Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1662]
Из жизни актеров [1623]
Мини-фанфики [2498]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [20]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4731]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2387]
Все люди [15000]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14233]
Альтернатива [8969]
СЛЭШ и НЦ [8798]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4337]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (16-30 сентября)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
Мини. Завершен.

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

Литературные дуэли
Мы приглашаем вас к барьеру!
Вы можете вызвать на дуэль любого автора, новичка или мастера пера, анонимно или открыто, выбрав любой жанр или фандом - куда вас только не заведет фантазия. Сюжет - только на ваше усмотрение! Принять участие в дуэли может любой желающий.
Также мы ждем читателей! Хотите обсудить выложенные истории или предстоящие поединки? Тогда мы ждем вас здесь!

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7793
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Дочь Аро. Глава 21.

2018-12-12
16
0
Дочь Аро. Глава 21.


Вернувшись домой после охоты, каждый из нас захотел принять душ и переодеться. Я надела джинсы и кремовый топ и уже собиралась обуваться, когда Эдвард постучал в мою дверь. Я позвала его, а сама побежала заканчивать макияж в ванную. Когда вернулась, Эдвард стоял спиной ко мне. На нем были джинсы и новая черная рубашка, пальто и перчатки лежали на кровати.
- Красивая рубашка, кто бы ее тебе ни купил, у нее отличный вкус, - сказала я, подойдя к нему.
- О, да, - согласился он, - а вот это единственная вещь, которую она мне так и не показала, - он вертел в руках подарок от Элис и Розали. Я выхватила у него из рук нижнее белье и засунула обратно в коробку. Он усмехнулся.
- Ты рылся в моих вещах? – подойдя к нему еще ближе, сказала я, обняв за талию.
- Мне было просто любопытно, что же они тебе подарили. Я был уверен, что это не ночная сорочка, а Элис с Розали еще и блокировали свои мысли.
- Почему ты просто не спросил у меня?
- Хочешь сказать, ты бы показала?
- Нет, - хихикнула я.
- Ну, вот видишь. Но мне просто необходимо было найти способ…
- Похоже…
- О, я забыл поблагодарить тебя.
- За что?
- За лучшее Рождество в моей жизни.
- Пожалуйста, - я нежно поцеловала его в губы, - я должна отблагодарить тебя за то же самое, - после этих слов он наклонился ко мне и поцеловал в ответ. Я улыбнулась, и он тоже.
- Эдвард! Ради бога, прекрати целовать ее! – кричал откуда-то Джас, мы отпрянули друг от друга, а Эдвард усмехнулся.
- Что? – спросила я.
- Увидишь. Я мечтал об этом слишком долго, - усмехнулся он.
- Тогда немедленно продолжи! – потребовала я, и он поцеловал меня снова, но этот поцелуй был глубже и страстнее. Я обернула свои руки вокруг его шеи и зарылась пальцами в его волосы.
- ЭДВАРД! – завопил Джас, куда-то убегая.
- Снова кусочек счастья, а, Джас? – я услышала колкость Эммета, а затем его заливистый смех. И тут я поняла: Джаспер реагирует на чувства людей. Эта мысль заставила усмехнуться.
- Ты сделал это? – я подняла бровь.
- Джаспер воспринимает чувства гораздо интенсивнее, особенно, если они исходят от других, - он улыбнулся. Мы услышали, как в душе комнаты Элис и Джаспера включилась вода, и засмеялись.
- Холодный душ? – спросила я, и Эдвард кивнул, - так всегда случается?
- Да, но обычно это из-за Эммета и Розали. Кажется, у него теперь есть разнообразие, - я только засмеялась, - по крайней мере, теперь он знает, как это бывает.
- Что ты имеешь в виду?
- Когда Джаспер вместе с Элис, он забывается и перестает управлять своими чувствами и мыслями… И… ну, ты понимаешь, что происходит, - мы засмеялись. Все время, пока Джаспер был в душе, мы целовались.
- Смотрите, вам лучше остановиться, а то Джасперу понадобиться еще один душ, - захохотал Эмм.
Эдвард помог надеть мне новое пальто, оделся сам и положил перчатки в карманы. Затем мы спустились в гостиную, где Эммет, Розали, Элис и Джаспер уже ждали нас. Глядя на Джаспера, я не могла сдержать улыбки. Эдвард заметил это и хихикал рядом.
- Все хорошо, Джас? – усмехнулся он, и тот одарил нас хмурым взглядом.
