23:48)
Классная главка smile спс smile оч интересно что же будет дальше happy smile smile

+1
17 Lpfanka   (14.09.2010 23:02)
Я так смеялась над Джаспером!!!! biggrin biggrin biggrin Впервые читаю чтобы Джас из-за проявления бурных любовных чувств принимает душ)))) я думаю ему лучше под водопалом искупнуться -легче станет точно biggrin

0
16 нати1313   (14.09.2010 20:34)
Спасибо за главу!

0
15 Лии   (14.09.2010 19:45)
Замечательная глава, спасибо, все так романтично...

0
14 viking05   (14.09.2010 19:33)
tongue tongue tongue tongue tongue tongue net slov !!!!!

0
13 Miss3115   (14.09.2010 18:58)
Замечательная глава))все так мило))спасибо за главку))

0
12 IrishaIrisha   (14.09.2010 18:02)
Спасибо за главу!

0
11 Sweet_girL   (14.09.2010 17:29)
супер, спасибо большое!!!

0
10 Kitten-D   (14.09.2010 17:17)
Да-а, над Джасом пошутили просто класно!
Спасибо огромное за главу! wink

0
9 Impatient-Cissy   (14.09.2010 17:13)
Главка просто супер happy happy а Джаспера все таки жалко biggrin Так хочется какого нибудь действия Но надеюсь мы это увидим в следующих главах. Желаю удачи автору в переводе следующей главы wink

0
8 Bon_Bon   (14.09.2010 16:49)
Спасибо большое за главу!!!

0
7 Wish_Freedom   (14.09.2010 16:41)
Спасибо огромное за главку)
Бедный Джас biggrin

0
6 Arkencel   (14.09.2010 16:40)
Такие милые! Блин, я хочу развития их отношений, какого-нибудь злодея что-ли пусть Эдвард ее защищать будет! smile smile smile smile smile

0
5 Жгучая:)Итальянка   (14.09.2010 16:01)
спасибо за главку!!!
жду продолжения!!!!
они такие милые!!!!

0
4 KattErina   (14.09.2010 16:00)
мило.....

1-30 31-33
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]