Мы спустились вниз и двинулись в сторону шоссе. Мы гуляли, рука в руке, по центру города. Небо было серым и затянутым, и можно было не беспокоиться, что нас разоблачат. Неподалеку расположилось милое кафе в виде тропического оазиса посреди зимней Италии, где парочки сидели за столиками, попивая молочко прямо из кокосов. Элис начала подпрыгивать.
- Может, мы претворимся людьми и тоже попьем кокосы? Пожалуйста? – просила она.
- Элис, я не захватила денег, - сказала я.
- У меня есть, - вставил Эдвард, поднял наши сплетенные руки к губам и поцеловал тыльную сторону моей ладони.
Мы зашли внутрь и сели за столик напротив камина. Элис так увлеклась превращением в человека, даже начала греть руки над огнем. Все хихикали, а Джаспер глубоко вздохнул и вернул ее обратно за столик. Спустя некоторое время подошла официантка. Брюнетка с зелеными глазами и в маечке, не оставляющей простора для воображения, обратила внимание на Эдварда. Ее улыбка, которая предположительно должна была быть обольстительной, предназначалась только ему.
- Что вы будете заказывать?
- Шесть кокосов, – сказала Розали, отрываясь от шепота на ушко Эммету.
- Я сейчас все принесу, - ответила официантка и удалилась, виляя бедрами. Я убрала свою руку из ладони Эдварда и раздраженно сложила их на груди.
- Белла, что случилось? – прошептал он.
- Он хочет знать, что случилось! – пробормотала я самой себе. Элис и Розали тут же встали.
- Белла, мы хотим попудрить носик, пошли с нами. А то люди нам не поверят, – предложила Элис.
Я знала, что люди поверят нам в любом случае, но была слишком раздражена, поэтому встала из-за стола и последовала за девочками. Как только мы оказались в дамской комнате, Роуз закрыла дверь, а я облокотилась на раковину.
- Белла, мы знаем, что не так. Но Эдвард этого просто не понимает, у него никогда не было девушки, - заговорила Элис.
- Я знаю, - вздохнула я, - я веду себя глупо. Давайте вернемся.
- Нет, нет, нет, - закричала Розали, - ты совсем не глупая. К тому же, мы женщины и имеем право на внимание со стороны любимых.
- Правильно! – подтвердила Элис.
- И у нас есть право на внимание каждого мужчины в этом заведении!
- Правильно!
- И у нас есть право на постоянную любовь и преданность!
- Правильно!
- Хорошая речь для того, чтобы поднять настроение, Розали, но у меня не такая ситуация как у вас с Элис. У вас мужья, которые знают, что, если они посмотрят на другую женщину, то будут разорваны в клочья! Эдвард - только мой парень.
- Но кто-то же должен был это объяснить Эммету и Джасперу, - сказала Розали.
- А теперь подожди, - добавила Элис, открывая свою косметичку.
- А это зачем?
- Ну, мы же пришли попудрить носики! – наступала Элис.
- Нет! - замахала я руками, - я только убедила Хайди отстать от меня и не хочу, чтобы ты заняла ее место.
- Ну, пожалуйста! Совсем чуть-чуть! - она посмотрела на меня щенячьими глазками, и я вдохнула, признавая поражение. Спустя пару минут в зеркало на меня смотрела совершенная девушка.
- Спасибо, Элис. Признаю, я выгляжу прекрасно, - она усмехнулась.
- Я знаю, - хихикнула она. Мы возвращались к нашему столику, а Розали шепнула:
- Иди и забери своего мужчину! – я вздохнула и села рядом с Эдвардом. Он поцеловал мою щеку и тихо сказал:
- Прости меня. Я не понимал, что это могло тебя так расстроить, пока Джас не объяснил. Простишь? – я улыбнулась и кивнула. - Спасибо. Я не знаю, как этого заслужить, но найду способ, - я повернулась к нему, обвила руки вокруг его шеи и поцеловала.
- Кажется, мы ничему ее не научили, - услышала я бормотание Розали.
- А я думаю, это мило, – улыбнулась Элис. Я оторвалась от Эдварда и усмехнулась.
- Прости, - сказала я, и он выглядел немного смущенным.
- За что?
- За то, что у тебя такая сумасшедшая, ревнивая и истеричная подруга.
Он хихикнул.
- Ты не сумасшедшая и не истеричная, но ты ревнивая, - усмехнулся он, и я закатила глаза.
Мы заплатили за кокосы и отправились домой.
А вечером все встретились в гостиной. Розали и Эммет расположились на кресле, Элис и Джаспер сидели на диване, а я устроилась у Эдварда на коленях на другом диване. Примерно через час к нам присоединились Эсме с Карлайлом и мой папа с дядями. И мы весело разговаривали до утра.




Перевод: Blueberry Sky
Редакция: KleО


Будем рады видеть Вас на Форуме wink


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4340-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Найк (14.09.2010) | Автор: пер. Blueberry Sky; Бета KleО
Просмотров: 2529 | Комментарии: 33


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 331 2 »
0
33 Tanya21   (19.09.2014 05:44)
Спасибо за главу.

0
32 ღSensibleღ   (15.08.2013 16:26)
спасибо

+1
31 Miss_Lamperush   (26.03.2011 08:42)
джаспера жалко

+1
30 Yulia_small_vampire   (26.01.2011 14:38)
Очень веселый фанф. спасибо за перевод) biggrin

+1
29 Одинокий_Ангел   (18.01.2011 00:57)
мне все-таки очень нравится фанфик smile Спасибо))

0
28 Abiska   (16.01.2011 11:34)
спасибо за главу

0
27 freeiz   (03.01.2011 20:20)
один позитиффф!!!!! класс)))

0
26 Sydney   (03.01.2011 18:11)
Люблю этот фик! Такой легкий и позотиффный! biggrin

0
25 RAV   (18.11.2010 07:43)
Семейная идилия! smile
Спасибо! biggrin

0
24 Ослепленная   (03.10.2010 00:42)
Спасибо!!!

0
23 metelitsa   (01.10.2010 00:27)
Бедный Джас

0
22 Tusya_Natusya   (19.09.2010 20:57)
очень понравилось)))

0
21 playbina   (18.09.2010 11:24)
Спасибо большущее!! biggrin

0
20 $Angel$   (16.09.2010 09:31)
Спасибо за перевод!

0
19 Ainy   (15.09.2010 18:05)
Бедный Джас))) biggrin biggrin Спасибо!!

0
18 Cariba   (14.09.2010 23:48)
Классная главка smile спс smile оч интересно что же будет дальше happy smile smile

+1
17 Lpfanka   (14.09.2010 23:02)
Я так смеялась над Джаспером!!!! biggrin biggrin biggrin Впервые читаю чтобы Джас из-за проявления бурных любовных чувств принимает душ)))) я думаю ему лучше под водопалом искупнуться -легче станет точно biggrin

0
16 нати1313   (14.09.2010 20:34)
Спасибо за главу!

0
15 Лии   (14.09.2010 19:45)
Замечательная глава, спасибо, все так романтично...

0
14 viking05   (14.09.2010 19:33)
tongue tongue tongue tongue tongue tongue net slov !!!!!

0
13 Miss3115   (14.09.2010 18:58)
Замечательная глава))все так мило))спасибо за главку))

0
12 IrishaIrisha   (14.09.2010 18:02)
Спасибо за главу!

0
11 Sweet_girL   (14.09.2010 17:29)
супер, спасибо большое!!!

0
10 Kitten-D   (14.09.2010 17:17)
Да-а, над Джасом пошутили просто класно!
Спасибо огромное за главу! wink

0
9 Impatient-Cissy   (14.09.2010 17:13)
Главка просто супер happy happy а Джаспера все таки жалко biggrin Так хочется какого нибудь действия Но надеюсь мы это увидим в следующих главах. Желаю удачи автору в переводе следующей главы wink

0
8 Bon_Bon   (14.09.2010 16:49)
Спасибо большое за главу!!!

0
7 Wish_Freedom   (14.09.2010 16:41)
Спасибо огромное за главку)
Бедный Джас biggrin

0
6 Arkencel   (14.09.2010 16:40)
Такие милые! Блин, я хочу развития их отношений, какого-нибудь злодея что-ли пусть Эдвард ее защищать будет! smile smile smile smile smile

0
5 Жгучая:)Итальянка   (14.09.2010 16:01)
спасибо за главку!!!
жду продолжения!!!!
они такие милые!!!!

0
4 KattErina   (14.09.2010 16:00)
мило.....

1-30 31-33
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]